После знакомства с частью текста, предоставленным библиотекой LitRes (спасибо им за это) приходишь к неутешительному выводу, что следуя советам из книги, в итоге можно попасть на больничную койку.
Например, в разделе «Колотая рана» советуют не закрывать ее, следить как она инфицируется и будет вытекать гной! Но если ранка маленькая, гной вытекать не будет, будет только хуже. Раздел про рыболовный крючок – гимн садистам, так не надо делать! Сомнителен совет об использовании суперклея. Плетение косичек на голове чтобы стянуть края раны – «сверхнаходчивость», так называемая африканская причёска. Прокалывание ногтевой пластинки раскалённой иглой – метод из руководства Гестапо.
Из хорошего можно сказать, что к примечаниям претензий нет. Советы из начала больше подходят американцам:
"найдите самую безопасную комнату в доме", «попросите врача выписать дополнительную месячную дозу… стоимость лишнего пузырька… не покрывается страховкой».
Зачем у нас перевели и издали эту книгу – непонятно. Лучше обратить внимание на книги Александра Мясникова или Андрея Звонкова.
Yorumlar
8