Kitabı oku: «The Three Sapphires», sayfa 2
Finnerty, peeping into the silver box that had been replaced by the servants on the table, asked: "Any of you chaps got that bell clapper? I left it here."
Nobody had; nobody knew anything about it. Instinctively each one felt his pockets to be sure that, in the excitement of the struggle, he hadn't put it away; then each one remembered that he hadn't seen it since the major deposited it in the silver box.
"The table was upset," Swinton said. "Look on the floor."
Even Prince Ananda joined in the search. Then the servants were questioned. They knew nothing of its whereabouts; all denied that they had seen the keddah sahib put it in the box.
A little constraint crept into the search. Prince Ananda's brother-in-law and the temple priest had been there and had departed; the prince's servants had been going and coming.
"It may have rolled off the terrace into the water," Prince Ananda suggested. "In the morning I'll have the lake searched at this point."
"It doesn't matter," Finnerty declared.
"It does, my dear major," Ananda objected. "I'll put pressure on the servants, for I'm very much afraid one of them has stolen it. At any rate, you've been looted in my house, and if I don't find your sapphire you shall have the finest jewel Hamilton Company can send up from Calcutta."
"My young friend was too enthusiastic," Doctor Boelke said with a mirthless grin; "he has also soaked my legs."
The savage wrestling bout and the mysterious loss of the sapphire brought a depressing vacuity of speech. The guests were soon waiting in the courtyard for the tonga.
Swinton stepped over to where Finnerty waited in his dogcart while a servant lighted the lamps, saying: "Prince Ananda has arranged that we are to call on the maharajah at ten o'clock to-morrow, and I'd like to ride over to see your elephants later on."
"Come for tiffin," the major invited.
As the tonga carrying Lord Victor and Swinton was starting, Ananda said: "I've told the driver to show you the Maha Bodhi Temple and a pagoda on your way; it is there that Prince Sakya Singha attained to the Buddha. Good night."
Halfway down the tonga stopped, and their eyes picked up, off to the right, a ravishing sight. A gloomed hill, rising like a plinth of black marble, held on its top a fairy-lined structure. Like a gossamer web or a proportioned fern, a wooden temple lay against the moonlit sky; beside it, towering high to a slender spire, was the pagoda, its gold-leafed wall softened to burnished silver by the gentling moon. A breeze stirred a thousand bells that hung in a golden umbrella above the spire, and the soft tinkle-tinkle-tinkle of their many tongues was like the song of falling waters on a pebbled bed till hushed by a giant gong that sent its booming notes reverberating across the hills as some temple priest beat with muffled club its bronzed side.
"Devilish serene sort of thing, don't you think?" Lord Victor managed to put his poetic emotions into that much prose banality.
The driver, not understanding the English words, said in Hindustani: "There will be much war there to-morrow when they fight over their gods."
As if his forecast had wakened evil genii of strife up in the hills, the fierce blare of a conch shell, joined in clamour by clanging temple bells, came across the valley, shattering its holy calm.
"My aunt! What a beastly din!" Lord Victor exclaimed.
"War," the driver announced indifferently.
Human voices pitched to the acute scale of contending demons now sat astride the sound waves.
"Gad! Dharama has stolen a march on the mahanta and is sneaking in his Buddha by moonlight," Swinton declared.
The tumult grew in intensity; torches flashed and dimmed in and out about the temple like evil eyes.
"Shall we take a peep, old top?" Lord Victor asked, eagerness in his voice.
Swinton spoke to the driver, asking about the road, and learned that, turning off to the right at that point, it wound down the mountainside and up the other hill to the temple.
Just at that instant there came from down the road the clatter of galloping hoofs and the whirling bang of reckless wheels. In seconds the keddah sahib's dogcart swirled into view; he reined up, throwing his horse almost on his haunches.
"That mongrel Buddhist, Dharama, is up to his deviltry; I've got to stop him!"
He was gone.
At a sharp order from Swinton the tonga followed, the driver, eager to see the fray, carrying them along at perilous speed. At each sharp turn, with its sheer drop of a hundred feet or more on the outside, the tonga swung around, careening to one of its two wheels, the other spinning idly in the air. The little ruby eyes in the back of the dogcart's lamps twinkling ahead seemed to inspire their driver with reckless rivalry.
When they arrived at the temple the battle had reached its climax. The brass Buddha, its yellow face with the sightless eyes of meditation staring up in oblivious quietude to the skies, was lying all alone just within the temple gate. Without, Dharama and his Buddhists battled the smaller force of the mahanta, who led it with fanatical fervour.
They saw the keddah sahib towering above the fighting mob, his spread arms raised as if exhorting them to desist from strife. The combatants broke against his body like stormy waves, his words were drowned by the tumult of the passion cries.
Swinton and Lord Victor dropped from the tonga, and as they ran toward the riot something happened. A native close to Dharama struck at Finnerty with a long fighting staff, the blow falling on an arm the Irishman thrust forward as guard. Like an enraged bull bison, the keddah sahib charged. Dharama and the man who had struck were caught by the throats and their heads knocked together as though they were puppets; then Dharama was twisted about, and the foot of the big Irishman lifted him with a sweeping kick. He catapulted out of the fray. Then the keddah sahib's fists smote here and there, until, discouraged by the fate of their leader and the new re-enforcements – for Lord Victor and Captain Swinton were now busy – the Buddhists broke and fled.
"Faith, it's a busy night, captain!" Finnerty exclaimed as he wiped perspiration from his forehead. He turned to the mahanta, and, pointing to the yellow god, said: "Roll that thing down the hill!"
In a frenzy of delight the temple adherents laid hands upon the brass Buddha. It took their united strength to drag and roll it to the edge of the sloping hillside a hundred feet away. The sahibs stood on the brink, watching the image that glinted in the moonlight as it tumbled grotesquely over and over down the declivity till it plunged into the muddy waters of Gupti Nala.
"There'll be no more trouble over installing that idol in the temple for some time," Finnerty chuckled.
Then they climbed into tonga and dogcart, and sped homeward.
Chapter II
The bungalow Swinton and Lord Victor occupied was in a large, brick-walled compound, in the cantonments, that was known as the Dak Compound, because it contained three bungalows the maharajah maintained for visiting guests.
The tonga, finishing its clattering trip from the Maha Bodhi Temple, swung through the big gate to a circular driveway, bordered by a yellow-and-green mottled wall of crotons, here and there ablaze with the flaming blood-red hibiscus and its scarlet rival, the Shoe flower. Swinton took a deep draft of the perfumed air that drifted lazily from pink-cheeked oleander and jasmine; then he cursed, for a brackish taint of hookah killed in his nostrils the sweet perfume.
To his right lay one of the guest bungalows, and a light, hanging on the veranda, showed a billowy form of large proportions filling an armchair. Somebody must have arrived, for the bungalow had been empty, the captain mentally noted.
In bed, Swinton drifted from a tangle of queries into slumber. Why had the German drawn Finnerty into wrestling the Punjabi? Why had some one stolen the uncut sapphire? What was behind the prince's pose in religion? Who was the woman behind the lattice – yes, it was a woman – Then Swinton drowsed off.
It is soul racking to awaken in a strange room, startled from sleep by unplaceable sounds, to experience that hopeless lostness, to mentally grope for a door or a window in the way of a familiar mark to assist one's location. When Captain Swinton was thrust out of deep slumber by a demoniac tumult he came into consciousness in just such an environment. Lost souls torturing in Hades could not have given expression to more vocal agony than the clamour that rent the night.
Swinton was on his feet before he had mentally arranged his habitat. He groped in the gloom for something of substance in the sea of uncertainty; his hands fell upon the table, and, miraculously, a match box. Then he lighted a lamp, pushed out into the passage, and saw Lord Victor's pajamaed figure coming toward him.
"What a bally row!" the latter complained sleepily. "Must be slaughter!"
Out on the veranda, they located the vocal barrage; it was being fired from the bungalow in which they had seen the bulky figure in white. Perhaps the vociferous one had seen their light, for he was crying: "Oh, my lord and master, save me! Tiger is biting to my death! I am too fearful to explore across the compound. Heroic masters, come with guns!"
"Oh, I say! What a devilish shindy!" Lord Victor contributed petulantly. "Is that bounder pulling our legs?"
"It's a baboo, and a baboo has no sense of humour; he doesn't pull legs," the captain answered. "But he does get badly funked."
Another voice had joined issue. Swinton knew it for a "chee-chee" voice, a half-caste's.
"Yes, sar," the new pleader thrust out across the compound; "we are without firearms, but a prowling tiger is waiting to devour us."
He was interrupted by a bellowing scream from his companion, an agonised cry of fright. As if in lordly reproach, the clamour was drowned by a reverberating growl: "Waugh-h-h!"
"Gad, man! Devilish like a leopard!" And the captain darted into his room to reappear with a magazine rifle. A bearer came running in from the cook-house, a lighted lantern in his hand, at that instant.
"Here, Gilfain," Swinton called, "grab the lantern. If it's a leopard he'll slink away when he sees the light, so we may not get a shot. Come on!" He was dropping cartridges into the magazine of his rifle. "Pardus is probably sneaking around after a goat or a dog. Come on; keep close behind me so the light shines ahead."
"I'm game, old chappie," Lord Gilfain answered cheerily. "Push on; this is spiffen!"
The gravel was cruel to their bare feet, but in the heat of the hunt they put this away for future reference. As they neared the other bungalow the captain suddenly stopped and threw his gun to his shoulder; then he lowered it, saying: "Thought I saw something slip into the bushes, but I don't want to pot a native."
They reached the bungalow, and as Swinton pushed open a wooden door he was greeted by wordy tumult. Screamed phrases issued from a bedroom that opened off the room in which they stood.
"Go away, jungle devil! O Lord! I shall be eated!"
"Don't be an ass! Come out here!" the captain commanded.
The person did. One peep through the door to see that the English voice did not belong to a ghost, and a baboo charged out to throw his arms around the sahib, sobbing: "Oh, my lord, I am safe! I will pray always for you."
Pushed off by Swinton, he collapsed in a chair, weeping in the relief of his terror.
The baboo's prodigal gratitude had obliterated a companion who had followed him from the room. Now the latter stood in the radiancy of Lord Victor's lantern, saying: "Baboo Lall Mohun Dass has been awed by a large tiger, but we have beat the cat off."
The speaker was a slim, very dark half-caste clad in white trousers and jaran coat.
"It is Mr. Perreira." And Baboo Dass stopped sobbing while he made this momentous announcement.
"What's all the outcry about, baboo?" the captain asked.
"Sar," Baboo Dass answered, "I will narrative from the beginning: I am coming from Calcutta to-day, and Mr. Perreira is old friend, college chum, he is come here to spend evening in familiar intercourse. We are talking too late of pranks we execute against high authority in college. Kuda be thanked! I have close the window because reading that mosquito bring malaria – ugh!" With a yell the baboo sprang to his feet; Perreira, leaning against the centre table, had knocked off a metal ornament. "Excuse me, masters, I am upset by that debased tiger." He collapsed into a chair.
"What happened?" Swinton queried sharply, for his feet were beginning to sting from the trip over the gravel.
"We hear mysterious noise – tap, tap; some spirit is tickle the window. I look, and there, masters, spying at me is some old fellow of evil countenance; like a guru, with grey whiskers and big horn spectacles. But his eyes – O Kuda! Very brave I stand up and say, 'Go away, you old reprobate!' because he is prying."
"Oh, my aunt!" Gilfain muttered.
"Then that old villain that is an evil spirit changes himself into a tiger and grins at me. Fangs like a shark has got – horrible! I call loudly for help because I have not firearms. Then I hear my lord's voice out here in the room and I am saved."
"Yes, sar, that is true," Perreira affirmed. "I am not flustered, but hold the windows so tiger not climbing in."
Lord Victor, raising the lantern, looked into the captain's eyes. "What do you make of these two bounders?"
"You'd better go back to bed, baboo," Swinton advised; "you've just had a nightmare – eaten too much curry."
But Baboo Dass swore he had seen a beast with his hands on the window.
"We'll soon prove it. If the tiger stood up there, he will have left his pugs in the sand," Swinton declared as he moved toward the door. He was followed by the baboo and Perreira, who hung close as they went down the steps and around the wall.
As Gilfain passed the lantern close to the sandy soil beneath the window, Swinton gave a gasp of astonishment, for there were footprints of a tiger, the largest he had ever seen; their position, the marks of the claws in the earth, indicated that the great cat had actually stood up to look into the room.
"Well, he's gone now, anyway," the captain said, turning back to the driveway. "You'd better go to bed, baboo; he won't trouble you any more to-night."
But Mohun Dass wept and prayed for the sahib to stay and protect him; he would go mad in the bungalow without firearms.
"I say, Swinton," Lord Victor interposed, "these poor chaps' nerves seem pretty well shimmered, don't you think? Shall we take them over to our bungalow and give them a brandy?"
The captain hesitated; he didn't like baboos. But when Perreira acclaimed: "Yes, sar, a peg will stimulate our hearts – thank you, kind gentleman; and his highness, the rajah, will thank you for saving me, for I am important artisan," his dead-blue eyes glinted.
"Come on, then!" he said, picking his way gingerly over the gravel.
Inside the bungalow, Swinton tossed his keys to the bearer, saying: "Bring – " He turned to Perreira: "What will you have, brandy or whisky?"
The half-caste smacked his bluish lips. "Any one is good, sar."
But Lall Mohun Dass interposed: "Salaam, my preserver, I am a man because of religious scruples teetotal, and whisky is convivial beverage; but brandy is medicinal, prescribed by doctor."
Swinton nodded to the bearer, and when the latter, unlocking the liquor cabinet, brought the brandy and glasses, he said: "Put it on the table and go." Then, at a suggestion, Perreira poured copious drafts for himself and Baboo Dass.
As the water of life scorched its way through the thin veins of the half-caste he underwent a metamorphosis. The face that had looked so pinched and blue grey with fear took on a warmer copper tint; his eyes that had been lustreless warmed till they glowed; his shoulders squared up; the jaran coat sagged less.
"Ah, sahib, you are kind gentleman." Without invitation, he dragged a chair to the table and sat down. At a nod from Swinton, the baboo drew up another. The captain and Lord Victor sat down, the latter rather puzzled over his companion's mood. He knew Swinton's rigid ideas about association with the natives; particularly what he called the "greasy Bengali baboo."
The brandy had quieted Mohun Dass' terror. His eyes that had constantly sought the open door with apprehension now hovered benignantly upon the bottle that still graced the centre of the table.
"Yes, sar, kind gentleman," Perreira said; "if I'd had a hooker of brandy like that and a gun like that 'Certus Cordite'" – he pointed to the weapon Swinton had deposited on the floor – "I would go out and blow that fool tiger to hell."
Baboo Dass gave a fatty laugh. "Do not believe him, kind gentlemans – he make ungodly boast; he was crawled under the bed."
"And you, baboo?" Perreira questioned. "Major sahib – "
"I am not a major," Swinton corrected; "we are just two Englishmen who have come out here for some shooting."
This statement had a curious effect on Mohun Dass. All his class stood in awe of the military, but toward the globe-trotting, sporting Englishman they could hardly conceal their natural arrogance. A look of assured familiarity crept into his fat countenance; he showed his white teeth with the little, reddish lines between them, due to pan chewing. "You are globe-trotter gentlemans – I know. Will you writing book, too?"
The captain nodded.
"You will get Forbes Hindustani dictionary and spell bungalow 'bangla,' and the book will stink like the lamp because of academic propensity. Never mind, kind gentleman, the publics will think you know about India and caste, too."
The captain noting Perreira's eyes devouring the bottle shoved it toward the half-caste. Gilfain, with a sigh of not understanding, rose, went along to their rooms, and returned with slippers and some cheroots.
Perreira had helped himself and the baboo to another generous drink, the latter protesting weakly.
"I see you know about guns, Perreira," Swinton said, lifting the rifle to his knee. "How do you happen to know this is a Cordite?"
"Cordite? Ha, ha!" And the half-caste's cackle was a triumphant note. He put a pair of attenuated fingers into the top pocket of his jaran coat and drew from beneath a very dirty handkerchief a lump of something that resembled an unbaked biscuit. He flipped it to the table as though he were tossing a box of cigarettes. "Yes, sars, that is cordite – dynamite, whatever you like to call him."
"Good God! I say, you silly ass!" And Lord Victor, pushing back his chair, stood up.
Baboo Dass, who had been sitting with his feet curled up under his fat thighs, tumbled from the chair, and, standing back from the table, cried: "Mera bap! Tigers eating and explosives producing eruption of death. O Kuda, my poor families!"
Swinton checked an involuntary movement of retreat, and the compelling void of his eyes drew from the half-caste an explanation:
"Take seat, kind gentlemans and Baboo Lall Mohun Dass. This thing is innocent as baby of explosion. It is cordite not yet finish. I was in the government cordite factory here in – " He checked, looked over his shoulder toward the front door, and then continued: "Yes, sar, I was gov'ment expert man to mix cordite. If you don't believe, listen, gentlemans. Cordite is fifty-eight parts nitroglycerin, thirty-seven parts guncotton, five parts mineral jelly, and, of course, acetone is used as solvent. Now all that is mix by hand, and while these parts explode like hell when separate, when they are mix they are no harm. And I was expert for mixing. I am expert on smokeless powder and all kinds of guns because I am home in England working for Curtis & Harper Co. in their factory. That why Rajah Darpore engage me."
Swinton's eyes twitched three times, but he gave no other sign.
Baboo Dass drew himself into the conversation. "This mans, Perreira, been at school in Howrah with me, but I am now B. A., and trusted head krannie for Hamilton Company, jewel – "
With a gasp he stopped and thrust a hand under his jacket; then explained: "Sahib, I forgetting something because of strict attention to tiger business. You are honourable gentleman who has save my life, so I will show the satanic thing, and you can write story about some ghost jewels."
He unclasped from his neck a heavy platinum chain, and, first casting a furtive glance toward the door, drew forth a pear-shaped casket of the same metal, saying: "You see, sar, not so glorified in splendour as to seduce thieves, but inside is marvel of thing."
He thrust the casket toward Swinton, and laughed in toper glee when the captain explored vainly its smooth shell for a manner of opening it. "Allow me, sar," and, Baboo Dass touching some hidden mechanism, the shell opened like a pea pod, exposing to the startled captain's eyes an exact mate to the sapphire Finnerty had lost.
Lord Victor, his unschooled eyes popping like a lobster's, began: "Oh, I say – " Then he broke off with a yelp of pain, for Swinton's heel had all but smashed his big toe beneath the table.
"I am bringing for the maharajah," Baboo Dass explained. "The old boy is gourmand for articles of vertu."
"Articles of virtue!" And Perreira leered foolishly. "Prince Ananda is the Johnnie to collect articles of virtue; he imports from Europe."
"Mr. Perreira is gay young dog!" Baboo Daas leaned heavily across the table. "Perhaps Shazada Ananda is in big hurry to sit on the throne."
"There's always a woman at the bottom of these things, sir," and Perreira twisted his eyes into an owllike look of wisdom.
"You see, sar," the baboo elucidated, "Prince Ananda has give this to the maharajah, and it is accursed agent of evil; because of it I am nearly eated of a tiger."
On the sapphire was the same inscription Swinton had seen on the stolen stone.
"That is Persian characters, sahib," Baboo Dass declared ponderously. "It is used for 'mine,' but in learned way madun is proper name for mine, and Rikaz, this word, means buried treasure. I am learned in dead languages – Sanskrit, Pali. It is sacred stone. If you possessing patience, sahib, I will narrative obscure histories of Buddhism."
"Oh, my aunt!" The already bored Lord Victor yawned.
But Captain Swinton declared earnestly: "If you do, baboo, I will place your name in my book as an authority."
Mohun Dass' breast swelled with prospective glory.
"I say, old chappie, if we're to sit out the act I'm going to have a B. and S.," and Gilfain reached for the bottle.
"We'll all have one," declared the captain to the delight of Perreira.
"Kind sar," Baboo Dass pleaded, "do not speak these things to-morrow, for my caste frowning against bacchanalian feast."
"We promise, old top!" Lord Victor declared solemnly, and Swinton mentally added: "The Lord forbid!"
"Now, sar," began Baboo Dass, "in Buddhist book 'Paramamsa Maju,' is describe the Logha, the earth, telling it rests on three great sapphires, and beneath is big rock and plenty oceans. And according to that book is three sacred sapphires knocking around loose. If any man have them three together he is the true Buddha and rules all India. Prince Sakya Singha got those sapphires and became Buddha; that was up on the hill where is Maha Bodhi Temple. The sapphires got hole because one is to hang in the temple, one hangs on a sacred elephant that guard the temple, and one round the Buddha's neck."
Baboo Dass lifted his glass, his heavy ox eyes peering over its top at Swinton, who was thinking of Finnerty's elephant that had the sapphire.
Baboo Dass resumed: "And here, kind gentleman, is the hell of dilemma, for one sapphire is Brahm, the Creator; one Vishnu, the Preserver; and one Siva, the Destroyer. So, if a man got one he don't know if it is loadstone for good fortune or it brings him to damnation."
"But, baboo," Swinton objected, "those are Brahman gods, and Buddhists have practically no gods."
"Sar, Buddhism is kind of revolted Brahmanism, and in the north the two is mixed."
The baboo pointed gingerly at the sapphire in its platinum case: "That is the Siva stone, I believe. Maharajah Darpore is sending to my company in Calcutta by special agent for them to find other two stones like it. See, sahib, he is foxy old boy. We make that chain and casket – his order. That special agent disappeared forever – he is vanish the next day; the workman that fitted the stone in the case died of cholera; some devil tried to steal the sapphire; all the workmen get a secret it is evil god and they strike. The manager, Rombey Sahib, swear plenty blasphemy and command me: 'Baboo Dass, you are brave mans, take the damn thing to old Darpore and tell his banker I must have rupees twenty thousand; they owe us sixty thousand.' Rombey Sahib knows I will give the dewan a commission, and the old thief will write a money order."
"What did the maharajah want of the three sapphires?" Swinton asked innocently.
Baboo Dass leaned across the table, and in a gurgling whisper said: "Because of this foolish belief that he would rule all India. The Buddhists would think he was a Buddha. That word Rikaz means, in theologic way, that in the man possesses the three sapphires is buried the treasure of holy knowledge."
Swinton, turning his head at a faint sound, saw his bearer standing in the back doorway.
"Did master call?" the servant asked.
"No. Go!"
Trembling with apprehension, Baboo Dass slipped the case back in his breast. A revulsion of bibulous despondency took possession of him; he slipped a white cotton sock from one of the feet he had pulled from their shoes in his exuberancy, and wiped his eyes.
"Baboo Dass is right," Perreira declared, thrusting into the gap. "On the hill I am working like mole in the ground, but I got my eyeteeth looking when I am in the light. I am Britisher – Piccadilly Circus is home for me – if I work for native prince I don't sell my mess of pottage."
Perreira tapped the breast pocket of his jaran coat. "I got little book here – " The half-caste gulped; a wave of sea green swept over his face; he gurgled "Sick," and made a reeling dash for the verandah. At the door, he recoiled with a yell of terror. The baboo dived under the table.
Thinking it was the tiger, Swinton grabbed his rifle and sprang to the door, discovering a native standing against the wall.
"What do you want?" the captain asked in rapid English.
"Sahib, I am the night chowkidar of the compound."
"Sit on the steps there!" Swinton commanded.
Back at the table, he said: "Baboo, you and Perreira go back to your bungalow now with the chowkidar, but I warn you he understands English."
Trembling, Perreira whispered: "That man spy. Please lending me rupees two."
Baboo Dass revived to encourage the deal, saying: "Mr. Perreira is honest man; I endorse for him rupees five thousand."
Suspecting that the requested loan had something to do with the eavesdropping chowkidar, Captain Swinton went to his room, returning with the silver, which he slipped quietly into Perreira's palm, saying in a low voice: "Come to see me again." He stood watching the three figures pass down the moonlit road, and saw Perreira touch the chowkidar; then their hands met.
Going to their rooms, Lord Victor said: "Don't see how the devil you had the patience, captain. Are you really going to do a book and were mugging up?"
"I may get something out of it," the captain answered enigmatically.
