Kitabı oku: «Private Letters of Edward Gibbon (1753-1794) Volume 2 (of 2)», sayfa 25

581.
Lord Sheffield to Edward Gibbon

Sheffield Place, 13th Dec., 1791.

My Lady is getting quite well. Bratts very fond of their Swiss Tour. I have passed a week very pleasantly in London. King apparently quite well. Lally a great favourite with Lord Loughborough. He assisted at a copious dinner at Batt's, and said he never enjoyed one more interesting. He saw Lord Guilford on his passage through London, who was well pleased with him, as also is Douglas. Tell Mr. Trevor good care will be taken of him. La Comtesse de Lally seems to preserve a strict incognito. Lady Loughborough visits her. I can only collect that she doth not appear to like to go out. It is said, she has not confined her practices to Lally. Introduced him to Burke, who says the said Lally persists in his errors, and justifies all his mischievous conduct in the beginning, and the said Burke is as ridiculous and as absurd as may be imagined.¹⁹¹ I have been presented to Cazalés (who resides with Burke), but I had not an opportunity of seeing anything of him. England has supplied and has been paid for 36,000 stand of arms for the Emigrants. The Corps Diplomatique at London says that Spain has sent 5 millions of livres to the Princes, and Portugal 4 millions – Berlin 2 millions.

I have expectation of seeing Batt and Lally here at Christmas. Tell Levade I have only just learned where to find his son-in-law. I hope also to see him here. People begin to talk of 3½ per Cent. for money.

582.
Lord Sheffield to Edward Gibbon

Sheffield Place, 25th Dec., 1791.

I am obliged to write to you, otherwise it would not be proper, because we are determined to starve you into a more decent deportment; not a fragment from you except the medley to Maria. She has been so zealous in your service, that she deserved more notice. The obligation to write is that a pipe of Madeira (which has travelled and is very good) is ordered to set out for Lausanne by the same consignment and way as the last, ergo you must give notice to your correspondent at Basle, &c.

MARRIAGE, BATTLE, FIRE, AND SCANDAL.

Nothing extraordinary has occurred in this family since my last. My Lady is better. We expect Batt to-morrow, probably Lally, and also Mr. Levade's son-in-law, with whom I have corresponded. The Duchess of York¹⁹² almost smothered the French Revolution in this country; Lord Cornwallis's operations¹⁹³ almost suppressed the Duchess of York, and I daresay the Duke of Richmond's fire¹⁹⁴ has afforded some relief to Lord Cornwallis. I should be happy to furnish you with as much scandal as possible, but I know of no event of the kind worth record, unless Lady Belmore's¹⁹⁵ trip to the Continent incontinently with Lord Ancrum should be deemed so, and Lady Tyrconnell's¹⁹⁶ Flight to Glamis Castle with Lord Strathmore. These amiable women have left behind them grown daughters. May the Mamas —

I have secured for you the famous Shakespear; Boydel¹⁹⁷ is satisfied that I subscribed for two setts. It is by far the finest book ever printed. I have your first number and 5 large and 5 small prints in my possession, but I shall not send them – you must come for them.

As you care nothing about the good of the nation, it is almost unnecessary to mention that the gross produce of the Permanent Revenue last year, including Land and Malt, amounted to £20,355,380 exclusive of fines, forfeitures, Taxes on Places, First Fruits, &c., amounting to £125,476 and the profit of the Lottery. The Gross Excise last year £9,054,850, encrease this year £1,200,000, of which £800,000 are old and £400,000 new Duties. The British Shipping has increased 318,522 tons since 1773. The whole tonnage of France is not much more than a fourth more. Their tonnage in 1787 was little more than a fifth of ours.

Lord Cornwallis¹⁹⁸ has been marching about in Tippoo's country for six weeks to prove that it was not the monsoon that obliged him to quit Seringapatam. Was it not a curious omission to have neither a minister nor a spy in the Maratta Camp, and was it not an extraordinary folly to risk an engagement for the purpose of besieging Seringapatam 9 days before there was an absolute famine in the English Camp? Abercrombie's cattle were all swept away by Tippoo's General, and neither Abercrombie nor any of his officers have a second coat or shirt.

We never had cavalry in an Indian Army before. It was the great strength of this famous army. It is all ruined.

583.
To Lord Sheffield

Lausanne, December 28th, 1791.

THE DEMON OF PROCRASTINATION.

*Alas! alas! the Demon of procrastination has again possessed me. Three months have nearly rolled away since your departure; and seven letters, five from the most valuable Maria, and two from Yourself, have extorted from me only a single epistle, which, perhaps, would never have been written, had I not used the permission of employing my own tongue and the hand of a secretary. Shall I tell you, that, for these last six weeks, the eve of every post day has witnessed a firm resolution, and the day itself has furnished some ingenious delay? This morning, for instance, I had determined to invade you as soon as the breakfast things should be removed: they were removed; but I had something to read, to write, to meditate, and there was time enough before me. Hour after hour has stolen away, and I finally begin my letter at two o'Clock, evidently too late for the post, as I must dress, dine, go abroad, &c. A foundation, however, shall be laid, which will stare me in the face; and next Saturday I shall probably be rowzed by the awful reflection that it is the last day in the year.

After realizing this summer an event which I had long considered as a dream of fancy, I know not whether I should rejoyce or grieve at your visit to Lausanne. While I possessed the family, the sentiment of pleasure, with some occasional shades, highly predominated; and the last weeks of harmony and content were those which I the most truly enjoyed, when, just as we had subsided in a regular, easy, comfortable plan of life, the last trump sounded, and, without speaking of the pang of separation, you left me to one of the most gloomy, solitary months of October, which I have ever passed.

For yourself and daughter, however, you have contrived to snatch some of the most interesting scenes of this World. Paris, at such a moment, Switzerland, and the Rhine, have suggested a train of lively images and useful ideas, which will not be speedily erazed. The mind of the young Damsel, more especially, will be enlarged and enlightened in every sense; in four months she has lived many years; and she will much deceive and displease me, if she does not review and methodize her journal, in such a manner as she is capable of performing, for the amusement of her particular friends. Another benefit which will redound from your recent view is, that every place, person, and object, about Lausanne, are now become familiar and interesting to you. In our future correspondence (do I dare pronounce the word correspondence?) I can talk to you as freely of every circumstance as if it were actually before your eyes.

And first, of my own improvements. – All those venerable piles of ancient verdure which you admired, have been eradicated in one fatal day. Your faithful substitutes, William de Severy and Levade, have never ceased to persecute me, till I signed their death warrant. Their place is now supplied by a number of picturesque naked poles, the foster fathers of as many twigs of platanuses and acacias, which may afford a grateful but distant shade to the founder, or to his seris nepotibus. In the meanwhile I must confess that the terrace appears broader, and that I discover a much larger quantity of snow than I should otherwise do. The workmen admire your ingenious plan for cutting out a new bed-chamber and book-room; but, on mature consideration, we all unanimously prefer the old scheme of adding a third room beyond the library, with two spacious windows, and a fire-place between, on the Terrace. It will be larger (28 feet by 21), and pleasanter, and warmer: the difference of expence will be much less considerable than I imagined: the door of communication with the library will be artfully buried in the wainscot; and, unless it be opened by my own choice, may always remain a profound secret. Such is the design; but as it will not be executed before next summer, you have time and liberty to state your objections. I am much colder about the staircase, but it may be finished, according to your idea, for thirty pounds; and I feel they will persuade me. Am I not a very rich man? When these alterations are compleated, not forgetting the watercloset, few authors of six Volumes in quartos will be more agreeably lodged than myself.

Lausanne is now full and lively; all our native families are returned from the Country; and, praised be the Lord, we are infested with few foreigners, either French or English. Even our Democrates are more reasonable or more discreet; it is agreed to wave the subject of politics, and we all seem happy and cordial. I have a grand dinner this week, a supper of thirty or forty people on Twelfth-day, &c.; some concerts have taken place, some balls are talked of; and even Maria would allow (yet it is ungenerous to say even Maria) that the winter scene at Lausanne is tolerably gay and active. I say nothing of the Severys, as Angletine has epistolized Maria last post. She has probably hinted her brother meditates a short excursion to Turin; that worthy creature Trevor has given him a pressing invitation to his own house. Mrs. Trevor, who is one of us, does not envy him.

PEACE OR WAR IN EUROPE?

In the beginning of February I propose going to Geneva for three or four weeks. I shall lodge and eat with the Neckers; my mornings will be my own, and I shall spend my evenings in the society of the place, where I have many acquaintance. This short absence will agitate my stagnant life, and restore me with fresh appetite to my house, my library, and my friends. Before that time, the end of February, what events may happen, or be ready to happen! The National assembly¹⁹⁹ (compared to which the former was a Senate of heroes and Demigods) seem resolved to attack Germany avec quatre millions de bayonettes libres; the army of the princes must soon either fight, or starve, or conquer. Will Sweden draw his sword?²⁰⁰ will Russia draw her purse?²⁰¹ an empty purse! All is darkness and anarchy: neither party is strong enough to impose a settlement; and I cannot see a possibility of an amicable arrangement, where there are no heads (in any sense of the word) who can answer for the multitude. Send me your ideas, and those of Lord Guildford, Lord Loughborough, Fox, &c.

Before I conclude, a word of my vexatious affairs. – Shall I never sail on the smooth stream of good security and half-yearly interest? Will every body refuse my money? I had already written to Darell and Gosling to obey your commands, and was in hopes that you had already made large and salutary evacuations. During your absence I never expected much effect from the cold indifference of agents; but you are now in England – you will be speedily in London; set all your setting dogs to beat the field, hunt, enquire, – why should you not advertise? And let not the Goslings dine at my expence. I know not what to say at present of India bonds – do they not Sink? Our affairs in that Country seem in a very ticklish situation. At all events consult with Darrel, he has knowledge of that sort and is a real friend. Yet I am almost ashamed to complain of some stagnation of interest, when I am witness to the natural and acquired philosophy of so many French, who are reduced from riches, not to indigence, but to absolute want and beggary. A Count Argout has just left us, who possessed ten thousand a-year in the Island of St. Domingo;²⁰² he is utterly burned and ruined; and a brother, whom he tenderly loved, has been murdered by the Negroes. These are real misfortunes.

AN AMAZING PUSH OF REMORSE.

I have much revolved the plan of the Memoirs I once mentioned; and, as you do not think it ridiculous, I believe I shall make an attempt: if I can please myself, I am confident of not displeasing; but let this be a profound secret between us: people must not be prepared to laugh; they must be taken by surprize. Have you looked over your, or rather my letters? Surely in the course of the year, you may find a safe and cheap occasion of sending me a parcel; they may assist me. Adieu. I embrace My Lady: send me a favourable account of her health and spirits. How happy might we have been, could she have preserved them at Lausanne! I kiss the Marmaille. By an amazing push of remorse and diligence I have finished my letter, three pages and a half, this same day since dinner; but I have not time to read it. Ever yours.*

half past six.

584.
To Lord Sheffield

Lausanne, December 31st, 1791.

To-morrow a new year, multos et felices.

*I now most sincerely repent of my late repentance, and do almost swear never to renounce the amiable and useful practice of procrastination. Had I delayed, as I was strongly tempted, another post, your missive of the 13th, which did not reach me till this morning (three mails were due), would have arrived in time, and I might have avoided this second Herculean labour. It will be, however, no more than an infant Hercules. The topics of conversation have been fully discussed, and I shall now confine myself to the needful of the new business. Felix faustumque sit! May no untoward accident disarrange your Yorkshire Mortgage; the conclusion of which will place me in a clear and easy state, such as I have never known since the first hour of property.*

Considering the fragment which we had recovered from Hugonin's shipwreck, and the large autumnal payments, I should have imagined that the Goslings would have been somewhat fatter: your lawyers' bills, the last (as I flatter myself) that I shall ever know, must have cut deeper than you expected; but I shall see the detail of their account. If the Yorkshire friend should like £6000 instead of £5000, and if the estate would afford adequate and ample security, why should you not desire Darrel to sell the amount of £3800? I should then have exactly £20,000 firmly seated on land and water, besides your annuity of £250, and I would not touch the moderate residue of my short annuities, till poor Mrs. G.'s dismission from below (which cannot be a very distant event) shall release me from her annual tribute of £300.

*The three per cents are so high, and the country is in such a damned state of prosperity under that fellow Pitt, that it goes against me to purchase at such low interest. In my visit to England next autumn, or in the spring following, (alas! you must acquiesce in the alternative,) I hope to be armed with sufficient materials to draw upon Cadell for a loose sum of £1000 perhaps or £1500, which may be employed as taste or fancy shall dictate, in the improvement of my library, a service of plate, &c. I am not very sanguine, but surely this is no uncomfortable prospect.

This pecuniary detail, which has not indeed been so unpleasant as it used formerly to be, has carried me farther than I expected. Let us now drink and be merry. I flatter myself that your Madeira, improved by its travels, will set forwards for Messrs. Romberg, at Ostend, early in the spring; and I should be very well pleased if you could add a hogshead of excellent claret, for which we should be entitled to the Drawback. They must halt at Basle, and send notice to me for a safe conduct. Have you had any intelligence from Lord Awkland about the wine which he was to order from Bourdeaux, by Marseilles and the Rhone? The one need not impede the other; I wish to have a long stock. Corea has promised me a hogshead of his native Madeira, for which I am to give him an order on Cadell for a copy of the Decline and Fall: he vanished without notice, and is now at Paris. Could you not fish out his direction by Mrs. Wood, who by this time is in England? I rejoice in Lally's prosperity, but cannot think Burke so very mad. Have you reconsidered my proposal of a declaration of constitutional principles from the heads of the party? I think a foolish address from a body of Whigs to the national assembly renders it still more incumbent on you. The intelligence of my Lady's amendment has given us all most heartfelt pleasure. How very unlucky was the moment! Achieve my worldly concerns, et eris mihi magnus Apollo. Adieu, ever yours.*

585.
Lord Sheffield to Edward Gibbon

Sheffield Place, 16th January, 1792.

The circumstance of your being already damned (in the opinion of all good people) has often checked expectoration, and has often been so far inconvenient as to deprive me of an Exordium, which occasion and fine feelings inspired. I have been boiling for some time, and was meditating some eminent degree of abuse when your letters of the 28th and 31st ultimo arrived this morning. They have so far softened, as to save me the trouble of examining your impudent excuses. Seven to one are great odds, especially in letter writing.

THE CAPACITY OF MARIA HOLROYD.

As to Lausanne, I do not like to talk of my visit there. I do not think I enjoyed it half enough. It is true I contrived to snatch some of the most interesting scenes of this world. France and Paris at such a moment – the truly Sovereign Proceedings of Berne.²⁰³ It was a comfort to see the whiskered Germans, that excellent contrast to the French National Guards. The Rhine and Austrian Flanders, though last, did not promote and assist less lively images or less usefull ideas. The young ladies are still full of their excursion, and they seem even more delighted with the recollection than they were with the enjoyment. I am glad you recommended to Maria to review and methodise her journal. Her capacity, if well directed, is equal to anything. I hear a superlative account from various parts of the letters she wrote to England. I have not seen them. I hear a good deal also of my own, and I wish I had some long letters I wrote to the Duke of Portland, Lord Guilford, and Lord Loughborough. I have no journal or memoranda of the subjects of them.

We have had some extra encitements to think of Lausanne. First came Francillon, smart, pleasing, and attentive, and although he has not a very imposing Parsonick gravity, I think I discover that he is a diligent pastor. There is a small matter which I flatter myself I may be able to do for him by means of the Arch-Bishop of Canterbury. N.B. – Levade's letter was a great treat to us, and Lavater's manuscript is considered by the Family as an acquisition. I shall write to the former speedily.

LALLY TOLLENDAL AT COURT.

Francillon stayed here about ten days, but before his departure, the Lally Tollendal arrived. That lively, miserable, pleasant, mortified, pious, and ingenuous man has been here above a fortnight, and what is still more miraculous, he does not seem to have the least disposition to go; and yet I have walked him on foot over ploughed fields when very wet, and I have trotted him on horseback in the roughest lanes when frozen as hard as possible. He is delighted with the Library, where he finds a great variety of books he had not seen. He has made exhilirating discoveries in respect to Strafford,²⁰⁴ and he is become the most profound Antiquarian in Parliamentary history that I know. As it is not customary for him to wear breeches until he goes out, which is always late, or until he comes to dinner, I have just received a note from his apartment, which states that not being in condition to enter the Library (Mrs. Poole in her 83rd year is there) he prays me to send him certain folios. Poor fellow, his nerves are in a horrid state, but he says not worse than they have generally been since he had the small pox. Tell Mrs. Trevor I am particularly attentive to his health. I recommend regular meals instead of one enormous dinner, and earlier times of going to and rising from bed, to which in some degree he attends. My Lady, (who is infinitely better) takes to him amazingly, but that seems the custom with all Ladies. I have only one objection to him, namely, he reads in Bed and is eminently distrait; I am sorry, as it is a rule with me never to solicit a second visit from a person who has that practice, because there is some inconvenience in having the house burnt down in the middle of the night, unless it could be so contrived that all the inhabitants should be burnt at the same time without knowing anything of the matter. I wish his Malkin was re-established at Tournay – and so I believe does he. The expectations from the uncles are not flattering. I fancy he would like best to be with his Princesses of the Desert and Madame Trevor. Lord Loughborough is extremely pleased with him and is uncommonly kind to him. Lord Guilford likes him, and Lally was much satisfied with his visit of two days to Bushey Park. The King took a great deal of notice of him, and talked to him a long time. They conversed on the Renversement de toutes les Idées que caracterisait La Revolution Francaise. Lally said, "Sire, Je quitte un des sujets de vôtre Majestie et certainement des plus distingués. Il a caracterisè à merveille par une seule plaisanterie ce que nous arrive." "Qui?" "M. Gibbon." "Et que dit il?" "Il dit, que la Revolution Francaise lui rappelle le tems de son enfance, où on lui faisait voir dans une grande estampe un cochon faisant rôtir un Cuisinier." Lally adds, "Sa Majestie Brittanique a ri de ce rire inextinguible que Homer nous donne pour un attribut des Dieux."

Finally, the Count is likely to pass his time in London as well as can be expected in his burdened state. Everybody interests themselves about him. Yet I can discover no symptom of a commodious arrangement for him. I thought he would have gone to the Queen's Naissance,²⁰⁵ but I think he will now stay here till Parliament meets, viz. the 31st instant. On his passage to this Island, he had a long conversation with De Bouillè at Mayence. You will remember I have abused that general for not attempting to retake the King. I was unjust. He followed him with one thousand cavalry nine leagues in what is stated an incredibly short time (yet four hours are mentioned), and was stopped by a river,²⁰⁶ like Lord Cornwallis going to join Abercrombie, who complains that he had not been told of that river; but if they were afraid of being drowned à la nage, 500 of them might have gone into the river, and by holding themselves and their horses in a proper direction might have formed a temporary bridge for the other 500.

The flight failed through the King's departure a day later than he proposed. The attendance of a democratic woman on the Dauphin was to end on the day which had been fixed. The King had announced to Bouillè that it would be better to delay till the woman's time was out, but too late for him to give notice to the Person and Troops he had posted. Charles Damas and Choiseul²⁰⁷ had advanced to meet the King. He not coming on the day he was expected, they supposed the enterprise had failed, and retired two hours only before the King arrived. He expected to find a relay of horses on the Paris side of Varrennes. The horses were waiting on the other side, of which the King had no information. The Postillions would not pass the stage. The King, not meeting those persons he expected, despaired. The Queen was impatient, got out of the carriage, enquired at different places for the relay. Thence suspicions arose. Damas and Choiseul finding they had caused some jealousy, had returned by a cross road, otherwise the King would have overtaken them. They came into Varrennes after the King was seized. Bouillè says the flight was entirely planned by the King, that the Emperor had pressed the attempt. He excuses his letter, &c., by saying "His object was to turn the thoughts of the people from the King on him." What a reverse for poor Bouillè! If the King had reached Montmedi, I have not a doubt of his having been joined by the Army and of his being now re-established at Paris. Bouillè would have been in the highest situation. Now he is a vagabond in Germany.

THE HIDEOUS PLAGUE IN FRANCE.

Letters from Paris represent Pitt as the vilest Machiavel in respect to French affairs. Perhaps France has no great right to complain. When lately in London I dined in company with the Duke of Richmond, and was sitting next him. I whispered that the Princes were very well satisfied with our King's friendly letter to them, which promised neutrality on the part of Britain. The Duke said, twice, with eagerness, "No, no. It promised nothing." If the plague, comparatively a trifling misfortune, had broke out in France, the neighbouring countries would have formed a cordon round it – but now, when the most hideous plague that can be imagined, rages there, which no cordon ever will be able to contain, if it should continue, but which inevitably will spread over and contaminate all Europe, it is treated as a matter of ordinary policy. I do not understand these precious Sovereigns. They deserve their fate, and their ministers to be hanged, but I object to the several countries being torn to pieces; at the same time I must say that I do not see that there is sufficient ground to believe our ministers are acting a double part as is supposed. Finally, it is obvious that there is not at present the possibility of an arrangement between the two parties of France, because neither party can govern or answer for the multitude. Lally talks with much satisfaction of the manner in which Lord Guilford expressed himself in respect to Necker, his honour, honesty, &c., &c. He is greatly struck with his candour, moderation and good sense. Remember me in an handsome manner to M. and Madame Necker when you see them.

As you talk of being restored to your pristine tranquility at Lausanne, and that Politicks are waved, I suppose Mr. Commissioner Fischer is gone. Rather than part with him, I should have been content with your alarms and your Politicks. I should even have regretted the whiskers and my Friend Meluner. Maria says the Commissioner is gone, because you presume to mention a Ball. I hope Wilhelm de Severy was not obliged to make verses. Remember us to his excellent Pere, Mere, & Sœur.

Luckily it is not necessary to reserve much space for your affairs. They are in good train. It is a satisfaction when I can observe in you a dawning of intelligence in such matters, and that you see there is an advantage of 15 per cent. in changing at this time from the Funds to a Mortgage, besides the security against depreciation. I have already written to desire that your Fund in Yorkshire may be increased if it should suit. I should have remembered the Dowager. However, the interest of Stock now due and the money you have at Lausanne will be enough for two months. Remember it will be little more before considerable payments will be made. You are a rich old fellow. I shall leave the India Bonds if the price should be bad. The Lawyers' bills paid are only those I showed to you. I apprehend the Madeira has begun its travels. I think I discovered when I saw Lord Auckland lately, that he had done nothing respecting the claret, but I believe I can provide for you by another channel.

I have an imperfect recollection of having mentioned in a late letter some instances of British prosperity, but I know not what. The gross produce of the permanent Revenue of the year ending 5^th Jan^y, 1791, including Land-Tax and Annual Malt, amounted to £20,355,380, exclusive of casual revenue, such as seizures, fines, taxes on Places & Pensions, First fruits, &c., amounting to £125,476, and exclusive also of the profits of the Lottery. The actual receipt of the Excise for the same year was

Expense of management, £505,014. But allowances, Exports, Bounties, &c., reduced the nett payment into the Exchequer to £7,689,973; notwithstanding this ample amount, the net increase of the excise for the year ending 5^th Jan^y, 1792, will not be less than £1,200,000, of which £800,000 are old, and £400,000 are new duties. The general expence of collecting all the Taxes is £5 13s. 7d. per cent. I understand the expence of collecting the Revenue in France previous to the Revolution was £11 17s. 0d. per cent.

You recollect that we ought to have been ruined by the Independence of America —selon tous les regles, except mine and a few others – yet since 1773, when the troubles in America began, the export of British manufactures have gradually increased upwards of four millions annually. British built commercial tonnage has increased since that period 318,522 tons, which is more than three-fourths of the whole Commercial tonnage of France. Thanks to that illustrious writer the Lord Sheffield. The total of French commercial tonnage is 426,121. Total of English, 1,527,240, English coasting tonnage 3,711,135, French ditto 1,004,729. There is more Foreign than French shipping employed in the trade of France. When their silly and crazy patriots have ruined their West India trade, they will have little occasion for sailors. Such considerations are beneath such elevated minds.

MASSA KING WILBERFORCE.

We are going to send 300 dismounted Light Dragoons to Jamaica and 600 foot from Nova Scotia. Hitherto all has been quiet there, but 3000 Negroes assembled in the parish of Westmoreland to celebrate Massa King Wilberforce's Birthday,²⁰⁸ lately raised some alarm. Happily they were quietly dispersed. Have you observed that the estimated expence of France for the last year was about 26 millions sterling, and the Ways and Means about 24 millions? (It is rather awkward to set out with a deficit of 2 millions.) On the 31st October last, only about 2,700,000 had been received, and it was not even supposed then that more than 2,400,000 more would be paid before the end of the year. The Arrear of Taxes since the Revolution is about 70,000,000. The Land-tax however is not to be considered as all lost. The imperfect receipt of it arises from an incomplete arrangement, I understand, as to the mode of collection. About 12 millions of that tax are behind.