«The Middle Five: Indian Boys at School», Francis la Flesche benzeri kitaplar