Kitabı oku: «France and England in North America, Part VI : Montcalm and Wolfe», sayfa 42
CHAPTER XXX.
1760
FALL OF CANADA
Desperate Situation • Efforts of Vaudreuil and Lévis • Plans of Amherst • A Triple Attack • Advance of Murray • Advance of Haviland • Advance of Amherst • Capitulation of Montreal • Protest of Lévis • Injustice of Louis XV. • Joy in the British Colonies • Character of the War.
The retreat of Lévis left Canada little hope but in a speedy peace. This hope was strong, for a belief widely prevailed that, even if the colony should be subdued, it would be restored to France by treaty. Its available force did not exceed eight or ten thousand men, as most of the Canadians below the district of Three Rivers had sworn allegiance to King George; and though many of them had disregarded the oath to join the standard of Lévis, they could venture to do so no longer. The French had lost the best of their artillery, their gunpowder was falling short, their provisions would barely carry them to harvest time, and no more was to be hoped for, since a convoy of ships which had sailed from France at the end of winter, laden with supplies of all kinds, had been captured by the English. The blockade of the St. Lawrence was complete. The Western Indians would not fight, and even those of the mission villages were wavering and insolent.
Yet Vaudreuil and Lévis exerted themselves for defence with an energy that does honor to them both. "Far from showing the least timidity," says the ever-modest Governor, "I have taken positions such as may hide our weakness from the enemy."836 He stationed Rochbeaucourt with three hundred men at Pointe-aux-Trembles; Repentigny with two hundred at Jacques-Cartier; and Dumas with twelve hundred at Deschambault to watch the St. Lawrence and, if possible, prevent Murray from moving up the river. Bougainville was stationed at Isle-aux-Noix to bar the approach from Lake Champlain, and a force under La Corne was held ready to defend the rapids above Montreal, should the English attempt that dangerous passage. Prisoners taken by war parties near Crown Point gave exaggerated reports of hostile preparation, and doubled and trebled the forces that were mustering against Canada.
These forces were nevertheless considerable. Amherst had resolved to enter the colony by all its three gates at once, and, advancing from east, west, and south, unite at Montreal and crush it as in the jaws of a vice. Murray was to ascend the St. Lawrence from Quebec, while Brigadier Haviland forced an entrance by way of Lake Champlain, and Amherst himself led the main army down the St. Lawrence from Lake Ontario. This last route was long, circuitous, difficult, and full of danger from the rapids that obstructed the river. His choice of it for his chief line of operation, instead of the shorter and easier way of Lake Champlain, was meant, no doubt, to prevent the French army from escaping up the Lakes to Detroit and the other wilderness posts, where it might have protracted the war for an indefinite time; while the plan adopted, if successful, would make its capture certain. The plan was a critical one. Three armies advancing from three different points, hundreds of miles apart, by routes full of difficulty, and with no possibility of intercommunication, were to meet at the same place at the same time, or, failing to do so, run the risk of being destroyed in detail. If the French troops could be kept together, and if the small army of Murray or of Haviland should reach Montreal a few days before the co-operating forces appeared, it might be separately attacked and overpowered. In this lay the hope of Vaudreuil and Lévis.837
After the siege of Quebec was raised, Murray had an effective force of about twenty-five hundred rank and file.838 As the spring opened the invalids were encamped on the Island of Orleans, where fresh air, fresh provisions, and the change from the pestiferous town hospitals wrought such wonders on the scorbutic patients, that in a few weeks a considerable number of them were again fit for garrison duty, if not for the field. Thus it happened that on the second of July twenty-four hundred and fifty men and officers received orders to embark for Montreal; and on the fifteenth they set sail, in thirty-two vessels, with a number of boats and bateaux.839 They were followed some time after by Lord Rollo, with thirteen hundred additional men just arrived from Louisbourg, the King having ordered that fortress to be abandoned and dismantled. They advanced slowly, landing from time to time, skirmishing with detachments of the enemy who followed them along the shore, or more frequently trading with the farmers who brought them vegetables, poultry, eggs, and fresh meat. They passed the fortified hill of Jacques-Cartier, whence they were saluted with shot and shell, stopped at various parishes, disarmed the inhabitants, administered oaths of neutrality, which were taken without much apparent reluctance, and on the fourth of August came within sight of Three Rivers, then occupied by a body of troops expecting an attack. "But," says Knox, "a delay here would be absurd, as that wretched place must share the fate of Montreal. Our fleet sailed this morning. The French troops, apparently about two thousand, lined their different works, and were in general clothed as regulars, except a very few Canadians and about fifty naked Picts or savages, their bodies being painted of a reddish color and their faces of different colors, which I plainly discerned with my glass. Their light cavalry, who paraded along shore, seemed to be well appointed, clothed in blue, faced with scarlet; but their officers had white uniforms. In fine, their troops, batteries, fair-looking houses; their situation on the banks of a delightful river; our fleet sailing triumphantly before them, with our floating batteries drawn up in line of battle; the country on both sides interspersed with neat settlements, together with the verdure of the fields and trees and the clear, pleasant weather, afforded as agreeable a prospect as the most lively imagination can conceive."
This excellent lover of the picturesque was still more delighted as the fleet sailed among the islands of St. Peter. "I think nothing could equal the beauties of our navigation this morning: the meandering course of the narrow channel; the awfulness and solemnity of the dark forests with which these islands are covered; the fragrancy of the spontaneous fruits, shrubs, and flowers; the verdure of the water by the reflection of the neighboring woods; the wild chirping notes of the feathered inhabitants; the masts and sails of ships appearing as if among the trees, both ahead and astern: formed altogether an enchanting diversity."
The evening recalled him from dreams to realities; for towards seven o'clock they reached the village of Sorel, where they found a large body of troops and militia intrenched along the strand. Bourlamaque was in command here with two or three thousand men, and Dumas, with another body, was on the northern shore. Both had orders to keep abreast of the fleet as it advanced; and thus French and English alike drew slowly towards Montreal, where lay the main French force under Lévis, ready to unite with Bourlamaque and Dumas, and fall upon Murray at the first opportunity. Montreal was now but a few leagues distant, and the situation was becoming delicate. Murray sent five rangers towards Lake Champlain to get news of Haviland, and took measures at the same time to cause the desertion of the Canadians, who formed the largest part of the opposing force. He sent a proclamation among the parishes, advising the inhabitants to remain peacefully at home, promising that those who did so should be safe in person and property, and threatening to burn every house from which the men of the family were absent. These were not idle words. A detachment sent for the purpose destroyed a settlement near Sorel, the owners of which were in arms under Bourlamaque. "I was under the cruel necessity of burning the greatest part of these poor unhappy people's houses," wrote Murray. "I pray God this example may suffice, for my nature revolts when this becomes a necessary part of my duty."840 On the other hand, he treated with great kindness all who left the army and returned to their families. The effect was soon felt. The Canadians came in by scores and by hundreds to give up their arms and take the oath of neutrality, till, before the end of August, half Bourlamaque's force had disappeared. Murray encamped on Isle Ste.-Thérèse, just below Montreal, and watched and waited for Haviland and Amherst to appear.841
Vaudreuil on his part was not idle. He sent a counter-proclamation through the parishes as an antidote to that of Murray. "I have been compelled," he writes to the Minister, "to decree the pain of death to the Canadians who are so dastardly as to desert or give up their arms to the enemy, and to order that the houses of those who do not join our army shall be burned."842 Execution was to be summary, without court-martial.843 Yet desertion increased daily. The Canadians felt themselves doubly ruined, for it became known that the Court had refused to redeem the paper that formed the whole currency of the colony; and, in their desperation, they preferred to trust the tried clemency of the enemy rather than exasperate him by persisting in a vain defence. Vaudreuil writes in his usual strain: "I am taking the most just measures to unite our forces, and, if our situation permits, fight a battle, or several battles. It is to be feared that we shall go down before an enemy so numerous and strong; but, whatever may be the event, we will save the honor of the King's arms. I have the honor to repeat to you, Monseigneur, that if any resource were left me, whatever the progress the English might make, I would maintain myself in some part of the colony with my remaining troops, after having fought with the greatest obstinacy; but I am absolutely without the least remnant of the necessary means. In these unhappy circumstances I shall continue to use every manœuvre and device to keep the enemy in check; but if we succumb in the battles we shall fight, I shall apply myself to obtaining a capitulation which may avert the total ruin of a people who will remain forever French, and who could not survive their misfortunes but for the hope of being restored by the treaty of peace to the rule of His Most Christian Majesty. It is with this view that I shall remain in this town, the Chevalier de Lévis having represented to me that it would be an evil to the colonists past remedy if any accident should happen to me." Lévis was willing to go very far in soothing the susceptibilities of the Governor; but it may be suspected this time that he thought him more useful within four walls than in the open field.
There seemed good hope of stopping the advance of Haviland. To this end Vaudreuil had stationed Bougainville at Isle-aux-Noix with seventeen hundred men, and Roquemaure at St. John, a few miles distant, with twelve or fifteen hundred more, besides all the Indians.844 Haviland embarked at Crown Point with thirty-four hundred regulars, provincials, and Indians.845 Four days brought him to Isle-aux-Noix; he landed, planted cannon in the swamp, and opened fire. Major Darby with the light infantry, and Rogers with the rangers, dragged three light pieces through the forest, and planted them on the river-bank in the rear of Bougainville's position, where lay the French naval force, consisting of three armed vessels and several gunboats. The cannon were turned upon the principal ship; a shot cut her cable, and a strong west wind drove her ashore into the hands of her enemies. The other vessels and gunboats made all sail for St. John, but stranded in a bend of the river, where the rangers, swimming out with their tomahawks, boarded and took one of them, and the rest soon surrendered. It was a fatal blow to Bougainville, whose communications with St. John were now cut off. In accordance with instructions from Vaudreuil, he abandoned the island on the night of the twenty-seventh of August, and, making his way with infinite difficulty through the dark forest, joined Roquemaure at St. John, twelve miles below. Haviland followed, the rangers leading the way. Bougainville and Roquemaure fell back, abandoned St. John and Chambly, and joined Bourlamaque on the banks of the St. Lawrence, where the united force at first outnumbered that of Haviland, though fast melted away by discouragement and desertion. Haviland opened communication with Murray, and they both looked daily for the arrival of Amherst, whose approach was rumored by prisoners and deserters.846
The army of Amherst had gathered at Oswego in July. On the tenth of August it was all afloat on Lake Ontario, to the number of ten thousand one hundred and forty-two men, besides about seven hundred Indians under Sir William Johnson.847 Before the fifteenth the whole had reached La Présentation, otherwise called Oswegatchie or La Galette, the seat of Father Piquet's mission. Near by was a French armed brig, the "Ottawa," with ten cannon and a hundred men, threatening destruction to Amherst's bateaux and whaleboats. Five gunboats attacked and captured her. Then the army advanced again, and were presently joined by two armed vessels of their own which had lingered behind, bewildered among the channels of the Thousand Islands.
Near the head of the rapids, a little below La Galette, stood Fort Lévis, built the year before on an islet in mid-channel. Amherst might have passed its batteries with slight loss, continuing his voyage without paying it the honor of a siege; and this was what the French commanders feared that he would do. "We shall be fortunate," Lévis wrote to Bourlamaque, "if the enemy amuse themselves with capturing it. My chief anxiety is lest Amherst should reach Montreal so soon that we may not have time to unite our forces to attack Haviland or Murray." If he had better known the English commander, Lévis would have seen that he was not the man to leave a post of the enemy in his rear under any circumstances; and Amherst had also another reason for wishing to get the garrison into his hands, for he expected to find among them the pilots whom he needed to guide his boats down the rapids. He therefore invested the fort, and, on the twenty-third, cannonaded it from his vessels, the mainland, and the neighboring islands. It was commanded by Pouchot, the late commandant of Niagara, made prisoner in the last campaign, and since exchanged. As the rocky islet had but little earth, the defences, though thick and strong, were chiefly of logs, which flew in splinters under the bombardment. The French, however, made a brave resistance. The firing lasted all day, was resumed in the morning, and continued two days more; when Pouchot, whose works were in ruins, surrendered himself and his garrison. On this, Johnson's Indians prepared to kill the prisoners; and, being compelled to desist, three fourths of them went home in a rage.848
Now began the critical part of the expedition, the descent of the rapids. The Galops, the Rapide Plat, the Long Saut, the Côteau du Lac were passed in succession, with little loss, till they reached the Cedars, the Buisson, and the Cascades, where the reckless surges dashed and bounded in the sun, beautiful and terrible as young tigers at play. Boat after boat, borne on their foaming crests, rushed madly down the torrent. Forty-six were totally wrecked, eighteen were damaged, and eighty-four men were drowned.849 La Corne was watching the rapids with a considerable body of Canadians; and it is difficult to see why this bold and enterprising chief allowed the army to descend undisturbed through passes so dangerous. At length the last rapid was left behind; and the flotilla, gliding in peace over the smooth breast of Lake St. Louis, landed at Isle Perrot, a few leagues from Montreal. In the morning, September sixth, the troops embarked again, landed unopposed at La Chine, nine miles from the city, marched on without delay, and encamped before its walls.
The Montreal of that time was a long, narrow assemblage of wooden or stone houses, one or two stories high, above which rose the peaked towers of the Seminary, the spires of three churches, the walls of four convents, with the trees of their adjacent gardens, and, conspicuous at the lower end, a high mound of earth, crowned by a redoubt, where a few cannon were mounted. The whole was surrounded by a shallow moat and a bastioned stone wall, made for defence against Indians, and incapable of resisting cannon.850
On the morning after Amherst encamped above the place, Murray landed to encamp below it; and Vaudreuil, looking across the St. Lawrence, could see the tents of Haviland's little army on the southern shore. Bourlamaque, Bougainville, and Roquemaure, abandoned by all their militia, had crossed to Montreal with the few regulars that remained with them. The town was crowded with non-combatant refugees. Here, too, was nearly all the remaining force of Canada, consisting of twenty-two hundred troops of the line and some two hundred colony troops; for all the Canadians had by this time gone home. Many of the regulars, especially of the colony troops, had also deserted; and the rest were so broken in discipline that their officers were forced to use entreaties instead of commands. The three armies encamped around the city amounted to seventeen thousand men;851 Amherst was bringing up his cannon from La Chine, and the town wall would have crumbled before them in an hour.
On the night when Amherst arrived, the Governor called a council of war.852 It was resolved that since all the militia and many of the regulars had abandoned the army, and the Indian allies of France had gone over to the enemy, further resistance was impossible. Vaudreuil laid before the assembled officers a long paper that he had drawn up, containing fifty-five articles of capitulation to be proposed to the English; and these were unanimously approved.853 In the morning Bougainville carried them to the tent of Amherst. He granted the greater part, modified some, and flatly refused others. That which the French officers thought more important than all the rest was the provision that the troops should march out with arms, cannon, and the honors of war; to which it was replied: "The whole garrison of Montreal and all other French troops in Canada must lay down their arms, and shall not serve during the present war." This demand was felt to be intolerable. The Governor sent Bougainville back to remonstrate; but Amherst was inflexible. Then Lévis tried to shake his resolution, and sent him an officer with the following note: "I send your Excellency M. de la Pause, Assistant Quartermaster-General of the Army, on the subject of the too rigorous article which you dictate to the troops by the capitulation, to which it would not be possible for us to subscribe." Amherst answered the envoy: "I am fully resolved, for the infamous part the troops of France have acted in exciting the savages to perpetrate the most horrid and unheard of barbarities in the whole progress of the war, and for other open treacheries and flagrant breaches of faith, to manifest to all the world by this capitulation my detestation of such practices;" and he dismissed La Pause with a short note, refusing to change the conditions.
On the next morning, September eighth, Vaudreuil yielded, and signed the capitulation. By it Canada and all its dependencies passed to the British Crown. French officers, civil and military, with French troops and sailors, were to be sent to France in British ships. Free exercise of religion was assured to the people of the colony, and the religious communities were to retain their possessions, rights, and privileges. All persons who might wish to retire to France were allowed to do so, and the Canadians were to remain in full enjoyment of feudal and other property, including negro and Indian slaves.854
The greatest alarm had prevailed among the inhabitants lest they should suffer violence from the English Indians, and Vaudreuil had endeavored to provide that these dangerous enemies should be sent back at once to their villages. This was refused, with the remark: "There never have been any cruelties committed by the Indians of our army." Strict precautions were taken at the same time, not only against the few savages whom the firm conduct of Johnson at Fort Lévis had not driven away, but also against the late allies of the French, now become a peril to them. In consequence, not a man, woman, or child was hurt. Amherst, in general orders, expressed his confidence "that the troops will not disgrace themselves by the least appearance of inhumanity, or by any unsoldierlike behavior in seeking for plunder; and that as the Canadians are now become British subjects, they will feel the good effects of His Majesty's protection." They were in fact treated with a kindness that seemed to surprise them.
Lévis was so incensed at the demand that the troops should lay down their arms and serve no longer during the war that, before the capitulation was signed, he made a formal protest855 in his own name and that of the officers from France, and insisted that the negotiation should be broken off. "If," he added, "the Marquis de Vaudreuil, through political motives, thinks himself obliged to surrender the colony at once, we ask his permission to withdraw with the troops of the line to the Island of St. Helen, in order to uphold there, on our own behalf, the honor of the King's arms." The proposal was of course rejected, as Lévis knew that it would be, and he and his officers were ordered to conform to the capitulation. When Vaudreuil reached France, three months after, he had the mortification to receive from the Colonial Minister a letter containing these words: "Though His Majesty was perfectly aware of the state of Canada, nevertheless, after the assurances you had given to make the utmost efforts to sustain the honor of his arms, he did not expect to hear so soon of the surrender of Montreal and the whole colony. But, granting that capitulation was a necessity, his Majesty was not the less surprised and ill pleased at the conditions, so little honorable, to which you submitted, especially after the representations made you by the Chevalier de Lévis."856 The brother of Vaudreuil complained to the Minister of the terms of this letter, and the Minister replied: "I see with regret, Monsieur, that you are pained by the letter I wrote your brother; but I could not help telling him what the King did me the honor to say to me; and it would have been unpleasant for him to hear it from anybody else."857
It is true that Vaudreuil had in some measure drawn this reproach upon himself by his boastings about the battles he would fight; yet the royal displeasure was undeserved. The Governor had no choice but to give up the colony; for Amherst had him in his power, and knew that he could exact what terms he pleased. Further resistance could only have ended in surrender at the discretion of the victor, and the protest of Lévis was nothing but a device to save his own reputation and that of his brother officers from France. Vaudreuil had served the King and the colony in some respects with ability, always with an unflagging zeal; and he loved the land of his birth with a jealous devotion that goes far towards redeeming his miserable defects. The King himself, and not the servants whom he abandoned to their fate, was answerable for the loss of New France.
Half the continent had changed hands at the scratch of a pen. Governor Bernard, of Massachusetts, proclaimed a day of thanksgiving for the great event, and the Boston newspapers recount how the occasion was celebrated with a parade of the cadets and other volunteer corps, a grand dinner in Faneuil Hall, music, bonfires, illuminations, firing of cannon, and, above all, by sermons in every church of the province; for the heart of early New England always found voice through her pulpits. Before me lies a bundle of these sermons, rescued from sixscore years of dust, scrawled on their title-pages with names of owners dead long ago, worm-eaten, dingy, stained with the damps of time, and uttering in quaint old letterpress the emotions of a buried and forgotten past. Triumph, gratulation, hope, breathe in every line, but no ill-will against a fallen enemy. Thomas Foxcroft, pastor of the "Old Church in Boston," preaches from the text, "The Lord hath done great things for us, whereof we are glad." "Long," he says, "had it been the common opinion, Delenda est Carthago, Canada must be conquered, or we could hope for no lasting quiet in these parts; and now, through the good hand of our God upon us, we see the happy day of its accomplishment. We behold His Majesty's victorious troops treading upon the high places of the enemy, their last fortress delivered up, and their whole country surrendered to the King of Britain in the person of his general, the intrepid, the serene, the successful Amherst."
The loyal John Mellen, pastor of the Second Church in Lancaster, exclaims, boding nothing of the tempest to come: "Let us fear God and honor the King, and be peaceable subjects of an easy and happy government. And may the blessing of Heaven be ever upon those enemies of our country that have now submitted to the English Crown, and according to the oath they have taken lead quiet lives in all godliness and honesty." Then he ventures to predict that America, now thrown open to British colonists, will be peopled in a century and a half with sixty million souls: a prophecy likely to be more than fulfilled.
"God has given us to sing this day the downfall of New France, the North American Babylon, New England's rival," cries Eli Forbes to his congregation of sober farmers and staid matrons at the rustic village of Brookfield. Like many of his flock, he had been to the war, having served two years as chaplain of Ruggles's Massachusetts regiment; and something of a martial spirit breathes through his discourse. He passes in review the events of each campaign down to their triumphant close. "Thus God was our salvation and our strength; yet he who directs the great events of war suffered not our joy to be uninterrupted, for we had to lament the fall of the valiant and good General Wolfe, whose death demands a tear from every British eye, a sigh from every Protestant heart. Is he dead? I recall myself. Such heroes are immortal; he lives on every loyal tongue; he lives in every grateful breast; and charity bids me give him a place among the princes of heaven." Nor does he forget the praises of Amherst, "the renowned general, worthy of that most honorable of all titles, the Christian hero; for he loves his enemies, and while he subdues them he makes them happy. He transplants British liberty to where till now it was unknown. He acts the General, the Briton, the Conqueror, and the Christian. What fair hopes arise from the peaceful and undisturbed enjoyment of this good land, and the blessing of our gracious God with it! Methinks I see towns enlarged, settlements increased, and this howling wilderness become a fruitful field which the Lord hath blessed; and, to complete the scene, I see churches rise and flourish in every Christian grace where has been the seat of Satan and Indian idolatry."
Nathaniel Appleton, of Cambridge, hails the dawning of a new era. "Who can tell what great and glorious things God is about to bring forward in the world, and in this world of America in particular? Oh, may the time come when these deserts, which for ages unknown have been regions of darkness and habitations of cruelty, shall be illuminated with the light of the glorious Gospel, and when this part of the world, which till the later ages was utterly unknown, shall be the glory and joy of the whole earth!"
On the American continent the war was ended, and the British colonists breathed for a space, as they drifted unwittingly towards a deadlier strife. They had learned hard and useful lessons. Their mutual jealousies and disputes, the quarrels of their governors and assemblies, the want of any general military organization, and the absence, in most of them, of military habits, joined to narrow views of their own interest, had unfitted them to the last degree for carrying on offensive war. Nor were the British troops sent for their support remarkable in the beginning for good discipline or efficient command. When hostilities broke out, the army of Great Britain was so small as to be hardly worth the name. A new one had to be created; and thus the inexperienced Shirley and the incompetent Loudon, with the futile Newcastle behind them, had, besides their own incapacity, the disadvantage of raw troops and half-formed officers; while against them stood an enemy who, though weak in numbers, was strong in a centralized military organization, skilful leaders armed with untrammelled and absolute authority, practised soldiers, and a population not only brave, but in good part inured to war.
The nature of the country was another cause that helped to protract the contest. "Geography," says Von Moltke, "is three fourths of military science;" and never was the truth of his words more fully exemplified. Canada was fortified with vast outworks of defence in the savage forests, marshes, and mountains that encompassed her, where the thoroughfares were streams choked with fallen trees and obstructed by cataracts. Never was the problem of moving troops, encumbered with baggage and artillery, a more difficult one. The question was less how to fight the enemy than how to get at him. If a few practicable roads had crossed this broad tract of wilderness, the war would have been shortened and its character changed.
From these and other reasons, the numerical superiority of the English was to some extent made unavailing. This superiority, though exaggerated by French writers, was nevertheless immense if estimated by the number of men called to arms; but only a part of these could be employed in offensive operations. The rest garrisoned forts and blockhouses and guarded the far reach of frontier from Nova Scotia to South Carolina, where a wily enemy, silent and secret as fate, choosing their own time and place of attack, and striking unawares at every unguarded spot, compelled thousands of men, scattered at countless points of defence, to keep unceasing watch against a few hundred savage marauders. Full half the levies of the colonies, and many of the regulars, were used in service of this kind.
