Kitabı oku: «Journal of a Residence on a Georgian Plantation: 1838-1839», sayfa 19
APPENDIX
I wrote the following letter after reading several leading articles in the Times newspaper, at the time of the great sensation occasioned by Mrs. Beecher Stowe's novel of 'Uncle Tom's Cabin,' and after the Anti-Slavery Protest which that book induced the women of England to address to those of America, on the subject of the condition of the slaves in the southern states.
My dear E–. I have read the articles in the Times to which you refer, on the subject of the inaccuracy of Mrs. Beecher Stowe's book as a picture of slavery in America, and have ascertained who they were written by. Having done so, I do not think it worth while to send my letter for insertion, because, as that is the tone deliberately taken upon the subject by that paper, my counter statement would not, I imagine, be admitted into its columns. I enclose it to you, as I should like you to see how far from true, according to my experience, the statements of the 'Times' Correspondent' are. It is impossible of course to know why it erects itself into an advocate for slavery; and the most charitable conjecture I can form upon the subject is, that the Stafford House demonstration may have been thought likely to wound the sensitive national views of America upon this subject; and the statement put forward by the Times, contradicting Mrs. Stowe's picture, may be intended to soothe their irritation at the philanthropic zeal of our lady abolitionists.
Believe me, dear E–,
Yours always truly,F.A.K.
Letter to the Editor of the 'Times.'
Sir,—As it is not to be supposed that you consciously afford the support of your great influence to misstatements, I request your attention to some remarks I wish to make on an article on a book called 'Uncle Tom's Cabin as it is,' contained in your paper of the 11th. In treating Mrs. Harriet Beecher Stowe's work as an exaggerated picture of the evils of slavery, I beg to assure you that you do her serious injustice:—of the merits of her book as a work of art, I have no desire to speak,—to its power as a most interesting and pathetic story, all England and America can bear witness,—but of its truth and moderation as a representation of the slave system in the United States, I can testify with the experience of an eye witness, having been a resident in the Southern States, and had opportunities of observation such as no one who has not lived on a slave estate can have. It is very true that in reviving the altogether exploded fashion of making the hero of her novel 'the perfect monster that the world ne'er saw,' Mrs. Stowe has laid herself open to fair criticism, and must expect to meet with it from the very opposite taste of the present day; but the ideal excellence of her principal character is no argument at all against the general accuracy of her statements with regard to the evils of slavery;—everything else in her book is not only possible, but probable, and not only probable, but a very faithful representation of the existing facts:—faithful, and not, as you accuse it of being, exaggerated; for, with the exception of the horrible catastrophe, the flogging to death of poor Tom, she has pourtrayed none of the most revolting instances of crime produced by the slave system—with which she might have darkened her picture, without detracting from its perfect truth. Even with respect to the incident of Tom's death, it must not be said that if such an event is possible, it is hardly probable; for this is unfortunately not true. It is not true that the value of the slave as property infallibly protects his life from the passions of his master. It is no new thing for a man's passions to blind him to his most obvious and immediate temporal interests, as well as to his higher and everlasting ones,—in various parts of the world and stages of civilisation, various human passions assume successive prominence, and become developed, to the partial exclusion or deadening of others. In savage existence, and those states of civilisation least removed from it, the animal passions predominate. In highly cultivated modern society, where the complicated machinery of human existence is at once a perpetually renewed cause and effect of certain legal and moral restraints, which, in the shape of government and public opinion, protect the congregated lives and interests of men from the worst outrages of open violence, the natural selfishness of mankind assumes a different development; and the love of power, of pleasure, or of pelf, exhibits different phenomena from those elicited from a savage under the influence of the same passions. The channel in which the energy and activity of modern society inclines more and more to pour itself, is the peaceful one of the pursuit of gain. This is preeminently the case with the two great commercial nations of the earth, England and America;—and in either England or the Northern States of America, the prudential and practical views of life prevail so far, that instances of men sacrificing their money interests at the instigation of rage, revenge, and hatred, will certainly not abound. But the Southern slaveholders are a very different race of men from either Manchester manufacturers or Massachusetts merchants; they are a remnant of barbarism and feudalism, maintaining itself with infinite difficulty and danger by the side of the latest and most powerful developement of commercial civilisation.
The inhabitants of Baltimore, Richmond, Charleston, Savannah, and New Orleans, whose estates lie like the suburban retreats of our city magnates in the near neighbourhood of their respective cities, are not now the people I refer to. They are softened and enlightened by many influences,—the action of city life itself, where human sympathy, and human respect, stimulated by neighbourhood, produce salutary social restraint, as well as less salutary social cowardice. They travel to the Northern States, and to Europe; and Europe and the Northern States travel to them; and in spite of themselves, their peculiar conditions receive modifications from foreign intercourse. The influence, too, of commercial enterprise, which, in these latter days, is becoming the agent of civilisation all over the earth, affects even the uncommercial residents of the Southern cities, and however cordially they may dislike or despise the mercantile tendencies of Atlantic Americans, or transatlantic Englishmen, their frequent contact with them breaks down some of the barriers of difference between them, and humanises the slaveholder of the great cities into some relation with the spirit of his own times and country. But these men are but a most inconsiderable portion of the slaveholding population of the South,—a nation, for as such they should be spoken of, of men whose organisation and temperament is that of the southern European; living under the influence of a climate at once enervating and exciting; scattered over trackless wildernesses of arid sand and pestilential swamp; entrenched within their own boundaries; surrounded by creatures absolutely subject to their despotic will; delivered over by hard necessity to the lowest excitements of drinking, gambling, and debauchery for sole recreation; independent of all opinion; ignorant of all progress; isolated from all society—it is impossible to conceive a more savage existence within the pale of any modern civilisation.
The South Carolinan gentry have been fond of styling themselves the chivalry of the South, and perhaps might not badly represent, in their relations with their dependents, the nobility of France before the purifying hurricane of the Revolution swept the rights of the suzerain and the wrongs of the serf together into one bloody abyss. The planters of the interior of the Southern and South-Western States, with their furious feuds and slaughterous combats, their stabbings and pistolings, their gross sensuality, brutal ignorance, and despotic cruelty, resemble the chivalry of France before the horrors of the Jacquerie admonished them that there was a limit even to the endurance of slaves. With such men as these, human life, even when it can be bought or sold in the market for so many dollars, is but little protected by considerations of interest from the effects of any violent passion. There is yet, however, another aspect of the question, which is, that it is sometimes clearly not the interest of the owner to prolong the life of his slaves; as in the case of inferior or superannuated labourers, or the very notorious instance in which some of the owners of sugar plantations stated that they found it better worth their while to work off (i.e. kill with labour) a certain proportion, of their force, and replace them by new hands every seven years, than work them less severely and maintain them in diminished efficiency for an indefinite length of time. Here you will observe a precise estimate of the planter's material interest led to a result which you argue passion itself can never be so blind as to adopt. This was a deliberate economical calculation, openly avowed some years ago by a number of sugar planters in Louisiana. If, instead of accusing Mrs. Stowe of exaggeration, you had brought the same charge against the author of the 'White Slave,' I should not have been surprised; for his book presents some of the most revolting instances of atrocity and crime that the miserable abuse of irresponsible power is capable of producing, and it is by no means written in the spirit of universal humanity which pervades Mrs. Stowe's volumes: but it is not liable to the charge of exaggeration, any more than her less disgusting delineation. The scenes described in the 'White Slave' do occur in the slave States of North America; and in two of the most appalling incidents of the book—the burning alive of the captured runaway, and the hanging without trial of the Vicksburg gamblers—the author of the 'White Slave' has very simply related positive facts of notorious occurrence. To which he might have added, had he seen fit to do so, the instance of a slave who perished in the sea swamps, where he was left bound and naked, a prey to the torture inflicted upon him by the venomous mosquito swarms. My purpose, however, in addressing you was not to enter into a disquisition on either of these publications; but I am not sorry to take this opportunity of bearing witness to the truth of Mrs. Stowe's admirable book, and I have seen what few Englishmen can see—the working of the system in the midst of it.
In reply to your 'Dispassionate Observer,' who went to the South professedly with the purpose of seeing and judging of the state of things for himself, let me tell you that, little as he may be disposed to believe it, his testimony is worth less than nothing; for it is morally impossible for any Englishman going into the Southern States, except as a resident, to know anything whatever of the real condition of the slave population. This was the case some years ago, as I experienced, and it is now likely to be more the case than ever; for the institution is not yet approved divine to the perceptions of Englishmen, and the Southerners are as anxious to hide its uglier features from any note-making observer from this side the water, as to present to his admiration and approval such as can by any possibility be made to wear the most distant approach to comeliness.
The gentry of the Southern States are preeminent in their own country for that species of manner which, contrasted with the breeding of the Northerners, would be emphatically pronounced 'good' by Englishmen. Born to inhabit landed property, they are not inevitably made clerks and counting-house men of, but inherit with their estates some of the invariable characteristics of an aristocracy. The shop is not their element; and the eager spirit of speculation and the sordid spirit of gain do not infect their whole existence, even to their very demeanour and appearance, as they too manifestly do those of a large proportion of the inhabitants of the Northern States. Good manners have an undue value for Englishmen, generally speaking; and whatever departs from their peculiar standard of breeding is apt to prejudice them, as whatever approaches it prepossesses them, far more than is reasonable. The Southerners are infinitely better bred men, according to English notions, than the men of the Northern States. The habit of command gives them a certain self-possession, the enjoyment of leisure a certain ease. Their temperament is impulsive and enthusiastic, and their manners have the grace and spirit which seldom belong to the deportment of a Northern people; but upon more familiar acquaintance, the vices of the social system to which they belong will be found to have infected them with their own peculiar taint; and haughty overbearing irritability, effeminate indolence, reckless extravagance, and a union of profligacy and cruelty, which is the immediate result of their irresponsible power over their dependents, are some of the less pleasing traits which acquaintance developes in a Southern character. In spite of all this, there is no manner of doubt that the 'candid English observer' will, for the season of his sojourning among them, greatly prefer their intercourse to that of their Northern brethren. Moreover, without in the least suspecting it, he will be bribed insidiously and incessantly by the extreme desire and endeavour to please and prepossess him which the whole white population of the slave States will exhibit—as long as he goes only as a 'candid observer,' with a mind not yet made up upon the subject of slavery, and open to conviction as to its virtues. Every conciliating demonstration of courtesy and hospitable kindness will be extended to him, and, as I said before, if his observation is permitted (and it may even appear to be courted), it will be to a fairly bound purified edition of the black book of slavery, in which, though the inherent viciousness of the whole story cannot be suppressed, the coarser and more offensive passages will be carefully expunged. And now, permit me to observe, that the remarks of your traveller must derive much of their value from the scene of his enquiry. In Maryland, Kentucky, and Virginia, the outward aspect of slavery has ceased to wear its most deplorable features. The remaining vitality of the system no longer resides in the interests, but in the pride and prejudices of the planters. Their soil and climate are alike favourable to the labours of a white peasantry: the slave cultivation has had time to prove itself there the destructive pest which, in time, it will prove itself wherever it prevails. The vast estates and large fortunes that once maintained, and were maintained by, the serfdom of hundreds of negroes, have dwindled in size and sunk in value, till the slaves have become so heavy a burthen on the resources of the exhausted soil and impoverished owners of it, that they are made themselves objects of traffic in order to ward off the ruin that their increase would otherwise entail. Thus, the plantations of the Northern slave States now present to the traveller very few of the darker and more oppressive peculiarities of the system; and, provided he does not stray too near the precincts where the negroes are sold, or come across gangs of them on their way to Georgia, Louisiana, or Alabama, he may, if he is a very superficial observer, conclude that the most prosperous slavery is not much worse than the most miserable freedom.
But of what value will be such conclusions applied to those numerous plantations where no white man ever sets foot without the express permission of the owner? not estates lying close to Baltimore and Charleston, or even Lesington or Savannah, but remote and savage wildernesses like Legree's estate in 'Uncle Tom,' like all the plantations in the interior of Tennessee and Alabama, like the cotton-fields and rice-swamps of the great muddy rivers of Lousiana and Georgia, like the dreary pine barrens and endless woody wastes of north Carolina. These, especially the islands, are like so many fortresses, approachable for 'observers' only at the owners' will. On most of the rice plantations in these pestilential regions, no white man can pass the night at certain seasons of the year without running the risk of his life; and during the day, the master and overseer are as much alone and irresponsible in their dominion over their black cattle, as Robinson Crusoe was over his small family of animals on his desert habitation. Who, on such estates as these, shall witness to any act of tyranny or barbarity, however atrocious? No black man's testimony is allowed against a white, and who on the dismal swampy rice-grounds of the Savannah, or the sugar-brakes of the Mississippi and its tributaries, or the up country cotton lands of the Ocamulgee, shall go to perform the task of candid observation and benevolent enquiry?
I passed some time on two such estates—plantations where the negroes esteemed themselves well off, and, compared with the slaves on several of the neighbouring properties, might very well consider themselves so; and I will, with your permission, contrast some of the items of my observation with those of the traveller whose report you find so satisfactory on the subject of the 'consolations' of slavery.
And first, for the attachment which he affirms to subsist between the slave and master. I do not deny that certain manifestations on the part of the slave may suggest the idea of such a feeling; but whether upon better examination it will be found to deserve the name, I very much doubt. In the first place, on some of the great Southern estates, the owners are habitual absentees, utterly unknown to their serfs, and enjoying the proceeds of their labour in residences as remote as possible from the sands and swamps where their rice and cotton grow, and their slaves bow themselves under the eye of the white overseer, and the lash of the black driver. Some of these Sybarites prefer living in Paris, that paradise of American republicans, some in the capitals of the middle states of the union, Philadelphia or New York.
The air of New England has a keen edge of liberty, which suits few Southern constitutions; and unkindly as abolition has found its native soil and native skies, that is its birthplace, and there it flourishes, in spite of all attempts to root it out and trample it down, and within any atmosphere poisoned by its influence no slaveholder can willingly draw breath. Some travel in Europe, and few, whose means permit the contrary, ever pass the entire year on their plantations. Great intervals of many years pass, and no master ever visits some of these properties: what species of attachment do you think the slave entertains for him? In other cases, the visits made will be of a few days in one of the winter months; the estate and its cultivators remaining for the rest of the year under the absolute control of the overseer, who, provided he contrives to get a good crop of rice or cotton into the market for his employers, is left to the arbitrary exercise of a will seldom uninfluenced for evil, by the combined effects of the grossest ignorance and habitual intemperance. The temptation to the latter vice is almost irresistible to a white man in such a climate, and leading an existence of brutal isolation, among a parcel of human beings as like brutes as they can be made. But the owner who at these distant intervals of months or years revisits his estates, is looked upon as a returning providence by the poor negroes. They have no experience of his character to destroy their hopes in his goodness, and all possible and impossible ameliorations of their condition are anticipated from his advent, less work, more food, fewer stripes, and some of that consideration which the slave hopes may spring from his positive money value to his owner,—a fallacious dependence, as I have already attempted to show, but one which, if it has not always predominating weight with the master, never can have any with the overseer, who has not even the feeling of regard for his own property to mitigate his absolutism over the slaves of another man.
There is a very powerful cause which makes the prosperity and well-being (as far as life is concerned) of most masters a subject of solicitude with their slaves. The only stability of their condition, such as it is, hangs upon it. If the owner of a plantation dies, his estates may fall into the market, and his slaves be sold at public auction the next day; and whether this promises a better, or threatens a worse condition, the slaves cannot know, and no human being cares. One thing it inevitably brings, the uprooting of all old associations; the disruption of all the ties of fellowship in misery; the tearing asunder of all relations of blood and affection; the sale into separate and far distant districts of fathers, mothers, husbands, wives, and children. If the estate does not lie in the extreme south, there is the vague dread of being driven thither from Virginia to Georgia, from Carolina to Alabama, or Louisiana, a change which, for reasons I have shown above, implies the passing from a higher into a lower circle of the infernal pit of slavery.
I once heard a slave on the plantation of an absentee express the most lively distress at hearing that his master was ill. Before, however, I had recovered from my surprise at this warm 'attachment' to a distant and all but unknown proprietor, the man added, 'massa die, what become of all him people?'
On my arrival on the plantation where I resided, I was hailed with the most extravagant demonstrations of delight, and all but lifted off my feet in the arms of people who had never seen me before; but who, knowing me to be connected with their owners, expected from me some of the multitudinous benefits which they always hope to derive from masters. These, until they come to reside among them, are always believed to be sources of beneficence and fountains of redress by the poor people, who have known no rule but the delegated tyranny of the overseer. In these expectations, however, they very soon find themselves cruelly mistaken. Of course, if the absentee planter has received a satisfactory income from his estate, he is inclined to be satisfied with the manager of it, and as subordination to the only white man among hundreds of blacks must be maintained at any and every cost, the overseer is justified and upheld in his whole administration. If the wretched slave ever dared to prefer a complaint of ill-usage the most atrocious, the law which refuses the testimony of a black against a white is not only the law of the land, but of every man's private dealings; and lying being one of the natural results of slavery, and a tendency to shirk compelled and unrequited labour another, the overseer stands on excellent vantage-ground, when he refers to these undoubted characteristics of the system, if called upon to rebut any charge of cruelty or injustice. But pray consider for a moment the probability of any such charge being preferred by a poor creature, who has been for years left to the absolute disposal of this man, and who knows very well that in a few days, or months at furthest, the master will again depart, leaving him again for months, perhaps for years, utterly at the mercy of the man against whom he has dared to prefer a complaint. On the estates which I visited, the owners had been habitually absent, and the 'attachment' of slaves to such masters as these, you will allow, can hardly come under the denomination of a strong personal feeling.
Your authority next states that the infirm and superannuated slaves no longer capable of ministering to their masters' luxuries, on the estate that he visited, were ending their lives among all the comforts of home, with kindred and friends around them, in a condition which he contrasts, at least by implication, very favourably with the workhouse, the last refuge provided by the social humanity of England—for the pauper labourer when he has reached that term when 'unregarded age is in corners thrown.' On the plantation where I lived the infirmary was a large room, the walls of which were simply mud and lathes—the floor, the soil itself, damp with perpetual drippings from the holes in the roof, and the open space which served for a window was protected only by a broken shutter, which, in order to exclude the cold, was drawn so near as almost to exclude the light at the same time. Upon this earthen floor, with nothing but its hard damp surface beneath him, no covering but a tattered shirt and trowsers, and a few sticks under his head for a pillow, lay an old man of upwards of seventy, dying. When I first looked at him I thought by the glazed stare of his eyes, and the flies that had gathered round his half open mouth, that he was dead: but on stooping nearer, I perceived that the last faint struggle of life was still going on, but even while I bent over him it ceased; and so, like a worn-out hound, with no creature to comfort or relieve his last agony, with neither Christian solace or human succour near him, with neither wife, nor child, nor even friendly fellow being to lift his head from the knotty sticks on which he had rested it, or drive away the insects that buzzed round his lips and nostrils like those of a fallen beast, died this poor old slave, whose life had been exhausted in unrequited labour, the fruits of which had gone to pamper the pride and feed the luxury of those who knew and cared neither for his life or death, and to whom, if they had heard of the latter, it would have been a matter of absolute though small gain, the saving of a daily pittance of meal, which served to prolong a life no longer available to them.
I proceed to the next item in your observer's record. All children below the age of twelve were unemployed, he says, on the estate he visited: this is perhaps a questionable benefit, when, no process of mental cultivation being permitted, the only employment for the leisure thus allowed is that of rolling, like dogs or cats, in the sand and the sun. On all the plantations I visited, and on those where I resided, the infants in arms were committed to the care of these juvenile slaves, who were denominated nurses, and whose sole employment was what they call to 'mind baby.' The poor little negro sucklings were cared for (I leave to your own judgement how efficiently or how tenderly) by these half-savage slips of slavery—carried by them to the fields where their mothers were working under the lash, to receive their needful nourishment, and then carried back again to the 'settlement,' or collection of negro huts, where they wallowed unheeded in utter filth and neglect until the time again returned for their being carried to their mother's breast. Such was the employment of the children of eight or nine years old, and the only supervision exercised over either babies or 'baby minders' was that of the old woman left in charge of the infirmary, where she made her abode all day long and bestowed such samples of her care and skill upon its inmates as I shall have occasion to mention presently. The practice of thus driving the mothers a-field, even while their infants were still dependent upon them for their daily nourishment, is one of which the evil as well as the cruelty is abundantly apparent without comment. The next note of admiration elicited from your 'impartial observer' is bestowed upon the fact that the domestic servants (i.e. house slaves) on the plantation he visited were allowed to live away from the owner's residence, and to marry. But I never was on a southern plantation, and I never heard of one, where any of the slaves were allowed to sleep under the same roof with their owner. With the exception of the women to whose care the children of the planter, if he had any, might be confided, and perhaps a little boy or girl slave, kept as a sort of pet animal and allowed to pass the night on the floor of the sleeping apartment of some member of the family, the residence of any slaves belonging to a plantation night and day in their master's house, like Northern or European servants, is a thing I believe unknown throughout the Southern States. Of course I except the cities, and speak only of the estates, where the house servants are neither better housed or accommodated than the field-hands. Their intolerably dirty habits and offensive persons would indeed render it a severe trial to any family accustomed to habits of decent cleanliness; and, moreover, considerations of safety, and that cautious vigilance which is a hard necessity of the planter's existence, in spite of the supposed attachment of his slaves, would never permit the near proximity, during the unprotected hours of the night, of those whose intimacy with the daily habits and knowledge of the nightly securities resorted to might prove terrible auxiliaries to any attack from without. The city guards, patrols, and night-watches, together with their stringent rules about negroes being abroad after night, and their well fortified lock-up houses for all detected without a pass, afford some security against these attached dependents; but on remote plantations, where the owner and his family and perhaps a white overseer are alone, surrounded by slaves and separated from all succour against them, they do not sleep under the white man's roof, and, for politic reasons, pass the night away from their master's abode. The house servants have no other or better allowance of food than the field labourers, but have the advantage of eking it out by what is left from the master's table,—if possible, with even less comfort in one respect, inasmuch as no time whatever is set apart for their meals, which they snatch at any hour and in any way that they can—generally, however, standing or squatting on their hams round the kitchen fire; the kitchen being a mere outhouse or barn with a fire in it. On the estate where I lived, as I have mentioned, they had no sleeping-rooms in the house; but when their work was over, they retired like the rest to their hovels, the discomfort of which had to them all the additional disadvantage of comparison with their owner's mode of living. In all establishments whatever, of course some disparity exists between the accommodation of the drawing-rooms and best bed-rooms and the servants' kitchen and attics; but on a plantation it is no longer a matter of degree. The young women who performed the offices of waiting and housemaids, and the lads who attended upon the service of their master's table where I lived, had neither table to feed at nor chair to sit down upon themselves; the 'boys' lay all night on the hearth by the kitchen fire, and the women upon the usual slave's bed—a frame of rough boards, strewed with a little moss off the trees, with the addition perhaps of a tattered and filthy blanket. As for the so-called privilege of marrying—surely it is gross mockery to apply such a word to a bond which may be holy in God's sight, but which did not prevent the owner of a plantation where my observations were made from selling and buying men and their so-called wives and children into divided bondage, nor the white overseer from compelling the wife of one of the most excellent and exemplary of his master's slaves to live with him—nor the white wife of another overseer, in her husband's temporary absence from the estate, from barbarously flogging three married slaves within a month of their confinement, their condition being the result of the profligacy of the said overseer, and probably compelled by the very same lash by which it was punished. This is a very disgusting picture of married life on slave estates: but I have undertaken to reply to the statements of your informant, and I regret to be obliged to record the facts by which alone I can do so. 'Work,' continues your authority, 'began at six in the morning, at nine an hour's rest was allowed for breakfast, and by two or three o'clock the day's work was done.' Certainly this was a pattern plantation, and I can only lament that my experience lay amid such far less favourable circumstances. The negroes among whom I lived went to the fields at daybreak, carrying with them their allowance of food, which toward noon, and not till then, they ate, cooking it over a fire which they kindled as best they could where they were working; their second meal in the day was at night after their labour was over, having worked at the very least six hours without rest or refreshment, since their noon-day meal—properly so called, indeed, for it was meal and nothing else, or a preparation something thicker than porridge, which they call hominy. Perhaps the candid observer, whose report of the estate he visited appeared to you so consolatory, would think that this diet contrasted favourably with that of potato and butter-milk fed Irish labourers. But a more just comparison surely would be with the mode of living of the labouring population of the United States, the peasantry of Ohio, Pennsylvania, and Massachusetts, or indeed with the condition of those very potato and butter-milk fed Irishmen when they have exchanged their native soil for the fields of the Northern and North-Western States, and when, as one of them once was heard to say, it was no use writing home that he got meat three times a-day, for nobody in Ireland would believe it. The next item in the list of commendation is the hospital, which your informant also visited, and of which he gives the following account—'It consisted of three separate wards, all clean and well ventilated: one was for lying-in women, who were invariably allowed a month's rest after their confinement.' Permit me to place beside this picture that of a Southern infirmary, such as I saw it, and taken on the spot. In the first room that I entered I found only half of the windows, of which there were six, glazed; these were almost as much obscured with dirt as the other windowless ones were darkened by the dingy shutters which the shivering inmates had closed in order to protect themselves from the cold. In the enormous chimney glimmered the powerless embers of a few chips of wood, round which as many of the sick women as had strength to approach were cowering, some on wooden settles (there was not such a thing as a chair with a back in the whole establishment), most of them on the ground, excluding those who were too ill to rise—and these poor wretches lay prostrate on the earth, without bedstead, bed, mattress, or pillow, with no covering but the clothes they had on and some filthy rags of blanket in which they endeavoured to wrap themselves as they lay literally strewing the floor, so that there was hardly room to pass between them. Here in their hour of sickness and suffering lay those whose health and strength had given way under unrequited labour—some of them, no later than the previous day, had been urged with the lash to their accustomed tasks—and their husbands, fathers, brothers, and sons were even at that hour sweating over the earth whose increase was to procure for others all the luxuries which health can enjoy, all the comforts which can alleviate sickness. Here lay women expecting every hour the terror and agonies of child-birth, others who had just brought their doomed offspring into the world, others who were groaning over the anguish and bitter disappointment of miscarriages—here lay some burning with fever, others chilled with cold and aching with rheumatism, upon the hard cold ground, the draughts and damp of the atmosphere increasing their sufferings, and dirt, noise, stench, and every aggravation of which sickness is capable combined in their condition. There had been among them one or two cases of prolonged and terribly hard labour; and the method adopted by the ignorant old negress, who was the sole matron, midwife, nurse, physician, surgeon, and servant of the infirmary, to assist them in their extremity, was to tie a cloth tight round the throats of the agonised women, and by drawing it till she almost suffocated them she produced violent and spasmodic struggles, which she assured me she thought materially assisted the progress of the labour. This was one of the Southern infirmaries with which I was acquainted; and I beg to conclude this chapter of contrasts to your informant's consolatory views of slavery, by assuring you once more very emphatically that they have been one and all drawn from estates where the slaves esteemed themselves well treated, were reputed generally to be so, and undoubtedly, as far as my observation went, were so, compared with those on several of the adjoining plantations.