Kitabı oku: «The Beginners of a Nation», sayfa 8
XIII
Seeking a positive ground. For the first thirty years or more of its existence Puritanism was mainly a bundle of negations, and no bundle of mere negations is a sufficient reason for maintaining a party. 42 No vestments, no ceremonies, no bishops, were effective cries in the hot Reformation period. But the new generation had ceased to abhor these left-overs of Romanism. Bishops, gowns, prayer books, had become Protestant to most of the people by association. To find additional reasons for differing from Anglican opponents was a party necessity. The new debates which sprang up in the last years of the sixteenth century were not deliberately planned by the Puritans, as some of their opponents asserted. They came by a process of evolution. But a period of temporary decline in a movement of this sort hastens its natural unfolding. The leaders are forced to seek the advantage of such new issues as offer when the old ones fail. In the last years of Elizabeth, Puritanism was molting, not dying.
XIV
The Puritan Sabbath. The great reformers of the sixteenth century had sought to strip from the Christianity of their time what they deemed the second-hand garments of Judaism. Along with the theory of a priesthood they declared also against a doctrine known in the church at least from the fifth century, that the fourth commandment enforced on Christians the keeping sacred in some sense of Sundays and other church holy days. Luther maintained that a commandment to keep the Sabbath "literally understood does not apply to Christians, for it is entirely outward, like other ordinances of the Old Testament." He thought a festival day important for rest and for attending religious worship; but with characteristic oppugnancy he says: "If anywhere the day is made holy for the mere day's sake, … then I order you to dance on it, and feast on it, to do anything that shall remove this encroachment on Christian liberty." The Augsburg Confession makes a similar statement of the Protestant position. Calvin considered the fourth commandment binding on Christians only in a sense mystical and highly Calvinistic. It signified that "we should rest from our own works" under the Christian dispensation. He even suggested that some other day of the week might be chosen as a day of rest and worship at Geneva for an exhibition of Christian liberty in this regard. His practice was conformed to his theory. It is incidentally related that when John Knox once visited the Genevan reformer on Sunday, he found him playing at bowls. Knox was not more a sabbatarian than Calvin.
XV
Rise of the strict Sabbath. Writers on this subject have generally agreed in dating the rise of the Puritan Sabbath from the appearance, in 1595, of Dr. Bownd's book on The Sabbath of the Old and of the New Testament. But the doctrine of the strict keeping of Sunday may be traced farther back. In truth, the difference between the English and the Continental Sunday dates from the Reformation. 43 The protests of Luther and Calvin go to show that Sunday had in the church before the Reformation, theoretically if not in practice, the sanctity of a church feast. Compare Marsden's Early Puritans (1850) page 242, where Becon's Catechism and Coverdale are quoted. The English Reformation was conservative, like all other English revolutions. English reformers retained the Catholic Sunday, as they did the vestments and national hierarchy of the old church. Thomas Hancock has been styled "the Luther of the southwest of England." He was the great preacher of Poole in the days of Edward VI. That he, like other English reformers, did not agree with Luther in rejecting the obligation to rest on Sunday is shown by the record, for the voice of Poole was the voice of Hancock. Robert's Social Hist. of the Southern Counties, p. 239. About 1550 the juries in the Admiralty Court of Poole were charged to inquire into Sunday fishing; and so advanced was the premature Puritanism of Edward's time that even the leaving of nets in the sea over Sunday was to be investigated. Here was a strictness unknown in Catholic times. 44
XVI
The word Sabbath does not occur in these early entries. But in the troubles among the Marian exiles at Frankfort, where so many other traits of Puritanism first came above the horizon, it is significant that one finds Sunday called the Sabbath. Sabbath as applied to Sunday occurs first in literature, perhaps, in 1573, and then it is considered necessary to explain it. Bullein's Dialogue against the Fever Pestilence, a work of considerable popularity, first appeared as early as 1564. In the edition of 1573 there was inserted a new passage not found in the earlier issue. Supra, page 16. Mendax is relating incredible tales of travel in lands unknown, after the manner of David Ingram and other returned adventurers. Up to this point all is pure lying merely for the fun of the thing, or perhaps to ridicule the exaggerations of travelers. But the interpolated passage is not of a piece with the old garment into which it is patched. It is less grotesque and humorous, and it smacks of incipient Puritanism in several flavors. It treats first of all of the "Kepyng of the Saboth Daie," "whiche is the seventh daie, that is sondaie," in the imaginary city of "Nodnol," an anagram of London. The gates are shut, and nobody is allowed to "goe, neither ride forth of the Citie duryng that daie, except it be after the euenyng praier; then to walke honestlie into the sweete fieldes, and at every gate in the time of service there are warders." "What so ever hee be he muste kepe hollie the Sabboth daie, and come to the churche both man, woman, young and olde." Early English Text Society Reprint, 106, 107, 108. "There were no people walking abroad in the service tyme; no, not a Dogge or catte in the streate, neither any Taverne doore open that daie, nor wine bibbyng in them, but onely almose, fasting and praier." This is perhaps the oldest extant statement of an early Puritan ideal of Sabbath-keeping.
XVII
Cox's Literature of the Sabbath Question, sub anno. Scruples regarding recreations on Sunday come distinctly into view in the title of a sermon preached at Paul's Cross in 1576. In 1580 the magistrates of London secured from the queen a prohibition of the performance of plays within the limits of the city on Sundays. Robert's Southern Counties, pp. 238, 239. In other municipalities – Brighton, Yarmouth, and Lyme – ordinances were made about this time against such offenses as the prosecution on Sunday of the herring fisheries, cloth working, and other labors, and even against the Sunday practice of archery, formerly thought a patriotic exercise. There are other evidences of a movement, especially in the south of England, in favor of a stricter Sabbath in these and the following years. 1583. Stubbes does not fail to denounce "heathnicall exercises upon the Sabbaoth day, which the Lorde would have consecrated to holy uses." The Puritan mode of Sabbath-keeping already existed among the chosen few. "The Sabboth daie of some is well observed," says Stubbes, "namely, in hearing the blessed worde of God read, preached, and interpreted; in private and publique praiers; in reading of godly psalmes; in celebrating the sacraments; and in collecting for the poore and indigent, which are the true uses and endes whereto the Sabbaoth was ordained." He records the opposite belief of his opponents that Sunday was ordained "onely to use what kinde of exercises they thinke good themselves." In practice this was the rule of the English people at large. 1588. These opposite opinions come into view when Martin Marprelate a few years later berates the Bishop of London for playing at bowls on Sunday.
XVIII
Bownd on the Sabbath. 1595. Dr. Bownd's book on The Sabbath of the Old and the New Testament, which, if we may believe its opponents, was nearly ten years "in the hammering," was the outcome of a sentiment already rising among the Puritans, and not wholly confined to that party. 1592. It was preceded by a little work of Richard Greenham which seems to have been circulated for some years in manuscript after a fashion of that time, and to have had at first more influence on practice than Bownd's formal treatise. Greenham was Bownd's stepfather, and his work was the parent of Bownd's, which is distinctly more extreme. But Dr. Bownd's book is none the less memorable as a point of departure, because in it the opinions on this subject which have since prevailed so generally in all English-speaking lands "were for the first time broadly and prominently asserted in Christendom"; at least, they were here first systematically propounded and defended. Bownd held that the fourth commandment is partly moral, in the phrase of the casuists. He shifted the obligation to the first day of the week by arguments now familiar, and he laid down rules for the observance of the day. Honest recreations and lawful delights he flatly forbids on Sundays, but he rather obsequiously makes some allowance for the "feasts of noblemen and great personages on this day." People of rank do not wholly escape him, however, for he points a moral with the story of a nobleman whose child was born with a face like that of a dog, because the father had hunted on the Lord's Day. 45 He allows the ringing of only one bell to call the people to church on Sunday. Chimes were quite too pleasing to accord with a severe Sabbath.
XIX
Spread of Bownd's opinions. Such rigor fell in with the passion of that age for formal observance and with the exigent temper of the Puritans by whom Bownd's views were rapidly and universally accepted. Cartwright's Admonition to Parliament, 1572. Robert's Southern Counties, pp. 37, 38. The stricter divines might well be glad of a new lever for reforming the old English Sunday, which was devoted, out of service time, to outdoor games, to the brutally cruel sports of bull and bear baiting, to merry morris-dances, in which the performers were gayly decked and hung with jingling bells in different keys, as well as to coarse farces called interludes, which were played on stages under booths and sometimes in the churches. As an austere reaction against frivolity, Puritanism pushed Sabbath-keeping to its extreme, reprobating even the most innocent and domestic recreations, and changing a day of rest and refreshment into one of alternate periods of application to religious devotion and of scrupulous vacuity. Bownd's rather ultra propositions were carried yet further when reproduced by high-strung preachers. It is said that some of these declared that the ringing of more than one bell to call people to church on the Sabbath was as great a sin as murder, adultery, or parricide. The lack of a sense of proportion is the specific distinction of the zealot and the polemic. This lack was not peculiar to the Puritans, however. Joseph Hall, afterward a well-known bishop, could address men so worthy as John Robinson and his colleague in such words as these: "Your souls shall find too late … that even whoredoms and murders shall abide an easier answer than separation." Perhaps one may rather say that a lack of the sense of proportion in morals was a trait of that age, an age of zealots and polemics.
XX
Prevalence of the strict Sabbath. In such a time Dr. Bownd's book easily captivated the religious public, and there arose a passion for a stricter Sabbath. According to Fuller, the Lord's Day, especially in towns, "began to be precisely kept, people becoming a law to themselves, forbearing such sports as yet by statute permitted; yea, many rejoicing at their own restraint herein. On this day the stoutest fencer laid down the buckler; the most skillful archer unbent the bow, counting all shooting beside the mark; May-games and morris-dancers grew out of request; and good reason that bells should be silenced from jingling about men's legs, if their very ringing in steeples were adjudged unlawful." Fuller's Ch. Hist. of Britain, book ix, sect. viii, 20, 21. Some learned scholars were impressed by Bownd's argument, and others who did not agree with his conclusions thought it best not to gainsay them, "because they tended to the manifest advance of religion." And indeed the new zeal for Sabbath-keeping must have incidentally promoted morals and good order in so licentious an age.
Opposition to Bownd. But a violent opposition quickly arose. Some opposed the book as "galling men's necks with a Jewish yoke against the liberty of Christians," and many of the clergy of the new high-church type resented the doctrine of a Christian Sabbath, asserting that it put "an unequal lustre on the Sunday on set purpose to eclipse all other holy days to the derogation of the authority of the church." Fuller's Church History, book ix, sect. viii, 21. There were those who asserted that the "brethren," as they styled them, had brought forth Bownd's book, intending by this "attack from an odd corner" to retrieve lost ground. 46 The manifest advantage to Puritanism from the shifting of the ground of debate, aroused Archbishop Whitgift. In 1599 he made the tactical mistake of ordering the book called in, and in 160 °Chief-Justice Popham forbade the reprinting of it. The price of the work was doubled at once, and it was everywhere sought for, books being "more called on when called in," as Fuller says. When it could not be had in print, it was transcribed by enthusiastic admirers and circulated "from friend to friend" in manuscript. As soon as Whitgift's "head was laid," a new and enlarged edition was published.
47 The theory of a Sunday-Sabbath, which from the first was not confined to the Puritans, permeated English and American thought and life. But from that time forward the Puritans made rigid Sabbath-keeping the very mark and password of the faithful. From England the theory spread northward to Scotland, where it found a congenial soil. 1611. The strict observance of Sunday was embodied in those Laws, Divine, Moral, and Martial, under which Sir Thomas Dale oppressed Virginia, years before the earliest Puritan migration carried it to the coast of New England. On that coast Bownd's Sabbath took on its deepest hue, becoming at last as grievous an evil, perhaps, as the frivolity it had supplanted. 48
XXI
Effect on Puritanism. The Puritans protesting against Hebraism in vestments, in priesthood, in liturgy, and in festivals, fell headlong into the Pharisaism of the rigid Sabbath. History records many similar phenomena. To escape from the spirit of one's age is difficult for an individual, impossible perhaps for a sect or party. Nevertheless, the Sabbath agitation had given a new impulse to the Puritan movement – had, indeed, given it a positive party cry, and had furnished it with a visible badge of superior sanctity.
The new Puritanism. The Calvinistic controversy which broke out almost simultaneously with that about the Sabbath and prevailed throughout the reign of James I, added yet one more issue, by making Puritanism the party of a stern and conservative orthodoxy, as opposed to the newer Arminianism which spread so quickly among the High-Church clergy. From all these fresh developments Puritanism gained in power and compactness, if it lost something of simplicity and spirituality. Standing for ultra-Protestantism, for good morals, for an ascetic Sabbath, for a high dogmatic orthodoxy, Puritanism could not but win the allegiance of the mass of the English people, and especially of the middle class. It was this new, compact, austere, dogmatic, self-confident Puritanism, when it had become a political as well as a religious movement, that obliterated Laud and Charles and set up the Commonwealth. And in studying the evolution of this later Puritanism we have been present at the shaping of New England in Old England.
CHAPTER THE SECOND.
SEPARATISM AND THE SCROOBY CHURCH
I
Importance of the Separatists. To the great brotherhood of Puritans who formed a party within the church there was added a little fringe of Separatists or "Brownists," as they were commonly called, who did not stop with rejecting certain traits of the Anglican service, but spurned the church itself. Upon these ultraists fell the merciless hand of persecution. They were imprisoned, hanged, exiled. They were mostly humble people, and were never numerous; but by their superior boldness in speech and writing, by their attempts to realize actual church organizations on apostolic models, they rendered themselves considerable if not formidable. From this advance guard and forlorn hope of Puritanism, inured to hardship and the battle front, came at length the little band of New England pioneers who made a way into the wilderness over the dead bodies of half their company. The example of these contemned Brownists led to the Puritan settlement of New England. Their type of ecclesiastical organization ultimately dominated the Congregationalism of New England and the nonconformity of the mother country. For these reasons, if for no other, Brownism, however obscure it may have been, is not a negligible element in history.
II
Nonconformity in the Church. The great body of the Puritans seem to have agreed with Bishop Hall that it was "better to swallow a ceremony than to rend a church," and they agreed with him in regarding Separatism as criminal. They were, indeed, too intent on reforming the Church of England to think of leaving it. They made no scruple of defying ecclesiastical regulations when they could, but in the moral code of that day schism was the deadliest of sins.
In the early part of Elizabeth's reign, before the beginning of the rule of Whitgift and the High Commission Courts, Puritan divines slighted or omitted the liturgy in many parishes. This became more common after the rise of Cartwright and the Presbyterian movement, about 1570. Scrambler, Bishop of Peterborough, to Burghley, 13th April, 1573, in Wright's Elizabeth and her Times. For example, in the town of Overston, in 1573, there was no divine service according to the Book of Common Prayer, "but insteade thereof two sermons be preached" by men whom the bishop had refused to license. The village of Whiston was also a place of Puritan assemblage, "where it is their joye," writes the Bishop of Peterborough, "to have manie owte of divers parishes, principallie owte of Northampton towne and Overston aforesaid, with other townes thereaboute, there to receive the sacramentes with preachers and ministers to their owne liking, and contrarie to the forme prescribed by the publique order of the realme." Rogers's Preface to Articles. Parker Soc. ed., p. 10. Thomas Rogers says, "The brethren (for so did they style them-selves) would neither pray, nor say service, nor baptize, nor celebrate the Lord's Supper, nor marry, nor bury, nor do any other ecclesiastical duty according to law."
At this time some of the Puritan divines held high positions in the church. Whittingham, who had been on the Puritan side of the quarrels in Frankfort, and who had received only a Genevan ordination, succeeded in holding his deanery of Durham until his death, in 1579. In 1563 Dr. Turner was sneering at bishops as "white coats" and "tippett gentlemen," while himself Dean of Durham.
The Semi-Separatists. But Elizabeth after a while filled the bishoprics with men to her liking, whose heavy hands made the lot of Puritans in the church harder and harder. Many ministers were silenced, but there were many who, by evasion or by straining their consciences, held their benefices. Bancroft in Barlowe's Svmme and Svbstance. Some Puritan clergymen, when they were to preach, preferred "to walk in the church-yard until sermon time rather than to be present at public prayer." Some Puritan laymen had their own way of conforming to the church. Heresiography, p. 82. "There is a sort of Semi-Separatist," says Pagitt, as late as 1646, "that will heare our Sermons but not our Common-prayers; and of these you may see every Sunday in our streets sitting and standing about our doores; who, when Prayers are done, rush into our Churches to hear our Sermons."
"Item, The prouest, bailleis, and counsall ratefeis and approves the statute maid obefoir, bering that na mercatt, nather of fische nor flesche salbe on the Sabboth day in tyme cumming, in tyme of sermone, vnder the pane of confiscatioun of the same; and lykvayes ratefeis the statute maid aganis the playeris in the linkis, and at the kyillis, during the time of the sermones; … and that na tavernar sell nor went any wyne nor aill in tyme cumming in tyme of sermone, ather on the Sabboth day or vlk dayes, under the pane of ane vnlaw of fourtie s., to be vpliftit of the contravenar als oft as they be convict."