Kitabı oku: «Harold : the Last of the Saxon Kings — Volume 08», sayfa 4
Harold lifted his eyes towards the stars and murmured:
"If it be a sin, as the priests say, to pierce the dark walls which surround us here, and read the future in the dim world beyond, why gavest thou, O Heaven, the reason, ever resting, save when it explores? Why hast thou set in the heart the mystic Law of Desire, ever toiling to the High, ever grasping at the Far?"
Heaven answered not the unquiet soul. The clouds passed to and fro in their wanderings, the wind still sighed through the hollow stones, the fire shot with vain sparks towards the distant stars. In the cloud and the wind and the fire couldst thou read no answer from Heaven, unquiet soul?
The next day, with a gallant company, the falcon on his wrist13, the sprightly hound gamboling before his steed, blithe of heart and high in hope, Earl Harold took his way to the Norman court.
NOTES
NOTE (A)
There are various accounts in the Chroniclers as to the stature of William the First; some represent him as a giant, others as of just or middle height. Considering the vulgar inclination to attribute to a hero's stature the qualities of the mind (and putting out of all question the arguments that rest on the pretended size of the disburied bones—for which the authorities are really less respectable than those on which we are called upon to believe that the skeleton of the mythical Gawaine measured eight feet), we prefer that supposition, as to the physical proportions, which is most in harmony with the usual laws of Nature. It is rare, indeed, that a great intellect is found in the form of a giant.
NOTE (B)
Game Laws before the Conquest.
Under the Saxon kings a man might, it is true, hunt in his own grounds, but that was a privilege that could benefit few but thegns; and over cultivated ground or shire-land there was not the same sport to be found as in the vast wastes called forest-land, and which mainly belonged to the kings.
Edward declares, in a law recorded in a volume of the Exchequer, "I will that all men do abstain from hunting in my woods, and that my will shall be obeyed under penalty of life."14
Edgar, the darling monarch of the monks, and, indeed, one of the most popular of the Anglo-Saxon kings, was so rigorous in his forest-laws that the thegns murmured as well as the lower husbandmen, who had been accustomed to use the woods for pasturage and boscage. Canute's forest-laws were meant as a liberal concession to public feeling on the subject; they are more definite than Edgar's, but terribly stringent; if a freeman killed one of the king's deer, or struck his forester, he lost his freedom and became a penal serf (white theowe)— that is, he ranked with felons. Nevertheless, Canute allowed bishops, abbots, and thegns to hunt in his woods—a privilege restored by Henry III. The nobility, after the Conquest, being excluded from the royal chases, petitioned to enclose parks, as early even as the reign of William I.; and by the time of his son, Henry I., parks became so common as to be at once a ridicule and a grievance.
NOTE (C)
Belin's Gate.
Verstegan combats the Welsh antiquaries who would appropriate this gate to the British deity Bal or Beli; and says, if so, it would not have been called by a name half Saxon, half British, gate (geat) being Saxon; but rather Belinsport than Belinsgate. This is no very strong argument; for, in the Norman time, many compound words were half Norman, half Saxon. But, in truth, Belin was a Teuton deity, whose worship pervaded all Gaul; and the Saxons might either have continued, therefore, the name they found, or given it themselves from their own god. I am not inclined, however, to contend that any deity, Saxon or British, gave the name, or that Billing is not, after all, the right orthography. Billing, like all words ending in ing, has something very Danish in its sound; and the name is quite as likely to have been given by the Danes as by the Saxons.
NOTE (D)
The question whether or not real vineyards were grown, or real wine made from them, in England has been a very vexed question among the antiquaries. But it is scarcely possible to read Pegge's dispute with Daines Barrington in the Archaeologia without deciding both questions in the affirmative.—See Archaeol. vol. iii. p. 53. An engraving of the Saxon wine-press is given in STRUTT's Horda.
Vineyards fell into disuse, either by treaty with France, or Gascony falling into the hands of the English. But vineyards were cultivated by private gentlemen as late as 1621. Our first wines from Bordeaux— the true country of Bacchus—appear to have been imported about 1154, by the marriage of Henry II. with Eleanor of Aquitaine.
NOTE (E)
Lanfranc, the first Anglo-Norman Archbishop of Canterbury.
Lanfranc was, in all respects, one of the most remarkable men of the eleventh century. He was born in Pavia, about 1105. His family was noble—his father ranked amongst the magistrature of Pavia, the Lombard capital. From his earliest youth he gave himself up, with all a scholar's zeal, to the liberal arts, and the special knowledge of law, civil and ecclesiastical. He studied at Cologne, and afterwards taught and practised law in his own country. "While yet extremely young," says one of the lively chroniclers, "he triumphed over the ablest advocates, and the torrents of his eloquence confounded the subtlest rhetorician." His decisions were received as authorities by the Italian jurisconsults and tribunals. His mind, to judge both by his history and his peculiar reputation (for probably few, if any, students of our day can pretend to more than a partial or superficial acquaintance with his writings), was one that delighted in subtleties and casuistical refinements; but a sense too large and commanding for those studies which amuse but never satisfy the higher intellect, became disgusted betimes with mere legal dialectics. Those grand and absorbing mysteries connected with the Christian faith and the Roman Church (grand and absorbing in proportion as their premises are taken by religious belief as mathematical axioms already proven) seized hold of his imagination, and tasked to the depth his inquisitive reason. The Chronicle of Knyghton cites an interesting anecdote of his life at this, its important, crisis. He had retired to a solitary spot, beside the Seine, to meditate on the mysterious essence of the Trinity, when he saw a boy ladling out the waters of the river that ran before him into a little well. His curiosity arrested, he asked "what the boy proposed to do?" The boy replied, "To empty yon deep into this well." "That canst thou never do," said the scholar. "Nor canst thou," answered the boy, "exhaust the deep on which thou dost meditate into the well of thy reason." Therewith the speaker vanished, and Lanfranc, resigning the hope to achieve the mighty mystery, threw himself at once into the arms of faith, and took his refuge in the monastery of Bec.
The tale may be a legend, but not an idle one. Perhaps he related it himself as a parable, and by the fiction explained the process of thought that decided his career. In the prime of his manhood, about 1042, when he was thirty-seven years old, and in the zenith of his scholarly fame, he professed. The Convent of Bee had been lately founded, under Herluin, the first abbot; there Lanfranc opened a school, which became one of the most famous throughout the west of Europe. Indeed, under the Lombard's influence, the then obscure Convent of Bee, to which the solitude of the site and the poverty of the endowment allured his choice, grew the Academe of the age. "It was," says Oderic, in his charming chronicle, "it was under such a master that the Normans received their first notions of literature; from that school emerged the multitude of eloquent philosophers who adorned alike divinity and science. From France, Gascony, Bretagne, Flanders, scholars thronged to receive his lessons."15
At first, as superficially stated in the tale, Lanfranc had taken part against the marriage of William with Matilda of Flanders—a marriage clearly contrary to the formal canons of the Roman Church, and was banished by the fiery Duke; though William's displeasure gave way at "the decent joke" (jocus decens), recorded in the text. At Rome, however, his influence, arguments, and eloquence were all enlisted on the side of William: and it was to the scholar of Pavia that the great Norman owed the ultimate sanction of his marriage, and the repeal of the interdict that excommunicated his realm.16
At Rome he assisted in the council held 1059 (the year wherein the ban of the Church was finally and formally taken from Normandy), at which the famous Berenger, Archdeacon of Angers (against whom he had waged a polemical controversy that did more than all else to secure his repute at the Pontifical Court), abjured "his heresies" as to the Real Presence in the sacrament of the Eucharist.
In 1062, or 1063, Duke William, against the Lombard's own will (for Lanfranc genuinely loved the liberty of letters more than vulgar power), raised him to the abbacy of St. Stephen of Caen. From that time, his ascendancy over his haughty lord was absolute. The contemporary historian (William of Poitiers), says that "William respected him as a father, venerated him as a preceptor, and cherished him as a brother or son." He confided to him his own designs; and committed to him the entire superintendence of the ecclesiastical orders throughout Normandy. Eminent no less for his practical genius in affairs, than for his rare piety and theological learning, Lanfranc attained indeed to the true ideal of the Scholar; to whom, of all men, nothing that is human should be foreign; whose closet is but a hermit's cell, unless it is the microcosm that embraces the mart and the forum; who by the reflective part of his nature seizes the higher region of philosophy—by the energetic, is attracted to the central focus of action. For scholarship is but the parent of ideas; and ideas are the parents of action.
After the conquest, as prelate of Canterbury, Lanfranc became the second man in the kingdom—happy, perhaps, for England had he been the first; for all the anecdotes recorded of him show a deep and genuine sympathy with the oppressed population. But William the King of the English escaped from the control which Lanfranc had imposed on the Duke of the Normans. The scholar had strengthened the aspirer; he could only imperfectly influence the conqueror.
Lanfranc was not, it is true, a faultless character. He was a priest, a lawyer, and a man of the world—three characters hard to amalgamate into perfection, especially in the eleventh century. But he stands in gigantic and brilliant contrast to the rest of our priesthood in his own day, both in the superiority of his virtues, and in his exemption from the ordinary vices. He regarded the cruelties of Odo of Bayeux with detestation, opposed him with firmness, and ultimately, to the joy of all England, ruined his power. He gave a great impetus to learning; he set a high example to his monks, in his freedom from the mercenary sins of their order; he laid the foundations of a powerful and splendid church, which, only because it failed in future Lanfrancs, failed in effecting the civilisation of which he designed it to be the instrument. He refused to crown William Rufus, until that king had sworn to govern according to law and to right; and died, though a Norman usurper, honoured and beloved by the Saxon people.
Scholar, and morning star of light in the dark age of force and fraud, it is easier to praise thy life, than to track through the length of centuries all the measureless and invisible benefits which the life of one scholar bequeaths to the world—in the souls it awakens—in the thoughts it suggests!17
NOTE (F)
Edward the Confessor's reply to Magnus of Denmark who claimed his
Crown.
On rare occasions Edward was not without touches of a brave kingly nature.
Snorro Sturleson gives us a noble and spirited reply of the Confessor to Magnus, who, as heir of Canute, claimed the English crown; it concludes thus:—"Now, he (Hardicanute) died, and then it was the resolution of all the people of the country to take me, for the king here in England. So long as I had no kingly title I served my superiors in all respects, like those who had no claims by birth to land or kingdom. Now, however, I have received the kingly title, and am consecrated king; I have established my royal dignity and authority, as my father before me; and while I live I will not renounce my title. If King Magnus comes here with an army, I will gather no army against him; but he shall only get the opportunity of taking England when he has taken my life. Tell him these words of mine." If we may consider this reply to be authentic, it is significant, as proof that Edward rests his title on the resolution of the people to take him for king; and counts as nothing, in comparison, his hereditary claims. This, together with the general tone of the reply, particularly the passage in which he implies that he trusts his defence not to his army but his people—makes it probable that Godwin dictated the answer; and, indeed, Edward himself could not have couched it, either in Saxon or Danish. But the King is equally entitled to the credit of it, whether he composed it, or whether he merely approved and sanctioned its gallant tone and its princely sentiment.
Bayeux tapestry.
[Закрыть]
Thomson's Essay on Magna Charta.
[Закрыть]
Orderic. Vital. lib. 4.
[Закрыть]
The date of William's marriage has been variously stated in English and Norman history, but is usually fixed in 1051-2. M. Pluquet, however, in a note to his edition of the "Roman de Rou," says that the only authority for the date of that marriage is in the Chronicle of Tours, and it is there referred to 1053. It would seem that the Papal excommunication was not actually taken off till 1059; nor the formal dispensation for the marriage granted till 1063.
[Закрыть]
For authorities for the above sketch, and for many interesting details of Lanfranc's character, see Orderic. Vital. Hen. de Knyghton, lib. ii. Gervasius; and the life of Lanfranc, to be found in the collection of his Works, etc.
[Закрыть]