Kitabı oku: «Old Court Life in Spain; vol. 2», sayfa 2

CHAPTER III
Blanche de Bourbon

THE Princess Blanche de Bourbon, sister to the Queen of France, wife of Charles V., lived in the old fortress of Narbonne, beside the sea, in those romantic days when ladies’ robes were sewn with fleur-de-lis and heraldic devices, dragons, and coats of arms – wore pointed shoes, long chains from the waist, and high coifs and head draperies incredible in our eyes.

She was young, only fifteen, small and delicate in stature, with a tender, beseeching look, as seeking for fondness and protection from those around her. By nature she was little fitted to command or to dazzle, but rather to creep into the heart of manly affection and nestle there.

The very name of the King of Castile gave her the horrors, and when called into the presence of her father and told she was to marry him, she lay three days on her bed without speaking. Imagine her feelings when she took courage to look at his proxy, of all his brothers the most like the king!

But Don Fadique was altogether cast in a slighter mould, fitted rather for a lady’s bower than the stern ranks of the battle-field. His address was soft and gentle, and no amount of provocation could call up on his features any resemblance to that tempest-torn expression that so often disfigured the countenance of Don Pedro. It is true that at the time of his mother’s death, when certain suspicious circumstances pointed to foul play, he had joined in the rebellion of his brother, Enrique, but he had rallied afterwards to the king, and was the only one of his family who gave him a loyal allegiance. As the nearest relation of Don Pedro, he was selected by Albuquerque as proxy for the king.

In such haste was the great minister to avail himself of the half-promise of marriage he had obtained – hastened by the ravages of the Free companies of France in the north – that he immediately despatched Don Fadique with a splendid retinue, without ever reflecting upon his personal fitness for the mission; fitness indeed as a consort, but not as a proxy, for he was specially created to please a lady’s eye. His large brown eyes had the sweetest expression, and there was a womanly softness about him, united to the manly bearing of a knight, that suited exactly his half-military, half-religious position as Grand Master of the order of Santiago.

Of all created beings Blanche was the simplest and the best; unselfish, trusting, relying on the faith of others, utterly inexperienced and easily impressed by kindness, of which she had not known much.

Her mother died at her birth. Her brothers were always away at the court, in Touraine, or in the camp. Her women and her friend, Claire de Coucy, were her only companions, so that when the brilliant cortège of knights and nobles arrived at Narbonne, and Don Fadique, Grand Master of Santiago, most becomingly attired in the splendid robes of his order, a great jewelled cross on his breast, and a heavy chain of gems sparkling around his neck, advanced to kiss her hand, so happy was she in the respite from the dreaded Don Pedro, so frankly affectionate in her sisterly confidence, that the very charm of her innocence became a fatal snare to him.

Not that Don Fadique nourished any thought of treason towards his brother’s bride. No plan or project of supplanting him had entered his brain when selected by Albuquerque as nearest of blood to the king. He had neither foreseen nor imagined the danger in which he was placed by reason of the manifold charms of the Lady Blanche, and that he would be more than man to resist them.

Alas for the fair-haired Grand Master! Hour by hour he yielded. Did she love him? was the question that rang through his brain day and night. On the answer his life depended. But how could he ask? Honour, loyalty, chivalry forbade. Yet the time must come when he would have to know. Could he see this innocent creature delivered over a prey to his licentious brother without one word of warning? Without one devoted friend to shield her from the deadly intrigues of a court wholly under the spell of Maria de Padilla?

And that warning. What did it mean? Love to himself? Great Heaven! And if she did not love him in return? The doubt brought agony. A woman would have been more easily deciphered, but this royal girl was all simplicity and guilelessness. When her little hand rested in his as, attired with all the pomp of the Queen of Castile, and blazing with the rich jewels sent by Don Pedro, he, with a wildly beating heart, led her to the nuptial supper, it lay as trustingly in his as though he had been her brother.

Poor young Grand Master! How was he to know if that young heart fluttered alone for him, or if those pulses beat to the music of another voice?

A thousand good resolutions were formed when Blanche was absent. But they were all scattered to the winds when her soft eyes rested on his, with that appealing look that was so touching. After all, he meant no harm, only he must know whether she loved him or not. Life was intolerable without; and as the putting of this question grew more and more difficult as time wore on, he left Narbonne without asking it.

Now Blanche is at Valladolid, in the Gothic palace, with its dark patio and big angular casements, which still jut out over the street just as they did then.

She is expecting the king, who is to arrive that very night. Need I say that she is quite beside herself with terror? Resistance is vain; as well might the helpless lamb resist the butcher’s knife.

The dreadful hour has come when she is to be eaten up by the royal ogre, and she can only lie and sob in the quaint painted chamber prepared for her. Claire de Coucy, quite unconscious of what is really breaking Blanche’s little heart (for she has kept her own counsel in all but hatred of Don Pedro), is busying herself about her, with many entreaties not to make herself look a fright. Even if she does hate the king, is there not Don Fadique, and all those other splendid Sevillianos, specially Don Juan de Mañara, whose fame has reached Narbonne, as the boldest lover in Spain?

“Surely it is not so hard to be a queen, and live in sunny Seville, in the beautiful Alcazar!” says Claire, turning over the marriage ring all the time, an uncut emerald of priceless value, which Blanche has flung on the floor and, unlike her gentle self, stamped on.

There lie the marriage gifts. The jewelled diadem and sceptre, as Queen of Castile; the Oriental combs and bracelets, cut in antique silver, the collar of sapphire, the solid links of sequins, the rare Tunisian lace and Algerine embroideries, jewelled fans, and veils of rarest lace of such delicate texture, no one had ever seen the like before. All sent in perfumed chests of sandalwood, covered with royal crowns.

To Claire, who is just out of a convent, and has never seen a marriage or a bride, it does occur that Blanche is strangely still and sad; but she supposes it is the proper thing, and that Blanche knows best, so she goes on turning over the marriage gifts with little exclamations of delight, as each fresh object seems to her more lovely than the last.

But when, all in a moment, as Claire is winding round her waist a light Moorish scarf, worked in a perfect kaleidoscope of silken thread and pearls, Blanche (unable any longer to keep silent) staggers up and falls upon her neck, sobbing as if her heart would break, it is the most astonishing event her small experience has ever conceived.

Much more, when Blanche, putting her rosy lips to Claire’s shell-like ear, whispers in a voice choked with tears: “I love him, I love him! I cannot go to Don Pedro. I know he will kill me. I hate him. I won’t go! Be kind to me, Claire, and help me, for I love him!” – her astonishment turns into terror, for she thinks Blanche is gone quite mad.

“Love whom?” she gasps, feeling cold all over, and letting the scarf drop to support the quivering form of Blanche.

“Who? Why, Don Fadique to be sure,” she answers, blushing all over. “Why – you must be blind, Claire, not to see it – at Narbonne. Who else could it be?”

And Blanche’s fair head, covered with small child-like curls, drops upon Claire’s friendly neck and buries itself there, as she clings to her tighter and tighter.

“Oh, Blanche!” was all Claire could say, being too utterly staggered to remonstrate. “Don Fadique! Why, he is your husband’s brother? Oh, Blanche, do you mean what you say?”

“Yes, I do,” falters out Blanche, in an almost inaudible voice “I love him, oh, I love him!”

The very uttering of these words gave her courage. The secret had passed her lips. The spell of silence was broken.

“Don Fadique!” exclaims Claire. “Why, he must be the greatest traitor in the world.”

“He does not know it!” returns Blanche, reddening to the roots of her hair. “He does not guess it. He is an angel.” As she speaks, a quick, warm light comes into her eyes, a soft flame rises on her cheeks, kindling up her whole face with an inexpressible glow. Even her slender figure seems to gather strength and height. “No! no! you must say nothing against him! He is perfect.”

Claire, who was very pious, and just out of a convent, where the nuns had taught her all men were dangerous and to be avoided, actually recoiled. That a wife should love her lord and receive presents from him and letters was admissible, even among the nuns – but another man!

Her pretty hands dropped from Blanche’s waist, and for some moments she could not speak.

“What!” she exclaims at last. “Holy Mary, what a horror!” at which the poor little queen takes courage to reply:

“A husband, Claire, why you seem to forget I have never seen him. How can I love a man I do not know? I have seen Don Fadique. That makes a great difference. If Don Pedro is what they say, and strangles women, I do not see how I can ever love him. So I told my father. I did say that, Claire. I suffered very much. You know it, you cruel girl. I was brought here against my will. I shall die when I see the king, I shall die,” she repeats shuddering. “Besides, why did he send Don Fadique to marry me in his name? If I had never seen him, I could not love him.”

A sweet pout came over her childish face as she gazed into Claire’s eyes, confident that these arguments must convince her.

But Claire only shook her head, and continued to stand aloof. The teaching of the nuns still held her. Was it not better that Blanche should die and be buried, sooner than not love her husband? Yet the gentle little queen had used a mighty weapon in talking of her death. Death was so awful, so far away from the fresh rosy life of Claire, that with the charming inconsistency of youth, Claire, impetuous and ardent in all things, in a moment forgetting all about the nuns, flung her arms round Blanche’s neck.

“Dear, dear princess,” was all she could utter, “don’t talk of death. I know it is very wrong, but I love you too well to chide you. Promise me that you will not speak to Don Fadique any more. Say an Ave when he comes near you, and make the sign of the Cross when you feel his eyes. Remember, whether you like it or not, you are Don Pedro’s wife. No! no! don’t push me away. It is true. Great princesses and queens must learn to command themselves more than other folk. My father said so, before I left Navarre, and that I was not to follow what you did, because you were of royal blood.”

Then Blanche and Claire, fully reconciled, sat down side by side to talk under the shadow of the Gothic casement, which lit up the room; the freckled colour of the painted glass falling upon them in patches of glowing light, as the trees outside swayed to and fro; Claire going on about her duty to her husband and to her new country. She was quite eloquent, and repeated all the fine things which had been taught her out of history. Not only Aves and crossings, but fasting and penance were suggested by the ingenious Claire, as helps against temptation, until poor Blanche, quite stupefied, took up a lute which lay upon the seat and hummed a French love song; and Claire, remembering there was a string of pearls loose in the wedding robe in which Blanche was to appear before the king, kissed her and went out.

CHAPTER IV
Don Fadique’s Declaration of Love

WHILE Blanche sat all alone, the arras gently lifted and Don Fadique stood before her. Not gay and triumphant as she had seen him at Narbonne, but pale and grave and habited in a grey justaucorps with a simple hood – more in the guise of a penitent than a gay young knight.

“My princess,” and he kissed her hand, carefully looking round to assure himself that they were alone, “I am come to ask you a last favour before the king arrives. Already his presence is signalled on the outskirts of the city.”

At that dreaded name, Blanche, whose soft face had broken into the sunniest of smiles as Don Fadique entered, trembled and sank back against the wall. At that one word, “the king,” the soft glamour her imagination had conjured up, vanished. She was the bride of the cruel tyrant all men hated. He was at hand to claim her. She burst into tears.

“Sweet Blanche,” and Don Fadique’s eyes melted at her distress, as taking her tenderly by the hand, upon which he impressed another fervent kiss, he knelt on the floor before her, “be comforted, and listen to me. The time is come when we must part. For a moment, it seemed to me a dream of heavenly bliss, and that, standing in my brother’s place, I could claim you for ever. But now I am less than nothing in your eyes. Tell me, oh, tell me,” and a sigh broke from him, so deep, his very soul seemed poured out in it, “tell me quickly, for our time is short. You will not quite hate me?”

Some wild words were on Blanche’s lips, but remembering the expostulations of Claire she checked them, blushed hotly over brow and neck, hesitated, and said nothing.

“Your pity is all I dare ask,” he continues, drawing nearer and leaning over her, as she shrinks away among a pile of embroidered cushions, anxiously turning her eyes towards the drapery behind which Claire had disappeared. “Of all men I am the most wretched. There is one whom I love more than anything on earth, and I am nothing to her. If it were not so – ”

He broke off abruptly, but there is something so bitter and hopeless in his tone that, spite of an involuntary pang of jealousy, Blanche’s eyes turned on him full of sympathy.

“I am so sorry,” she replies, simply. “I think all the world should care to please you. But” – the jealous feeling is growing spite of herself – “if any one – ”

At this moment Don Fadique stooped and grasped her arm with such a wild look that she stopped. “If,” lowering his voice, “if this lady,” and he paused to touch her hand, “loved me – could love me at all; if I could hold her for an instant as mine own – though the whole kingdom of Spain were between us – ”

Blanche’s gaze has grown dreamy. This was love then. Simple as she was she understood it. Oh! Claire, Claire. If he felt so, what would she think of her, and her face paled and her lips quivered.

“Do I know the lady?” she asks, then pauses to steady her voice, while Fadique gazes down at her with a swift searching glance, terrified by one word to shatter the rapturous conviction which her trouble gave him.

“Yes, you know her well,” is all he says, and he seizes her hand and covers it with kisses. “Do you love me?”

No word comes to her blanched lips, but she bows her head and softly answers to the pressure of his fingers. On the imprisoned hand is the diamond ring of her espousal. It would gleam out, though she tries not to see it. Oh! where was Claire? What would she say to her? Alone with Don Fadique, she feels all her good resolves melting.

For nearly a minute Blanche let Fadique hold her hand. There was no sound below in the patio to distract them, only the chiming of the great bells of San Pablo close by across the square, the beautiful flamboyant portal reared against the sky.

Blanche lay quite still while Fadique covered her little hand with kisses, even the lace ruffles she wore at her wrist he kissed.

A moment before no words could express how she dreaded the king, but with her hand in his, listening to his muttered words of love, the earth seemed to melt away, and she was suddenly transported to some unknown paradise, full of infinite felicity.

She knew she was doing wrong and that Claire would bitterly reproach her – perhaps go away in disgust and leave her.

But for all that she could not help it; and after all, what was a crown, or Claire, or Castile, or France, or the most Christian king, her kinsman, or her father, compared to the lover with angelic eyes kneeling before her?

It might be that they never should be alone again, and that she might not be allowed to speak to him, for Don Pedro was, they told her, a devil of jealousy —that she could readily believe – and that he possessed every vice human nature can compass. If this was indeed the last time, would it not be too cruel to be cold to Fadique in this one hour when his heart spoke to hers?

Blanche was but a child, cause and effect were unknown to her; but love, first love, that blessed light direct from heaven, had transformed her whole being, and from a simple, tranquil-hearted girl, content to pass her days joyously as the birds do, without thought, she had become a sensitive, anxious woman, trembling beneath that terrible prescience that comes with the first lesson of life; and when Fadique, after a long silence, asked her again: “Are you sure you love me? Say it once more, Blanche, and that you will never love another man,” in a low voice she answered earnestly: “Yes, I love you. I did not know what love was, until you came to Narbonne,” and then, unable to bear the strain upon her, she hid her pale face on his shoulder. “What will Don Pedro do to me?” she cried, trembling all over with a sudden revulsion. “What will he say to me? I feel so treacherous and wicked, and yet it is not my fault.”

“No,” answers Fadique, pressing her slight form to his and still holding her imprisoned hand. “It is the fault of those who forced you into such a marriage. That is the sin; but remember, my own Blanche, though silent, I am ever near you at the Court. One heart at least bleeds for you.”

“I am sure I hear footsteps!” cries Blanche, starting back and standing upright listening – “What will Claire say? Am I indeed such a sinner?”

“Claire? By Santiago! what has she to do with us? Claire? Ah! do not look at me so, Blanche, or you will break my heart.”

“Oh, that mine was broken too, and I were dead!” she sobs.

“Then let us die together,” replies Don Fadique.

They are standing hand in hand, backed by the high Gothic casement. The fretted frame, filled with devices, crowns, and coats of arms, casts a pale reflex on them. The sun is setting behind the castellated towers of San Pablo, opposite, and soft fragrant shadows gather in the chamber. Both in their hearts are longing that this moment may last for ever.

Deeper and deeper the shadows fell, engulfing the two young figures in its gloom, save where a shaft of vivid light fell upon them like a sword, the point turned towards them.

“My love,” murmurs Don Fadique, passionately, “do you hear me?”

As Blanche moved in response, a sudden light was in her eyes that had never been there before – a Moorish scarf Claire had placed around her fell from her waist.

“This shall be my talisman,” cries Don Fadique, stooping to pick it up, “the token of your love, and my safeguard in battle. You will not refuse me?”

“Oh! hide it, hide it,” whispers Blanche under her breath. “Claire may come in and miss it.”

Then there was a dead silence which neither of them broke.

Suddenly, with a crash like thunder, the clatter of horses’ feet rises up from the patio; the clang of armed men is in the air, the roll of cumbrous equipages, and the shrill voice of drums and clarions. Now a single horseman rides in and challenges the guard. Then there is the sound of marching of many feet and the far-off blare of trumpets.

Blanche rose to her feet, speechless with terror. Was the king already there? Where could Claire be?

Then comes the echo of many steps in the antechamber, and Claire rushes in through the arras as Don Fadique disappears by a door on the other side.

Following Claire appears a tall and stately jefe, holding a white wand of office, with many crosses and decorations on his breast, and a high plumed hat in his hand, which he doffs, bowing low.

“Madam, the Queen,” says he, in a sonorous voice, again inclining himself to the ground, “it is my duty to apprise your Majesty that the king is now passing the drawbridge outside the city. A royal page bears his greeting to your Grace.”

“Claire, oh, Claire!” sighs Blanche, casting herself into her arms. “Oh! why did you leave me?”