Sadece Litres'te okuyun

Kitap dosya olarak indirilemez ancak uygulamamız üzerinden veya online olarak web sitemizden okunabilir.

Kitabı oku: «The Book of Susan: A Novel», sayfa 15

Yazı tipi:

Doctor Askew's preliminary explanations he simply brushed aside. If Miss Blake in her present trance state, which he soon satisfied himself was genuine, had produced this message, then her hand had been controlled by a disembodied spirit – probably Mrs. Hunt's. There was no arguing with the man, and on my part, heaven knows, no desire to oppose him! I listened gratefully for one hour to his wonder tales of spirit revelations, and blessed him when he reluctantly left us – with the assurance that Gertrude's death would be at once reported as due to an unavoidable accident. It was so announced in the noon editions of the evening papers. Sergeant Conlon and his aids departed by the service elevator, and were soon replaced by a shocked and grieved clergyman and a competent undertaker. The funeral – to take place in New Haven – was arranged for; telegrams were sent; one among them to Phil. Even poor Miss Goucher was at last remembered and communicated with – only just in time, I fear, to save her reason. But of her more in its place. And, meanwhile, throughout all this necessary confusion, Susan slept on. Noon was past, and she still slept… And Doctor Askew and I watched beside her, and talked together.

At precisely seven minutes to three – I was bending over her at the moment, studying her face for any sign of stirring consciousness – she quietly opened her eyes.

"Ambo," were her first words, "I believe in God now; a God, anyway. I believe in Setebos– "

V

In my unpracticed, disorderly way – in the hurry of my desire to get back to Susan – I have again overstepped myself and must, after all, pause to make certain necessary matters plain. There is nothing else for it. I have, on reflection, dropped too many threads – the thread of my own vision, the thread of those first two or three pages scrawled by Susan before her hand had fully responded to Doctor Askew's control; other weakly fluttering, loose-ended threads! My respect for the great narrative writers is increasing enormously, as I bungle onward. "Order is heaven's first law," and I wish to heaven it might also more instinctively be mine!

Just after the coroner's departure Maltby left us, but before he left I insisted upon a brief talk with him in Lucette's presence. I was in no mood for tact.

"Maltby," I said, "I can't stop now for anything but the plain statement that you've been a bad friend – to Susan and me. As for you, Lucette, it's perfectly clear now that Susan believes you responsible for spreading a slanderous lie about her. Between you, directly or indirectly, you've managed to get it believed down here that Susan has been my mistress and was forced to leave New Haven because the scandal had grown notorious. That's why Susan came here, determined to see you, Lucette; that's why Gertrude received her. Gertrude was never underhanded, never a sneak. My guess is, that she suspected you of slandering Susan, but wasn't sure; and then Susan's unexpected call on you – "

Lucette flared out at this, interrupting me. "I'm not particularly interested in your guesswork, Ambrose Hunt! We've had a good deal of it, already. Besides, I've a raging headache, and I'm too utterly heartsick even to resent your insults. But I'll say this: I've very strong reasons for thinking that what you call a lying slander is a fact. Mr. Phar can tell you why – if he cares to."

With that, she walked out of the room, and I did not see her again until we met in New Haven at Gertrude's funeral, on which occasion, with nicely calculated publicity, she was pleased to cut me dead.

When she had gone I turned on Maltby.

"Well?" I demanded.

Maltby, I saw, was something more than ill-at-ease.

"Now see here, Boz," he began, "can't we talk this over without quarreling? It's so stupid, I mean – between men of the world." I waited, without responding. "I'll be frank with you," he mumbled at me. "Fact is, old man, that night – the night Phil Farmer said Susan wanted to see you – was waiting for you in your study – remember? You promised to rejoin me shortly and talk things out… But you didn't come back. Naturally, I've always supposed since then – "

"You have a scoundrelly imagination!" I exclaimed.

His face, green-pale from loss of sleep, slowly mottled with purplish stains.

"Years of friendship," he stumbled, thick-voiced, through broken phrases. "Wouldn't take that from any one else… Not yourself… Question of viewpoint, really… I'd be the last to blame either of you, if – However – "

"Maltby," I said, "you're what I never thought you – a common or garden cad. That's my deliberate opinion. I've nothing more to say to you."

For an instant I supposed he was going to strike me. It is one of the major disappointments of my life that he did not. My fingers ached for his throat.

Later, with the undertaker efficiently in charge of all practical arrangements, and while Susan still hid from us behind her mysterious veil, I talked things out with Doctor Askew, giving him the whole story of Susan as clearly and unreservedly as I could. My purpose in doing so was two-fold. I felt that he must know as much as possible about Susan before she woke again to what we call reality. What I feared was that this shock – which had so profoundly and so peculiarly affected her – might, even after the long and lengthening trance had passed, leave some mark upon her spirit, perhaps even some permanent cloud upon her brain. I had read enough of these matters to know that my fear was not groundless, and I could see that Doctor Askew welcomed my information – felt as keenly as I did that he might later be called upon to interpret and deal with some perplexing borderland condition of the mind. It was as well at least to be prepared. That was my major purpose. But connected with it was another, more self-regarding. My own vision, my psychic reel, greatly disturbed me. It was not orthodox. It could not be explained, for example, as something swiftly fabricated from covert memories by my unconscious mind, and forced then sharply into consciousness by some freak of circumstance, some psychic perturbation or strain.

My vision of the accident itself – of the manner of its occurrence – might conceivably have been such a fabrication, subconsciously elaborated from the facts given me by Conlon; not so my vision of its setting. I had seen in vivid detail the interior of a room which I had never entered and had never heard described; and every detail thus seen was minutely accurate, for I had since examined the room and had found nothing in it unfamiliar, nothing that did not correspond with what my mind's eye had already noted and remembered. Take merely one instance – the pattern and color scheme of the Chinese rug beside the chaise-longue. As an amateur in such matters I could easily, in advance of physically looking at it, have catalogued that rug and have estimated its value to a collector. How then to account for this astounding clairvoyance? I could not account for it without widening my whole conception of what was psychically possible. Seated with Doctor Askew in the room where Susan lay withdrawn from us, from our normal world of limited concrete perceptions, I was oppressed as never before by the immensity and deluding vagueness of the unknown. What were we, we men and women? Eternal forces, or creatures of an hour? An echo, from days long past returned to me, Phil's quiet, firm voice demanding – of Maltby, wasn't it? Yes, yes, of course – demanding of Maltby: "What is the world, may I ask? And what is Susan?"

Doctor Askew cross-questioned me closely as we sat there, a little off from Susan, our eyes seldom leaving her face. "You must have patience," he kept assuring me in the midst of his questioning. "It will be much better for her to come out of this thing tranquilly, by herself. We're not really wasting time." When his cross-questioning was over he sat silent for a long time, biting at his upper lip, tapping one foot – almost irritably, I thought – on the parquet floor.

"I don't like it," he said finally, in his abrupt way. "I don't like it because I believe you're telling the truth. If I could only persuade myself that you are either lying or at least drawing a long bow" – he gave a little disgusted snort of laughter – "it would be a great relief to me!"

"Why?"

"Why? Because you're upsetting my scientific convictions. My mind was all tidied up, everything nicely in order, and now you come raging through it with this ridiculous tale of a sudden hallucinating vision – of seeing things that you'd never seen, never heard described – whose very existence you were completely unaware of! Damn it! I'd give almost anything to think you a cheerful liar – or self-deceived! But I can't."

"Still, you must have met with similar cases?"

"Never, as it happens, with one that I couldn't explain away to my own satisfaction. That's what irritates me now. I can't explain you away, Mr. Hunt. I believe you had that experience just as you describe it. Well, then, if you had – what follows?" He pulled for a moment or two at a stubby end of red mustache.

"What does?" I suggested.

"One of three things," he replied, "all equally impossible. Either your vision – to call it that – was first recorded in the mind of another living person and transferred thence to yours – or it was not. If it wasn't, then it came direct from God or the devil and was purely miraculous! With your kind permission, we'll rule that out. But if it was first recorded in the mind of another living person, then we're forced to accept telepathy – complete thought transference from a distance – accept it as a fact. I never have so accepted it, and hate like hell to do it now! And even if I could bring myself to accept it, my troubles have only begun. From whose mind was this exact vision of the accident to Mrs. Hunt transferred to yours? So far as I can see, the detailed facts of it could have been registered in the minds of only two persons – Miss Blake and your wife. Isn't that so?"

I agreed.

"All right. See where that leaves us! At the time you received this vision, Miss Blake is lying here in a deep trance, unconscious; and your wife is dead. Which of these incredible sources of information do you prefer? It's a matter of indifference to me. Either way my entire reasoned conception of the universe topples in ruins!"

"But surely," I protested, "it might have come to me from Miss Blake, as you suggest, without our having to descend to a belief in spirit communication? Let's rule that out, too!"

"As you please," smiled Doctor Askew, pretty grimly. "If you find it easier to believe your vision came from Miss Blake, do so by all means! Personally, I've no choice. I can accept the one explanation quite as readily as the other. Which means, that as a thinking being I can accept neither! Both are – absurd. So I can go no further – unless by a sheer act of faith. I'm baffled, you see – in my own field; completely baffled. That's what it comes to. And I find it all devilishly annoying and inconvenient. Don't you?"

I did not reply. For a time I mused, drearily enough, turning many comfortless things over in my mind. Then I drew from my pocket the three sheets scribbled by Susan's hand, before it had responded to Doctor Askew's insistent suggestions.

"Doctor," I asked, handing him the scribbled pages, "in view of all I've told you, doesn't what Miss Blake has written here strike you as significant? You see," I added, while he glanced through them, "how strongly her repressed feelings are in revolt against me – against the tyranny of my love for her. Doesn't it seem improbable, then, to say the least of it, that my vision could have come from that direction?"

He was reading the pages through again, more slowly. "Jimmy?" he queried to himself. "Oh, yes – Jimmy's the boy you spoke of. I see – I see." He looked up, and I did my best to smile.

"That's a bitter dose of truth for me, doctor; but thank God it came in this way – came in time!"

Except for the punctuation, which I have roughly supplied, the three pages read as follows:

"A net. No means of escape from it. To escape – somehow. Jimmy – Only wretchedness for Ambo – for us both. How can he care! Insufferably self-satisfied; childishly blind. I won't – I won't – not after this. No escape from it – my net. But the inner net – Ambo's – binding him, too. Some way out. A dead hand killing things. My own father. How he killed and killed – always – more than he knew. Blind. Never felt that before as part of me – of me. Wrong way round though – it enfolds – smothers. I'm tangled there – part of it – forever and ever. Setebos – God of my father – Setebos knows. Oh, how could I dream myself free of it like others – how could I! A net – all a net – no breaking it. Poor Ambo – and his love too – a net. It shan't hold me. I'll gnaw through – mouselike. I must. Fatal for Ambo now if it holds me. Fatal – Setebos – Jimmy will – "

"Hum," said Doctor Askew quietly.

"That doesn't help me much," I complained.

"No," he responded; "but I can't see that all this has any bearing on the possible source of your vision."

"I only thought that perhaps this revelation of a repressed inner revolt against me – "

"Yes, I see. But there's no reasoning about the unthinkable. I've already said I can make nothing of your vision – nothing I'm yet prepared to believe." He handed the three sheets back to me with these words: "But I'm afraid your interpretation of this thing is correct. It's a little puzzling in spots – curious, eh, the references to Setebos? – still, if I were you, Mr. Hunt, I should quietly withdraw from a lost cause. It'll mean less trouble all round in the end." He shook his head impatiently. "These sexual muddles – it's better to see 'em out frankly! They're always the devil, anyway! What silly mechanisms we are – how Nature makes puppet-fools of us! That lovely child there – she admires you and wants to love you, because you love her. Why shouldn't she? What could be a happier arrangement – now? You've had your share of marital misfortune, I should say. But Nature doesn't give a damn for happy arrangements! God knows what she's after, I don't! But just at present she seems to be loading the dice for Jimmy – for Jimmy, who perhaps isn't even interested in the game! Well, such – for our misery or amusement – is life! And my cigarettes are gone… How about yours – ?"

VI

It did not take Susan long to make it perfectly clear to Doctor Askew and me that she had waked from her trance to complete lucidity, showing no traces of any of the abnormal after-effects we had both been dreading. Her first rather surprising words had been spoken just as she opened her eyes and before she had quite realized anything but my familiar presence beside her. They were soon followed by an entirely natural astonishment and confusion. What had happened? Where was she? She sat up in bed and stared about her, her eyes coming to rest on Doctor Askew's eager, observant face.

"Who are you?" she asked.

"Doctor Askew," he replied quietly. "Don't be alarmed, Miss Blake. Mr. Hunt and I have been looking after you. Not that you've been much trouble," he smiled; "on the contrary. You've been fast asleep for more than twelve hours. We both envy you."

For a long two minutes she did not reply. Then, "Oh, yes," she said. "Oh, yes." Her chin began to quiver, she visibly shuddered through her whole slight frame, and for an instant pressed her palms hard against her eyes. "Ambo," she murmured, "it was cruel – worse than anything! I got to the 'phone all right, didn't I? Yes, I remember that. I gave the message. But I knew I must go back to her. So much blood, Ambo… I'm a coward – oh, I'm a coward! But I tried, I did try to go back! Where did I go, Ambo?"

"You went to sleep like a sensible little woman!" struck in Doctor Askew, briskly. "You'd done all you could, all anyone could – so you went to sleep. I wish to God more women under such circumstances would follow your example! Much better than going all to pieces and making a scene!"

Susan could not respond to his encouraging smile. "To sleep!" she sighed miserably; "just as I did – once before. What a coward I am! When awful things happen, I dodge them – I run away."

"Nonsense, dear. You knew Gertrude was beyond helping, didn't you?"

"Yes; but if she hadn't been?" She shook her head impatiently. "You're both trying to be kind; but you won't be able to make me forgive myself – not this time. I don't rise to a crisis – I slump. Artemis wouldn't have; nor Gertrude. You know that's true, Ambo. Even if I could do nothing for her – there were others to think of. There was you. I ought to have been helping you; not you, me." She put out her hand to me. "You've done everything for me, always – and I make no return. Now, when I might have, I – I've been a quitter!"

Tears of shame and self-reproach poured from her eyes. "Oh," she cried out with a sort of fierce disgust, "how I hate a coward! How I hate myself!"

"Come, come!" protested Doctor Askew. "This won't do, little lady!" He laid a firm hand on her shoulder and almost roughly shook it, as if she had been a boy. "If you're equal to it, I suggest you get up and wash your face in good cold water. Do your hair, too – put yourself to rights! Things never look quite normal to a woman, you know, when her hair's tumbling!" His hand slipped from her shoulder to her upper arm; he drew the coverlet from her, and helped her to rise. "All right? Feel your pins under you?.. Fine! Need a maid? No?.. Splendid! Come along, Mr. Hunt, we'll wait for the little lady in the drawing-room. She'll soon pull herself together."

He joined me and walked with me to the door. Susan had not moved as yet from the bedside.

"Ambo," she demanded unexpectedly, "does Sister know?"

"Yes, dear."

"Why isn't she with me then? Is her cold worse?"

"Rather, I'm afraid. I've sent a doctor to her, with instructions to keep her in bed if possible. We'll go right down when you're ready and feel up to it."

"Why didn't I stay with her, Ambo? I should have. If I had, all this wouldn't have happened. It was pure selfishness, my coming here to see Mrs. Arthur. I simply wanted the cheap satisfaction of telling her – oh, no matter! I'll be ready in five minutes or less."

"Ah," laughed Doctor Askew, "then we know just what to expect! I'll order my car round for you in half an hour."

Phil and Jimmy arrived in town that afternoon and I met them at the Brevoort, where the three of us took rooms, with a sitting-room, for the night. I told them everything that had occurred as fully as I could, with one exception: I did not speak of those first three pages automatically scribbled by Susan's hand. Nor did I mention my impression – which was rapidly becoming a fixed idea – that my love for her had darkened her life. This was my private problem, my private desolation. It would be my private duty to free Susan's spirit from this intolerable strain. No one could help me here, not even Susan. In all that most mattered to me, my isolation must from now on be complete.

All else I told them, not omitting my vision – the whole wild story. And, finally, I had now to add to my devil's list a new misfortune. We had found poor Miss Goucher's condition much more serious than I had supposed. Doctor Askew had taken us down in his car, and we were met in the nondescript lower hall of the boarding-house by his friend, Doctor Carl – the doctor whom I had sent to Miss Goucher on his advice. Miss Goucher's heavy chest cold, he at once informed us, had taken a graver turn; double pneumonia had declared itself. Her fever was high and she had lately grown delirious; he had put a trained nurse in charge. The crisis of the disease would probably be passed during the next twelve hours; he was doing everything possible; he hoped for the best.

Susan, very white, motionless, had heard him out. "If Sister dies," she had said quietly when he ended, "I shall have killed her." Then she had run swiftly up the stairs and the two doctors had followed her. I had remained below and had not again seen her; but Doctor Askew had returned within ten minutes, shaking his head.

"No one can say what will happen," I had finally wrested from him. "One way or the other now, it's the flip of a coin. Carl's doing his best – that is, nothing, since there's nothing to do. I've warned him to keep an eye on the little lady. I'll look in again after dinner. Good-by. Better find a room and get some sleep if you can."

There was little doubt that Miss Goucher's turn for the worse had come as the result of Susan's disturbing all-night absence. Susan had made her comfortable and left her in bed, promising to be home before twelve. Miss Goucher had fallen asleep about eleven and had not waked until two. The light she had left for Susan had not been switched off, and Susan's bed, which stood beside her own, was unoccupied. Feverish from her bronchial cold, she was at once greatly alarmed, and sprang from her bed to go into the sitting-room, half hoping to find Susan there and scold her a little for remaining up so late over her work. She did not even stop to put on a dressing-gown or find her slippers. All this Susan later learned from her red-eyed landlady, Miss O'Neill, whose own bedroom, as it happened, was just beside their own. Miss O'Neill, a meritorious if tiresome spinster of no particular age, had at last been waked from heavy and well-earned sleep by persistent knocking at her door. She had found Miss Goucher standing in the unheated, draughty hall, bare-footed, in her nightgown, her cheeks flushed with mounting fever while her teeth chattered with cold.

Like a sensible woman she had hurried her instantly back to bed, and would have gone at once for a hot-water bottle, if Miss Goucher had not insisted upon a hearing. Miss O'Neill was abjectly fond of Miss Goucher, who had the rare gift of listening to voluble commonplace without impatience – a form of sympathy so rare and so flattering to Miss O'Neill's so often bruised self-esteem that she would gladly – had there been any necessity – have carried Miss Goucher rent-free for the mere spiritual solace of pouring out her not very romantic troubles to her. She had taken, Susan felt, an almost voluptuous pleasure in this, her one opportunity to do something for Miss Goucher. She had telephoned Gertrude's apartment for her: "no matter if it is late! I won't have you upset like this for nobody! They've got to answer!" And she had talked with some man – "and I didn't like his tone, neither" – who had asked her some rather odd questions, and had then told her Miss Blake was O. K., not to worry about Miss Blake; she'd had a fainting-spell and been put to bed; she'd be all right in the morning; sure; well, he was the doctor, he guessed he ought to know! "Queer kind of doctor for a lady," Miss O'Neill had opined; "he sounded more like a mick!" A shrewd guess, for he was, no doubt, one of Conlon's trusties.

Miss Goucher had then insisted that she was going to dress and go up at once to Susan, and had even begun her preparations in spite of every protest, when she was seized with so stabbing a pain in her chest that she could only collapse groaning on the bed and let Miss O'Neill minister to her as best she might with water bottles and a mustard plaster borrowed from Number Twelve..

By the time I had tardily remembered to telephone Miss Goucher it was almost nine a. m., and it was Miss O'Neill who had answered the call, receiving my assurances of Susan's well-being, and informing me in turn that poor Miss Goucher was good and sick and no mistake, let alone worrying, and should she send for a doctor? She was a Scientist herself, though she'd tried a mustard plaster, anyway, always liking to be on the safe side; but Miss Goucher wasn't, and so maybe she ought. At this point I had naturally taken charge.

And it was at this point in my long, often interrupted relation to Phil and Jimmy that Phil took charge.

"You're going to bed, Hunt – and you're going now! There's absolutely nothing further you can do this evening, and if anything turns up Jimmy or I can attend to it. You've been living on your nerves all day and you show it, too plainly. We don't want another patient to-morrow. Run out and get some veronal powders, Jimmy. Thanks. No protests, old man. You're going to bed!"

I went; and, drugged with veronal, I slept – slept dreamlessly – for fourteen hours. When I woke, a little past ten, Jimmy was standing beside me.

"Good morning, Mr. Hunt. You look rested up some! How about breakfast?" His greeting went through all the sounds and motions of cheerfulness, but it was counterfeit coin. There was something too obviously wrong with Jimmy's ordinarily fresh healthy-boy face; it had gone sallow and looked pincushiony round the eyes. I stared at him dully, but could not recall anything that might account for this alteration. Only very gradually a faint sense of discomfort began to pervade my consciousness. Hadn't something happened – once – something rather sad – and rather horrible? When was it? Where was I? And then the full gust of recollection came like a stiff physical blow over my heart. I sat up with a sharp gasp for breath..

"Well!" I demanded. "Miss Goucher! How is she?"

"She's dead, sir," answered Jimmy, turning away.

"And – "

"She's wonderful!" answered Jimmy.

He had not needed Susan's name.

Yes, in a sense, Jimmy was right. He was not a boy to look far beneath the surface effects of life, and throughout the following weeks Susan's surface effect was indeed wonderful. Apparently she stood up to her grief and mastered it, developing an outer stillness, a quietude strangely disquieting to Phil and to me. Gentleness itself in word and deed, for the first time since we had known her she became spiritually reticent, holding from us her deeper thoughts. It was as if she had secretly determined – God knows from what pressure of lonely sorrow – to conventionalize her life, to present the world hereafter nothing but an even surface of unobtrusive conformity. This, we feared, was hereafter to be her wounded soul's protection, her Chinese Wall. It had not somehow the feel of a passing mood; it had rather the feel of a permanent decision or renunciation. And it troubled our hearts..

I spare you Gertrude's funeral, and Miss Goucher's. The latter, held in a small, depressingly official mortuary chapel, provided – at a price – by the undertaker, was attended only by Phil, Jimmy, Susan, Sonia, Miss O'Neill and me. Oh – there was also the Episcopal clergyman, whom I provided. He read the burial service professionally, but well; it is difficult to read it badly. There are a few sequences of words that really are foolproof, carrying their own atmosphere and dignity with them.

Phil and I, at Susan's request, had examined Miss Goucher's effects and had made certain inquiries. She had been for many years, we found, entirely alone in the world – a phrase often, but seldom accurately, used. It is a rare thing, happily, to discover a human being who is absolutely the last member of his or her family line; in Miss Goucher's case this aloneness was complete. But so far as her nonexistent ancestors were concerned, Miss Goucher, we ascertained, had every qualification necessary for a D. A. R.; forebears of hers had lived for generations in an old homestead near Poughkeepsie, and the original Ithiel Goucher had fought as a young officer under Washington. From soldiering, the Gouchers had passed on to farming, to saving souls, to school-teaching, to patent-medicine peddling, and finally to drink and drugs and general desuetude. Miss Goucher herself had been a last flare-up of the primitive family virtues, and with her they were now extinct.

All this we learned from her papers, and from an old lady in Poughkeepsie who remembered her grandfather, and so presumably her mother and father as well – though in reply to my letter of inquiry she forbore to mention them. They were mentioned several times in letters and legal documents preserved by Miss Goucher, but – except to say that they both died before she was sixteen – I shall follow the example of the old lady in Poughkeepsie. She, I feel, and the Roman poet long before her, had what Jimmy calls the "right idea.".

Miss Goucher, always methodical, left a brief and characteristic will: "To Susan Blake, ward of Ambrose Hunt, Esq., of New Haven, Conn., and to her heirs and assigns forever, I leave what little personal property I possess. She has been to me more than a daughter. I desire to be cremated, believing that to be the cleanest and least troublesome method of disposing of the dead."

That, with the proper legal additions, was all. Her desire was of course respected, and I had a small earthenware jar containing her ashes placed in my own family vault. On this jar Susan had had the following words inscribed:

Yaş sınırı:
12+
Litres'teki yayın tarihi:
31 temmuz 2017
Hacim:
340 s. 1 illüstrasyon
Telif hakkı:
Public Domain
Metin
Средний рейтинг 0 на основе 0 оценок