Англия. Полная история страны

Судя по главам, где речь идет о России, у меня создалось впечатление, что книга написана (может быть частично) русским автором, а Джейсон Мортинсон – псевдоним, тем более, что о таком авторе не удалось ничего узнать

Акцент в книге сделан на первых лицах: короли, королевы, премьер-министры… А где остальная история? Нет полной исторической картины

Книга переведена гуглтранслейтом, и судя по всему, сначала переводчик не давал себе труда ее как-то править. Ближе к середине ознакомительного отрывка переводчик вспомнил о своих обязанностях, и текст перестал корябать глаза.

Автор книги любит заострить внимание на жестокостях, кровавых жертвах и насилии, даже там, где без этого можно было бы обойтись. От этих красочных описаний делается нехорошо.

Текст удивительно отрывочен. Я понимаю, что историю такой страны как Англия не поместить в 420 страниц, но вызывает удивление какие важные события выпадают из поля зрения автора.

У автора есть любимчики, и о них он говорит с восторгом, и даже не слишком хорошие их поступки описывает из серии «они просто ошиблись». Тех людей, которые автору не очень нравятся, он описывает с явно читаемым оттенком пренебрежения. И даже вызывающие уважение их поступки выглядят, как не стоящая внимания мелочь. Историку не помешал бы более беспристрастный взгляд на предмет.

Дочитывать ознакомительный отрывок не стала. Не рекомендую книгу.

Я плохо знаю историю Британии, так что, на мой обывательский взгляд, книга очень неплоха. Для общего развития и ознакомления с историей страны - самое то. Единственное, чего я не поняла, - чем занимались редактор и корректор. В тексте такое количество опечаток и ошибок, что это даже не смешно.

Начала читать ознакомительный отрывок. Это что, автоматический перевод? Как переводчик мог поставить свою фамилию под таким неуклюжим текстом, читать это невозможно, это издевательство над русским языком и элементарное неуважение к читателю.