Kitabı oku: «The Middle Temple Murder», sayfa 13
CHAPTER TWENTY-FIVE
REVELATIONS
Spargo turned on his disreputable and dissolute companion with all his journalistic energies and instincts roused. He had not been sure, since entering the "King of Madagascar," that he was going to hear anything material to the Middle Temple Murder; he had more than once feared that this old gin-drinking harridan was deceiving him, for the purpose of extracting drink and money from him. But now, at the mere prospect of getting important information from her, he forgot all about Mother Gutch's unfortunate propensities, evil eyes, and sodden face; he only saw in her somebody who could tell him something. He turned on her eagerly.
"You say that John Maitland's son didn't die!" he exclaimed.
"The boy did not die," replied Mother Gutch.
"And that you know where he is?" asked Spargo.
Mother Gutch shook her head.
"I didn't say that I know where he is, young man," she replied. "I said I knew what she did with him."
"What, then?" demanded Spargo.
Mother Gutch drew herself up in a vast assumption of dignity, and favoured Spargo with a look.
"That's the secret, young man," she said. "I'm willing to sell that secret, but not for two half-sovereigns and two or three drops of cold gin. If Maitland left all that money you told Jane Baylis of, when I was listening to you from behind the hedge, my secret's worth something."
Spargo suddenly remembered his bit of bluff to Miss Baylis. Here was an unexpected result of it.
"Nobody but me can help you to trace Maitland's boy," continued Mother Gutch, "and I shall expect to be paid accordingly. That's plain language, young man."
Spargo considered the situation in silence for a minute or two. Could this wretched, bibulous old woman really be in possession of a secret which would lead to the solving of the mystery of the Middle Temple Murder? Well, it would be a fine thing for the Watchman if the clearing up of everything came through one of its men. And the Watchman was noted for being generous even to extravagance in laying out money on all sorts of objects: it had spent money like water on much less serious matters than this.
"How much do you want for your secret?" he suddenly asked, turning to his companion.
Mother Gutch began to smooth out a pleat in her gown. It was really wonderful to Spargo to find how very sober and normal this old harridan had become; he did not understand that her nerves had been all a-quiver and on edge when he first met her, and that a resort to her favourite form of alcohol in liberal quantity had calmed and quickened them; secretly he was regarding her with astonishment as the most extraordinary old person he had ever met, and he was almost afraid of her as he waited for her decision. At last Mother Gutch spoke.
"Well, young man," she said, "having considered matters, and having a right to look well to myself, I think that what I should prefer to have would be one of those annuities. A nice, comfortable annuity, paid weekly—none of your monthlies or quarterlies, but regular and punctual, every Saturday morning. Or Monday morning, as was convenient to the parties concerned—but punctual and regular. I know a good many ladies in my sphere of life as enjoys annuities, and it's a great comfort to have 'em paid weekly."
It occurred to Spargo that Mrs. Gutch would probably get rid of her weekly dole on the day it was paid, whether that day happened to be Monday or Saturday, but that, after all, was no concern of his, so he came back to first principles.
"Even now you haven't said how much," he remarked.
"Three pound a week," replied Mother Gutch. "And cheap, too!"
Spargo thought hard for two minutes. The secret might—might!—lead to something big. This wretched old woman would probably drink herself to death within a year or two. Anyhow, a few hundreds of pounds was nothing to the Watchman. He glanced at his watch. At that hour—for the next hour—the great man of the Watchman would be at the office. He jumped to his feet, suddenly resolved and alert.
"Here, I'll take you to see my principals," he said. "We'll run along in a taxi-cab."
"With all the pleasure in the world, young man," replied Mother Gutch; "when you've given me that other half-sovereign. As for principals, I'd far rather talk business with masters than with men—though I mean no disrespect to you." Spargo, feeling that he was in for it, handed over the second half-sovereign, and busied himself in ordering a taxi-cab. But when that came round he had to wait while Mrs. Gutch consumed a third glass of gin and purchased a flask of the same beverage to put in her pocket. At last he got her off, and in due course to the Watchman office, where the hall-porter and the messenger boys stared at her in amazement, well used as they were to seeing strange folk, and he got her to his own room, and locked her in, and then he sought the presence of the mighty.
What Spargo said to his editor and to the great man who controlled the fortunes and workings of the Watchman he never knew. It was probably fortunate for him that they were both thoroughly conversant with the facts of the Middle Temple Murder, and saw that there might be an advantage in securing the revelations of which Spargo had got the conditional promise. At any rate, they accompanied Spargo to his room, intent on seeing, hearing and bargaining with the lady he had locked up there.
Spargo's room smelt heavily of unsweetened gin, but Mother Gutch was soberer than ever. She insisted upon being introduced to proprietor and editor in due and proper form, and in discussing terms with them before going into any further particulars. The editor was all for temporizing with her until something could be done to find out what likelihood of truth there was in her, but the proprietor, after sizing her up in his own shrewd fashion, took his two companions out of the room.
"We'll hear what the old woman has to say on her own terms," he said. "She may have something to tell that is really of the greatest importance in this case: she certainly has something to tell. And, as Spargo says, she'll probably drink herself to death in about as short a time as possible. Come back—let's hear her story." So they returned to the gin-scented atmosphere, and a formal document was drawn out by which the proprietor of the Watchman bound himself to pay Mrs. Gutch the sum of three pounds a week for life (Mrs. Gutch insisting on the insertion of the words "every Saturday morning, punctual and regular") and then Mrs. Gutch was invited to tell her tale. And Mrs. Gutch settled herself to do so, and Spargo prepared to take it down, word for word.
"Which the story, as that young man called it, is not so long as a monkey's tail nor so short as a Manx cat's, gentlemen," said Mrs. Gutch; "but full of meat as an egg. Now, you see, when that Maitland affair at Market Milcaster came off, I was housekeeper to Miss Jane Baylis at Brighton. She kept a boarding-house there, in Kemp Town, and close to the sea-front, and a very good thing she made out of it, and had saved a nice bit, and having, like her sister, Mrs. Maitland, had a little fortune left her by her father, as was at one time a publican here in London, she had a good lump of money. And all that money was in this here Maitland's hands, every penny. I very well remember the day when the news came about that affair of Maitland robbing the bank. Miss Baylis, she was like a mad thing when she saw it in the paper, and before she'd seen it an hour she was off to Market Milcaster. I went up to the station with her, and she told me then before she got in the train that Maitland had all her fortune and her savings, and her sister's, his wife's, too, and that she feared all would be lost."
"Mrs. Maitland was then dead," observed Spargo without looking up from his writing-block.
"She was, young man, and a good thing, too," continued Mrs. Gutch. "Well, away went Miss Baylis, and no more did I hear or see for nearly a week, and then back she comes, and brings a little boy with her—which was Maitland's. And she told me that night that she'd lost every penny she had in the world, and that her sister's money, what ought to have been the child's, was gone, too, and she said her say about Maitland. However, she saw well to that child; nobody could have seen better. And very soon after, when Maitland was sent to prison for ten years, her and me talked about things. 'What's the use,' says I to her, 'of your letting yourself get so fond of that child, and looking after it as you do, and educating it, and so on?' I says. 'Why not?' says she. 'Tisn't yours,' I says, 'you haven't no right to it,' I says. 'As soon as ever its father comes out,' says I,' he'll come and claim it, and you can't do nothing to stop him.' Well, gentlemen, if you'll believe me, never did I see a woman look as she did when I says all that. And she up and swore that Maitland should never see or touch the child again—not under no circumstances whatever."
Mrs. Gutch paused to take a little refreshment from her pocket-flask, with an apologetic remark as to the state of her heart. She resumed, presently, apparently refreshed.
"Well, gentlemen, that notion, about Maitland's taking the child away from her seemed to get on her mind, and she used to talk to me at times about it, always saying the same thing—that Maitland should never have him. And one day she told me she was going to London to see lawyers about it, and she went, and she came back, seeming more satisfied, and a day or two afterwards, there came a gentleman who looked like a lawyer, and he stopped a day or two, and he came again and again, until one day she came to me, and she says, 'You don't know who that gentleman is that's come so much lately?' she says. 'Not I,' I says, 'unless he's after you.' 'After me!' she says, tossing her head: 'That's the gentleman that ought to have married my poor sister if that scoundrel Maitland hadn't tricked her into throwing him over!' 'You don't say so!' I says. 'Then by rights he ought to have been the child's pa!' 'He's going to be a father to the boy,' she says. 'He's going to take him and educate him in the highest fashion, and make a gentleman of him,' she says, 'for his mother's sake.' 'Mercy on us!' says I. 'What'll Maitland say when he comes for him?' 'Maitland'll never come for him,' she says, 'for I'm going to leave here, and the boy'll be gone before then. This is all being done,' she says, 'so that the child'll never know his father's shame—he'll never know who his father was.' And true enough, the boy was taken away, but Maitland came before she'd gone, and she told him the child was dead, and I never see a man so cut up. However, it wasn't no concern of mine. And so there's so much of the secret, gentlemen, and I would like to know if I ain't giving good value."
"Very good," said the proprietor. "Go on." But Spargo intervened.
"Did you ever hear the name of the gentleman who took the boy away?" he asked.
"Yes, I did," replied Mrs. Gutch. "Of course I did. Which it was Elphick."
CHAPTER TWENTY-SIX
STILL SILENT
Spargo dropped his pen on the desk before him with a sharp clatter that made Mrs. Gutch jump. A steady devotion to the bottle had made her nerves to be none of the strongest, and she looked at the startler of them with angry malevolence.
"Don't do that again, young man!" she exclaimed sharply. "I can't a-bear to be jumped out of my skin, and it's bad manners. I observed that the gentleman's name was Elphick."
Spargo contrived to get in a glance at his proprietor and his editor—a glance which came near to being a wink.
"Just so—Elphick," he said. "A law gentleman I think you said, Mrs. Gutch?"
"I said," answered Mrs. Gutch, "as how he looked like a lawyer gentleman. And since you're so particular, young man, though I wasn't addressing you but your principals, he was a lawyer gentleman. One of the sort that wears wigs and gowns—ain't I seen his picture in Jane Baylis's room at the boarding-house where you saw her this morning?"
"Elderly man?" asked Spargo.
"Elderly he will be now," replied the informant; "but when he took the boy away he was a middle-aged man. About his age," she added, pointing to the editor in a fashion which made that worthy man wince and the proprietor desire to laugh unconsumedly; "and not so very unlike him neither, being one as had no hair on his face."
"Ah!" said Spargo. "And where did this Mr. Elphick take the boy, Mrs. Gutch?"
But Mrs. Gutch shook her head.
"Ain't no idea," she said. "He took him. Then, as I told you, Maitland came, and Jane Baylis told him that the boy was dead. And after that she never even told me anything about the boy. She kept a tight tongue. Once or twice I asked her, and she says, 'Never you mind,' she says; 'he's all right for life, if he lives to be as old as Methusalem.' And she never said more, and I never said more. But," continued Mrs. Gutch, whose pocket-flask was empty, and who began to wipe tears away, "she's treated me hard has Jane Baylis, never allowing me a little comfort such as a lady of my age should have, and when I hears the two of you a-talking this morning the other side of that privet hedge, thinks I, 'Now's the time to have my knife into you, my fine madam!' And I hope I done it."
Spargo looked at the editor and the proprietor, nodding his head slightly. He meant them to understand that he had got all he wanted from Mother Gutch.
"What are you going to do, Mrs. Gutch, when you leave here?" he asked.
"You shall be driven straight back to Bayswater, if you like."
"Which I shall be obliged for, young man," said Mrs. Gutch, "and likewise for the first week of the annuity, and will call every Saturday for the same at eleven punctual, or can be posted to me on a Friday, whichever is agreeable to you gentlemen. And having my first week in my purse, and being driven to Bayswater, I shall take my boxes and go to a friend of mine where I shall be hearty welcome, shaking the dust of my feet off against Jane Baylis and where I've been living with her."
"Yes, but, Mrs. Gutch," said Spargo, with some anxiety, "if you go back there tonight, you'll be very careful not to tell Miss Baylis that you've been here and told us all this?"
Mrs. Gutch rose, dignified and composed.
"Young man," she said, "you mean well, but you ain't used to dealing with ladies. I can keep my tongue as still as anybody when I like. I wouldn't tell Jane Baylis my affairs—my new affairs, gentlemen, thanks to you—not for two annuities, paid twice a week!"
"Take Mrs. Gutch downstairs, Spargo, and see her all right, and then come to my room," said the editor. "And don't you forget, Mrs. Gutch—keep a quiet tongue in your head—no more talk—or there'll be no annuities on Saturday mornings."
So Spargo took Mother Gutch to the cashier's department and paid her her first week's money, and he got her a taxi-cab, and paid for it, and saw her depart, and then he went to the editor's room, strangely thoughtful. The editor and the proprietor were talking, but they stopped when Spargo entered and looked at him eagerly. "I think we've done it," said Spargo quietly.
"What, precisely, have we found out?" asked the editor.
"A great deal more than I'd anticipated," answered Spargo, "and I don't know what fields it doesn't open out. If you look back, you'll remember that the only thing found on Marbury's body was a scrap of grey paper on which was a name and address—Ronald Breton, King's Bench Walk."
"Well?"
"Breton is a young barrister. Also he writes a bit—I have accepted two or three articles of his for our literary page."
"Well?"
"Further, he is engaged to Miss Aylmore, the eldest daughter of Aylmore, the Member of Parliament who has been charged at Bow Street today with the murder of Marbury."
"I know. Well, what then, Spargo?"
"But the most important matter," continued Spargo, speaking very deliberately, "is this—that is, taking that old woman's statement to be true, as I personally believe it is—that Breton, as he has told me himself (I have seen a good deal of him) was brought up by a guardian. That guardian is Mr. Septimus Elphick, the barrister."
The proprietor and the editor looked at each other. Their faces wore the expression of men thinking on the same lines and arriving at the same conclusion. And the proprietor suddenly turned on Spargo with a sharp interrogation: "You think then–"
Spargo nodded.
"I think that Mr. Septimus Elphick is the Elphick, and that Breton is the young Maitland of whom Mrs. Gutch has been talking," he answered.
The editor got up, thrust his hands in his pockets, and began to pace the room.
"If that's so," he said, "if that's so, the mystery deepens. What do you propose to do, Spargo?"
"I think," said Spargo, slowly, "I think that without telling him anything of what we have learnt, I should like to see young Breton and get an introduction from him to Mr. Elphick. I can make a good excuse for wanting an interview with him. If you will leave it in my hands—"
"Yes, yes!" said the proprietor, waving a hand. "Leave it entirely in Spargo's hands."
"Keep me informed," said the editor. "Do what you think. It strikes me you're on the track."
Spargo left their presence, and going back to his own room, still faintly redolent of the personality of Mrs. Gutch, got hold of the reporter who had been present at Bow Street when Aylmore was brought up that morning. There was nothing new; the authorities had merely asked for another remand. So far as the reporter knew, Aylmore had said nothing fresh to anybody.
Spargo went round to the Temple and up to Ronald Breton's chambers. He found the young barrister just preparing to leave, and looking unusually grave and thoughtful. At sight of Spargo he turned back from his outer door, beckoned the journalist to follow him, and led him into an inner room.
"I say, Spargo!" he said, as he motioned his visitor to take a chair. "This is becoming something more than serious. You know what you told me to do yesterday as regards Aylmore?"
"To get him to tell all?—Yes," said Spargo.
Breton shook his head.
"Stratton—his solicitor, you know—and I saw him this morning before the police-court proceedings," he continued. "I told him of my talk with you; I even went as far as to tell him that his daughters had been to the Watchman office. Stratton and I both begged him to take your advice and tell all, everything, no matter at what cost to his private feelings. We pointed out to him the serious nature of the evidence against him; how he had damaged himself by not telling the whole truth at once; how he had certainly done a great deal to excite suspicion against himself; how, as the evidence stands at present, any jury could scarcely do less than convict him. And it was all no good, Spargo!"
"He won't say anything?"
"He'll say no more. He was adamant. 'I told the entire truth in respect to my dealings with Marbury on the night he met his death at the inquest,' he said, over and over again, 'and I shall say nothing further on any consideration. If the law likes to hang an innocent man on such evidence as that, let it!' And he persisted in that until we left him. Spargo, I don't know what's to be done."
"And nothing happened at the police-court?"
"Nothing—another remand. Stratton and I saw Aylmore again before he was removed. He left us with a sort of sardonic remark—'If you all want to prove me innocent,' he said, 'find the guilty man.'"
"Well, there was a tremendous lot of common sense in that," said Spargo.
"Yes, of course, but how, how, how is it going to be done?" exclaimed Breton. "Are you any nearer—is Rathbury any nearer? Is there the slightest clue that will fasten the guilt on anybody else?"
Spargo gave no answer to these questions. He remained silent a while, apparently thinking.
"Was Rathbury in court?" he suddenly asked.
"He was," replied Breton. "He was there with two or three other men who I suppose were detectives, and seemed to be greatly interested in Aylmore."
"If I don't see Rathbury tonight I'll see him in the morning," said Spargo. He rose as if to go, but after lingering a moment, sat down again. "Look here," he continued, "I don't know how this thing stands in law, but would it be a very weak case against Aylmore if the prosecution couldn't show some motive for his killing Marbury?"
Breton smiled.
"There's no necessity to prove motive in murder," he said. "But I'll tell you what, Spargo—if the prosecution can show that Aylmore had a motive for getting rid of Marbury, if they could prove that it was to Aylmore's advantage to silence him—why, then, I don't think he's a chance."
"I see. But so far no motive, no reason for his killing Marbury has been shown."
"I know of none."
Spargo rose and moved to the door.
"Well, I'm off," he said. Then, as if he suddenly recollected something, he turned back. "Oh, by the by," he said, "isn't your guardian, Mr. Elphick, a big authority on philately?"
"One of the biggest. Awful enthusiast."
"Do you think he'd tell me a bit about those Australian stamps which Marbury showed to Criedir, the dealer?"
"Certain, he would—delighted. Here"—and Breton scribbled a few words on a card—"there's his address and a word from me. I'll tell you when you can always find him in, five nights out of seven—at nine o'clock, after he's dined. I'd go with you tonight, but I must go to Aylmore's. The two girls are in terrible trouble." "Give them a message from me," said Spargo as they went out together. "Tell them to keep up their hearts and their courage."