благодаря этой серии познакомился с замечательными, ранее не известными мне писателями, такими как Нэвилл, Лэнган, Гифьюн и прочие. правда чем дольше существует серия, тем больше там начинает выходить довольно проходных произведений
Российский читатель не шибко избалован зарубежными писателями в жанре хоррор, а серия как-никак, но восполняет этот пробел.
Хотя знатоки и поговаривают, что переводы на троечку (к «Луна-парк» не относится, там перевод шикарный!), тут ничего не скажу, оставлю это на совести знатоков и переводчиков.
Yorumlar
2благодаря этой серии познакомился с замечательными, ранее не известными мне писателями, такими как Нэвилл, Лэнган, Гифьюн и прочие. правда чем дольше существует серия, тем больше там начинает выходить довольно проходных произведений
Российский читатель не шибко избалован зарубежными писателями в жанре хоррор, а серия как-никак, но восполняет этот пробел.
Хотя знатоки и поговаривают, что переводы на троечку (к «Луна-парк» не относится, там перевод шикарный!), тут ничего не скажу, оставлю это на совести знатоков и переводчиков.
Yorum gönderin