Kitabı oku: «Dark Star»
THERE WAS ONLY ONE REASON FOR
THE GUNS TO BE FIRING BLANKS
The teams had to be held in place and kept busy while the Farm traced the signal from the vidcam. Correction—while the Skywalkers traced the signal from the Farm!
Instantly Schwarz whipped out a jamming device to block unfriendly transmissions, but Lyons took more direct action by firing his Colt Python from the hip, the heavy Magnum round shattering the vidcam into a million pieces.
“Rock House, this is the Senator,” Blancanales said urgently into his throat mike. “Abort the trace! Suspects were waiting for us to signal you! Repeat, we’ve been tricked! The X-ships are on the way! Do you copy?”
The only response was the dead crackle of background static.
Dark Star
DON PENDLETON’S
Stony Man®
AMERICA’S ULTRA-COVERT INTELLIGENCE AGENCY
Special thanks and acknowledgment to Nick Pollotta for his contribution to this work.
DARK STAR
For Sgt. Jason “Scramble” Campbell, U.S. Marine
Corps, 2nd Battalion.
Nice to have you back, buddy.
CONTENTS
PROLOGUE
CHAPTER ONE
CHAPTER TWO
CHAPTER THREE
CHAPTER FOUR
CHAPTER FIVE
CHAPTER SIX
CHAPTER SEVEN
CHAPTER EIGHT
CHAPTER NINE
CHAPTER TEN
CHAPTER ELEVEN
CHAPTER TWELVE
CHAPTER THIRTEEN
CHAPTER FOURTEEN
CHAPTER FIFTEEN
CHAPTER SIXTEEN
CHAPTER SEVENTEEN
CHAPTER EIGHTEEN
CHAPTER NINETEEN
CHAPTER TWENTY
EPILOGUE
PROLOGUE
Compose Island, Brazil
Partially hidden by rising clouds of steam, the huge space shuttle dominated the vast empty expanse of the launch pad. Surrounding the colossal concrete apron was a lush tropical jungle full of wild birds, small monkeys, trip wires, video cameras, proximity sensors and land mines.
“T-minus fifty minutes and counting,” an amplified voice announced over the public-address speakers, the words echoing across the island and startling the flocks of colorful parrots in the nearby coconut trees. For a single moment it almost seemed like a rainbow exploded into existence, then the birds separated, each taking off in a new direction, and it was gone.
Standing alongside the colossal spacecraft, the gantry tower was alive with dozens of scientists, technicians, mechanics and astronauts carefully preparing the billion-dollar vehicle for its maiden flight. In only a little while, a new era would begin for Brazilian space travel.
A large crowd of excited people clustered in front of the Vehicle Assembly Building, watched the complex preparations from behind a line of safety barriers. The cream of Brazilian society was in attendance: politicians, billionaires, scholars, famous athletes and movie stars, along with a small army of new reporters, their digital cameras flashing almost nonstop. This was a very special day for the nation, and everybody wanted to be here for the event.
“T-minus thirty minutes and counting,” the voice loudly announced once more as the technicians on the gantry started disconnecting myriad cables and hoses attached to the shuttle as a prelude to the launch.
More than simply a new class of space vehicle, the monstrously huge Skywalker would be the world’s first armored shuttle, fully capable of being armed to defend Brazilian interests in space or to remove enemy military satellites. The brewing war with Colombia over dwindling natural resources was becoming inevitable, and the Ministry of Defense always took the long view and planned for the future. When the hammer fell, Brazil would be ready to defend itself against any possible invader.
Fully aware that the combination of the Skywalker and the crowd of high-profile notables was a tempting political target for any terrorist group, the Ministry of Defense was taking no chances today and security was tight. Discreetly armed members of the S2 secret police moved through the excited throng, watching intently for anything suspicious. A full battalion of soldiers was situated in the jungle, and floating serenely off the nearby coast was the massive São Paulo, the flight deck of the aircraft carrier full of SuperPuma gunships, and the new AMZ fighter-bombers, their sleek wings bristling with weaponry.
“T-minus ten minutes and counting,” the calm voice announced. “Will all nonessential personnel please leave the launch pad immediately. Repeat, all nonessential personnel leave the launch area…. Alert! Red alert! We have incoming!”
The crowd looked at the sky to see something bright streak by overhead, moving faster than they could track. Was it a meteor? A missile? A split second later they had their answer as the truncated cone came to a dead halt in the air above the throng of dignitaries and a hurricane wind brutally slammed them to the ground.
Suddenly a wave of heat engulfed the spectators, followed closely by a thundering volcano of fire, the roiling blast tearing the horrified people apart, arms and legs sailing away like burning autumn leaves. Heads rolled across the cracking concrete and bodies were hammered flat, only to be reduced to ash in mere seconds.
Shocked motionless for a moment, the news reporters on the roof of the Main Assembly Building lurched into action and swung their cameras around to record the ghastly slaughter. But they caught only a brief glimpse of a strange machine hovering above the ocean of fire before the hellish wave of smoke and flame erupted over the edge of the building. Helplessly, the reporters and their equipment were slammed across the roof to tumble off the other side, falling fifteen stories to the hard concrete below.
A low moan sounded just then, rapidly increasing into a strident howl as warning sirens cut loose, the noise nearly rivaling in stentorian exhaust the cone-shaped machine in sheer mind-numbing volume. Bursting out of other buildings across the base, Brazilian security guards stared in horror for only a heartbeat, then pulled their 9 mm automatic pistols and began shooting at the impossible invader. But if the steel-jacketed rounds even reached the machine there was no way of knowing.
Moving sideways, the ten-story-tall cone floated across the parking lot, its exhaust igniting rows of cars, the gas tanks promptly detonating into a staggered series of fireballs. Black smoke rose in dense plumes as hundreds of soldiers burst out of the jungle to start shooting their assault rifles at the intruder. The hail of 5.56 mm rounds throwing off sprays of bright sparks as they ricocheted harmlessly off the armored side of the sleek cone.
A kilometer offshore, an AMZ fighter-bomber suddenly launched from the deck of the São Paulo, as a full wing of SuperPuma gunships lifted into the air and assumed a combat formation.
Inside a radar installation, the Brazilian soldiers frantically tried to operate their consoles and get a lock for the SAM bunkers hidden in the distant hills. However, the softly glowing screen only registered the AMZ fighters and SuperPumas, but nothing else. As far as radar was concerned, the sky was clear.
“By the blood of Christ, how is this possible?” a civilian technician cursed, thumping the console with a clenched fist.
“Who cares?” a gruff sergeant growled, crossing the room to yank open a metal locker. Inside the cabinet were neat rows of Imbel assault rifles, stacks of ammunition clips, rows of 30 mm rounds, and one large, bulky fiberglass tube.
Yanking out the Carl Gustaf rocket launcher, the sergeant checked the batteries, zeroed the aft port, then started to rummage for 83 mm shells. Damn it, there only seemed to be armor-piercing rounds designed to take out an APC or hovercraft. But there had to be at least one. Please, Lord, just one, single… yes! Sliding the antipersonnel round into the gaping maw of the huge weapon, the sergeant closed it tight, flicked off the safety and grimly strode for the door. A corporal and the civilian tech were already there, working the arming bolts of their assault rifles and thumbing in fat 30 mm rounds.
“Ready!” the sergeant announced, leveling the weapon.
But as the others threw open the door, hell itself exploded into the room, slamming the weapons from their hands and the very flesh from their blackening bones. The delicate equipment short-circuited in a wild display of electric sparks as windows blew out in a glittering rain of glass, then the roof flipped off as the concrete floor cracked, exposing the black box recorder. The resilient device briefly resisted the monstrous onslaught, then it was gone, reduced to red-hot slag and glowing vapors.
Just then there was an unexpected creaking noise as the maze of steel struts supporting the radar array above the installation began to soften and the huge confinement globe started to tilt. Instantly the cone streaked into the sky just in time to avoid being hit by the collapsing tons of advanced electronics.
By now the entire launch facility was in chaos, the soldiers and guards still firing at the bizarre flying machine to no avail whatsoever as hundreds of terrified people ran about screaming. The Main Assembly Building was on fire, and burning cars continued to explode as a spreading cloud of smoke began to completely swamp the base.
Moving above the death and destruction, the cone headed directly toward the Skywalker.
Streaking across the sky, the first AMZ fighter banked sharply toward the aerial machine and promptly unleashed a pair of Sidewinder missiles. Incredibly, the deadly heat-seekers streaked past the cone as if it didn’t exist and disappeared into the distance.
Cursing vehemently, the pilot began to turn for another try. How was this possible? The damn thing was sitting on a column of flame! he thought. There were no markings on the machine, whatever it was, to announce the country of origin, but clearly it had to be from one of the superpowers.
Suddenly a warning light flashed and the pilot of the AMZ fighter banked sharply to get out of the way of the incoming delta of SuperPumas.
Reaching the Skywalker, the cone washed its exhaust across the gantry, sending swarms of burning people flying into the jungle. As the gunships began to fire their 20 mm cannons, the fuel lines attached to the shuttle snapped and out gushed torrents of liquid oxygen and liquid hydrogen. The semifrozen elements instantly combined and ignited. Looking horribly similar to fuses, the burning fuel lines raced up the side of the huge shuttle, then disappeared inside the armored hull. For a long second, it seemed as if nothing would happen.
Then the shuttle bulged slightly just before violently exploding, the blinding detonation spreading across the entire base like the wrath of a prehistoric god. Caught in the titanic shock wave, the gunships and jet fighters were smashed to pieces, the grisly remnants sent tumbling away to splash harmlessly into the gentle waves cresting on the white sandy beach.
As the lambent corona finally faded away, there was no sign of the cone. But standing on the bridge of the aircraft carrier, the captain of the São Paulo felt deep in his guts that the enemy machine had not been caught in the massive explosion. Although, how anything could have escaped the gargantuan blast seemed absolutely impossible.
As a second wing of SuperPumas rose from the flight deck to head for Compose Island to start emergency rescue operations, there came a low rumble of something breaking the sound barrier. But the soft noise was lost in the combined roar of the gunship’s engines and the horrible crackling of the spreading inferno that completely engulfed the ruined launch facility.
CHAPTER ONE
Washington, D.C.
Passing through the sturdy concrete barrier that encircled the military airfield, three identical limousines rolled across the smooth asphalt and onto the airfield. Separating, each of the armored vehicles rolled toward a different waiting 747 jumbo jet, the huge planes parked on converging runways.
Covering hundreds of acres, Andrews Air Force Base was located close to the capital and was charged with the primary defense of the city. Dozens of Apache and Cobra gunships were parked in orderly rows, ready to launch in a moment’s notice. More than a dozen hangars edged the field, the sliding doors pulled aside to reveal ranks of jet fighters and interceptors: F-15 Eagles, F-16 Tomcats, F-18 SuperHornets and even a handful of the brand-new F-22 Raptors.
Riding in the back of the second limo, Hal Brognola snorted at the massive display of firepower and wondered what type of disaster had recently occurred in the world that required his immediate presence. The big Fed had been on a rare fishing trip with his family in upstate New York, but when the President of the United States called he had rushed down here immediately, barely stopping long enough to change out of his old denims into a business suit. As the head of the Sensitive Operations Group, Hal Brognola was only contacted by the Man after the blood had already hit the fan.
As the limo braked to a halt at the foot of an air stairs, the man from Justice waited as a Marine in full dress uniform opened the door and moved aside. Stepping onto the tarmac, Brognola noticed two other men dressed in business attire getting out of the other limousines.
Most impressive, Brognola noted professionally. Things must really be bad for the Secret Service to make such complex security arrangements to mask which jetliner I’m boarding. The man was under no delusion that the precautions were for his benefit, but for the august passenger on the waiting 747, better known to the world as Air Force One.
“Good afternoon, sir,” the Marine said, checking a photograph attached to a clipboard. “Password, please.”
The honor guard made the request in a friendly tone, but Brognola knew the man’s response would be lightning fast and decidedly lethal if the wrong response was given. “Agamemnon,” Brognola muttered, for some reason suddenly feeling the urge for a cigar, even though he had given them up years ago.
Nodding, the Marine looked at him much closer now. “Wife’s maiden name?”
Puzzled, Brognola tilted his head slightly, only to notice the other men dressed like him at the other planes doing exactly the same thing. Damn, they could even copy his body language? Damn, the Secret Service was good.
“The name, sir?” the Marine repeated in a more insistent tone.
Brognola provided the required information, now very eager to get out of the open and inside the waiting 747. The sky was a clear blue, with scarcely a cloud in sight, yet he felt oddly vulnerable.
Easing his stance slightly, the big Marine motioned toward the air stairs. “Right this way, sir.”
Nodding, the big Fed quickly walked up the portable staircase, his sharp eyes checking in every direction. There were snipers lying on the rooftops of the terminal buildings, and several Harrier Jumpjets parked on the grassy strips between the runways, the air in front of them blurry from the heat of the idling turbo engines. What in hell had happened that he didn’t know about yet? There had been nothing on the news. But these were the sorts of safeguards normally reserved for a shooting war, not a tense peacetime.
As he reached the top of the stairs, a pretty female Secret Service agent checked his ID again, and Brognola gave the proper answers to her questions as a full delta formation of F-15E Strike Eagles streaked noisily by overhead, the deadly fighters leaving misty contrails behind from the sheer speed of their passage. There seemed to be a lot of contrails up there, crisscrossing in every direction, enough to almost make a smoke screen above the busy military base, which was probably the general idea. Entering the cool interior of the 747, Brognola forced himself to stop making wild guesses. Soon enough he would know the truth.
“Welcome aboard Air Force One,” a smiling flight attendant said politely, an Uzi machine gun hanging at her side. “If you’ll just hold for a second, sir…”
Standing still, Brognola waited while another Marine used a handheld EM scanner to check him for weapons and explosives. Nobody got close to the President without being scanned, and then scanned again. As part of his job, the big Fed usually carried a 9 mm Glock pistol in a shoulder holster, but that had been left behind in the limo. Over the years, he had created a lot of enemies, but most of them were buried six feet under the ground. However, no visitors got this close to the President caring anything that could be used as a weapon. End of discussion.
“Clear,” the Marine announced crisply, tucking away the device.
“Welcome to Air Force One,” the flight attendant said, smiling briefly. “If you’ll please follow me…” Without waiting for a response, the woman turned to briskly walk down the main aisle of the jet toward the passenger section.
As the Marine closed and locked the hatch, Brognola proceeded down the main aisle of the jetliner, as always marveling that the rich carpeting and polished mahogany panels of the sumptuous interior masked enough state-of-the-art military armor for the plane to be driven through a brick wall.
Catching a movement outside the window, he saw one of the other 747 jumbo jets taxi into position for an immediate take-off. But that was to be expected. The President always traveled in a three-on-three defensive formation, whether it was a 747 or a limousine. Any potential assassins would not know exactly which vehicle he was traveling in.
Passing the stairs to the second level, Brognola reached the passenger section and noted the unusual assortment of people sitting in the comfortable seats. Normally the craft carried a host of government aides, cabinet members, news reporters, along with the occasional member of Congress or the Senate. But this day there seemed to be only grim Secret Service agents, several key members of the Joint Chiefs and a score of Air Force Rangers openly carrying M-17 assault rifles and wearing full body armor.
“Please have a seat, sir,” the flight attendant said, a touch of urgency in her voice. “We’ll be taking off in just a moment.”
Knowing it would be useless to ask about their destination, Brognola took the only empty seat in sight. He barely had time to buckle the seat belt when there came a low rumble of controlled power and the 747 started moving forward, the pressure increasing on him as the front of the jet lifted and he felt the telltale tingling sensation in his gut that meant they had just left the ground. Wow, that was fast. Things had to be a lot worse than he had imagined if the pilot pulled a stunt like that with Eagle One on board. It was almost as if the pilot was taking off under combat conditions and trying to avoid enemy fire.
The angle of assent, maintained for a lot longer than Brognola would have thought necessary, finally leveled out and the rumble of the massive engines faded to a subdued murmur as the colossal plane reached cruising altitude. A light above his seat flashed that it was safe to remove his seat belt. The flight attendant returned.
“Please follow me, sir,” the woman said with a smile.
Brognola stood and followed her to the rear of the aircraft.
Walking up to a plain door, the woman tapped a code into a keypad set into the burnished steel frame, then pressed her hand against a glowing plate. There was an answering beep, a light above the door turned green and the flight attendant stepped aside as electromagnetic bolts disengaged and the door slid into the wall with a hydraulic sigh.
“Good to see you, Hal,” the President said from behind a large wooden desk in the corner of the room. “Glad you could make it on such short notice.”
“No problem, sir,” Brognola replied, stepping into the office. “The fish weren’t biting worth a damn.” Softly, the door closed behind him and resoundingly locked into place.
“Fishing…” the President said with a wan smile. “I haven’t done that in ages. You’re probably using the wrong type of bait again, my friend. Can’t catch catfish with a pop fly, you know.”
“As you’ve mentioned once or twice before.” Brognola grinned as he took a seat.
“I’ll get you to switch from lures to flies yet.”
There was a soft beep from the door. The President pressed a button on the intercom set into his desk and the door opened again, admitting a steward pushing a wheeled cart holding a steaming coffee urn, stacks of cups and saucers and several serving trays piled high with an assortment of sandwiches. Both men nodded politely to the steward as he departed, then completely ignored the food.
“All right, what’s so important that we couldn’t talk at the White House?” Brognola asked, crossing his legs at the knee. “Has there been an assassination attempt?” He paused in consternation.
“Nothing that simple, I’m afraid,” the Man said with a grimace. “And I will not be returning to Washington until further notice. My double is sitting in the Oval office while I stay at Cheyenne Mountain. The Veep is heading for Camp David.”
That was unsettling news.
“Okay, what happened?” the big Fed demanded bluntly. “Are we at war with somebody?”
“You tell me,” the President replied, pressing a button on the intercom.
Silently an oil painting of President John Adams rotated on the wall to display a plasma-screen monitor. There was a brief strobing effect as the room dimmed, and Brognola found himself looking at the smoke-covered remains of Cape Canaveral in Florida. The Vehicle Assembly Building was on fire, the flames licking skyward for hundreds of feet, the blaze occasionally punctuated by a powerful explosion. Several fire trucks were positioned around the blaze and countless firefighters hosed the structure with steady streams of water and foam.
In the foreground of the screen lay a smashed crawler-transporter. The colossal machine was designed to ferry a space shuttle from the assembly building to the launch pad so that the technicians could work on the vehicle and save days of time for a fast turnaround. With a top speed of one foot per hour, the crawler-transporter couldn’t catch a snail, but it was tough enough to roll over an Abrams battle tank without ever noticing. But now the monstrous crawler was deeply bowed in the middle and covered with glowing rivulets of molten metal only partially congealed. The engines were blackened ruins, the armored treads lay broken and randomly scattered. A gigantic pool of hydraulic fluid and diesel fuel covered the ground several feet deep.
Even worse, lying across the top of the crawler-transporter was something that only vaguely resembled a space shuttle. A dozen burned skeletons were sprawled around the crushed wreckage, almost every ceramic heat tile gone or dangling loosely from the warped and badly dented hull. The cockpit was open to the sky, the cargo hatches crumpled like old newspaper. The rear engines were jagged pieces of twisted metal and tubing.
“Son of a bitch,” Brognola muttered, leaning closer.
“Wait, there’s more.” The President sighed.
Slowly the camera panned to the right showing the toppled remnants of two gantry towers, extended over the lip of a huge crater large enough to swallow the crawler-transporter intact. The interior of the depression was filled with a dense gray cloud, tarnished steel rods rising out of the swirling fumes like the desperately reaching fingers of a dying man.
“That was the fuel depot,” the President said in a monotone.
With his heart pounding, Brognola gave no reply, studying the scene of destruction closely as the camera took almost a minute to get past the smoking blast crater to finally focus on a relatively undamaged section of the launch facility. Spread out in neat rows were dozens of black plastic body bags, armed soldiers standing guard while medics ferried the still forms into waiting ambulances. Far in the distance, several Navy warships could be seen along the coastline, while swarms of Apache and SuperCobra gunships hovered overhead.
The room seemed to grow still as Brognola said nothing for a few seconds; there was only the muted hush of the jet engines.
“How many people did we lose?” the big Fed asked, controlling his seething emotions. Normally the Cape was as clean as an operating room, washed and scrubbed almost daily. Now it looked like the bombed-out sections of Beirut.
“Eighty-six are confirmed dead,” the President reported. “With another hundred missing, including a lot of tourists.”
Inhaling deeply, Brognola turned away from the grisly vista of destruction and sat back in his chair. For a long moment he said nothing, lost in dark contemplation.
“Any idea who did it?” he asked.
“None.”
“Damn. And we’re sure this was not a nuke?”
“Absolutely positive,” the President replied, scowling down at the closed report. “Both NASA and the DOD checked for residual radiation, and NSA Keyhole satellites registered nothing out of the usual on the magnetic spectrum.”
“All right, if they weren’t hit by a nuke, then what happened?”
“We’re not exactly sure,” the President replied, tapping a few buttons on his desk. “But the NSA was able to retrieve this image from the cell phone of a Mr. Thomas Hutchings who was fishing about a mile off Cocoa Beach.”
The monitor flickered, then abruptly changed into a jumpy view of the bow of a fishing boat, and a white line stretching down into the water.
Just then something fiery shot down from the sky like a film of a missile launch played in reverse. Smoke exploded from the Cape, then a series of bright explosions, closely followed by a blinding light flash that extended outward. The corona was dotted with bodies and tumbling cars, and pushed back the choppy waves to create a tidal wave that slammed into the fishing boat and sent it flying. The cell phone was dropped to the deck with a clatter and there were only chaotic images for a few seconds, mixed with the sound of splintering wood before the screen went blank.
“Hell of an explosion,” Brognola said in an ordinary voice.
“A hell of an explosion,” the President agreed.
“How long did the attack take?”
“Three minutes, fourteen seconds.”
“To destroy the whole damn Cape?”
“And escape,” the Man said.
Unbelievable.
“Was radar able to track the trajectory of the…whatever it was, coming or going? That could tell us a lot about it’s origin,” Brognola stated.
“No.”
Frowning, the big Fed started to speak, but the one-word answer spoke volumes. This was just incredible, but horribly true. The entire facility had been destroyed, annihilated was a better word, in only a few minutes by something that moved faster than a missile, dropped straight down from the sky, was radar invisible and killed with fire from the underneath.
“Show it to me again,” Brognola ordered brusquely. “Slower this time, with maximum magnification focused on the flying object.”
The President hit another button on the small console and the monitor came to life once more, the nightmare scene advancing in a series of freeze-frame shots every few seconds.
“Hold it right there,” Brognola said as something moved horizontally across the base.
The picture went motionless, and he stared hard at an object momentarily silhouetted by a rising cloud of white smoke. It looked like a cone of some sort. A cone riding a column of fire…
“So it has finally been done,” the big Fed said with a sigh, rubbing his forehead. “Somebody solved the power problem and built an SSO.”
“Unfortunately that is also the opinion of the Department of Defense,” the President said, turning off the monitor. “As well as myself, which is why I immediately called you.”
A working SSO, a single-stage-to-orbit rocket. Brognola tried not to shudder. Several years ago he had been present at the maiden flight of the Delta Clipper, the first test model of an SSO ever built. If successful, it could have been the first true spaceship in human history, a rocket that launched straight up, standing on its own legs, and landed doing the same thing. Just like in the comic books. A genuine rocket ship. Unfortunately the Delta Clipper failed. The vehicle had gained barely a hundred feet of height when it had a massive short circuit in the controls and developed a fuel leak that almost killed the crew. Also, the engines had been pitifully weak, barely able to lift the tiny, thirty-foot-tall X-ship. The test flight was considered a total failure, and the project canceled. It was the considered opinion of everybody involved that the present state of modern technology was simply insufficient to build such an incredible complex piece of machinery.
Which was actually for the best, Brognola noted grimly. A working SSO, or X-ship as it had been nicknamed, would have been a security nightmare of gigantic proportions. Able to launch from a driveway and to land on top of an apartment building halfway around the world, a successful X-ship could have heralded a tidal wave of smuggling that would have engulfed the entire world. It would rise straight up into space, then drop back down again in a steep curve, using the natural rotation of Earth to cover thousands of miles in only a few minutes. Overnight, border guards, harbor patrols, custom inspectors and airport security would have become obsolete. Weapons, drugs—anything—could almost literally be delivered to the front door of the customer. Terrorists would have been able to land right on top of their targets—buildings, bridges, schools—and use the fiery exhaust of the X-ship to do more damage than most conventional explosives. Why carry a bomb when the thundering exhaust of the rocket engines was even more powerful? Unless they got hold of a nuke. A working X-ship armed with a tactical nuclear weapon could destroy any place on Earth, and nobody would be able to stop it. The fantastic speeds involved and the vertical trajectory would make all conventional air defense systems virtually useless.
Ücretsiz ön izlemeyi tamamladınız.
