Kitabı oku: «The Herapath Property», sayfa 11

CHAPTER XXI
THE DESERTED FLAT

When Triffitt had fairly separated from the detective and had come to reckon up the events of that morning he became definitely conscious of one indisputable fact. The police knew more than he did. The police were in possession of information which had not come his way. The police were preparing some big coup. Therefore—the police would get all the glory.

This was not what Triffitt had desired. He had wanted to find things out for himself, to make a grand discovery, to be able to go to Markledew and prove his case. Markledew could then have done what he pleased; it had always been in Triffitt’s mind that Markledew would in all probability present the result of his reporter’s labours to the people at Scotland Yard. But Markledew had become somewhat previous—he had insisted that Triffitt should talk to the Scotland Yard folk at this early—in Triffitt’s view, much too early—stage of the proceedings. And Triffitt had felt all the time he was talking that he was only telling the high official and the apathetic Davidge something that they already knew. He had told them about his memories of Bentham and the Scottish murder trial—something convinced him that they were already well acquainted with that story. He had narrated the incident of the taxi-cab driver: he was sure that they were quite well aware that the man who had been driven from Orchard Street to St. Mary Abbot church that morning after the murder was Barthorpe Herapath. Their cold eyes and polite, yet almost chillingly indifferent manner had convinced Triffitt that they were just listening to something with which they were absolutely familiar. Never a gleam of interest had betrayed itself in their stolid official faces until he had referred to the fact that he himself was living in a flat next door to Burchill’s. Then, indeed, the detective had roused himself almost to eagerness, and now he was coming to see him, Triffitt, quietly and unobtrusively. Why?

“All the same,” mused Triffitt, “I shall maybe prove a small cog in the bigger mechanism, and that’s something. And Markledew was satisfied, anyway, so far. And if I don’t get something out of that chap Davidge tonight, write me down an ass!”

From half-past six that evening, Triffitt, who had previously made some ingenious arrangements with the slit of his letter-box, by which he could keep an eye on the corridor outside, kept watch on Burchill’s door—he had an instinctive notion that Davidge, when he arrived, would be glad to know whether the gentleman opposite was in or out. At a quarter to seven Burchill went out in evening dress, cloak, and opera hat, making a fine figure as he struck the light of the corridor lamp. And ten minutes later Triffitt heard steps coming along the corridor and he opened the door to confront Davidge and another man, a quiet-looking, innocent-visaged person. Davidge waved a hand towards his companion.

“Evening, Mr. Triffitt,” said he. “Friend of mine—Mr. Milsey. You’ll excuse the liberty, I’m sure.”

“Glad to see both of you,” answered Triffitt, cordially. He led the way into his sitting-room, drew chairs forward, and produced refreshments which he had carefully laid in during the afternoon in preparation. “Drop of whisky and soda, gentlemen?” he said, hospitably. “Let me help you. Will you try a cigar?”

“Very kind of you,” replied Davidge. “A slight amount of the liquid’ll do us no harm, but no cigars, thank you, Mr. Triffitt. Cigars are apt to leave a scent, an odour, about one’s clothes, however careful you may be, and we don’t want to leave any traces of our presence where we’re going, do we, Jim?”

“Not much,” assented Mr. Milsey, laconically. “Wouldn’t do.”

Triffitt handed round the glasses and took a share himself.

“Ah!” he said. “That’s interesting! And where are you going, now—if one may ask?”

Davidge nodded his desires for his host’s good health, and then gave him a wink.

“We propose to go in there,” he said with a jerk of his thumb towards Burchill’s flat. “It’s what I’ve been wanting to do for three or four days, but I didn’t see my way clear without resorting to a lot of things—search-warrant, and what not—and it would have meant collusion with the landlord here, and the clerk downstairs, and I don’t know what all, so I put it off a bit. But when you told me that you’d got this flat, why, then, I saw my way! Of course, I’ve been familiar with the lie of these flats for a week—I saw the plans of ’em downstairs as soon as I started on to this job.”

“You’ve been on this job from the beginning, then—in connection with him?” exclaimed Triffitt, nodding towards the door.

“We’ve never had him out of our sight since I started,” replied Davidge, coolly, “except when he’s been within his own four walls—where we’re presently going. Oh, yes—we’ve watched him.”

“He’s out now,” remarked Triffitt.

“We know that,” said Davidge. “We know where he’s gone. There’s a first night, a new play, at the Terpsichoreum—he’s gone there. He’s safe enough till midnight, so we’ve plenty of time. We just want to have a look around his little nest while he’s off it, d’you see?”

“How are you going to get in?” asked Triffitt.

Davidge nodded towards the window of the sitting-room.

“By way of that balcony,” he answered. “I told you I knew all about how these flats are arranged. That balcony’s mighty convenient, for the window’ll not be any more difficult than ordinary.”

“It’ll be locked, you know,” observed Triffitt, with a glance at his own. “Mine is, anyway, and you can bet his will be, too.”

“Oh—that doesn’t matter,” said Davidge, carelessly. “We’re prepared. Show Mr. Triffitt your kit, Jim—all pals here.”

The innocent-looking Mr. Milsey, who, during this conversation, had mechanically sipped at his whisky and soda and reflectively gazed at the various pictures with which the absent Mr. Stillwater had decorated the walls of his parlour, plunged a hand into some deep recess in his overcoat and brought out an oblong case which reminded Triffitt of nothing so much as those Morocco or Russian-leather affairs in which a knife, a fork, and a spoon repose on padded blue satin and form an elegant present to a newly-born infant. Mr. Milsey snapped open the lid of his case, and revealed, instead of spoon or fork or knife a number of shining keys, of all sorts and sizes and strange patterns, all of delicate make and of evidently superior workmanship. He pushed the case across the table to the corner at which Triffitt was sitting, and Davidge regarded it fondly in transit.

“Pretty things, ain’t they?” he said. “Good workmanship there! There’s not very much that you could lock up—in the ordinary way of drawers, boxes, desks, and so on—that Milsey there couldn’t get into with the help of one or other of those little friends—what, Jim?”

“Nothing!—always excepting a safe,” assented Mr. Milsey.

“Well, we don’t suppose our friend next door keeps an article of that description on his premises,” said Davidge cheerfully. “But we expect he’s got a desk, or a private drawer, or something of that nature in which we may find a few little matters of interest and importance—it’s curious, Mr. Triffitt—we’re constantly taking notice of it in the course of our professional duties—it’s curious how men will keep by them bits of paper that they ought to throw into the fire, and objects that they’d do well to cast into the Thames! Ah!—I’ve known one case in which a mere scrap of a letter hanged a man, and another in which a bit of string got a chap fifteen years of the very best—fact, sir! You never know what you may come across during a search.”

“You’re going to search his rooms?” asked Triffitt.

“Something of that sort,” replied Davidge. “Just a look round, you know, and a bit of a peep into his private receptacles.”

“Then—you’re suspecting him in connection with this–” began Triffitt.

Davidge stopped him with a look, and slowly drank off the contents of his glass. Then he rose.

“We’ll talk of those matters later,” he said significantly. “Now that my gentleman’s safely away I think we’ll set to work. It’ll take a bit of time. And first of all, Mr. Triffitt, we’ll examine your balcony door—I know enough about these modern flats to know that everything’s pretty much alike in them as regards fittings, and if your door’s easy to open, so will the door of the next be. Now we’ll just let Jim there go outside with his apparatus, and we’ll lock your balcony door on him, and then see if he finds any difficulty in getting in. To it, Jim!”

Mr. Milsey, thus adjured, went out on the balcony with his little case and was duly locked out. Within two minutes he opened the door and stepped in with a satisfied grin.

“Easy as winking!” said Mr. Milsey. “It’s what you might call one of your penny plain locks, this—and t’other’ll be like it. No difficulty about this job, anyway.”

“Then we’ll get to work,” said Davidge. “Mr. Triffitt, I can’t ask you to come with us, because that wouldn’t be according to etiquette. Sit you down and read your book and smoke your pipe and drink your drop—and maybe we’ll have something to tell you when our job’s through.”

“You’ve no fear of interruption?” asked Triffitt, who would vastly have preferred action to inaction. “Supposing—you know how things do and will turn out sometimes—supposing he came back?”

Davidge shook his head and smiled grimly and knowingly.

“No,” he said. “He’ll not come back—at least, if he did, we should be well warned. I’ve more than one man at work on this job, Mr. Triffitt, and if his lordship changed the course of his arrangements and returned this way, one of my chaps would keep him in conversation while another hurried up here to give us the office by a few taps on the outer door. No!—we’re safe enough. Sit you down and don’t bother about us. Come on, Jim—we’ll get to it.”

Triffitt tried to follow the detective’s advice—he was just then deep in a French novel of the high-crime order, and he picked it up when the two men had gone out on the balcony and endeavoured to get interested in it. But he speedily discovered that the unravelling of crime on paper was nothing like so fascinating as the actual participation in detection of crime in real life, and he threw the book aside and gave himself up to waiting. What were those two doing in Burchill’s rooms? What were they finding? What would the result be?

Certainly Davidge and his man took their time. Eight o’clock came and went—nine o’clock, ten o’clock followed and sped into the past, and they were still there. It was drawing near to eleven, and they had been in those rooms well over three hours, when a slight sound came at Triffitt’s window and Davidge put his head in, to be presently followed by Milsey. Milsey looked as innocent as ever, but it seemed to Triffitt that Davidge looked grave.

“Well?” said Triffitt. “Any luck?”

Davidge drew the curtains over the balcony window before he turned and answered this question.

“Mr. Triffitt,” he said, when at last he faced round, “you’ll have to put us up for the night. After what I’ve found, I’m not going to lose sight, or get out of touch with this man. Now listen, and I’ll tell you, at any rate, something. Tomorrow morning at ten o’clock there’s to be a sort of informal inquiry at Mr. Halfpenny’s office into the matter of a will of the date of Jacob Herapath’s—all the parties concerned are going to meet there, and I know that this man Burchill is to be present. I don’t propose to lose sight of him after he returns here tonight until he goes to that office—what happens after he’s once there, you shall see. So Milsey and I’ll just have to trouble you to let me stop here for the night. You can go to your bed, of course—we’ll sit up. I’ll send Milsey out to buy a bit of supper for us—I dare say he’ll find something open close by.”

“No need,” Triffitt hastened to say. “I’ve a cold meat pie, uncut, and plenty of bread, and cheese. And there’s bottled ale, and whisky, and I’ll get you some supper ready at once. So”—he went on, as he began to bustle about—“you did find—something?”

Davidge rubbed his hands and winked first at Milsey and then at Triffitt.

“Wait till tomorrow!” he said. “There’ll be strange news for you newspaper gentlemen before tomorrow night.”

CHAPTER XXII
YEA AND NAY

Mr. Halfpenny, face to face with the fact that Barthorpe Herapath meant mischief about the will, put on his thinking-cap and gave himself up to a deep and serious consideration of the matter. He thought things over as he journeyed home to his house in the country; he spent an evening in further thought; he was still thinking when he went up to town next morning. The result of his cogitations was that after giving certain instructions in his office as to the next steps to be taken towards duly establishing Jacob Herapath’s will, he went round to Barthorpe Herapath’s office and asked to see him.

Barthorpe himself came out of his private room and showed some politeness in ushering his caller within. His manner seemed to be genuinely frank and unaffected: Mr. Halfpenny was considerably puzzled by it. Was Barthorpe playing a part, or was all this real? That, of course, must be decided by events: Mr. Halfpenny was not going to lose any time in moving towards them, whatever they might turn out to be. He accordingly went straight to the point.

“My dear sir,” he began, bending confidentially towards Barthorpe, who had taken a seat at his desk and was waiting for his visitor to speak, “you have entered a caveat against the will in the Probate Registry.”

“I have,” answered Barthorpe, with candid alacrity. “Of course!”

“You intend to contest the matter?” inquired Mr. Halfpenny.

“Certainly!” replied Barthorpe.

Mr. Halfpenny gathered a good deal from the firm and decisive tone in which this answer was made. Clearly there was something in the air of which he was wholly ignorant.

“You no doubt believe that you have good reason for your course of action,” he observed.

“The best reasons,” said Barthorpe.

Mr. Halfpenny ruminated a little, silently.

“After all,” he said at last, “there are only two persons really concerned—your cousin, Miss Wynne, and yourself. I propose to make an offer to you.”

“Always willing to be reasonable, Mr. Halfpenny,” answered Barthorpe.

“Very good,” said Mr. Halfpenny. “Of course, I see no possible reason for doubting the validity of the will. From our side, litigation must go on in the usual course. But I have a proposal to make to you. It is this—will you meet your cousin at my office, with all the persons—witnesses to the will, I mean—and state your objections to the will? In short, let us have what we may call a family discussion about it—it may prevent much litigation.”

Barthorpe considered this suggestion for a while.

“What you really mean is that I should come to your offices and tell my cousin and you why I am fighting this will,” he said eventually. “That it?”

“Practically—yes,” assented Mr. Halfpenny.

“Whom do you propose to have present?” asked Barthorpe.

“Yourself, your cousin, myself, the two witnesses, and, as a friend of everybody concerned, Professor Cox-Raythwaite,” replied Mr. Halfpenny. “No one else is necessary.”

“And you wish me to tell, plainly, why I refuse to believe that the will is genuine?” asked Barthorpe.

“Certainly—yes,” assented Mr. Halfpenny.

Barthorpe hesitated, eyeing the old lawyer doubtfully.

“It will be a painful business—for my cousin,” he said.

“If—I really haven’t the faintest notion of what you mean!” exclaimed Mr. Halfpenny. “But if—if it will be painful for your cousin to hear this—whatever it is—in private, it would be much more painful for her to hear it in public. I gather, of course, that you have some strange revelation to make. Surely, it would be most considerate to her to make it in what we may call the privacy of the family circle, Cox-Raythwaite and myself.”

“I haven’t the least objection to Cox-Raythwaite’s presence, nor yours,” said Barthorpe. “Very good—I’ll accept your proposal—it will, as you say, save a lot of litigation. Now—when?”

“Today is Tuesday,” said Mr. Halfpenny. “What do you say to next Friday morning, at ten o’clock?”

“Friday will do,” answered Barthorpe. “I will be there at ten o’clock. I shall leave it to you to summon all the parties concerned. By the by, have you Burchill’s address?”

“I have,” replied Mr. Halfpenny. “I will communicate with him at once.”

Barthorpe nodded, rose from his seat, and walked with his visitor towards the door of his private room.

“Understand, Mr. Halfpenny,” he said, “I’m agreeing to this to oblige you. And if the truth is very painful to my cousin, well, as you say, it’s better for her to hear it in private than in a court of justice. All right, then—Friday at ten.”

Mr. Halfpenny went back to his own office, astonished and marvelling. What on earth were these revelations which Barthorpe hinted at—these unpleasant truths which would so wound and hurt Peggie Wynne? Could it be possible that there really was some mystery about that will of which only Barthorpe knew the secret? It was incomprehensible to Mr. Halfpenny that any man could be so cool, so apparently cocksure about matters as Barthorpe was unless he felt absolutely certain of his own case. What that case could be, Mr. Halfpenny could not imagine—the only thing really certain was that Barthorpe seemed resolved on laying it bare when Friday came.

“God bless me!—it’s a most extraordinary complication altogether!” mused Mr. Halfpenny, once more alone in his own office. “It’s very evident to me that Barthorpe Herapath is absolutely ignorant that he’s suspected, and that the police are at work on him! What a surprise for him if the thing comes to a definite head, and—but let us see what Friday morning brings.”

Friday morning brought Barthorpe to Mr. Halfpenny’s offices in good time. He came alone; a few minutes after his arrival Peggie Wynne, nervous and frightened, came, attended by Mr. Tertius and Professor Cox-Raythwaite. All these people were at once ushered into Mr. Halfpenny’s private room, where polite, if constrained, greetings passed. At five minutes past ten o’clock Mr. Halfpenny looked at Barthorpe.

“We’re only waiting for Mr. Burchill,” he remarked. “I wrote to him after seeing you, and I received a reply from him in which he promised to be here at ten this morning. It’s now–”

But at that moment the door opened to admit Mr. Frank Burchill, who, all unconscious of the fact that more than one pair of sharp eyes had followed him from his flat to Mr. Halfpenny’s office, and that their owners were now in the immediate vicinity, came in full of polite self-assurance, and executed formal bows while he gracefully apologised to Mr. Halfpenny for being late.

“It’s all right, all right, Mr. Burchill,” said the old lawyer, a little testy under the last-comer’s polite phrases, all of which he thought unnecessary. “Five or ten minutes won’t make any great difference. Take a seat, pray: I think if we all sit around this centre table of mine it will be more convenient. We can begin at once now, Mr. Barthorpe Herapath—I have already given strict instructions that we are not to be disturbed, on any account. My dear—perhaps you will sit here by me?—Mr. Tertius, you sit next to Miss Wynne—Professor–”

Mr. Halfpenny’s dispositions of his guests placed Peggie and her two companions on one side of a round table; Barthorpe and Burchill at the other—Mr. Halfpenny himself sat at the head. And as soon as he had taken his own seat, he looked at Barthorpe.

“This, of course,” he began, “is a quite informal meeting. We are here, as I understand matters, to hear why you, Mr. Barthorpe Herapath, object to your late uncle’s will, and why you intend to dispute it. So I suppose the next thing to do will be to ask you to state your grounds.”

But Barthorpe shook his head with a decisive motion.

“No,” he answered. “Not at all! The first thing to do, Mr. Halfpenny, in my opinion, is to hear what is to be said in favour of the will. The will itself, I take it, is in your possession. I have seen it—I mean, I have seen the document which purports to be a will of the late Jacob Herapath—so I admit its existence. Two persons are named on that document as witnesses: Mr. Tertius, Mr. Burchill. They are both present now; at your request. I submit that the proper procedure is to question them both as to the circumstances under which this alleged will was made.”

“I have no objections to that,” answered Mr. Halfpenny. “I have no objection—neither, I am sure, has Miss Wynne—to anything you propose. Well, we take it for granted that this document exists—it is, of course, in my safe keeping. Every person has seen it, one time or another. We have here the two gentlemen who witnessed Jacob Herapath’s signature and each other’s. So I will first ask the elder of the two to tell us what he recollects of the matter. Now, Mr. Tertius?”

Mr. Tertius, who since his arrival had shown as much nervousness as would probably have signalised his appearance in a witness-box, started at this direct appeal.

“You—er, wish me–” he began, with an almost blank stare at Mr. Halfpenny. “You want me to–”

“Come, come!” said Mr. Halfpenny. “This is as I have already said, an informal gathering. We needn’t have any set forms or cut-and-dried procedure. I want you—we all want you—to tell us what you remember about the making of Jacob Herapath’s will. Tell us in your own way, in whatever terms you like. Then we shall hear what your fellow-witness has to say.”

“Perhaps you’ll let me suggest something,” broke in Barthorpe, who had obviously been thinking matters over. “Lay the alleged will on the table before you, Mr. Halfpenny—question the two opposed witnesses on it. That will simplify things.”

Mr. Halfpenny considered this proposition for a moment or two; then having whispered to Peggie and received her assent, he went across to a safe and presently returned with the will, which he placed on a writing-pad that lay in front of him.

“Now, Mr. Tertius,” he said. “Look at this will, which purports to have been made on the eighteenth day of April last. I understand that Jacob Herapath called you into his study on the evening of that day and told you that he wanted you and Mr. Burchill, his secretary, to witness his signature to a will which he had made—had written out himself. I understand also that you did witness his signature, attached your own, in Mr. Herapath’s presence and Mr. Burchill’s presence, and that Mr. Burchill’s signature was attached under the same conditions. Am I right in all this?”

“Quite right,” replied Mr. Tertius. “Quite!”

“Is this the document which Jacob Herapath produced?”

“It is—certainly.”

“Was it all drawn out then?—I am putting these questions to you quite informally.”

“It was all written out, except the signatures. Jacob showed us that it was so written, though he did not allow us to see the wording. But he showed us plainly that there was nothing to do but to sign. Then he laid it on the desk, covered most of the sheet of paper with a piece of blotting paper and signed his name in our presence—I stood on one side of him, Mr. Burchill on the other. Then Mr. Burchill signed in his place—beneath mine.”

“And this,” asked Mr. Halfpenny, pointing to the will, “this is your signature?”

“Most certainly!” answered Mr. Tertius.

“And this,” continued Mr. Halfpenny, “is Jacob Herapath’s?—and this Mr. Burchill’s? You have no doubt about it?”

“No more than that I see and hear you,” replied Mr. Tertius. “I have no doubt.”

Mr. Halfpenny turned from Mr. Tertius to Barthorpe Herapath. But Barthorpe’s face just then revealed nothing. Therefore the old lawyer turned towards Burchill. And suddenly a sharp idea struck him. He would settle one point to his own satisfaction at once, by one direct question. And so he—as it were by impulse—thrust the will before and beneath Burchill’s eyes, and placed his finger against the third signature.

“Mr. Burchill,” he said, “is that your writing?”

Burchill, calm and self-possessed, glanced at the place which Mr. Halfpenny indicated, and then lifted his eyes, half sadly, half deprecatingly.

“No!” he replied, with a little shake of the head;“No, Mr. Halfpenny, it is not!”