Kitabı oku: «Иван Антонович и дама», sayfa 5
Можете ли вы представить, что подобное чувство способен испытывать мужчина, которому общественные приличия запрещают бросать мимолетные взгляды, даже если в них нет ничего кроме интереса и эстетического желания насладиться красотой окружающего мира? Можете ли вы представить, что у этого мужчины двое детей и красавица-жена? Можете ли вы все это? Испытывали ли нечто подобное?
Моя жизнь, наполненная Лолитой, была сладкой; но ее же я ненавидел за это чувство. Я любил жену и своих детей; не менее тепло и нежно. Я метался между семьей и страстью, словно скорый поезд мчась из одного города в другой – изо дня в день, каждый день; я метался между собой и собой, между собственными чувствами, которым не мог найти ни объяснения, ни оправдания. Наконец, я решил это прекратить; прекратить чего бы мне это не стоило и что бы завтра не произошло. Я решил: лучшее, что я могу сделать – прервать связь раз и на всегда, обидеть ее так, чтобы никогда больше она не захотела быть рядом.