Kitabı oku: «Оккупация Европы. Военный дневник начальника Генерального штаба. 1939-1941», sayfa 4
ПОЛЬСКАЯ КАМПАНИЯ
1 сентября 1939 г.
6.30. Переход границы на всем ее протяжении. Диршау – авиационный налет. Вестерплатте – высадка роты десантников. Обращение фюрера к вермахту.
Погода в полосе действий Листа очень хорошая. 10-я армия – погода проясняется. 8-я армия – туман.
8.00. Диршау. Операция не дала ожидаемых результатов. Авианалет был неудачным. По сообщению представителей разведки из Кенигсберга, после неудачного налета авиации мост был взорван.
8.40. Главнокомандующий. Задача на день. Совещание в штабе (Шефер). Различные способы сообщения с Восточной Пруссией морем или по воздуху. Не отправлять докладов в адрес фюрера через голову главнокомандующего.
8.50. Четвертый обер-квартирмейстер.
Запад. Ничего нового. Признаков проведения всеобщей мобилизации не выявлено. Сроки развертывания войск продлены на 48 часов. Границы не закрыты.
Получение разведданных осложнилось (номера частей зашифрованы); войсковые соединения имеют мобилизационные номера. Англия, Швейцария, Голландия: никаких новостей.
Бельгия. Завершено проведение второго этапа мобилизации (развертывание армии мирного времени). 1 сентября отдан приказ о мобилизации трех категорий призывников. Это означает возможность развернуть от 7 до 12 дивизий резерва. Мобилизация будет завершена к 3 сентября. Район границы с Францией в Арденнах защищен слабо. Более крупные силы (5-я пехотная дивизия) сосредоточены к западу от Мааса.
Италия. Усиление пограничных войск на границе с Францией за счет батальонов альпийских стрелков. За ними сосредоточены 18 дивизий усиленного состава, укомплектованных по штатам мирного времени. 1-я – 4-я армии.
Венгрия. Франция оказывает на нее давление, пытаясь заставить войти в блок с Югославией и Румынией. Турция настроена дружественно. Болгария сохраняет нейтралитет.
Югославия. Примет участие в переговорах Италии с западными странами в Лондоне? (Гранди уже там.) Италия отправляет еще одну дивизию в Восточную Африку. Усиление ВВС.
10.00. Речь фюрера в рейхстаге (главнокомандующий присутствует на этом заседании).
11.30. Первый обер-квартирмейстер. Фортификационные сооружения на Западе. 800 железнодорожных составов необходимо для перевозки строительных материалов (для доставки войск – 4 тысячи эшелонов).
Инспекция фортификационных сооружений. Положение со строительными материалами (Писториус).
Резервные склады в Кельне, Маннгейме и Мюльгейме (200 км заграждений по 10 м шириной).
Группа армий «Север». Общая картина: в Восточной Пруссии и Померании противник вытеснен из приграничных районов.
Диршау (идут бои и на севере).
Восточная Пруссия и Померания – туман.
Район Одер – Варта. Группе «Грауденц» удалось продвинуться вперед. Группа «Млава» перешла в наступление.
Сувалки. Докладов не поступало. (Бригада Брандта – три полка.)
Группа армий «Юг». 14-я армия – перед ней слабый противник. Вся 2-я танковая дивизия введена в бой. Хауэншильд продвигается вперед. Засады на дорогах.
К 8.30 4-я легкая пехотная и 2-я танковая дивизии продвинулись на восток на 89 км. 3-я горнопехотная дивизия переходит в наступление в 10.00.
7-я пехотная дивизия в 8.20 находилась в районе Яблунка.
XVII армейский корпус занял господствующие высоты западнее Тешина.
XIII армейский корпус [нет записи].
10-я армия встречает слабого противника. 2-я легкая пехотная дивизия прошла лесистый район в полосе IV армейского корпуса.
XVI армейский корпус в 8.00 прошел через Панки в направлении на Опатов.
8-я армия. Все дивизии наступают по плану. Железнодорожные мосты у Одерберга и Ольжи взорваны (в этих районах находятся железнодорожные войска). Некоторые мосты заняты диверсионными подразделениями абвера. Польская пехота контратакует.
ВВС. Авиационного налета на Варшаву не было. ВВС способны решать задачи, недоступные сухопутным войскам.
Запад. Идет заседание французского правительства. Палата депутатов соберется завтра. Граница не закрыта, эвакуация не проводится, военные меры не принимаются. Радио – никакой реакции. Заседание английского правительства началось в 11.30. Вечером соберутся обе палаты парламента.
Обсудить с главнокомандующим дислокацию дивизий на северном крыле фронта в Восточной Пруссии.
16.15. На 18.00 назначено заседание правительства; до его начала необходимо подготовить доклад. Доклад. Наши войска повсюду перешли границу и успешно продвигаются к намеченным на конец дня рубежам. При этом брошенные против них польские войска оказывают лишь слабое сопротивление.
Восточная Пруссия. Без изменений. Бои идут в 8 – 10 км южнее границы, в районе Нейденбурга. В районе Грауденца наши войска находятся всего в нескольких километрах от города.
Померания. Наступающая из Померании группировка приближается к реке Брда и вышла к реке Нетце в районе Накло.
Силезия. Наступление в направлении Ченстохова осуществляется успешно.
Промышленный район. Наша восточная группировка наступает южнее Катовице.
Район Ольжа. Наши наступающие войска форсировали реку Ольжа южнее Тешина.
Словацкая граница. Наступающие через южную горную часть польской границы войска приближаются к шоссе Суха – Новы-Тарг, в 50 км к югу от Кракова.
2 сентября 1939 г.
10.15. Четвертый обер-квартирмейстер: фюрер собирается принять послов Франции и Англии; он не хочет окончательно скомпрометировать себя и порвать все нити.
В Балтийском море действуют восемь польских подводных лодок. Англичане намерены до 3 сентября вывести все свои торговые суда в безопасные порты. ВМС союзников осуществляют патрулирование берегов по обе стороны Ла-Манша. Сильные патрули в северной части Северного моря. Сплошной линии блокады пока не создано.
12.00. Совещание у фюрера.
а) Обсуждение обстановки. Рассматривался вопрос о целесообразности продвижения войск из коридора в Восточную Пруссию. Или, возможно, более удачным решением будет форсировать Вислу и атаковать группировку противника в районе Млавы с юга. Обсудив возражения представителей ОКХ, приняли решение отказаться от этой идеи. Доклад об обстановке и ее оценка.
б) Вестерплатте. Вопрос будет решен сегодня, общее руководство передается армейским командирам.
(1) В этот район направляется корабль «Шлезвиг-Гольштейн», огонь всей артиллерии которого с максимальной эффективностью поддержит наступление подразделений сухопутных войск.
(2) С целью подавления артиллерии противника и поддержки сухопутных войск будет задействована артиллерия ВМФ, сухопутных войск и зенитные орудия.
(3) Авиационный налет (50-кг бомбы).
(4) Наступление пехоты Эбергарда.
в) Разрешена эвакуация. «Красная зона» – XII военный округ.
г) Распределение сырья должно осуществляться с учетом нужд сухопутных войск (согласовано с Кейтелем).
Четвертый обер-квартирмейстер. Рим – Париж – Берлин. Чего мы потребуем взамен прекращения военных действий? Дуче выступит посредником.
Запрос фюрера: составлена ли нота в форме ультиматума?
Ответ: нет.
Посол Англии в Риме: нет.
Последнее предложение Парижа (через Рим): немедленный созыв конференции, до этого – заключение перемирия.
18.10. Фон Зальмуту (с учетом рекомендаций командования группы армий): наступление на Вестерплатте – 4 сентября. Согласие получено.
18.30. Пожелание фюрера: скорейшее вступление крупными силами в Познань. Запрос к главнокомандующему ВВС о предоставлении авиационной поддержки наступления силами 7-й авиадивизии.
[…]
Варшава. Результаты авиационных налетов. На восточном берегу реки Вислы прекращены передвижения войск и оборудование окопов. На участке Кельце – Варшава скопилось большое количество эшелонов, двигающихся к столице Польши. На участке Радом – Демблин: большое количество подвижного состава на запасных путях.
3 сентября 1939 г.
8.00 – 10.00. Утренняя сводка. Переговоры по телефону с начальниками штабов 14-й и 8-й армий и начальником оперативного отдела 10-й армии. Доклад начальника оперативного отдела. В целом обстановка развивается благоприятно. 10-я армия должна сосредоточить основные усилия на районе западнее Пилицы, никакого распыления сил. Подтянуть резервы.
[…]
10.15. Сообщение об англо-французском ультиматуме. Фюрер вызвал к себе главнокомандующего.
11.40. Приказ из имперской канцелярии: остановить наступление 76-й дивизии. Вопрос о Познани теперь неактуален. Наступление на Вестерплатте отменяется.
[…]
Объявление войны Англией в 11.30. Францией – в 17.00.
Отдан приказ о переводе экономики на военные рельсы.
Кейтель (ОКБ): английское адмиралтейство объявило о начале военных действий. Фюрер: задачи ВМФ – вести борьбу против вражеских торговых судов и боевых кораблей. Авиации разрешили наносить удары по кораблям ВМС противника, но не по объектам на его территории.
С 17.00 считать себя в состоянии войны с Францией. Прямых боевых действий не начинать; отвечать на огонь противника.
[…]
5 сентября 1939 г.
[…]
10.00. Разговор фон Бока с фон Браухичем. Теперь перед нами совершенно новая картина мобилизации польских дивизий из резерва. Только полки. Противник практически разгромлен. Группа армий «Север» должна отказаться от наступления через Ружаны с целью окружения противника с севера. Ей предстоит лишь сковывать его силами группировки Ликк, препятствуя выдвижению на Ломжу.
4-я армия будет наступать на Варшаву по обоим берегам Вислы: III армейский корпус на юг, II армейский корпус (усиленный 23-й и 28-й дивизиями) – на север. Моторизованные части XIX армейского корпуса передаются 3-й армии, которая будет наступать правым крылом на Варшаву, левым – на Остров Мазовецкий.
6 сентября 1939 г.
[…]
Оперативный отдел. По поступившим данным, группа армий «Юг» вместо того, чтобы наступать в северном направлении, отклонилась на северо-восток.
16.20. Штапф. По данным воздушной разведки, зафиксированы перемещения войск между Варшавой и Лодзью на юго-восток, а также от Кутно в сторону Варшавы. Кроме того, с северо-запада войска перебрасываются в район Сандомира.
Авиация наносит удары по колоннам войск противника и мосты через Вислу.
Сегодня ночью правительство Польши покидает Варшаву.
7 сентября 1939 г.
[..]
Во второй половине дня главнокомандующий встречается с фюрером. Три возможных варианта развития событий.
1. Поляки пойдут на переговоры, к которым мы готовы на следующих условиях: разрыв отношений с Францией и Англией. Мы признаем то, что останется от Польши. За ней будет сохранена территория от Нарева до Варшавы. Промышленный район страны отойдет Германии. Краков останется польским. Северная окраина Бескидов станет немецкой; Западная Украина получит независимость.
2. Русские сформулировали свои требования: линия Нарев – Висла – Сан.
3. В случае начала боевых действий на западе разграничительная линия останется без изменений.
С политической точки зрения мы не заинтересованы входить на территорию Румынии. Нам необходимо просто перекрыть поставки из Румынии. Все сознают это.
Еще не ясно, как будут развиваться события на Западе. Некоторые признаки указывают на то, что там не собираются начинать настоящую войну. Гамелена спросили о том, сможет ли он гарантировать достижение успеха за очень короткое время. Ответа нет до сих пор.
Во французском правительстве не хватает масштабной героической личности.
Из Англии также слышатся первые голоса разумных людей.
[…]
8 сентября 1939 г.
[…]
Доклад первого обер-квартирмейстера: отмечено успешное продвижение левого крыла группы армий «Юг».
На правом фланге 14-й армии следует более решительно использовать подвижные части.
Мосты через Вислу в районах Кульм – Грауденц. Виль!
Разграничительная линия между 14-й и 10-й армиями? Воздушная разведка в глубине обороны противника.
10.30. Штапф. Железные дороги Ярослав – Львов, Ярослав – Сандомир, Ярослав – Дембица парализованы.
17.15. Подразделения 4-й танковой дивизии ворвались в Варшаву.
[…]
10 сентября 1939 г.
[…]
Четвертый обер-квартирмейстер. Обмен телеграммами с Кестрингом.
Главнокомандующий. Изучение вопроса об эффективности использования на территории Польши крепостей. Запад: проведение воздушной разведки.
10.15. Генерал фон Бок. Резкий поворот 3-й армии в направлении шоссе и железной дороги Минск Мазовецкий – Седлице.
Левому крылу корпуса Гудериана (10-я танковая дивизия и 20-й разведывательный батальон) к югу от полосы Остров – Седлице форсировать, где это станет возможным, реку Буг. Остальным войскам двигаться на Брест-Литовск.
Положение на Ломже. Противник (18-я польская дивизия) все еще удерживает рубеж Новогруд – Визна. Несколько линий дотов со стальными куполами. Гарнизоны слабые или очень слабые (18?); на этом направлении наступление следует вести с ходу. В районе Новогруда и Визны некоторые подразделения уже форсировали реку. Фон Бок ожидает форсирования крупными силами сегодня. Гудериан сам возглавляет атаки с пистолетом в руке.
Войска повсюду показали себя хорошо. В некоторых подразделениях солдаты проявляют признаки усталости. Отмечается неудовлетворительное командование одной из дивизий; соответствующий рапорт будет вскоре готов. Артиллеристы танкового корпуса СС загнали евреев в церковь, где всех уничтожили. Виновные приговорены военным трибуналом к одному году заключения. Фон Кюхлер не утвердил приговор, поскольку считает, что наказание должно быть более строгим. Сказать, что дороги плохие, – значит не сказать ничего. Целая танковая дивизия перемещалась по одной колее.
Следует дождаться, когда сопротивление в Гдыне постепенно угаснет само по себе.
Необходимо выделить автотранспортный батальон в распоряжение командования группы армий.
[…]
12.35. Фюрер дал разрешение на полеты авиации через границу с Францией для ведения тактической авиаразведки группировки французских войск. Необходимо тесное взаимодействие с 3-м воздушным флотом, так как в данный момент нам следует избегать развязывания войны в воздухе.
12.45. Фон Зоденштерн. Разведка. Артиллерия. Подразделения СС и моторизованные батальоны.
Желательно: 1. Ускорить подготовку дивизий к боевому применению.
2. Рашик производит плохое впечатление. Доложить главнокомандующему.
Вечер. Севернее Перемышля войска форсировали реку Сан.
Англия. Британские солдаты появились в Перле. Отмечена переброска французских войск из Лилля в направлении границы с Люксембургом.
Вагнер: а) Подготовка и доведение до населения оккупированных территорий приказа о сдаче оружия. За невыполнение – смертная казнь.
б) Директива: одинаковый административный порядок для всех.
Ешоннек. Маршал Геринг отдал приказ – 1-й воздушный флот остается нацелен на предместье Варшавы Прагу, расположенную на восточном берегу реки Вислы. Операции будут продолжены завтра утром. Авиационным ударам будут подвергнуты также дороги, ведущие с северо-востока. Фон Рихтгофену поставлена дополнительная задача не допустить прохода войск к западу от Вислы, атаковав завтра с утра расположенные там, а также севернее Блоне-Воломина подразделения польских войск.
[…]
Главнокомандующий: четкое разграничение между военно-политическим органом (ОКБ) и органом практического военного руководства (ОКХ) показало свою явную несостоятельность. В некоторых ситуациях ОКХ необходимо иметь ясное представление о политической обстановке и ее возможном развитии. В противном случае офицеры ОКХ не смогут брать на себя ответственность за планирование мероприятий. Главное командование сухопутных сил не должно быть оставлено на милость капризов политиков, иначе армия потеряет к нам доверие.
Переброска войск с Востока на Запад.
I. Подкрепления с Востока. Сформирован штаб Бокельберга.
Желательно скорее, возможно уже к середине этой недели, создать штаб Хейца. По возможности быстрее, к концу этой недели, сформировать штаб в Кракове. Он будет временно подчинен 14-й армии.
Штаб в Лодзи следует временно подчинить 8-й армии.
Позже необходимо преобразовать армейский штаб в штабы военной администрации в Кракове, Лодзи, Западной Пруссии.
Штабы 4-й и 14-й армий перебросить на Западный фронт. Все вновь созданные штабы подчиняются командованию войсками на Восточном фронте, то есть штабу группы армий «Юг». Кроме того, делами новых территорий будет заниматься министр Франк.
Усиление Западного фронта за счет войск, прибывающих с востока, будет осуществляться следующим образом.
Одна армия (14-я армия, Лист) в район развертывания 1-й армии.
Одна армия (4-я армия, Клюге) на замену группы Хаммерштейна.
Одна группа армий (фон Бок) на северный фланг фронта.
Процедура замены штабов. Организационные вопросы. Вопрос о замене армейских штабов уже согласован; остается обсудить порядок переброски войск.
II. Силы на Западе.
а) Несколько корпусов со штабами. Части центрального подчинения: артиллерия, саперы. Дивизии первого эшелона, включая горнопехотные (Пфальцер Вальд, Эйфель).
б) Графики развертывания. Начать немедленно. Срочно отправить в группы армий соответствующие приказы (оперативный отдел).
в) Определить места развертывания: (а) районов отдыха и подготовки личного состава к позиционной войне; (б) армейских частей, предназначенных для замены войск на позициях; (в) резервов в порядке, установленном командующим армией резерва.
III. Переход к позиционной войне означает демоторизацию. Вопрос – создавать ли стационарные штабы корпусов или ограничиться штабами вновь создаваемых моторизованных дивизий группы резерва под командованием фон Рейхенау.
11 сентября 1939 г.
[…]
Четвертый обер-квартирмейстер: вражеская пропаганда рассказывает о зверствах немецких войск в Польше. Что можем мы противопоставить этому? (Ведель?) Ответ:
1. Необходимо выяснять детали обвинений, а затем направлять ответственных офицеров для расследования фактов.
2. Заставить активнее работать роты пропаганды. Границу с Румынией начали организованно переходить целые подразделения польской армии.
Четвертый обер-квартирмейстер. Телеграмма:
а) Молотов не в состоянии сдержать свои обещания. Россия намерена оказать помощь Украине.
б) Венгрия не дает разрешения на переброску наших войск по ее железным дорогам. Обсуждение этой проблемы продолжается.
12 сентября 1939 г.
[…]
Главнокомандующий прибыл с совещания у фюрера. Возможно, русские не будут ни во что вмешиваться. Фюрер хочет создать государство Украина (чтобы не допустить вмешательства французов). Полагает, что поляки, скорее всего, хотят мира. Дуче формирует блок нейтральных государств (замечание главнокомандующего: следует действовать быстро).
Конференция в Осло. Румыния не хочет предоставлять убежище польскому правительству; граница страны закрыта. Фюрер думает над тем, чтобы ограничить свои претензии Верхней Силезией и коридором, если западные союзники согласятся не вмешиваться в конфликт. Идет устранение разрушений, причиненных в ходе боевых действий, – исполнительная власть! Фюрер ознакомит нас со своими предложениями по этому вопросу.
15 сентября 1939 г.
9.15. Штапф.
1. Листовки будут сброшены сегодня между 14.00 и 15.00. Крайний срок выполнения условий – 12 часов. Гражданское население (невоеннообязанные, женщины и дети). В течение 12 часов после сброса листовок. В направлении на Седлец и Гарволин. Завтра утром массированный авиационный налет (на Варшаву).
2. Перехвачено сообщение вражеского радио: войска в районе Вышогруда должны прорываться на север.
Этим утром отмечены передвижения войск противника из Кутно в направлении Плоцка. 4-й воздушный флот ведет воздушную разведку.
[…]
20.30. Звонок Йодля. Необходимо принять решение относительно польской столицы. Запрашивает нашу оценку обстановки. Ответ: продолжается маневр войсками западнее Варшавы с целью полного окружения столицы Польши. Я против ведения боев в городе. Взять измором! Мы не спешим, а стоящие перед городом войска пока нигде больше не нужны.
16 сентября 1939 г.
[…]
24.00. Фюрер приказал отменить назначенные на 17 сентября атаки на Варшаву на земле и в воздухе. Авиация будет наносить удары по группировке противника в районе Кутно.
17 сентября 1939 г.
2.00. Поступают сообщения о том, что русские войска начали движение через границу Польши.
7.00. Наши войска должны остановиться на линии Сколе – Львов – Владимир-Волынский – Брест-Литовск – Белосток.
[…]
Парламентеры из Варшавы.
18 сентября 1939 г.
[…]
15.50. Йодль. Завтра фюрер выступит с речью в Данциге. Ему необходимы статистические данные о наших военных успехах, количестве захваченных пленных (с указанием отдельно числа офицеров и генералов), орудий, танков, самолетов и т. д. Сообщить к 22.00 (четвертому обер-квартирмейстеру совместно с генерал-квартирмейстером и оперативным отделом).
Фон Ондарца – Хассе – Лович.
Из поезда фюрера:
1. Варшава. Передачи из Варшавы говорят о росте противоречий между различными политическими партиями. Главная причина, по сообщениям из Польши: уже создано коммунистическое правительство в Варшаве. Фюрер предпочитает не вести с русскими переговоры по поводу Варшавы. Не приносить в жертву больше жизней, чем необходимо. Сброс листовок над Варшавой и радиопередачи. Результаты сражения в районе Кутно окажут нужное впечатление. То же самое можно сказать и о наступлении русских. Наступать под прикрытием артиллерии.
Главнокомандующий: подготовка на восточном берегу. При благоприятных условиях пехота будет наступать на восточные районы города. Противодействие противнику артиллерийским огнем; по возможности уничтожить электростанции и водопровод. Необходимо определить, откуда можно осуществить внезапное вклинение в город с севера после ликвидации выступа в районе Лежано. Решено послезавтра начать наступление в восточной части. (Доклад Кинцеля и фон Брокдорфа фюреру.)
По возможности не вести боев в центре города.
2. Главнокомандующий намерен на несколько ближайших дней оставить войска на занятых рубежах. Передвижения в сторону демаркационной линии осуществлять в дневное время.
Эрфурт. Запрашивает журнал военных действий, ОКБ.
