Kitabı oku: «Театр», sayfa 3
Какие-то ковбойские шляпы на головах мужчин-актеров, кривые шпаги, сарафаны на принцессах привели всех в состояние полного умопомрачения. Неожиданно послышались родные и знакомые мотивы, принц, притворившись сумасшедшим, стал плясать на сцене в кирзовых сапогах, играть на балалайке и петь частушки. Двух предателей, школьных друзей Гамлета: Розенкранца и Гильденстерна, чтобы подчеркнуть их подлость, режиссер нарядил в фашистские мундиры. Все, затаив дыхание, смотрели, как остроумно Гамлет подделал важное письмо и предателям вместо него отрубили головы.
Затем сюжет начал постепенно входить в традиционную колею, появились знакомые эпизоды повествования.
В третьем акте наступал важнейший момент спектакля: монолог Гамлета «Быть или не быть». Все замерли, чем еще одарит их именитый режиссер. Принц датский вышел на сцену, достал из кармана пачку сигарет фирмы «Мальборо» и с наслаждение закурил, и в это время зазвучала всем известная композиция группы «Битлз».
Послышались громкие аплодисменты, а представительный мужчина, похожий на архитектора, в темных очках и пуком волос, завязанных резинкой на затылке, сидевший рядом с Галиной, с восхищением сказал:
– Как тонко режиссер подчеркнул разницу между прошедшим благородным веком и теперешним обществом потребления.
Тут театральный занавес быстро закрылся, освещение включилось и стало очень светло. Все поняли – наступил антракт.
Галина решила пройтись по театру, посмотреть, что делают ее подруги и где находятся их спутники с вагонного завода, видимо, предположила она, они так и отираются около буфета.
