Kitabı oku: «Don Orione, Latinoamérica y Argentina»
Don Orione, Latinoamérica y Argentina
Don Orione, Latinoamérica y Argentina ¿Qué Argentina encontró Don Orione? ¿Qué Don Orione conoció la Argentina?
Enzo Giustozzi

GEO · Grupo de Estudios Orionitas
Argentina I Uruguay I Paraguay
Índice de contenido
Portadilla
Legales
A modo de prólogo
Semblanza del Autor
Siglas y Abreviaturas
Don Orione, Latinoamérica y Argentina I. Don Orione “desde” Latinoamérica y Argentina. Notas preliminares
1) Marco de referencia teórico (hermenéutico)
2) Nuestras intenciones
3) “Evangelio” y “biografía” son géneros literarios distintos
II. El primer viaje: Don Orione “descubre” el mundo latinoamericano (1921-1922)
1) El sueño de ser misionero, surcar los mares
2) Don Orione en Brasil
a. Un vistazo retrospectivo al primer enclave orionita en Brasil
b. De Brasil a Argentina
3) Don Orione en Argentina
4) En Victoria lo esperaba la Virgen de la Guardia
5) La “colonia” de Marcos Paz.
6) Apertura oficial de Victoria: 11 de febrero de 1922
7) Primeros religiosos en Marcos Paz
8) “Estuve en Mar del Plata... donde me han ofrecido una casa”
9) Intenciones reiteradas de volver
III. El segundo viaje: se amplían los horizontes de la caridad (1934–1937)
1) Entre el 1er. y el 2do. viaje se cerraron algunas casas y se abrieron más de diez
2) El segundo viaje tuvo también sabor a destierro
3) 1934: el 32° Congreso Eucarístico Internacional de Buenos Aires
4) 1935: frutos de caridad...
a. La Casa de Formación
b. Cómo veían a Don Orione
c. El “Pequeño Cottolengo Argentino”
d. Avellaneda, Pellegrini 1441 y Claypole: los tres “enclaves” del Cottolengo
e. Los enfermos de lepra y una conferencia de Don Orione
5) 1936-1937: Uruguay, Itatí, Chile, Rosario, San Fernando y Sáenz Peña (Chaco)
a. Uruguay
b. Itatí
c. Chile
d. Rosario y San Fernando
e. Presidencia Roque Sáenz Peña (Chaco)
6) Viaje de despedida
1er. excursus: Don Orione y la presencia eclesial de los negros en Brasil
1) ¿Dos “nuevas” Congregaciones para negros?
2) La carta programática a Mons. Silvério Gomes Pimenta (6 de enero de 1922)
3) La Congregación es una, pero en varias “ramas”
4) La “rama” negra masculina, al servicio del clero negro
5) Ambas “ramas” con finalidad misionera
6) Ambas ramas negras “darán su vida apostólicamente”
7) La Iglesia, “madre de pueblos”
8) Don Orione, “un corazón sin fronteras”
2do. excursus:¿Qué Argentina encontró Don Orione?
1) La Iglesia en Argentina.
2) Antecedentes del siglo XIX: independencia y quiebre de la cristiandad colonial
a. De 1865 a 1899
b. 1899: Concilio Plenario de América Latina
3) El siglo XX
a. De 1900 a 1930
b. Los Cursos de Cultura Católica
c. El conflicto por el frustrado nombramiento de Mons. De Andrea como Arzobispo de Buenos Aires
d. Voto secreto, universal y obligatorio; huelgas y disturbios
3er. excursus:Don Orione, ¿un profeta de nuestro tiempo? 1) Sus “profecías argentinas”
a. 1954, Claypole. Seminario de la Obra Don Orione. Las “profecías anticomunistas”
b. 1955: Las “profecías de Don Orione” se hacen “antiperonistas”
c. De 1955 a la actualidad: sucesivas “relecturas”, corregidas y ampliadas
2) Reflexiones bíblico—doctrinales: ¿profecías o predicciones?
a. Consideraciones fundamentales
b. ¿Don Orione “profeta”?
c. Algunos textos “proféticos”, de puño y letra de Don Orione
d. ¿Don Orione fue o no fue un profeta de nuestro tiempo?
4to. excursusLa famosa anécdota con Monseñor Aragone
1) Luis Orione y el Arzobispo de Montevideo
2) Las anécdotas son “fotos”, la vida es una “película”
3) ¡Pero esa “profecía” de Don Orione sobre Mons. Aragone “se cumplió”!
5to. excursus:“Instaurare”, “charitas”, “a la cabeza de los tiempos” 1) Efesios 1, 10: “Centrarlo todo en Cristo”
a. Las traducciones actuales de Ef 1, 10
b. La expresión bíblica en el espíritu de Don Orione
2) 2 Corintios 5, 14: “Charitas Christi urget nos”
3) “Marchar a la cabeza de los tiempos”
4) Conclusión
1er. apéndice:Los “medios” modernos y la “inculturación” en la praxis de Luis Orione 1) Los medios modernos
a. “Les hablé por radio a los argentinos”
b. Automóvil: “un moderno y rápido medio de transporte”
c. Sobrevolando los Andes en avión
d. Cine
e. “Los bienhechores al menos oirán mi voz”: discos fonográficos
2) La “inculturación del Evangelio” o la “evangelización de la cultura”
a. Don Orione “vislumbró” la influencia de los medios masivos en la cultura
b. “El feminismo es un aspecto, e importantísimo, de la cuestión social”
2do. apéndice:Buen humor y santidad
1er. Anexo: Religiosos y Religiosas orionitas misioneros enviados por Don Orione a Latinoamérica
2do. Anexo:Cronología de la vida de Don Orione y su acción pastoral en Argentina y Latinoamérica
Bibliografía para profundizar en los viajes de Don Orione a Latinoamérica y en la historia de las primeras casas de Argentina, Uruguay y Chile
| Giustozzi, EnzoDon Orione, Latinoamérica y Argentina : ¿Qué Argentina encontró Don Orione? ¿Qué Don Orione conoció la Argentina? / Enzo Giustozzi ; coordinación general de Jorge Silanes ; Santiago Solavaggione ; prólogo de Roberto Simionato. - 1a ed . - Buenos Aires : GEO - Grupo de Estudios Orionitas, 2020.Libro digital, EPUBArchivo Digital: descargaISBN 978-987-48294-0-51. Santos Cristianos. 2. Vida Cristiana. 3. Biografías. I. Silanes, Jorge, coord. II. Solavaggione, Santiago, coord. III. Simionato, Roberto, prolog. IV. Título.CDD 235.2 |
© 2021 GEO - Grupo de Estudios Orionitas
1ª edición digital: octubre 2021
Coordinación general, revisión y adaptación: Jorge Silanes; Santiago Solavaggione
Prólogo: Roberto Simionato
Diseño de tapa: GEO
Pequeña Obra de la Divina Providencia - Don Orione
Carlos Pellegrini 1441
C1011AAC – Ciudad de Buenos Aires
Argentina
geo@donorione.org.ar · www.donorione.org.ar
Queda rigurosamente prohibida, sin la autorización escrita de los titulares del “Copyright”, bajo las sanciones establecidas en las leyes, la reproducción parcial o total de esta obra por cualquier medio o procedimiento, incluidos la reprografía y el tratamiento informático.
Versión: 1.0
Digitalización: Proyecto451
“Vamos a mirar a Don Orione en la Argentina de aquel tiempo, para comprendernos mejor a nosotros, sus herederos espirituales y carismáticos, en la Argentina de hoy”
Enzo
En el centenario de la primera llegada
de San Luis Orione a Latinoamérica:
Brasil, Uruguay y Argentina
A modo de prólogo
Pertenecemos con el P. Enzo a la misma generación. No hemos conocido a Don Orione. Entramos a la Congregación después de su muerte. De muchachos vimos, diría que de lejos, a los patriarcas, el P. José Zanocchi, el P. Dutto, el P. Contardi: algún saludo, alguna que otra prédica, un breve retiro, nada más. Conocimos de cerca, a muchos sacerdotes que Don Orione envió a Argentina antes de morir: el P. Corazza, el P. Kisilak, el P. Cabri y otros. Nos educaron quienes habían convivido con el fundador en el Paterno como jóvenes seminaristas. Era frecuente oír su encendido testimonio: “Don Orione quería, nos decía así, una vez en las buenas noches”… Alguien nos lo presentaba exigente, serio; otro dulce, tierno, o bien alegre mezclándose con los jóvenes en el patio. Era el mismo Fundador en distintas versiones. Podría parecer contradictorio, pero ¡no! Don Orione era todo eso. Cada uno conservaba en su corazón el aspecto que había marcado su vida.
Además de esta trasmisión oral del carisma teníamos acceso a las fuentes que eran escasas en la época. Abrevábamos en la primera biografía del santo, escrita por el P. Domingo Sparpaglione, las Constituciones de 1954, en italiano. También en una breve selección de cartas de Editorial Pío XII de Mar del Plata, en castellano, al igual que un pequeño libro de “El espíritu de Don Orione” editado en Victoria.
Pero lo mejor eran, por cierto, los testimonios vivos que nos hablaban de la persona de Don Orione, su figura, su ternura. Eran célebres las “Buenas Noches” del P. Rébora que, con expresivos gestos del rostro, con más suspiros que palabras, nos fotografiaba la Misa de Don Orione. “¡Ah, si ustedes supieran cómo era su Misa, ah!...”. No nos decía nada, pero nos decía todo. O el relato lleno de emoción del P. Alpeggiani recordando el día que falleció su madre, cuando el Fundador calmó su angustia con un beso en la frente: “Hijo, desde hoy Don Orione será tu madre”. Y remataba con voz entrecortada: “y con ese beso pude caminar seguro y me sostuvo en los momentos más difíciles de mi vida”.
Así se forma una “tradición”, los que conocieron a Don Orione nos transmitieron su experiencia. Los que no lo conocimos, recogemos ese testimonio y lo transmitimos, a su vez, cada uno con sus acentos, sus anécdotas, privilegiando lo que nos parece, con el peligro de tocar de oído. Para no desafinar hay que descubrir la partitura original. Porque pasando el tiempo, todos pertenecemos a la generación que no conoció al Fundador y necesitamos preguntarnos: ¿Cuál es el verdadero Don Orione? ¿Qué es lo central, el corazón de ese Fundador grande, admirado, polifacético? ¿Qué es lo periférico, el envoltorio de usos y costumbres de épocas y lugares que nos regalaron su rico carisma? De ahí la necesidad de ponerse a estudiar.
Felizmente surgieron entonces nuevas publicaciones: biografías, cartas (Lettere I y II), hubo mayor acceso a la abundante documentación. En particular recuerdo el impacto que nos hizo leer la Vida de Don Orione de Giorgio Papasogli, un hagiógrafo especializado, que nos presentaba al Fundador estudiando el contexto de la Iglesia y de Italia, más allá del piadoso modelo de “vidas de santos”. Estaba yo en el Chaco en los años ‘70. Recuerdo la emoción con que revivía el relato del “viaje de despedida” de Don Orione antes de regresar a Italia. La visita a Corrientes, Sáenz Peña, Itatí. El pedido al Visitador: “Déjeme aquí donde nadie quiere venir”. Las mejores cartas sobre la Virgen (“estoy en Itatí…”), sobre el Papa, escritas navegando por el Paraná (“he visto los pescadores, les hablo de Pedro…”). “Estoy en tierra orionita, me dije, ¡Don Orione estuvo aquí!” Esto provocó en mí: ¡qué ganas de conocer mejor lo que encontró y vivió en Argentina!
En este proceso se inserta el propósito del P. Enzo de relatar la vida del fundador desde Latinoamérica, como lo explica en las “Notas preliminares” de este estudio. Aporta su competencia como estudioso y como biblista. No se limita a los hechos, nos describe el contexto, nos ayuda a entender el sentido. ¿Qué Argentina encontró Don Orione? El autor comienza por la crónica, pero el propósito es hacer algo de “historia de la salvación”. Nos dice: “vamos a mirar a Don Orione en la Argentina de aquel tiempo, para comprendernos mejor a nosotros, sus herederos espirituales y carismáticos en la Argentina de hoy”.
La parte central del trabajo es el relato de los dos viajes de Don Orione a Latinoamérica:
El primer viaje (1921-1922): relata su visita a Brasil, el contacto con los primeros misioneros. La llegada a Argentina, las primeras fundaciones: Victoria, La colonia de Marcos Paz, viaje a Mar del Plata. Sus idas y vueltas entre Brasil y Argentina.
El segundo viaje (1934-1937): parte del grandioso Congreso Eucarístico Internacional, describe la fundación de nuevas obras: casa de formación en Lanús, Avellaneda, Cottolengo de Claypole, sede de Carlos Pellegrini. Visitas frecuentes a Luján. Realiza sus viajes al interior (Mar del Plata, Tres Algarrobos, Rosario, Mendoza), el vuelo en avión a Santiago de Chile, sus idas a Uruguay y despedida de Brasil. Por último, navegando por el río Paraná, emprende el “viaje de despedida” para visitar a sus hijos del Santuario de Itatí (Corrientes), Sáenz Peña (Chaco), Rosario y el regreso a Italia.
A medida que avanza la historia van apareciendo temas que merecen ser profundizados. El autor, como quien encuentra la punta del ovillo, va tirando y ahondando, y de ahí surgen 5 documentadas investigaciones que, para no interrumpir el relato, se colocan al final a modo de “excursus”:
Don Orione y la presencia eclesial de los negros en Brasil
Analiza el proyecto de Don Orione de fundar 2 congregaciones de negros, lo cual, a priori, hoy nos parece discriminatorio. Visto el contexto, la abundante documentación, se puede comprender que, por el contrario, se trata de una indignada reacción a la exclusión injusta, a la vez que la revancha de los negros, otrora bárbaramente esclavizados, llamados a enriquecer el clero local y a evangelizar África, haciendo “lo que los blancos no quisieron o no supieron hacer”. El proyecto no se realizó, de todos modos la Congregación siempre aceptó a los negros en el seminario y no es casual que nuestros dos primeros Obispos brasileros sean afroamericanos: Mons. Aloisio Hilario De Pinho, fdp, y Mons. José Carlos Dos Santos, fdp, fallecido prematuramente.
¿Qué Argentina encontró Don Orione?
Repasa la historia argentina desde el proceso de la independencia hasta la llegada del Fundador, documentando las dificultades de la Iglesia en adaptarse a la nueva realidad, hasta recomponer la relación con el Estado. El Congreso Eucarístico Internacional (1934) fue un milagro de fe, un tiempo de madurez para la Iglesia argentina que despertó al laicado que apoyó el proyecto de caridad de Don Orione.
Don Orione, ¿un profeta de nuestro tiempo?
Por variadas razones, sobre todo para el uso político del tema, en Argentina aparece de vez en cuando, un Don Orione “profeta”. Es una especie de Nostradamus que anuncia con tintes apocalípticos, las desgracias que azotan al país. Y como en Argentina no faltan crisis, periódicamente reaparecen y se van actualizando sus anuncios catastróficos en revistas políticas y de esotérica barata. Es la primera vez que se estudia el tema a fondo. Vale la pena tomar en cuenta lo que el autor esclarece con investigación seria y competencia de biblista.
La famosa anécdota con Monseñor Aragone
Es una continuación del excursus anterior. Surgieron relatos no bien precisados de un distanciamiento de Don Orione con el Arzobispo de Montevideo, Monseñor Aragone, con una presunta profecía que anunciaba que la Congregación lo recibiría. Si bien Mons. Aragone pasó sus últimos años en el Pequeño Cottolengo de Claypole, queda abierta la discusión sobre la posible profecía.
“Instaurare”, “charitas”, “a la cabeza de los tiempos”
Se examinan aquí tres lemas característicos de Don Orione, los dos primeros tomados de textos paulinos y el tercero propio del santo. Propone la mejor traducción para comprender los textos bíblicos que son inspiradores de la fundación y se pregunta a qué eclesiología responden.
Concluye la obra con dos apéndices:
Los “medios” modernos y la “inculturación” en la praxis de Luis Orione
Aborda los más diversos temas que muestran a Don Orione abierto a la novedad, “estar a la cabeza de los tiempos”, aceptar las distintas costumbres de los pueblos, en lo que hoy llamamos “inculturación del Evangelio”. Señala el contacto de Don Orione con medios técnicos: viajes en avión (nuevo en la época), el uso del automóvil (poco común entonces), valerse de la radio y la grabación de discos, para sus mensajes, la valoración del cine y los medios modernos para anunciar el evangelio. Llega a tocar aspectos nuevos de la “cuestión social” como el “feminismo”.
Buen humor y santidad
Se recogen una decena de escritos, anécdotas estilo florecillas en que Don Orione hace gala de buen humor, con su deseo de ser el santo de la alegría. Y cita justamente el modelo de los santos: San Francisco que buscaba la perfecta alegría, Santa Teresa “Nada te turbe”, San Francisco de Sales: “un santo triste es un triste santo” junto al testimonio de Don Bosco, alegre hasta en la prueba. Viene espontáneo recordar a San Pablo VI que, en el momento más difícil del post Concilio, escribió la exhortación apostólica Gaudete in Domino. Al igual que el Papa Francisco que está poniéndole a todo su Pontificado el sello de la alegría con Evangelii gaudium (su carta programática), Amoris lætitia”, sobre la familia y Gaudete et exsultate sobre la santidad en la vida cotidiana.
Hasta aquí llegó el P. Enzo, cuando lo sorprendió la muerte. Dedicó sus últimos años a esta tarea, con pasión de hijo, con competencia de estudioso, con su estilo franco, incisivo. Para ello indexó los escritos de Don Orione y analizó abundante documentación. Esperamos que no sea el final, sino un paso más hacia la meta que él mismo propone, siempre en las notas preliminares: “Este trabajo es (quiere ser...) el comienzo, la preparación, de lo que Dios y los hombres mediante, aspira a ser algún día un estudio de más largo aliento, un libro, sobre Don Orione y su “familia” religioso-laical, en Argentina y –con brasileños, uruguayos, chilenos, paraguayos, venezolanos, peruanos, etc.– en Latinoamérica”.
En continuidad con la propuesta que nos deja el P. Enzo, me animaría a preguntar también: ¿Qué le aportó Argentina a Don Orione? Porque en los años que estuve en la Curia General oí de algún anciano una afirmación que me dejó pensando: “Don Orione volvió distinto de Argentina” (“de América”, decían allá). Al P. Mugnai se lo escuché más de una vez; él era particularmente sensible a este tema por sus 20 años en África, fundando la misión. Cuando le preguntaba en qué volvió distinto, siempre tuve una respuesta imprecisa: “No sé… más distinguido, nos hablaba de otro modo, más convencido, no sé… distinto”.
Si sus hijos pudieron intuir que Don Orione volvió “distinto”, aún sin saber precisar bien en qué consistía eso, quiere decir que fue muy fuerte lo que vivió el Fundador en Argentina. Y que las palabras radiales de despedida: “Quiero decirles a todos y asegurarles que en Argentina he encontrado para siempre mi segunda patria y que con la ayuda de Dios volveré a ella, vivo o muerto, porque quiero que mis cenizas descansen en el Pequeño Cottolengo Argentino de Claypole”, no las decía simplemente para quedar bien, sino que estaba narrando una honda experiencia. Que puede ser modelo para nosotros, sus hijos de hoy, llamados a vivir el mismo carisma con muchos rostros, en una Iglesia en camino, en un mundo en cambio.
En efecto, hemos cambiado tanto que yo podría decir que, hace 60 años, hice mis primeros votos en una Congregación. Que hoy es otra. Me refiero a su distribución geográfica y al país de origen de sus miembros. Basta ver una foto actual de la Curia General multicultural o de nuestros religiosos jóvenes. Por eso es más necesario que nunca, leer, entender y vivir a Don Orione desde cada cultura. Llevando nuestro aporte específico y enriqueciéndolo con ese “plus” que cada cultura nos regala.
Nadie lo podía decir mejor que el Papa Francisco: “No hay que guardar el carisma como una botella de agua destilada, hay que hacerlo fructificar con coraje, confrontándolo con la realidad actual, con las culturas, con la historia, como nos enseñan los grandes misioneros de nuestros institutos”. (1) El Papa nos marca el rumbo...
...El P. Enzo dio estos primeros pasos. A nosotros nos toca seguir el camino.
P. Roberto Simionato, fdp
Claypole, julio de 2020.
1- Discurso a los participantes en la Asamblea Nacional de la Conferencia Italiana de los Superiores Mayores (CISM), Vaticano, 07.11.2014.
Semblanza del Autor
Enzo Giustozzi nació el 10 de noviembre de 1939 en Pollenza (Macerata, Italia). Al día siguiente, fue bautizado en la parroquia de Sforzacosta, donde también recibió la confirmación en 1947.
En 1948, su familia emigró hacia Argentina, asentándose primero en la localidad de General Gelly (Prov. de Santa Fe) y luego en la ciudad de El Talar (Prov. de Buenos Aires).
Siguiendo su deseo de ser sacerdote, ingresó en la Pequeña Obra de la Divina Providencia. Fue recibido en el Colegio Apostólico “Nuestra Señora de Luján” (Claypole) el 9 de abril de 1951, donde hizo sus estudios secundarios. Recibió el hábito el 11 de febrero de 1953 e ingresó al Noviciado en 1955, profesando por primera vez el 11 de febrero de 1956. Luego continuó sus estudios filosóficos en el Colegio Apostólico “San José” (Claypole) y obtuvo el título de maestro de grado. Luego hizo el tirocinio, como asistente y docente en el Colegio “Nuestra Señora de Luján” (1960-1961).
Estudió teología en el Colegio Máximo “San José”, perteneciente a la Compañía de Jesús (jesuitas), en San Miguel, de 1962 a 1966, donde obtuvo la Licenciatura en teología dogmática.
Emitió su Profesión Perpetua el 11 de febrero de 1964. Fue ordenado sacerdote el 7 de diciembre de 1966, en la iglesia del Cottolengo de Claypole.
Luego de un año en el Seminario (San Miguel) fue enviado a estudiar en el Pontificio Instituto Bíblico (Roma) donde se graduó como licenciado en Sagrada Escritura (1970), disertando sobre el himno al amor de la 1ª Carta a los Corintios.
Nuevamente en Argentina, fue enviado al Seminario como vicario y docente. Luego pasó a Victoria (1971) donde colaboró en la parroquia y el colegio. Durante esa época formó parte activa del “Grupo de Reflexión”, ámbito en el que se compartían y debatían las inquietudes de la Iglesia postconciliar.
En la década del ‘70, cuando la violencia y la represión militar en Argentina provocaron angustia a miles de familias el P. Enzo tomó una decidida posición de vanguardia en defensa de la vida, siendo unos de los fundadores de la “Asamblea Permanente por los Derechos Humanos”. Con su comprometida labor, salvó la vida de personas perseguidas por la dictadura.
Desde 1970 fue asiduo colaborador de la “Revista Bíblica” argentina, a la que aportó gran cantidad de recensiones. Fue su Director en el período que abarcó desde fines de 1976 hasta mediados de 1981. Integró su Consejo de Redacción hasta su muerte.
De 1977 a 1979 fue Párroco de la Parroquia “San Antonio” en Gerli (entonces a cargo de la Congregación). Luego pasará a Mar del Plata, estando primero en la Parroquia “San José” (1980-1986), y luego en la Comunidad del Puerto “La Sagrada Familia”, como Superior y responsable del colegio.
En 1991 y 1992, estuvo en Roma realizando estudios de aggiornamento y especialización en el Pontificio Instituto Bíblico y otras universidades. Durante este período, fue miembro de la comunidad del seminario (“il Teologico”), en Monte Mario, donde también impartió clases.
De nuevo en Argentina a fines de 1992 fue destinado a Victoria como Vicario y luego Superior de la comunidad. Durante ese tiempo, colaborará en la pastoral parroquial, alternando esta actividad con la docencia. En 1999 es destinado a Gerli, como Superior de la comunidad religiosa.
En 2002 es enviado nuevamente al Seminario “Villa Tupâsy” (San Miguel), donde se desempeñó como Vicario y encargado de estudios, hasta que en 2003 se le diagnosticó una leucemia, la cual aceptó con entereza, luchando hasta el final. Falleció en la clínica “San Camilo” de la ciudad de Buenos Aires, el 4 de julio de 2004, a 64 años de edad, 48 de profesión y 37 de sacerdocio.
El P. Enzo supo combinar el amor a los más pequeños y necesitados, de acuerdo con su particular vocación en la Obra Don Orione, y la dedicación a la proclamación de la Palabra de Dios, enfocada de una manera especial a los más sencillos. Vivió su amor hacia el prójimo entregándose al servicio de los pobres en las tareas que le fueron encomendadas por la Congregación, al mismo tiempo que se volcó a la actividad en defensa de los derechos humanos en la labor ecuménica de la Iglesia.
Inteligente, de fuerte voluntad, amante del estudio y la investigación, comprometido con la realidad, supo conjugar el saber teológico con la pastoral.
Es difícil resumir los diferentes campos en que el P. Enzo trabajó, siendo precursor en muchos de ellos: fue miembro de la Sociedad Argentina de Profesores de Sagradas Escrituras (SAPSE), fue uno de los fundadores de la Sociedad Argentina de Teología (SAT), se dedicó a la docencia de la Sagrada Escritura en diversos institutos y universidades, especializándose en el área de la hermenéutica. También se comprometió en la reflexión de los “Sacerdotes para el Tercer Mundo”.
Profundizó el estudio del carisma y la espiritualidad de Don Orione, siendo un pionero en la incorporación de la informática en la vida eclesial, indexando textos religiosos, orionitas y otros. Siendo definido por miembros del Consejo Episcopal Latinoamericano (CELAM), como uno de los pioneros de la informática eclesial en América Latina.
Durante catorce meses sobrellevó con admirable paciencia los tratamientos de una penosa enfermedad y aunque siempre esperaba un milagro para su curación, en los últimos días escribió en el protector de pantalla de su computadora: “que no se haga mi voluntad, sino la Tuya” (Lc 22, 42). (1)
P. Facundo Mela, fdp
Sáenz Peña (Chaco), junio de 2020.
1- Cf. PICCOLA OPERA DELLA DIVINA PROVVIDENZA, Atti e Comunicazioni 214 (2004), 265; OBRA DON ORIONE, Necrologio Provincial. Provincia Nuestra Señora de la Guardia, Buenos Aires, 2010, 87-89 (pro manuscrito); “In memoriam” en: Revista Bíblica —edición argentina— 66 (2004), 131-133.
Siglas y Abreviaturas
| En Camino | Pequeña Obra de la Divina Providencia, En camino con Don Orione. Extracto de sus cartas, 2 volúmenes, Victoria, 1974. |
| Lettere | Piccola Opera della Divina Provvidenza, Lettere di Don Orione per i Figli della Divina Provvidenza, 2 volúmenes, Roma, Postulazione della Piccola Opera della Divina Provvidenza, 19693. |
| NdE | Nota del Editor. |
| Riunioni | Archivio della Piccola Opera della Divina Provvidenza, Riunioni [inédito], Roma. |
| Scritti | Gli Scritti di San Luigi Orione, 122 volúmenes, Archivo de la Pequeña Obra de la Divina Providencia, Roma. [inédito]. El 1er. número indica el volumen, el 2do., la página. |
| Scritti.St | Scritti di Don Carlo Sterpi, Archivo de la Pequeña Obra de la Divina Providencia, Roma. [inédito]. El 1er. número indica el volumen, el 2do., la página. |
| Summarium | Sacra Congregatio pro causis Sanctorum, Summarium. Beatificationis et canonizationis servi Dei Aloisii Orione sacerdotis professi fundatoris Congregationis Filiorum Divinæ Providentiæ et Parvarum Sororum Missionariarum a Caritate, Tortona, 1976. |
DON ORIONE, LATINOAMÉRICA y ARGENTINA
I. Don Orione “desde” Latinoamérica y Argentina. Notas preliminares
Desde hace años, algunos religiosos de Latinoamérica venimos pensando en —y abogando por— algún estudio o libro, que hable de Don Orione en y desde América Latina, (y, en mi caso, específicamente Argentina). No se trata de contraponer un supuesto “Don Orione latinoamericano” a un “Don Orione italiano” (no cabe duda que Don Orione era italianísimo…); se trata sí de “releer” la figura, la persona y el carisma de Don Orione desde su actuación en estas tierras, y desde la perspectiva, las necesidades, los intereses y las preocupaciones nuestras. Y de releer nuestro reciente pasado eclesial a la luz de la figura y el carisma de Don Orione, “un profeta de nuestro tiempo”. (1)
¿Qué quiere decir esto? Por ejemplo —por poner un caso... “pedestre”—, en la excelente Vida, (2) debida a la pluma de Papasogli, el autor confunde La Plata con Mar del Plata:
“el 4 de noviembre de 1934 (...) visitó a Monseñor Alberti, Obispo de Mar del Plata, (3) y se acercó a las multitudes: típica la de los pescadores que vivían en Mar del Plata, en una zona de grandes contrastes: los dos mundos más opuestos que se pueda imaginar: como elegante centro balneario, la ciudad reunía durante los meses de verano a una verdadera multitud de ricos y de sibaritas; a su lado, otra multitud, compuesta de obreros y pescadores. (...) (4)
El mundo obrero era pintoresco: se trataba, en general, de trabajadores portuarios, hacinados junto con sus familias en ese punto del estuario (5) en que se alzan las instalaciones de los muelles y espigones”.
Y no se trata sólo de un problema de nombres parecidos o un simple error de información geográfica. Es que desde más de 10.000 km. de distancia (física y sicológica) ¿qué son 300 ó 400 km. más o menos? ¿O bien un gran puerto de ultramar, o un incipiente puerto de pescadores?
Así como ¿qué puede importar —desde Argentina—, si Tortona o Pontecurone pertenecen al Piamonte o a la región lombarda?
Sí, en cambio, importa señalar, por ejemplo, que Don Orione, hombre del norte de Italia, fue nombrado vicario general de Messina, Sicilia, corazón del extremo sur italiano; donde “los del norte” no eran (¿ni... son?) bien vistos. Cosa que, naturalmente, no hace falta “explicarles” a nuestros hermanos italianos.
Este trabajo, pues, es (quiere ser…) el comienzo, la preparación, de lo que Dios y los hombres mediante, aspira a ser algún día un estudio de más largo aliento, un libro, sobre Don Orione y su “familia” religioso-laical, en Argentina y –con brasileños, uruguayos, chilenos, paraguayos, venezolanos, peruanos, etc.– en Latinoamérica.
1) Marco de referencia teórico (hermenéutico)
A partir de autores del siglo XIX, como Dilthey y Schleiermacher –seguidos en el siglo XX por otros como Heidegger, Gadamer, Ricoeur…– fue abriéndose paso una cierta sensibilidad que dio origen a la reflexión “hermenéutica”.
Partiendo del ámbito de la interpretación bíblica y jurídica, la preocupación hermenéutica pasó a la filosofía y la epistemología de lo científico; esa sensibilidad, más o menos intuitiva al principio, empezó diferenciando —por ejemplo— las “ciencias de la naturaleza” (botánica, zoología, química…), de las “ciencias del espíritu” (historia, sociología...), es decir las “ciencias del hombre”.
En el campo específico de la Historia, podemos citar a Marrou. (6) En el apéndice, que reproduce un artículo de una revista francesa, “La fe histórica”, dice:
“No todas las mentes están igualmente dispuestas a acoger con simpatía (...) el esfuerzo por superar el estricto objetivismo que tanto habían inculcado los teóricos positivistas; todavía hay mucho de éste... (7)
Y luego afirma:
“hacer al pasado preguntas nuevas, conduce a explorar de muy diverso modo los documentos que poseamos, o a investigar y a promover a la dignidad de documentos históricos una categoría de vestigios hasta entonces no tenidos en cuenta”. (8)
El cogito cartesiano, trasfondo de la revolución científico-técnica moderna o ilustrada, había inundado el ámbito del conocimiento provocando una reducción y monopolio de la verdad por la verdad “científica”; y de la verdad científica por la de las ciencias naturales, supuestamente “exactas”, objetivas, asépticas, acumulativas, dadas.
El positivismo, hijo “natural” de esta corriente cultural, invadió también el ámbito de la historia e intentó tomar por asalto también la ciudadela de la teología, la exégesis bíblica y la misma fe.
Para decirlo con un trabalenguas de nuestros tiempos de estudiantes, esta mentalidad presupone que historia es la sucesión sucesiva, de los sucesos sucedidos en la sucesión de los tiempos.
Se trata de una caricatura, sin duda, pero como todas las caricaturas (bien hechas, claro) refleja los rasgos distintivos de esta mentalidad positivista. Mentalidad que pareciera suponer que la primera, segunda, última y única pregunta histórica válida es: ¿qué fue lo que pasó?
Naturalmente que es importante preguntar y preguntarse qué fue lo que pasó; pero a poco que uno se meta entre los árboles del bosque histórico, se encontrará con la interpretación: el “cómo” pasó puede llegar a ser más importante que el “qué” pasó.
Porque los datos pueden ser verdaderos o erróneos, honestos o tendenciosos. Pero todavía falta la concatenación de causas y efectos, de hechos fundantes o periféricos, de comienzos y finalizaciones de períodos o épocas, etc.
El “hecho” —el dato, el acontecimiento o personaje— que yo abordo será real y objetivo, quizá. Pero la opción que me lleva a seleccionar “ese” hecho o personaje, y no otro, nunca es asépticamente “objetiva”, sino que lleva siempre una cuota inevitable de subjetividad, propia de todo conocimiento humano: conocer es comprender/interpretar.
Esa opción o selección de datos, acontecimientos, personas... podrá ser inteligente, adecuada, coherente, honesta. Pero eso pertenece ya al ámbito de la interpretación, y no se define sólo con el criterio de objetividad.
Pongamos un ejemplo absolutamente burdo, pero ilustrativo —creemos—: si Napoleón tuvo una violenta diarrea la noche antes de Waterloo, puede ser un dato “objetivo”. Pero seleccionar ese dato en lugar de otros datos (por ejemplo lo que comió o bebió y con quién), entra en el campo de la interpretación. Si yo creo que la diarrea fue la causa de la derrota, y logro “demostrarlo”, entonces mi opción se podrá considerar adecuada, e históricamente conducente. Claro que si el hecho no existió, no podrá apelarse a la interpretación, o a la inevitable/necesaria cuota de subjetividad de todo conocimiento humano, sino lisa y llanamente al error de información o la mentira intencional.
2) Nuestras intenciones
Vamos a intentar describir a una persona: Don Orione. En un “ambiente”, un “contexto”: La Iglesia Católica, y Argentina, de las décadas de 1920 y 1930.
Vamos a usar fuentes y testimonios que nos proporcionen datos, personas, conflictos, acontecimientos, del objeto de estudio que hemos elegido. Pero aunque empecemos por hacer una crónica, queremos empezar también a hacer algo de historia, de “historia de salvación”. Es decir, vamos a mirar a Don Orione en Argentina de aquel tiempo, para comprendernos mejor a nosotros, sus herederos espirituales y carismáticos, en Argentina de hoy.
Hemos leído con interés el artículo del P. Flavio Peloso (9) sobre el encuentro de Don Orione y el filósofo francés Jacques Maritain, en Argentina de la década de 1930. Los datos fácticos aparecen avalados por documentos y testimonios valederos: por tanto, pueden considerarse, son, objetivos. Pero seguimos teniendo cierta perplejidad sobre la relevancia histórica de esos datos, respecto de Don Orione y lo cultural católico en Argentina de entonces. Por lo menos, mirada la cosa desde aquí. Donde, además, importa encuadrar el dato, en el hecho de que los Cursos de Cultura Católica, nacidos en 1922, se inscriben en una de las varias corrientes del catolicismo argentino. Y que Jacques Maritain fue duramente cuestionado por un sector de la intelectualidad católica argentina, hasta el punto de que el P. Julio Meinvielle llegó a escribir un libro con el elocuente título: “De Lamennais a Maritain”. (10)
Todos conocemos anécdotas, muchas de ellas verdaderas “florecillas” (11) de sabor franciscano, referidas a la vida de Don Orione en general, y a sus años de residencia en Argentina. Algunas de esas anécdotas son absolutamente imposibles de verificar. Otras, quizás, están mejor fundadas. (12)
Pero, aún en el mejor de los casos, las anécdotas son fotos. Y la vida es una película, no una foto. Y ni siquiera un álbum fotográfico. Es decir las anécdotas —como los curiosos “milagros” que abundan en los evangelios apócrifos de la infancia— pueden saciar la piadosa curiosidad (o a veces “bajar línea”...) pero no constituyen, ni sustituyen, una historia y una “vida” propiamente dicha de la persona, en este caso Don Orione.
3) “Evangelio” y “biografía” son géneros literarios distintos
Y ya que hemos mencionado a los evangelios apócrifos, es interesante e instructivo señalar lo que pasa con los Evangelios canónicos. Son mucho más sobrios y escuetos que los apócrifos; no abundan en datos –y menos en simples “anécdotas”– sobre la vida de Jesús; tanto es así que hace ya más de medio siglo que los biblistas han abandonado casi por completo el intento de escribir una “Vida de Jesús”, basada en los Evangelios; por la sencilla razón de que el género “evangelio” —que trabaja, sin duda, con datos históricos—, no responde a la lógica del género “biografía”, ni aporta todos los datos necesarios para redactar una biografía de Jesús más o menos completa.
Baste observar que Marcos y Juan, ni siquiera se molestan en decir cuándo y dónde nació Jesús: comienzan su relato directamente con la predicación de Juan Bautista y de Jesús, ya adultos. Y Mateo y Lucas, cuentan algo del nacimiento y las primeras semanas de vida del Divino Infante, (13) y paremos de contar: De los doce a los más o menos 30 años, (14) cuando comienza la vida pública, no nos cuentan más nada. (15)
Y ninguno de nosotros piensa que el Jesús de los Evangelios es irrelevante, o que no sea “histórico”.
Y así como hay cuatro Evangelios, creemos que no es de temer –más bien es de desear– que haya más de un “evangelio orionita”. Porque, a partir del Diatéssaron de Taciano, durante siglos se intentó hacer de los “cuatro evangelios uno solo”, (16) con la suposición de que si metemos todos los datos que trae cada uno de los cuatro evangelios en una “licuadora”, conseguiremos un “licuado” con mucha más información, más datos, más biografía.
Pero eso, lleva inevitablemente a perder la riqueza de cada uno de los cuatro relatos evangélicos, sus preocupaciones, sus enseñanzas propias, su “hermenéutica”, su “teología”. (17)
II. El primer viaje: Don Orione “descubre” el mundo latinoamericano (1921-1922) (18)
1) El sueño de ser misionero, surcar los mares
Hacía tiempo que Don Orione quería visitar a los primeros misioneros que había enviado a fines de 1913, y que a partir de los primeros días de enero de 1914 (19) trabajaban en Brasil. La primera guerra mundial (1915-1918) se lo había impedido, y había hecho difícil hasta la correspondencia epistolar. En 1918 una seria enfermedad volvió a frustrar sus intenciones de cruzar el océano.
- Sabes, Sterpi, que desde que estaba con Don Bosco, en Turín, siempre soñé con ser misionero, surcar los mares, evangelizar pueblos, atravesar ríos y selvas; y ahora un ángel “negro” el Obispo de Mariana, en el interior de ese inmenso país, Brasil, me llama a salvar almas desde su lejana tierra.
- ¡Eh, Padre!... de chicos todos soñamos con aventuras misioneras... pero ahora ya somos grandecitos y hay que ser prudentes y no querer dar el paso más largo que nuestras piernas... —replicó el P. Sterpi—.
El P. Sterpi, mano derecha del Fundador, que corría detrás de Don Orione recogiendo y ordenando lo que la creatividad del Fundador desparramaba a manos llenas (a veces le parecía hasta... medio desordenado e improvisador), sacudía la cabeza con cierto temor, porque ya preveía iniciativas impensadas, nuevas obras, más personal. Y todo eso recaería sobre él. Se animó a agregar, con cierta osada timidez, casi en punta de pie, como era su estilo:
- Pero usted sabe, Padre, que en estos años, las cosas no han andado demasiado bien allá en Brasil. El Sr. Julio, quien se fue de la misión a los pocos meses de llegar, en 1914, el pobre Carlos Germanò, que con votos y todo, también terminó yéndose a lo de su hermano, y parece que ya se casó... En fin, me parece bien que usted vaya, lleve al P. Mario Ghiglione y al P. Camilo Secco como refuerzos, pero…
- ¡Ah, Sterpi, Sterpi! ¿qué haría yo sin ti, sin tu prudencia, siempre alerta para dar un toquecito de freno cuando yo aprieto mucho el acelerador? Si Dios me dijese ‘te quiero dar un continuador que sea según tu corazón’, yo le contestaría: No hace falta, Señor, ya me lo diste en el P. Sterpi…”. (20)
En 1921, al fin, Don Orione está listo para viajar hacia Brasil. El día antes de la partida, el 3 de agosto, le escribía a todos los suyos:
“Hace sólo algunas horas que celebré la última Santa Misa a los pies de Ntra. Sra. de la Divina Providencia, en la Casa de Tortona, y ahora salgo hacia Brasil, adonde tenía pensado ir hace ya algunos años, para encontrarme con los Hijos de la Divina Providencia que la mano del Señor ha trasplantado allá.
Pero no puedo dejarlos, amados míos en Jesucristo, sin dirigirles una vez más una palabra de afecto paternal, sin mandarles un último saludo, una bendición muy especial.
¡Sólo la caridad de Jesucristo salvará al mundo! ¡Debemos llenar con caridad los surcos de odio y egoísmo que dividen a los hombres!” (21)
El día siguiente, 4 de agosto, Don Orione se embarca en el buque “Principe di Udine”, llevando consigo a los sacerdotes Mario Ghiglione y Camilo Secco, (22) lo que hace pensar que además de reforzar la débil y problemática presencia de la congregación en Mar de Espanha, abrigaba proyectos de apertura y crecimiento.
Ese día, como de costumbre, el puerto de Génova bullía de grandes transatlánticos, con sus altas chimeneas empenachadas de espeso humo negro; y se oían los roncos sonidos de las sirenas a medida que los barcos iban dejando el puerto arrastrados por minúsculos remolcadores hasta que, ya en mar abierto, se perdían en la lejanía hacia remotos destinos.
Así también el barco “Principe di Udine”, salió de puerto y puso proa a Brasil, con sus tres misioneros a bordo.
2) Don Orione en Brasil
El viaje fue más o menos tranquilo, con algo de mar picado en el Golfo de León, y 17 días después, el 20 de agosto, desembarcaban en Río de Janeiro.
El 19 de tarde llegaron a la vista de la ciudad, enmarcada en un espléndido escenario natural que dejaba boquiabiertos a los que lo contemplaban por primera vez.
¡Miren qué belleza! —exclamó Don Orione, apoyado en la popa, junto a sus dos acompañantes— ¡Es un encanto! ¡De día, y más aún de noche cuando toda la ciudad está iluminada! ¡Es inmenso! (23)
Y así, hasta bien entrada la noche, los tres se quedaron gozando del magnífico espectáculo, en muda contemplación, oración sin palabras, de alabanza al Creador de tanta belleza.
A media mañana del sábado 20, desembarcaron. En tierra los esperaban el sobrino Eduino Orione y el P. De Paoli. El domingo 21, Don Orione celebró la primera Misa en tierras latinoamericanas, en un orfanato de las Hermanas de la Madre Michel. (24)
Permaneció unos días en Río de Janeiro, allí visitó al Nuncio Papal, al Cardenal Alburquerque, y otras personalidades, en tratativas referidas a una institución que albergaba a 260 menores —la “Casa de Preservação” (un reformatorio)— y en la que se interesaban casi todas las autoridades mencionadas.
Por fin, el 26 de agosto, viajan a Mar de Espanha, una población de unos 2500 habitantes, a la que llegan en dos días de viaje en tren.
En carta a Mons. Cribellati, Obispo surgido de la Congregación, Don Orione describe así el pueblo y la región:
“Mar de Espanha es una pequeña ciudad de poco más de 2.000 almas en el centro; es una bellísima pequeña ciudad, con una iglesia parroquial que desde el centro elevado domina todas las casas. También la iglesia es muy hermosa. (...) La población está esparcida en pequeños pueblos, y la parroquia totalizará unos 10 ó 12.000 habitantes. (...) los pueblitos distan de nuestra parroquia de 12 a 16 kilómetros, que recorremos a caballo, binamos (25) los domingos, y cada pueblito tiene su capillita; tenemos 7 u 8 caballos que nos sirven para llevar los sacramentos e ir a los pueblitos”. (26)
a. Un vistazo retrospectivo al primer enclave orionita en Brasil
¿Cuál era la situación de Mar de Espanha, la primera casa orionita de Brasil y Latinoamérica?
Algo hemos ido diciendo. Pero quizás nada más contundente que las palabras que el propio Fundador escribía en septiembre (a un mes de su llegada de Italia):
“El famoso Instituto lo encontré formado así: el P. De Paoli, el P. Ballino, el P. Casa, el seminarista Dondero (27) y un muchachito que hace los mandados, de 13 años. ¡Ese es todo el Instituto Barão de San Geraldo!” (28)
Ya dimos cuenta de que de los tres primeros llegados a fines de 1913, el laico Julio y el Hno. Carlos Germanò habían desaparecido de la escena pocos meses después, a mediados de 1914. (29) Don Orione había enviado —junio de 1914— al P. De Paoli quien hizo el viaje con la Madre Michel ya que además de reforzar las magras fuerzas propias, debía asistir a las hermanas de esa Fundadora, tan afín al espíritu de Don Orione.
El 7 de enero de 1920, también esta vez con la Madre Michel, se habían embarcado en el buque “Tommaso di Savoia” dos sacerdotes orionitas más: el P. Francisco Casa y el P. Gabriel Ballino.
A fines de 1922 –vuelto ya Don Orione a Italia—, quedaban en Brasil tres “presencias”: Mar de Espanha (P. Ghiglione, P. Camilo Secco y el seminarista Menegoni), el “reformatorio” o “Casa de Preservação” de Río de Janeiro (P. De Paoli, P. Alferano y seminarista Arlotti) y San Pablo (Parroquia de la “Aquiropita” (30)). (31)
El 6 de junio de 1927, cesa definitivamente la presencia orionita en la ciudad de Mar de Espanha. Los 13 años transcurridos no habían logrado que esa obra “arrancase” y se consolidase; disensiones permanentes (que trascendieron al pueblo y hasta en la prensa) entre el P. Carlos Dondero, los otros religiosos, las autoridades civiles y religiosas, no pudieron superarse ni con la presencia del mismo Don Orione.
Éste en alguna de sus muchas cartas al propio Dondero y a otros, sobre el tema, dirá:
“Lo único que quiero me digas (Dondero) es que ustedes se edifican y unen en Cristo Jesús, y con esto solo me basta. Es hijo de la Divina Providencia e hijo mío en el Señor el que ama la unidad: no es de los hijos de la Divina Providencia, ni hijo mío, el que desune, ya que dice nuestro Dios y Redentor Jesucristo: ‘el que no recoge conmigo, desparrama’. Yo te suplico, querido P. Dondero, que te sacrifiques entero por tus hermanos en Cristo, y para que crezcan entre ustedes y se unan indisolublemente humildad y caridad en Jesucristo”. (32)
“He recibido en Tortona, antes de salir de viaje, tu última carta en la que me dices que tienes intención de salir de la Congregación. No quise contestarte antes porque he sentido mucho dolor. (...)
Y si te hablo claro, no debe ofenderte, hijo mío, sino hacerte sentir todo mi amor en Jesucristo.
Hasta ahora, querido Dondero, nunca quisiste obedecer y disciplinarte, como hubiera debido hacer un buen religioso: solo te quisiste a ti mismo. Siempre quisiste salir ganando y hacer las cosas a tu manera, y estás convencido de que tú eres el único que ve las cosas”. (33)
“Querido Dondero, yo siempre esperé y confié en Dios y en nuestra Santa Madre de la Divina Providencia, que mi querido hijo volvería, y que Dios no me habría dejado partir de Brasil sin ver tu pleno retorno”. (34)
El 15 de octubre, desde Mar de Espanha, Don Orione le escribía al P. Sterpi:
“el P. Dondero me escribió que se quedaba en la congregación, pero se ve que quiere hacer las cosas a su manera. Yo lo trato con delicadeza y caridad de madre, pero él tiene algo en la cabeza que lo llevará a querer salirse siempre con la suya, es algo no muy normal y muy raro. Cada tanto viene aquí (a Mar de Espanha) (...) Yo no haré nada que lo aleje, sino que moveré cielo y tierra para conquistarlo en la caridad, con todo ya no puedo confiar en él...”. (35)
Y en otra carta desde Victoria del 20 de febrero de 1922 (dos días antes de la famosa carta sobre la educación en la que Don Orione esboza su propio método educativo, el método “cristiano—paternal”), le escribe al propio P. Dondero:
“el futuro del ’Instituto San Geraldo’ se decidirá en gran parte por la marcha y los resultados de este año. Yo no les recomiendo las máquinas, sino las almas de los jóvenes”. (36)
b. De Brasil a Argentina
Don Orione oyó hablar de un lejano país llamado Argentina, durante sus tres años salesianos (1886-1888), que coinciden con los años de las misiones salesianas en la Patagonia, comenzadas en 1875. Por eso eran tema de conversación y de entusiasmos misioneros en las prédicas y “buenas noches” del propio Don Bosco y de sus inmediatos colaboradores. (37) De ahí la metáfora usada por el Papa San Pío X, al encomendarle a Don Orione la atención pastoral de la “Patagonia romana”, “fuori porta San Giovanni”, es decir apenas fuera de las murallas que rodean la Roma antigua y medieval.
Don Orione: “Si pudiera hacer pie en Buenos Aires, en la desembocadura y en el corazón de Argentina”
El 22 de septiembre de 1921, a un mes de llegado a Brasil y respondiendo a una carta llegada desde la nunciatura de Buenos Aires, le escribe al auditor, Mons. Maurilio Silvani, viejo conocido suyo de Italia:
“En cuanto a ir a Argentina, ¡claro que sí! Claro que iría con mucho gusto, ya que me encuentro en Latinoamérica; y yo ya te lo insinuaba en mi carta desde el buque, que le entregué al P. De Marchi”. (38)
Y me haría feliz poder contarle a los nuestros y al Santo Padre que ha sido Mons. Maurilio el que nos ha abierto las puertas de Argentina. (...)
Si en Argentina se pudiera hacer pie en Buenos Aires, es decir en la desembocadura y en el corazón mismo de esa Nación, me gustaría mucho; y eso respondería también a mi táctica en el Señor: es decir, plantarnos en las desembocaduras y en los centros, como también hicimos en Roma con la Iglesia de Santa Ana; luego, poco a poco nos iremos abriendo camino, con la ayuda de la Santísima Virgen”. (39)
Y casi un mes después, y sin haber pisado todavía suelo argentino, manifestará así sus planes, sus aspiraciones, sus proyectos para Latinoamérica:
“Será necesario que la Congregación haga los máximos esfuerzos, y se implante bien, aquí en Brasil y en Argentina; yo no pienso moverme de aquí, si antes no echo al menos los cimientos, (...) y las columnas principales que la Divina Providencia quiere que se levanten en estas tierras, para salvación de esta pobre juventud, y para el bien de la Iglesia”. (40)
¿Quiere esto decir que todo lo tenía “fríamente” calculado? No del todo, más bien pareciera que se fue encontrando con circunstancias “providenciales” que le iban como mostrando el camino a seguir: sabía adonde quería llegar, pero no tenía claro pasando por donde. En una notable carta a Mons. Grassi –notable por el humor que despliega, (41) aludiendo a sus problemas de salud– dice:
“soy un campesino de huesos duros; todavía me están curando la espalda, y ya me estoy preparando para abrir la casa de San Pablo, y después, Dios mediante, vuelvo a Argentina; más o menos para cuando su Excelencia reciba ésta mía, estaré en el mar: en cuatro o cinco días de navegación estaré allá.
Estos son pasos que los míos de Italia no entienden, y otros de allá junto con ellos tampoco los entienden, yo mismo entiendo poco lo que estoy haciendo y lo que me va sucediendo aquí.
Trato de rezar, y rezo más con el deseo y el afecto del corazón, que como se suele rezar. Y después, cada tanto, levanto mis ojos al Señor o alguna imagen de la Santísima Virgen, y trato de hacer actos de desconfianza en mí y de confianza en el Señor.
Veo muy bien y siento toda mi debilidad y la de la Pequeña Congregación, pero si nos abandonamos en Dios y lo buscamos a Él, siento que no nos dejará tirados, sino que nos recogerá en su corazón, cuando vea que nosotros por amarlo y servirlo a Él ya no damos más”. (42)
P. Sterpi: “Piense más bien en volver cuanto antes”
¿Qué pasaba en Italia, mientras Don Orione amplía su horizonte de Mar de Espanha a Río de Janeiro y a San Pablo, se apresta a viajar a Argentina, y apuntaba a otros países de Sudamérica?
El P. Sterpi, en carta del 20 de octubre 1921 le manifiesta hondas preocupaciones:
“Leo en sus cartas el deseo que tiene de abrir más casas allí en Río de Janeiro y, más aún, que quiere llegar hasta Buenos Aires. Por ahora ni lo piense porque no tenemos personal suficiente”.
Y el 9 de noviembre (Don Orione está ya navegando hacia Argentina pero el P. Sterpi todavía no lo sabe), vuelve a escribirle:
“Me asusta el compromiso contraído con el Arzobispo de San Pablo y más me asustan los otros compromisos que quizás ya asumió usted para cuando le llegue esta carta mía... me asusta también esa frase suya: no tengo ningún apuro en volver a Italia”. (43)
Doce días después, respondiendo a una carta en la que Don Orione pide más personal, el P. Sterpi escribe con cierta crudeza:
“Rece por nosotros y piense más bien en volver cuanto antes. Recuerde que si aquí las cosas no marchan bien, será malo también para América. Y no me venga con que ‘la caridad de Cristo nos une, que alcanza con que estemos juntos en el cielo’, etc., etc.; todas cosas verdaderas y santas, pero un poco fuera de lugar. Y olvídese de Argentina, o si no, me voy yo también para allá”. (44)
Pero desde Argentina Mons. Silvani, insistía:
“Aquí hay para elegir. Mons. Francisco Alberti, Obispo electo de La Plata, le paga el pasaje y se encarga de conseguirle una buena residencia lo más cercana posible a la capital argentina; se habla de ofrecerle un orfanato en Mar del Plata, una colonia agrícola en Pergamino... Pero venga, venga pronto, en noviembre, que en Argentina es el mes de la Virgen y de las flores. Aquí no hay nada para los pobres, para los deshechos de la sociedad. No hay nada para los niños abandonados, para los desamparados...”.
Le hablaba también de la peregrinación italiana a Luján, para la que Silvani había propuesto a Don Orione como orador. Por eso ahora le transmitía el pedido de que realizara esa predicación ante varios miles de compatriotas.
Y Don Orione aceptó:
“... me dices que esté allí el 13, y voy a estar en Buenos Aires para el 13, en la Peregrinación italiana al Santuario de Luján. Tú dalo por hecho que voy a estar presente, porque pongo esta carta en el buzón, y voy a las agencias de viaje a sacar el pasaje.
Quizás llegue el día antes, pero voy a hacer de todo para estar allí, y empezar a los pies de la Virgen la Misión de los Hijos de la Divina Providencia en Argentina....”. (45)
El 8 de noviembre se embarcó en la nave inglesa “Deseado”, y el 11 le escribía al seminarista italiano Piccinini:
“Desde el océano, a bordo de un vapor inglés. ¡Ahí aparece Montevideo! Suspendo, porque recibí esta noche un telegrama de Monseñor Maurilio Silvani, de la Nunciatura de Buenos Aires, que me dice que baje en Montevideo y siga a bordo de un vapor local que llegará más rápido a Buenos Aires, para estar a tiempo pasado mañana en la gran peregrinación de decenas de miles de italianos que van al más célebre santuario de la Virgen en Argentina. Les predicaré a los peregrinos. Pero mi pasaporte no es para Uruguay, sino para Argentina. Así que dejo aquí la carta para hacer los trámites ante el comisario de a bordo, espero que me salga bien”. (46)
Pero la sugerencia de Monseñor Silvani no funcionó: como el propio Don Orione decía, el pasaporte era para Argentina, no para Uruguay; por eso no logró desembarcar definitivamente del “Deseado” para tomar —probablemente— el “vapor de la carrera” que salía de ambas orillas al anochecer y llegaba a la otra orilla (Bs As, en este caso) a la mañana temprano, lo que le hubiera permitido efectivamente acompañar la peregrinación italiana a Luján. Así que aprovechó los casi dos días que el “Deseado” estuvo detenido en el puerto de Montevideo, para visitar al Arzobispo, Mons. Juan Francisco Aragone y otros eclesiásticos quienes le ofrecieron instituciones para obreros y huérfanos.
3) Don Orione en Argentina
El domingo 13 de noviembre de 1921, al atardecer, Don Orione por fin desembarca en el puerto de Bs As, donde lo esperaba su amigo de la Nunciatura Mons. Maurilio Silvani quien lo acompaña hasta la casa de los redentoristas, (47) como leemos en el diario católico “El Pueblo”, que los días 14 y 15, (48) informaba:
“El R. P. Luis Orione”
“Como hemos venido anunciando, llegó el domingo a esta capital a bordo del “Deseado”, el R. P. Orione, fundador de la “Pequeña Obra de la Divina Providencia”. El distinguido viajero habíase dispuesto concurrir a la gran peregrinación a Luján que realizaban en ese día los católicos italianos, pero no pudo hacerlo por dificultades puestas por la dirección sanitaria de la vecina orilla, que demoró la salida del vapor”.
“En el desembarcadero fue recibido el Padre Orione, por el auditor de la Nunciatura Monseñor Maurilio Silvani, quien le acompañó hasta su alojamiento en la casa de los padres redentoristas, anexa a la iglesia de las Victorias”.
“Ayer por la mañana el distinguido sacerdote visitó al Excelentísimo Señor Arzobispo y al gobernador eclesiástico Monseñor Duprat, siendo objeto de un entusiasta y cariñoso recibimiento”.
“Por la tarde, el Padre Orione hizo una visita al Excelentísimo Señor Nuncio Apostólico y más tarde se trasladó al local de la Liga Argentina de Damas Católicas en momentos en que se celebraba una reunión, y allí tuvo ocasión de saludar al Asesor General de la U.P.C.A. (Unión Popular Católica Argentina), Monseñor Miguel De Andrea”.
“El sábado próximo, a las nueve, el Padre Orione celebrará Misa en la capilla del Colegio del Sagrado Corazón en la calle Callao y con ese motivo dirigirá una alocución en italiano a las Hijas de María de ese Instituto”.
En esos primeros días Don Orione visita al reciente Obispo de La Plata, Mons. Alberti, quien había manifestado su voluntad de ser el “protector” de Don Orione y su obra en Argentina, y de quien recibe varios ofrecimientos. El 14, le escribe al P. Zanocchi:
“... estoy en Buenos Aires desde ayer, luego de un viaje hermosísimo, desde Río de Janeiro hasta aquí, de cinco días de mar. Me hospedan los Redentoristas, y me quedaré aquí unos 15 días; en ese tiempo espero hacer todo, y volver a Brasil (...).
Mañana voy a ver a Mons. Alberti, Obispo de La Plata, y muy influyente, que ‘quiere ser el primer protector de los Hijos de la Divina Providencia en Argentina’. Él me pagó el pasaje de venida, y pasado mañana celebraré a los pies de la prodigiosa Virgen de Luján”. (49)
Y dos días después, fue efectivamente a Luján:
“Ayer estuve en La Plata y esta mañana a los pies de Ntra. Sra. de Luján, nuestra amabilísima madre, en cuyas manos me he vuelto a poner una vez más, a mí mismo y a la causa de los huérfanos”. (50)
4) En Victoria lo esperaba la Virgen de la Guardia
Mons. Alberti, entre otros lugares, le ofrece el templo de Victoria, construido hacía pocos años (1913 (51)), pero sin sacerdote residente, por lo que ya empezaba a parecer medio abandonado.
En compañía del párroco de San Fernando, de donde dependía Victoria, P. Maximino Pérez, del Sr. Tomás Cullen y de Mons. Silvani, Don Orione llega a visitar el templo. Él mismo lo cuenta en varias cartas a los suyos de Italia.
El 1° de diciembre, escribe a todos los suyos de Italia:
“mis queridos hijos en Jesucristo: (...) La Divina Providencia abre sus puertas también en Argentina (...). En la iglesia nueva, hermosa y ya equipada con todo, que me entregó el Obispo, situada en un suburbio de Buenos Aires, llamado Victoria, encontré la estatua de la Virgen de la Guardia, hermosa, con su Benito Pareto, y obtuve del Sr. Obispo que la iglesia (que no había sido dedicada todavía) sea la Iglesia de la Guardia. Hay también una hermosa Casa con 6.500 metros cuadrados de terreno alrededor (...). Espero ayuda de sacerdotes y seminaristas lo más pronto posible. (...). Ánimo, queridos hijos míos, vengan a ayudarme y les haremos un gran bien a las almas! Mañana vuelvo a Brasil, y a mediados de enero vuelvo aquí – También acepté la atención espiritual de unos 1000 huérfanos abandonados, en parte sin bautizar: se trata de un Instituto nacional”. (52)
Será sin embargo su amigo e “introductor”, Mons. Silvani, quien agrega algunos sabrosos detalles a la tan conocida anécdota de ese “encuentro” providencial; transcribimos del libro de Papasogli:
“Mientras nosotros observábamos y admirábamos las bellas líneas de la iglesia, pareció perder el conocimiento; vimos que se separaba de nosotros, levantando los brazos y lo escuchamos gritar, como nunca lo habíamos escuchado, de alegría y entusiasmo; y lo vimos correr gritando como un niño, siempre hacia la imagen de la Virgen que había llamado su atención, y arrodillarse y rezar, conmovido y casi transfigurado... No entendíamos y le preguntamos por qué tanto entusiasmo; él, señalando a la Virgen de la Guardia en el altar, dijo: ‘Pero ¿acaso no lo ven? ¡Es la Virgen de la Guardia! Vine a Argentina con la intención de edificar una iglesia a la Virgen; pero la Virgen fue más diligente que yo y ya me la dio hecha... Cuando partí de Génova prometí consagrarle todas mis obras en América y ahora me siento feliz de verla honrada aquí’. Y dijo que aceptaba la iglesia sin pensarlo más”. (53)
5) La “colonia” de Marcos Paz.
Junto con Victoria, se le ofrece a Don Orione hacerse cargo de la atención pastoral (la capellanía) de una institución estatal complicada y difícil, que recogía a más de 700 varones, de 7 a 20 años, con “problemas” de familia y de conducta; algunos ya condenados por la justicia. Se trataba de la “Colonia nacional de varones Ricardo Gutiérrez”, situada en la localidad de Marcos Paz, no muy lejos de la capital argentina.
En carta desde Mar de Espanha, al P. Carlos Dondero, Don Orione describe la situación:
“700 pobres huérfanos o abandonados, que en marzo serán 1000. Jamás tuvieron instrucción religiosa, ni Misa; ni para Navidad o Pascua; jamás una confesión, ni comunión ni confirmación; y muchos parece que no están siquiera bautizados.
Muchos de ellos ya han sido condenados por la justicia de los hombres, pobres muchachos, más dignos de piedad que quizás de condena. (...)
El Arzobispo Espinosa me dijo que nunca había logrado hacer entrar un sacerdote, a pesar de su influencia. Pero es la mano de María la que me llevó a obtener hasta el apoyo del mismo Presidente (54) de la nación, y con toda libertad de acción para la enseñanza y la práctica de la vida cristiana”. (55)
Ücretsiz ön izlemeyi tamamladınız.