Kitabı oku: «The Orange-Yellow Diamond», sayfa 8

CHAPTER SIXTEEN
THE DETECTIVE CALLS

Mr. Penniket, to whom the two cousins and Mrs. Goldmark were evidently very well known, looked a polite enquiry at the stranger as he took the chair which Melky drew forward for him.

"As Mr. Purdie is presumably discussing this affair with you," he observed, "I take it that you intend him to hear anything I have to tell?"

"That's so, Mr. Penniket," answered Melky. "Mr. Purdie's one of us, so to speak—you can tell us anything you like, before him. We were going into details when you come—there's some strange business on, Mr. Penniket! And we want to get a bit clear about it before we tell the police what we know."

"You know something that they don't know?" asked Mr. Penniket.

"More than a bit!" replied Melky, laconically. "This here affair's revolving itself into a network, mister, out of which somebody's going to find it hard work to break through!"

The solicitor, who had been quietly inspecting Purdie, gave him a sly smile.

"Then before I tell you what I have just found out," he said, turning to Melky, "I think you had better tell me all you know, and what you have been discussing. Possibly, I may have something to tell which bears on our knowledge. Let us be clear!"

He listened carefully while Purdie, at Zillah's request, told him briefly what had been said before his arrival, and Purdie saw at once that none of the facts surprised him. He asked Mrs. Goldmark one or two questions about the man who was believed to have dropped one of his cuff-links in her restaurant; he asked Melky a question as to his discovery of the other; he made no comment on the answers which they gave him. Finally, he drew his chair nearer to the table at which they were sitting, and invited their attention with a glance.

"There is no doubt," he said, "that the circumstances centring round the death of my late client are remarkably mysterious! What we want to get at, put into a nut-shell, is just this—what happened in this parlour between half-past four and half-past five on Monday afternoon? We might even narrow that down to—what happened between ten minutes to five and ten minutes past five? Daniel Multenius was left alone—we know that. Some person undoubtedly came in here—perhaps more than one person came. Who was the person? Were there two persons? If there were two, did they come together—or singly, separately? All that will have to be solved before we find out who it was that assaulted my late client, and so injured him that he died under the shock. Now, Miss Wildrose, and Mr. Rubinstein, there's one fact which you may as well get into your minds at once. Your deceased relative had his secrets!"

Neither Zillah nor Purdie made any comment on this, and the solicitor, with a meaning look at Purdie, went on. "Not that Daniel Multenius revealed any of them to me!" he continued. "I have acted for him in legal matters for some years, but only in quite an ordinary way. He was a well-to-do man, Mr. Purdie—a rich man, in fact, and a considerable property owner—I did all his work of that sort. But as regards his secrets, I know nothing—except that since yesterday, I have discovered that he certainly had them. I have, as Miss Wildrose knows—and by her instructions—been making some enquiries at the bank where Mr. Multenius kept his account—the Empire and Universal, in Lombard Street—and I have made some curious unearthings in the course of them. Now then, between ourselves—Mr. Purdie being represented to me as in your entire confidence—I may as well tell you that Daniel Multenius most certainly had dealings of a business nature completely outside his business as jeweller and pawnbroker in this shop. That's positively certain. And what is also certain is that in some of those dealings he was, in some way or another, intimately associated with the man whose name has already come up a good deal since Monday—Mr. Spencer Levendale!"

"S'elp me!" muttered Melky. "I heard Levendale, with my own two ears, say that he didn't know the poor old fellow!"

"Very likely," said Mr. Penniket, drily. "It was not convenient to him—we will assume—to admit that he did, just then. But I have discovered—from the bankers—that precisely two years ago, Mr. Spencer Levendale paid to Daniel Multenius a sum of ten thousand pounds. That's a fact!"

"For what, mister?" demanded Melky.

"Can't say—nobody can say," answered the solicitor. "All the same, he did—paid it in, himself, to Daniel Multenius's credit, at the Empire and Universal. It went into the ordinary account, in the ordinary way, and was used by Mr. Multenius as part of his own effects—as no doubt it was. Now," continued Mr. Penniket, turning to Zillah, "I want to ask you a particular question. I know you had assisted your grandfather a great deal of late years. Had you anything to do with his banking account?"

"No!" replied Zillah, promptly. "That's the one thing I never had anything to do with. I never saw his pass-book, nor his deposit-book, nor even his cheque-book. He kept all that to himself."

"Just so," said Mr. Penniket. "Then, of course, you don't know that he dealt with considerable sums—evidently quite outside this business. He made large—sometimes very heavy—payments. And—this, I am convinced, is of great importance to the question we are trying to solve—most of these payments were sent to South Africa."

The solicitor glanced round his audience as if anxious to see that its various members grasped the significance of this announcement. And Melky at once voiced the first impression of, at any rate, three of them.

"Levendale comes from those parts!" he muttered. "Came here some two or three years ago—by all I can gather."

"Just so," said Mr. Penniket. "Therefore, possibly this South African business, in which my late client was undoubtedly engaged, is connected with Mr. Levendale. That can be found out. But I have still more to tell you—perhaps, considering everything, the most important matter of the whole lot. On Monday morning last—that would be a few hours before his death—Mr. Multenius called at the bank and took from it a small packet which he had entrusted to his banker's keeping only a fortnight previously. The bankers do not know what was in that packet—he had more than once got them to take care of similar packets at one time or another. But they described it to me just now. A packet, evidently enclosing a small, hard box, some four or five inches square in all directions, wrapped in strong cartridge paper, and heavily sealed with red wax. It bore Mr. Multenius's name and address—written by himself. Now, then, Miss Wildrose—he took that packet away from the bank at about twelve-thirty on Monday noon. Have you seen anything of it?"

"Nothing!" answered Zillah with certainty. "There's no such packet here, Mr. Penniket. I've been through everything—safes, drawers, chests, since my grandfather died, and I've not found anything that I didn't know of. I remember that he went out last Monday morning—he was away two hours, and came in again about a quarter past one, but I never saw such a packet in his possession as that you describe. I know nothing of it."

"Well," said the solicitor, after a pause, "there are the facts. And the question now is—ought we not to tell all this to the police, at once? This connection of Levendale with my late client—as undoubted as it seems to have been secret—needs investigation. According to Mr. Purdie here—Levendale has suddenly disappeared—or, at any rate, left home under mysterious circumstances. Has that disappearance anything to do with Multenius's death? Has it anything to do with the death of this next door man, Parslett, last night? And has Levendale any connections with the strange man who dropped one platinum solitaire stud in Mrs. Goldmark's restaurant, and another in this parlour?"

No one attempted to answer these questions for a moment; then, Melky, as if seized with a sudden inspiration, smote the table and leaned over it towards the solicitor.

"Mr. Penniket!" he said, glancing around him as if to invite approval of what he was about to say. "You're a lawyer, mister!—you can put things in order and present 'em as if they was in a catalogue! Take the whole business to New Scotland Yard, sir!—let the big men at headquarters have a go at it. That's what I say! There's some queer mystery at the bottom of all this, Mr. Penniket, and it ain't a one-man job. Go to the Yard, mister—let 'em try their brains on it!"

Zillah made a murmured remark which seemed to second her cousin's proposal, and Mr. Penniket turned to Purdie.

"I understand you to be a business man," he remarked. "What do you say?"

"As far as I can put things together," answered Purdie, "I fully agree that there is some extraordinary mystery round and about Mr. Multenius's death. And as the detective force at New Scotland Yard exists for the solution of such problems—why, I should certainly tell the authorities there everything that is known. Why not?"

"Very good," said Mr. Penniket. "Then it will be well if you two come with me. The more information we can give to the heads of the Criminal Investigation Department, the better. We'll go there at once."

In a few moments, the three men had gone, and Zillah and Mrs. Goldmark, left alone, looked at each other.

"Mrs. Goldmark!" said Zillah, after a long silence. "Did you see that man, yourself, who's supposed to have dropped that platinum solitaire in your restaurant?"

"Did I see him?" exclaimed Mrs. Goldmark. "Do I see you, Zillah? See him I did!—though never before, and never since! And ain't I the good memory for faces—and won't I know him again if he comes my way? Do you know what?—I ain't never forgotten a face what I've once looked at! Comes from keeping an eye on customers who looks as if they might have forgot to bring their moneys with 'em!"

"Well, I hope you'll see this man again," remarked Zillah. "I'd give a lot to get all the mystery cleared up."

Mrs. Goldmark observed that mysteries were not cleared up in a day, and presently went away to see that her business was being conducted properly. She was devoting herself to Zillah in very neighbourly fashion just then, but she had to keep running into the restaurant every hour or two to keep an eye on things. And during one of her absences, later in the early evening of that day, Zillah, alone in the house, answered a knock at the door, and opening it found Ayscough outside. His look betokened news, and Zillah led him into the parlour.

"Alone?" asked Ayscough. "Aye, well, I've something to tell you that I want you to keep to yourself—for a bit, anyway. Those rings, you know, that the young fellow, Lauriston, says are his, and had been his mother's?"

"Well?" said Zillah, faintly, and half-conscious of some coming bad news. "What of them?"

"Our people," continued the detective, "have had some expert chap—jeweller, or something of that sort, examining those rings, and comparing them with the rings that are in your tray. And in that tray there are several rings which have a private mark inside them. Now, then!—those two rings which Lauriston claims are marked in exactly the same fashion!"

CHAPTER SEVENTEEN
WHAT THE LAMPS SHONE ON

Zillah leaned suddenly back against the table by which she was standing, and Ayscough, who was narrowly watching the effect of his news, saw her turn very pale. She stood staring at him during a moment's silence; then she let a sharp exclamation escape her lips, and in the same instant her colour came back—heightened from surprise and indignation.

"Impossible!" she said. "I can't believe it; There may be marks inside our rings—that's likely enough. But how could those marks correspond with the marks in his rings?"

"I tell you it is so!" answered Ayscough. "I've seen the marks in both—with my own eyes. It occurred to one of our bosses this evening to have all the rings carefully examined by an expert—he got a man from one of the jeweller's shops in Edgware Road. This chap very soon pointed out that inside the two rings which young Lauriston says are his, and come to him from his mother, are certain private marks—jewellers' marks, this man called 'em—which are absolutely identical with similar marks which are inside some of the rings in the tray which was found on this table. That's a fact!—I tell you I've seen 'em—all! And—you see the significance of it! Of course, our people are now dead certain that young Lauriston's story is false, and that he grabbed those two rings out of that tray. See?"

"Are you certain of it—yourself?" demanded Zillah.

Ayscough hesitated and finally shook his head.

"Well, between ourselves, I'm not!" he answered. "I've a feeling from the first, that the lad's innocent enough. But it's a queer thing—and it's terribly against him. And—what possible explanation can there be?"

"You say you've seen those marks," said Zillah. "Would you know them again—on other goods?"

"I should!" replied Ayscough. "I can tell you what they are. There's the letter M. and then two crosses—one on each side of the letter. Very small, you know, and worn, too—this man I'm talking of used some sort of a magnifying glass."

Zillah turned away and went into the shop, which was all in darkness. Ayscough, waiting, heard the sound of a key being turned, then of a metallic tinkling; presently the girl came back, carrying a velvet-lined tray in one hand, and a jeweller's magnifying glass in the other.

"The rings in that tray you're talking about—the one you took away—are all very old stock," she remarked. "I've heard my grandfather say he'd had some of them thirty years or more. Here are some similar ones—we'll see if they're marked in the same fashion."

Five minutes later, Zillah had laid aside several rings marked in the way Ayscough had indicated, and she turned from them to him with a look of alarm.

"I can't understand it!" she exclaimed. "I know that these rings, and those in that tray at the police-station, are part of old stock that my grandfather had when he came here. He used to have a shop, years ago, in the City—I'm not quite sure where, exactly—and this is part of the stock he brought from it. But, how could Mr. Lauriston's rings bear those marks? Because, from what I know of the trade, those are private marks—my grandfather's private marks!"

"Well, just so—and you can imagine what our people are inclined to say about it," said the detective. "They say now that the two rings which Lauriston claims never were his nor his mother's, but that he stole them out of your grandfather's tray. They're fixed on that, now."

"What will they do?" asked Zillah, anxiously. "Is he in danger?"

Ayscough gave her a knowing look.

"Between you and me," he said, lowering his voice to a whisper, "I came around here privately—on my own hook, you know. I should be sorry if this really is fixed on the young fellow—there's a mystery, but it may be cleared up. Now, he's gone off to find somebody who can prove that those rings really were his mother's. You, no doubt, know where he's gone?"

"Yes—but I'm not going to tell," said Zillah firmly. "Don't ask me!"

"Quite right—I don't want to know myself," answered Ayscough. "And you'll probably have an idea when he's coming back? All right—take a tip from me. Keep him out of the way a bit—stop him from coming into this district. Let him know all about those marks—and if he can clear that up, well and good. You understand?—and of course, all this is between you and me."

"You're very good, Mr. Ayscough," replied Zillah, warmly. "I won't forget your kindness. And I'm certain this about the marks can be cleared up—but I don't know how!"

"Well—do as I say," said the detective. "Just give the tip to your cousin Melky, and to that young Scotch gentleman—let 'em keep Lauriston out of the way for a few days. In the meantime—this is a very queer case!—something may happen that'll fix the guilt on somebody else—conclusively. I've my own ideas and opinions—but we shall see. Maybe we shall see a lot—and everybody'll be more astonished than they're thinking for."

With this dark and sinister hint, Ayscough went away, and Zillah took the rings back to the shop, and locked them up again. And then she sat down to wait for Mrs. Goldmark—and to think. She had never doubted Lauriston's story for one moment, and she did not doubt it now. But she was quick to see the serious significance of what the detective had just told her and she realized that action must be taken on the lines he had suggested. And so, having made herself ready for going out, she excused herself to Mrs. Goldmark when that good lady returned, and without saying anything to her as to the nature of her errand, hurried round to Star Street, to find Melky Rubinstein and tell him of the new development.

Mrs. Flitwick herself opened the door to Zillah and led her into the narrow passage. But at the mention of Melky she shook her head.

"I ain't set eyes on Mr. Rubinstein not since this morning, miss," said she. "He went out with that young Scotch gentleman what come here yesterday asking for Mr. Lauriston, and he's never been in again—not even to put his nose inside the door. And at twelve o'clock there come a telegram for him—which it was the second that come this morning. The first, of course, he got before he went out; the one that come at noon's awaiting him. No—I ain't seen him all day!"

Zillah's quick wits were instantly at work as soon as she heard of the telegram.

"Oh, I know all about that wire, Mrs. Flitwick!" she exclaimed. "It's as much for me as for my cousin. Give it to me—and if Mr. Rubinstein comes in soon—or when he comes—tell him I've got it, and ask him to come round to me immediately—it's important."

Mrs. Flitwick produced the telegram at once, and Zillah, repeating her commands about Melky, hurried away with it. But at the first street lamp she paused, and tore open the envelope, and pulled out the message. As she supposed, it was from Lauriston, and had been handed in at Peebles at eleven o'clock that morning.

"Got necessary information returning at once meet me at King's Cross at nine-twenty this evening. L."

Zillah looked at her watch. It was then ten minutes to nine. There was just half an hour before Lauriston's train was due. Without a moment's hesitation, she turned back along Star Street, hurried into Edgware Road and hailing the first taxi-cab she saw, bade its driver to get to the Great Northern as fast as possible. Whatever else happened, Lauriston must be met and warned.

The taxi-cab made good headway along the Marylebone and Euston Roads, and the hands of the clock over the entrance to King's Cross had not yet indicated a quarter past nine when Zillah was set down close by. She hurried into the station, and to the arrival platform. All the way along in the cab she had been wondering what to do when she met Lauriston—not as to what she should tell him, for that was already settled, but as to what to advise him to do about following Ayscough's suggestion and keeping out of the way, for awhile. She had already seen enough of him to know that he was naturally of high spirit and courage, and that he would hate the very idea of hiding, or of seeming to run away. Yet, what other course was open if he wished to avoid arrest? Zillah, during her short business experience had been brought in contact with the police authorities and their methods more than once, and she knew that there is nothing the professional detective likes so much as to follow the obvious—as the easiest and safest. She had been quick to appreciate all that Ayscough told her—she knew how the police mind would reason about it: it would be quite enough for it to know that on the rings which Andy Lauriston said were his there were marks which were certainly identical with those on her grandfather's property: now that the police authorities were in possession of that fact, they would go for Lauriston without demur or hesitation, leaving all the other mysteries and ramifications of the Multenius affair to be sorted, or to sort themselves, at leisure. One thing was certain—Andie Lauriston was in greater danger now than at any moment since Ayscough found him leaving the shop, and she must save him—against his own inclinations if need be.

But before the train from the North was due, Zillah was fated to have yet another experience. She had taken up a position directly beneath a powerful lamp at the end of the arrival platform, so that Lauriston, who would be obliged to pass that way, could not fail to see her. Suddenly turning, to glance at the clock in the roof behind her, she was aware of a man, young, tall, athletic, deeply bronzed, as from long contact with the Southern sun, who stood just behind a knot of loungers, his heavy overcoat and the jacket beneath it thrown open, feeling in his waistcoat pockets as if for his match-box—an unlighted cigar protruded from the corner of his rather grim, determined lips. But it was not at lips, nor at the cigar, nor at the searching fingers that Zillah looked, after that first comprehensive glance—her eyes went straight to an object which shone in the full glare of the lamp above her head. The man wore an old-fashioned, double-breasted fancy waistcoat, but so low as to reveal a good deal of his shirt-front. And in that space, beneath his bird's-eye blue tie, loosely knotted in a bow, Zillah saw a stud, which her experienced eyes knew to be of platinum, and on it was engraved the same curious device which she had seen once before that day—on the solitaire exhibited by Melky.

The girl was instantly certain that here was the man who had visited Mrs. Goldmark's eating-house. Her first instinct was to challenge him with the fact—but as she half moved towards him, he found his match-box, struck a match, and began to light his cigar. And just then came the great engine of the express, panting its way to a halt beside them, and with it the folk on the platform began to stir, and Zillah was elbowed aside. Her situation was perplexing—was she to watch the man and perhaps lose Lauriston in the crowd already passing from the train, or—

The man was still leisurely busy with his cigar, and Zillah turned and went a few steps up the platform. She suddenly caught sight of Lauriston, and running towards him gripped his arm, and drew him to the lamp. But in that moment of indecision, the man had vanished.