Сборник рассказов «Дублинцы» написан до «Улисса» и ранний Джойс ещё не набрал здесь мышцы. Рассказы похожи на рассказы Чехова, но не языком, а настроением, – взглядом третьего человека на мешанину жизненных маленьких ситуаций и мечтой человека о покое. Только в отличие от сухого, без лишних подробностей, языка Чехова Джойсов явно под влиянием французских писателей, прежде всего Флобера. Отсюда обилие бытовых подробностей, но это очень украшает рассказы.
Истинный шедевр – «Мёртвые»!
В книге, к радости, есть ещё небольшой роман «Портрет художника в юности» – своеобразный приквел к «Улиссу», только без Блума)
Советую прочитать тем, кто не смог дочитать «Улисса». Те, кто «Улисса» прочитали, «Дублинцев» и «Художника», и что там ещё есть на десерт прочитают и без моего совета)
Yorumlar
1