«Тени в раю» kitabından alıntılar, sayfa 5

Не стоит заглядывать чересчур глубоко в душу, иначе скоро наткнёшься на решётку, которая ведёт в подземные каналы, где текут нечистоты.

Следует остерегаться воспоминаний. Они - чертовски тяжелый багаж. Приятные воспоминания плохи, потому что это прошлое, неприятные хороши опять-таки потому, что это прошлое...Всегда надо жить так, будто прощаешься навеки.— Странно, как много мы получаем отовсюду советов.

— И вы тоже получаете?

— То и дело. Каждый хочет меня воспитывать. И каждый знает все лучше меня. Слушая эти советы, можно подумать, что счастья полно в каждом доме. Но это не так. Человек — мастер давать советы другим.

Я посмотрел на нее:

— Думаю, вы не очень нуждаетесь в советах.

— Мне их нужно бесконечно много. Но они для меня бесполезны. Я делаю все наоборот. Я не хочу быть несчастной и тем не менее я несчастна. Я не хочу быть одинокой и тем не менее я одинока. Теперь вы смеетесь. Думаете, что у меня много знакомых. Это правда. Но и другое тоже правда.Когда ты кого-нибудь любишь, обязательно думаешь: "Кто-то из нас умрет раньше другого, и тот останется один". Если человек так не думает, он не любит по-настоящему.

Глупость - ценнейший дар. Но тот, кто её утратил, никогда не приобретёт вновь.

Мне нравится, когда человек серьёзно рассуждает о материях, в которых ничего не смыслит.

- Мне симпатичны красивые люди. Впрочем, иногда они настраивают меня на грустный лад.

- Почему?

- Потому что красота проходит. Старость немногим к лицу. Для этого, очевидно, нужно нечто большее, чем просто красота.

Однако с людьми, которые подходят друг другу, расстаться просто. Это как кастрюля с притёртой крышкой. Такое сочетание можно нарушить совершенно безболезненно. Но если они не подходят и нужно брать в руки молоток, чтобы подогнать крышку к кастрюле, то легко что-нибудь сломать, когда попытаешься снова отделить их друг от друга.

...раз ты в чём-то признался, значит, это уже неправда.

- Да. Он объяснял мне на примере картины Дега смысл жизни. Своей. Не Дега, конечно.

- Странно, как много мы получаем отовсюду советов.

- И вы тоже получаете?

- То и дело. Каждый хочет меня воспитывать. И каждый знает все лучше меня. Слушая эти советы, можно подумать, что счастья полно в каждом доме. Но это не так. Человек - мастер давать советы другим.

Я посмотрел на нее:

- Думаю, вы не очень нуждаетесь в советах.

- Мне их нужно бесконечно много. Но они для меня бесполезны. Я делаю все наоборот. Я не хочу быть несчастной и, тем не менее, я несчастна. Я не хочу быть одинокой и, тем не менее, я одинока. Теперь вы смеетесь. Думаете, что у меня много знакомых. Это правда. Но и другое тоже правда .

-По-вашему, дельцов мучает совесть?

-Ровно настолько, чтобы барыши не казались им чересчур пресными.

Картины — как живые существа. Как женщины. Не следует показывать их каждому встречному и поперечному. Иначе они потеряют свое очарование. И свою цену.