Kitabı oku: «Aaron the Jew: A Novel», sayfa 24

Yazı tipi:

"Dear love, dear love," she said, "my heart bleeds for you! Ah, how you must have suffered! Be strong, dear husband, and tell me all. I am prepared-indeed, indeed I am!"

In hushed and solemn tones he told her of the death of their offspring, of the desperate temptation that assailed him, of his yielding to it, of the transposition of the babes, and of his agony and joy as he watched her when she awoke and pressed the stranger to her breast.

"By my sin you were saved," he said.

"By your agony was I saved," she murmured, and still retained and fondled his hand while the tears ran down her face. But love was there in its divinest aspect, and tenderest pity; and thus fortified, he continued to the end, and waited for the verdict that was to mar or make his future. He had not long to wait. Rachel held him close in her embrace, and mingled her tears with his.

"Can you forgive me, Rachel?"

"It is for me to bless, not to forgive," she sobbed. "For me you strayed, for me you have suffered. Comfort his bruised heart, O all-merciful God, who sees and judges! And, Aaron, dear and honoured husband, we have still a son to bless our days!"

CHAPTER XLV
A POISONED ARROW

Had it not been that public attention was directed mainly to events of greater importance Aaron Cohen's affairs would have furnished a liberal theme for the busy hunters of sensational and personal journalism, but to a certain extent he was protected by the fever of the financial panic in which numbers of unfortunate families were caught and ruined, and the fortunes of famous historic houses imperilled. He would have been grateful to slip into obscurity unnoticed, but this could scarcely be expected. He had occupied too high a station to be passed over in complete silence, and he had one bitter enemy, Mr. Poynter, who rejoiced in his downfall and neglected no opportunity to wing a poisoned arrow against his old rival. This man was furious with disappointment at having been unable to secure his rival's contracts, and when the excitement of the panic was over these arrows became more numerous, and Aaron's name was frequently mentioned in a slighting manner in those second- and third-class journals whose columns are too freely open to personal spite and malice. He saw but few of the paragraphs in which he was attacked, and those he read did not wound him; they made his friends angry (for he was not deserted by all), and they urged him to reply to them; but he shook his head, and said, "I shall not assist my enemies to stir up muddy waters. To every word I wrote they would reply with twelve. Let them do their worst." He was, however, greatly concerned lest the slanders should reach Rachel's knowledge; and here her blindness aided him. Either he or the faithful Prissy was ever by her side, and if his traducers hoped to make him suffer through the being whose love was the most precious jewel in his life, they were doomed to disappointment. Perhaps Aaron had never been happier than he was during these dark days of adversity. Now that the weight of a secret sin was lifted from his heart he had no fears of poverty. He had full confidence in his being able to obtain some employment which would keep the wolf from the door; however lowly it might be he was ready to accept it thankfully. He was not immediately free to enter a situation, for the whole of his time was occupied in settling his affairs. He had left his home in Prince's Gate, and was living in lodgings in Brixton. Everything he had in the world was given up to the creditors of the bank, and when he quitted the house, neither he nor Rachel had taken from it a single article of the slightest value. Small personal gifts which had been given by one to the other, articles of dress which they might legitimately have retained, mementos of little value, endeared to them by some affectionate association, even the old silver-mounted pipe in its jeweled case-all were left behind. Simply dressed, without a piece of jewellery about them, they turned their faces towards the new home and the new life without a murmur, and, hand in hand, walked to their humble rooms with contented hearts.

Prissy, who had gone before to get the place ready, received them with a smiling face. Grandeur was nothing to Prissy, so long as she could be with those whom she loved to serve. As happy in a cottage as in a palace, she proved herself to be a true philosopher, accepting fortune's rubs with equanimity, and making the best of them with a cheerful willingness it were well for loftier folk to emulate. Bird never trilled more happily than Prissy as she moved hither and thither, upstairs and down, setting things to rights, shifting the furniture and studying each new arrangement with a critical eye, interrupting herself every minute by running to the window to see if her master and mistress were coming. The rooms were sweet and clean, there were flowers about, and blooming flowers in pots on the window-sill. The fragrance of the flowers greeted Rachel as she entered, and her bright face was Prissy's reward.

"Where did the flowers come from, Prissy?" asked Aaron, when Rachel was out of hearing.

"From the flower-man, sir," she answered.

"Surely not a gift?"

"Yes, sir," said the unblushing Prissy; "wasn't it good of him?"

"Prissy!" said Aaron, with warning finger uplifted.

"Well, sir, they cost next to nothing, and they're paid for."

"But, Prissy-"

"Please don't, sir," she interrupted, and there were tears in her eyes and a pleading rebellion in her voice. "I know what you're going to say, Mr. Cohen, but please don't. You'd like me to keep good, wouldn't you, sir?"

"Why, of course, Prissy," said Aaron, astonished at the question.

"Well, sir, I can't, if you blow me up now you're in misfortune; I can't keep good if you don't let me have my way in little things. I'll be very careful, I will, indeed, Mr. Cohen. It's almost the first time in my life I've bought any flowers at all for any one else, and it ain't in you, sir, to take away pleasure from anybody-and did you see, sir, how happy missis looked when she came in?"

Thus inconsequentially Prissy, mixing her arguments in the strangest manner.

"But, my good girl," said Aaron, kindly, "you have no business to waste your money; you must think of your future."

"It's what I am thinking of, sir; I don't want to grow wicked, and flowers are the only things that will prevent me. It's the honest truth, sir; they make me feel good. Mr. Cohen, if it hadn't been for you, where should I have been? In the gutter, I daresay. You took me out of it, sir. I don't forget the first night I come to you with Victoria Regina in Gosport; if I lived to be as old as Methusalem I couldn't never forget it. And then when missis got me the gillard water to bathe my eyes-I should be the ungratefullest woman that ever drew breath if I could forget those things. Do, please, sir, let me have my way. You've paid me a lot more wages than I was worth, and all my money is in the post office savings bank, and it ain't mine at all, it's yours-"

"My good Prissy," said Aaron, much affected, for Prissy could not continue, her voice was so full of tears, "do as you wish, but be very careful, as you have promised. Perhaps fortune will turn again, and then-"

"And then, sir," said Prissy, taking up his words, "you shall give it all back to me-and I'll take it then, sir, you see if I don't. It will turn, if there's any fairness anywhere. And now, if you'll forgive me, sir, I must go and look after the dinner."

Aaron was very busy for several days after this making a careful inventory of his possessions in the house in Prince's Gate, which he sent to the appointed liquidators of the bankrupt bank. Of all the debtors he was the only one who did not wait for the law's decree to give up his fortune to the last farthing, and perhaps he was the only one whose conscience was free of the intention of wrong.

He had his gleams of sunshine. First, the sweet contentment and happiness of his beloved wife. The affection she lavished upon him was of so tender and exalted a nature that it made their humble home a paradise. She listened for his footstep, she stood at the door to meet him, she drew him to her side, as a young maiden in the springtime of life might have done to the lover she adored. Spiritual flowers grew about her feet, and everything and every one was made purer and better by contact with her. Then, as ill news travels fast, his son Joseph, when his ship stopped at a not-distant port to take in cargo, was made acquainted through the public journals with the condition of affairs; and, divining that his father was in need of money, he cabled home advices which assisted Aaron in his extreme need. The young man had saved some money, and he placed it all at the disposal of his parents, who derived an exquisite pleasure from this proof of affection. As in Gosport twenty years before, Rachel did not know the stress to which her husband was put; he kept from her knowledge everything of a distressing nature, and in this loving task he was silently assisted by Prissy, whose thoughtfulness and devotion were not to be excelled. She watched her mistress's every movement, and anticipated her lightest wish. The dishes she liked best were always on the table, and everything she wanted was ready to her hand. Prissy was no less attentive to her master, brushing his clothes, and polishing his boots till she could see her face in them.

"What should we do without you, Prissy?" said Rachel.

"I hope you'll never want to do without me, ma'am," answered Prissy.

Another gleam of sunshine came to him in the offer of a situation from a merchant who had known him in his days of prosperity. He was not asked to occupy a position of responsibility, and the offer was conveyed to him in apologetic terms.

"I cannot displace men who have been long in my employ," the merchant said, "but a desk is vacant which you can have if you think it worthy of you."

Aaron accepted it gladly, and expressed his thanks.

"Fortune has not deserted us," he said to his wife. "I shall not only be able to pay our expenses, but I shall even be able to save a little. The hours are short, the labour is light; and in time I may rise to something better."

So, like a young man commencing life, he went every morning to his new duties, and returned in the evening to a peaceful and happy home.

During all this time he had heard no word of Ruth or Mrs. Gordon, and the sin of which he had been guilty had not reached the public ear. His house and furniture still remained unsold, law's process being proverbially slow and tedious. At length, passing his house one evening, he saw bills up, announcing that the mansion and its contents were to be sold by auction in the course of the following week. He was not a stoic, and it gave him a pang, but the pain soon passed away. "What have I to repine at," he thought, "with heavenly love awaiting me at home?" It was his intention to attend the auction for the purpose of purchasing two or three small mementos, towards which he had saved a few pounds. The sale was to take place on Thursday, and on Wednesday night he was looking through the catalogue, and talking with Rachel about his intended purchases.

"There are dumb memorials," he said, "which from long association become like living friends. Something of our spirit seems to pass into them, imbuing them with life. I shall not be quite happy till I get back my silver-mounted pipe; of all my possessions it was my dearest. Tobacco has lost its flavour since I left it behind me; but I had no right to bring away anything of value, and I have always looked forward to possessing it again. Great misfortunes are really easy to bear in comparison with such-like trifles."

Aaron seldom indulged now in those touches of humour to which Rachel in the old days loved to listen. The Aaron of to-day and the Aaron of yesterday were the same in everything but that; the tender gaiety was replaced by a tender sadness, and Rachel often thought with regret of the play of fancy which used to stir her to mirth.

On this night they expected a visit from Mr. Moss, who was coming to London on business; and at about nine o'clock he made his appearance. An hour afterwards Rachel retired to bed, and left the friends together. Aaron had observed that Mr. Moss looked anxious and uneasy, but he was careful not to refer to it in the presence of his wife.

"You have something on your mind," he now said. "No new misfortune, I hope?"

"Not to me personally," replied Mr. Moss, with a reluctant air.

"To none of your family, I trust."

"No; they are all quite well. My dentist son is getting along famously; I saw him before I came here, and he told me that he had pulled out three Christian teeth to-day. Isaac of York is avenged!"

Dolefully as he spoke, Aaron could not help smiling. "But what is it?" he asked.

"I am the harbinger of trouble, it seems," groaned Mr. Moss, "and to my best friend. I was the first to bring you the news of the panic, and now-"

"Yes," said Aaron, gently, "and now? Speak low, or Rachel may overhear us."

"You do not see many papers, Cohen?"

"Not many."

"I hardly like to tell you," said Mr. Moss, "but you will be sure to hear of it to-morrow. They never spare a man who is down, For God's sake, Cohen, don't blame me! I've never opened my lips-I'd have cut my tongue out first."

"Let me know the worst," said Aaron. "It relates to me, I see. As for blaming you, set your mind at ease. You have been too good a friend to me to do anything to distress me. Come, shake hands. Whatever it is, I can bear it like a man, I hope. I have passed through the fire, and it has left me humble and patient."

In silence Mr. Moss took a newspaper from his pocket, and handed it to Aaron. It was folded in a particular place, and there Aaron read an article headed "A Strange Revelation," in which the whole story of his sin was circumstantially detailed. He was not referred to by name, nor was Ruth's name or Mrs. Gordon's mentioned; but the name of the place in which the incident occurred and the year of the occurrence were accurately set down, and certain allusions to himself could not be mistaken. He was spoken of as a Jew who, until lately, had occupied an eminent position in society, who had posed as a friend of the working man, and had been instrumental in putting an end to the late great strike in the building trade.

"Ostensibly this may be said to have been of service to society, but in our judgment of a man's character the public issue must be set aside. The question of private motive has to be considered: if it be worthy it reflects credit upon him; if unworthy, it passes to his dishonour."

From this argument was drawn the conclusion that there was not a public act performed by "the eminent Jew" that was not undertaken with a view to self-interest and self-aggrandisement. He was a dealer in fine phrases, which, with a stock of empty professions and mock moralities which he kept always on hand, had helped to set him on the pedestal from which he had toppled down. For years he had been successful in throwing dust into the eyes of the multitude whom he had cajoled into sounding his praises; but at length the sword had fallen, and the life of duplicity he had led both publicly and privately was laid bare to view. His charities were so many advertisements, and were undoubtedly turned to profit; his religious professions, unceasingly paraded, served as a cloak for his greed and self-seeking.

"This man's life of hypocrisy points a moral. He was in affluence, he is in want; he was a leader, he has become a drudge. He has been justly served, and we hold him up as a warning and an example to all pretenders of his class and creed."

Then followed a promise of further revelations to be furnished by a competent authority, and probably by the publication of the delinquent's name, for the benefit of society at large.

As Aaron read this scandalous article the colour deserted his cheeks, his hands and mouth trembled, his heart sank within him. What could he say in his defence? Nothing. The deductions and conclusions were false, but the story was true. There was but one answer to the question whether he had perpetrated a domestic fraud, and had brought up as a Jewess a child whom he had allowed to grow to womanhood in ignorance of her parentage and rightful faith. This answer would be fatal, and would give the impress of truth to the entire article. How could he show himself in public after such an exposure? His intended appearance at the sale to-morrow must be relinquished: he would be pointed at with scorn and contempt. Not for him the open paths where he would meet his fellowman face to face; he must creep through the byways, close to the wall. It seemed to him as if his life were over. His head drooped, his arms sank listlessly down, his whole appearance was that of a man who had received a mortal stroke.

"It is abominable, abominable!" cried Mr. Moss. "Is there no law to punish such a slander? Is there no protection for such a man as you?"

"For such a man as I?" echoed Aaron, sadly. "Ah, my friend, you forget. There is no grave deep enough for sin and wrong-doing; you may bury it fathoms deep, but the hour will arrive when the ghost rises and points at you with accusing hand. The punishment meted out to me is just."

"It is not-it is not!"

"Hush! You will disturb Rachel."

He stepped softly into the bedroom; Rachel was slumbering, with a smile on her lips. As he stood by her side, contemplating her sweet and beautiful face, she awoke.

"Aaron!"

"Yes, my life!"

"Is it late? Has Mr. Moss gone?"

"He is still here, Rachel. It is quite early."

She encircled his neck with her arms, and drew him to her. "I have had such happy dreams, dear love! Some good fortune is going to happen to us."

"What would life be without its delusions?" he said, in a sad tone.

"Do not speak sadly, dear. You have borne up so bravely; you must not break down now. Come, come-for my sake, love!"

"For your sake, beloved," he said; and as he spoke the tormenting demon which had been torturing him lost its power.

"What made you sad, love?" said Rachel. "Surely not because we are poor?"

"No, love; it was not that. But if your dreams should not come true"

"Why, then," she answered, and her voice was like music in his ears, "we have faced trouble before, and can face it again. It will make no difference so long as we are together. Aaron, with you by my side I would walk barefoot through the world, and bless the gracious Lord that made me. He is all-merciful and all-powerful, and in Him I put my trust. To the last, to the last, dear and honoured husband, we will not lose our trust in Him! Do not be sad again. All will come right-I feel it will. It is as if a Divine voice is whispering to me."

When Aaron rejoined his friend the colour had returned to his face, his step was firmer, his eye brighter.

"There is an angel in my home," he said. "Let my enemies do their worst. I am armed against them. Does this article make any change in our friendship?"

"It binds me closer to you, Cohen."

Aaron pressed Mr. Moss's hand.

"Love and friendship are mine," he said simply. "What more can I desire?"

CHAPTER XLVI
RETRIBUTION

The following morning Aaron went to the office as usual, and quickly discovered that the poisoned arrow had found its mark. He was received with coldness, and the principals of the firm passed his desk without speaking to him. He observed the older employes whispering together, and looking at him furtively, avoiding his eye when he returned their gaze. His mind was soon made up; sending in his name to his employers he requested an interview with them. Upon entering the private room he saw upon the table a copy of the paper containing the scandalous attack; he did not change colour, he thought of Rachel's love, and his voice was firm and resigned.

"You have read this article, Mr. Cohen?" said the principal member of the firm.

"Yes, sir; I read it last night."

"And you have come to explain-"

He interrupted his employer mildly.

"No, sir; I have not come to explain anything. I am here to tender my resignation."

"You save us from a difficulty, Mr. Cohen. It was our intention to speak to you before the day was over. But still, if the story we have seen in the paper is not true-if it does not, after all, refer to you-"

"The story is true," he said, "and it refers to me."

"In that case," was the reply, "there is nothing more to be said. We regret the necessity, but it appears unavoidable. The cashier will pay you a month's salary in lieu of notice."

"I can accept only what is due to me," said Aaron; and shortly afterwards he left the office.

Not one of his fellow-clerks offered to shake hands with him as he went away; but the pang he felt was momentary.

"Patience, patience," he murmured, raising his eyes to heaven. "To Thy decree, O God, I humbly submit. My punishment is just."

He did not return home until evening, and then he said nothing to Rachel of his dismissal. The next day he went out and wandered aimlessly about the streets, choosing the thoroughfares where he would be least likely to be recognised. So the days passed, and still he had not the courage to speak to Rachel.

"Perhaps in another country," he thought, "I may find rest, and Rachel and I will be allowed to pass the remainder of our life in peace."

On Tuesday, in the ensuing week, he went forth, and with bowed head was walking sadly on, when, with a sudden impulse, he wheeled round in the direction of his home. The feeling that impelled him to do this was, that he was behaving treacherously to Rachel in keeping the secret from her. He would make her acquainted with his disgrace and dismissal, and never again in his life would he conceal anything from her knowledge. This resolution gave him the courage he had lacked.

"It is as if I were losing faith in her," he murmured. "Love has made me weak where it should have made me strong."

He hastened his steps, and soon reached his home. As he stood for a moment at the door of the sitting-room he heard a voice within which he recognised as that of his old rival, Mr. Poynter, and upon his entrance he found that gentleman and his wife together.

Rachel was standing in a dignified attitude, as though in the presence of an enemy; her face was pale and scornful, and Mr. Poynter was manifestly ill at ease. Hearing her husband's footsteps she extended her hand, and taking his, pressed it to her lips. In this position they must be left for a brief space while an explanation is given of another incident which was to bear directly upon the scene, and to bring into it a startling colour.

Prissy had conducted Mr. Poynter into the presence of her mistress, and had scarcely done so when she was called down to a lady, who had inquired for Mr. and Mrs. Cohen.

"Mr. Cohen is out," said Prissy, "and Mrs. Cohen is engaged."

"I wish to see them particularly," said the lady, giving Prissy a card, upon which the name of Mrs. Gordon was engraved. "Are you Prissy?"

"Yes, ma'am," Prissy answered in wonder; "but I don't remember ever having seen you."

"You have never seen me before," said Mrs. Gordon with a smile, "but I have heard of you. Can I wait until your mistress's visitor is gone? I bring good news."

"You can sit in my room, if you don't mind, ma'am," said Prissy, who was greatly excited at the promise of good news.

"Thank you," said Mrs. Gordon; and she followed the servant upstairs to a room next to that in which Mr. Poynter and Rachel were conversing, and where, the wall being thin, she could hear every word that was being spoken in the adjoining apartment.

"This gentleman," said Rachel to her husband, pointing in the direction of Mr. Poynter, "has called to see you on business, and has taken advantage of your absence to offer me a bribe."

"One moment, Rachel," said Aaron; "let me first hear the nature of Mr. Poynter's business."

"I will explain it," said Mr. Poynter. "I have not been fortunate enough to win Mrs. Cohen's favour, but ladies are not accustomed to discuss business matters."

"Did you come here to discuss a business matter with my wife?" inquired Aaron, calmly.

"Well, hardly; but as you were absent I thought I might mention the matter to her."

"What matter?"

"The business I came upon," said Mr. Poynter, irritated by Aaron's composure. "I am ready to hear it, sir."

"Very well. We will not beat about the bush, but will come straight to the point. You are down in the world, Mr. Cohen?"

"Yes, sir; I am, as you say, down in the world."

"The newspapers," continued Mr. Poynter, "have been saying uncomplimentary things of you, and I have heard a threat of further revelations. I considered it my duty-in the interests of truth, Mr. Cohen-to make your wife acquainted with these public disclosures."

Rachel pressed her lips again upon Aaron's hand, which she held in a firm and loving grasp. His face brightened.

"You have rendered me a service," he said. "Possibly I have you to thank, also, for the statements which have been made in the papers concerning me."

"Possibly," said Mr. Poynter.

"Nay," said Aaron, "you suggested just now the advisability of not beating about the bush, and you proclaim that you are here in the interests of truth. Have I, or have I not, to thank you for this unfavourable publicity?"

"I have never shrunk from the truth," replied Mr. Poynter, with a lofty air, "nor from a duty, however distressing the truth or the duty might be. Society has to be considered, and we must ignore the feeling of the individual. I became possessed of certain information, and I considered it my imperative duty not to withhold it from the public ear."

"I thank you. Without further circumlocution I must ask you to come straight to the business which brings you here."

"It is very simple, and will put money in your pocket, of which, it seems to me, you stand in need."

"I do stand in need of money."

"Then the matter can be arranged. Some little while since we had a conversation concerning certain contracts which you were not in a position to complete."

"You solicited a transference of those contracts to your firm," said Aaron, "and I declined to grant your request."

"You use high-sounding words for one in your position," said Mr. Poynter, with a frown, "but I will not quarrel with you. You gave the worst of all bad reasons for your refusal."

"Whether my reasons were good or bad, you have taken your revenge."

"God-fearing men do not seek revenge, but justice. To continue. The firm to which you transferred the most important of these contracts happens at the present time to need some assistance, and hearing of it, I offer what it needs. But it appears that you have hampered them, and that in the deed of transference you expressly stipulate that no part of the contracts shall be executed by me unless I bind myself to a scale of wages and hours which you have tabulated."

"I considered it fair to the men," said Aaron, "and it is as you have stated."

"It is my belief," pursued Mr. Poynter, "that the firm will accept my aid if I adhere to the scale, which I decline to do. I know what is right, and I will not be dictated to. My business here is to make you the offer of a sum of money-I will go as far as a hundred pounds-if you will cancel this stipulation by which my friends are bound. A hundred pounds is a large sum, Mr. Cohen; it would come in useful to you just now."

"It would. It is likely you would increase the sum."

"Oh, you Jews, you Jews!" exclaimed Mr. Poynter, jocosely, thinking he had gained his point. "Always on the look-out for the main chance-always screwing out the last penny. Well, I am not a mean man, Mr. Cohen. We will say a hundred and twenty."

Aaron turned to Rachel, and asked, "Is this the bribe you spoke of?"

"It is not," she replied. "Mr. Poynter will explain it to you in his own words."

"I haven't the smallest objection," said Mr. Poynter. "You see, Mr. Cohen, it is sometimes necessary to put the screw on. Who knows that better than you? There is a material screw, and a moral screw, in this particular case. The material screw is money; the moral screw is an iron safe, of which, as yet, no mention has been made in the newspapers."

"Ah!" said Aaron.

"It is almost a waste of words to speak of it to you, who are so familiar with the circumstances. This iron safe, it appears, was given into your charge when you received the infant into your house in Gosport. You were a pauper at the time, and from that day you prospered. In a manner of speaking you became suddenly rich. Well, well, the temptation was too strong for you. You could not resist opening the safe, and appropriating what it contained-undoubtedly treasure of some sort in money or jewels. But, Mr. Cohen, there is an all-seeing Eye."

"I acknowledge it In the event of my refusing your money, you threaten to accuse me through the columns of the press of breaking open the safe and stealing the contents."

"You have expressed it clearly, Mr. Cohen. The moral screw, you know."

"And of further blackening my character."

"It can scarcely be made worse than it is. In the event of your refusal I shall certainly do my duty."

"Mr. Poynter," said Aaron, with dignity, "I refuse your offer."

"It is not enough?"

"Were you to multiply it a hundred times, it would not be enough."

Through Aaron's veins ran the sweet approval conveyed in Rachel's close clasp upon his hand. "You beggar!" exclaimed Mr. Poynter. "You hypocrite! You defy me?"

"I do not defy you; I simply tell you to do your worst."

"It shall be done!" cried Mr. Poynter, furiously. "You are ruined; I will ruin you still more; I will bring you to your knees; you shall lie in the gutter and beg for mercy! You paragon of sanctity, all the world shall know you for what you are!"

"You can use no harsher words," said Aaron. "Relieve me now of your presence."

As he said this the communicating door between the rooms opened, and Mrs. Gordon appeared on the threshold.

Türler ve etiketler

Yaş sınırı:
12+
Litres'teki yayın tarihi:
19 mart 2017
Hacim:
420 s. 1 illüstrasyon
Telif hakkı:
Public Domain
İndirme biçimi:
Metin
Ortalama puan 0, 0 oylamaya göre
Metin
Ortalama puan 5, 1 oylamaya göre
Metin
Ortalama puan 0, 0 oylamaya göre
Metin
Ortalama puan 0, 0 oylamaya göre
Metin
Ortalama puan 0, 0 oylamaya göre
Metin
Ortalama puan 0, 0 oylamaya göre
Metin
Ortalama puan 0, 0 oylamaya göre
Metin
Ortalama puan 0, 0 oylamaya göre
Metin
Ortalama puan 0, 0 oylamaya göre
Metin
Ortalama puan 0, 0 oylamaya göre