Kitabı oku: «The Golden Bough: A Study in Magic and Religion (Third Edition, Vol. 04 of 12)», sayfa 15
Chapter VIII. The Killing Of The Tree-Spirit
§ 1. The Whitsuntide Mummers
The single combat of the King of the Wood at Nemi was probably a mitigation of an older custom of putting him to death at the end of a fixed period.
It remains to ask what light the custom of killing the divine king or priest sheds upon the special subject of our enquiry. In the first part of this work we saw reason to suppose that the King of the Wood at Nemi was regarded as an incarnation of a tree-spirit or of the spirit of vegetation, and that as such he would be endowed, in the belief of his worshippers, with a magical power of making the trees to bear fruit, the crops to grow, and so on.562 His life must therefore have been held very precious by his worshippers, and was probably hedged in by a system of elaborate precautions or taboos like those by which, in so many places, the life of the man-god has been guarded against the malignant influence of demons and sorcerers. But we have seen that the very value attached to the life of the man-god necessitates his violent death as the only means of preserving it from the inevitable decay of age. The same reasoning would apply to the King of the Wood; he, too, had to be killed in order that the divine spirit, incarnate in him, might be transferred in its integrity to his successor. The rule that he held office till a stronger should slay him might be supposed to secure both the preservation of his divine life in full vigour and its transference to a suitable successor as soon as that vigour began to be impaired. For so long as he could maintain his position by the strong hand, it might be inferred that his natural force was not abated; whereas his defeat and death at the hands of another proved that his strength was beginning to fail and that it was time his divine life should be lodged in a less dilapidated tabernacle. This explanation of the rule that the King of the Wood had to be slain by his successor at least renders that rule perfectly intelligible. It is strongly supported by the theory and practice of the Shilluk, who put their divine king to death at the first signs of failing health, lest his decrepitude should entail a corresponding failure of vital energy on the corn, the cattle, and men.563 Moreover, it is countenanced by the analogy of the Chitomé, upon whose life the existence of the world was supposed to hang, and who was therefore slain by his successor as soon as he shewed signs of breaking up. Again, the terms on which in later times the King of Calicut held office are identical with those attached to the office of King of the Wood, except that whereas the former might be assailed by a candidate at any time, the King of Calicut might only be attacked once every twelve years. But as the leave granted to the King of Calicut to reign so long as he could defend himself against all comers was a mitigation of the old rule which set a fixed term to his life,564 so we may conjecture that the similar permission granted to the King of the Wood was a mitigation of an older custom of putting him to death at the end of a definite period. In both cases the new rule gave to the god-man at least a chance for his life, which under the old rule was denied him; and people probably reconciled themselves to the change by reflecting that so long as the god-man could maintain himself by the sword against all assaults, there was no reason to apprehend that the fatal decay had set in.
Custom of killing the human representatives of the tree-spirit.
The conjecture that the King of the Wood was formerly put to death at the expiry of a fixed term, without being allowed a chance for his life, will be confirmed if evidence can be adduced of a custom of periodically killing his counterparts, the human representatives of the tree-spirit, in Northern Europe. Now in point of fact such a custom has left unmistakable traces of itself in the rural festivals of the peasantry. To take examples.
Bavarian customs of beheading the representatives of the tree-spirit at Whitsuntide.
At Niederpöring, in Lower Bavaria, the Whitsuntide representative of the tree-spirit – the Pfingstl as he was called – was clad from top to toe in leaves and flowers. On his head he wore a high pointed cap, the ends of which rested on his shoulders, only two holes being left in it for his eyes. The cap was covered with water-flowers and surmounted with a nosegay of peonies. The sleeves of his coat were also made of water-plants, and the rest of his body was enveloped in alder and hazel leaves. On each side of him marched a boy holding up one of the Pfingstl's arms. These two boys carried drawn swords, and so did most of the others who formed the procession. They stopped at every house where they hoped to receive a present; and the people, in hiding, soused the leaf-clad boy with water. All rejoiced when he was well drenched. Finally he waded into the brook up to his middle; whereupon one of the boys, standing on the bridge, pretended to cut off his head.565 At Wurmlingen, in Swabia, a score of young fellows dress themselves on Whit-Monday in white shirts and white trousers, with red scarves round their waists and swords hanging from the scarves. They ride on horseback into the wood, led by two trumpeters blowing their trumpets. In the wood they cut down leafy oak branches, in which they envelop from head to foot him who was the last of their number to ride out of the village. His legs, however, are encased separately, so that he may be able to mount his horse again. Further, they give him a long artificial neck, with an artificial head and a false face on the top of it. Then a May-tree is cut, generally an aspen or beech about ten feet high; and being decked with coloured handkerchiefs and ribbons it is entrusted to a special “May-bearer.” The cavalcade then returns with music and song to the village. Amongst the personages who figure in the procession are a Moorish king with a sooty face and a crown on his head, a Dr. Iron-Beard, a corporal, and an executioner. They halt on the village green, and each of the characters makes a speech in rhyme. The executioner announces that the leaf-clad man has been condemned to death, and cuts off his false head. Then the riders race to the May-tree, which has been set up a little way off. The first man who succeeds in wrenching it from the ground as he gallops past keeps it with all its decorations. The ceremony is observed every second or third year.566
Killing the Wild Man in Saxony and Bohemia.
In Saxony and Thüringen there is a Whitsuntide ceremony called “chasing the Wild Man out of the bush,” or “fetching the Wild Man out of the Wood.” A young fellow is enveloped in leaves or moss and called the Wild Man. He hides in the wood and the other lads of the village go out to seek him. They find him, lead him captive out of the wood, and fire at him with blank muskets. He falls like dead to the ground, but a lad dressed as a doctor bleeds him, and he comes to life again. At this they rejoice, and, binding him fast on a waggon, take him to the village, where they tell all the people how they have caught the Wild Man. At every house they receive a gift.567 In the Erzgebirge the following custom was annually observed at Shrovetide about the beginning of the seventeenth century. Two men disguised as Wild Men, the one in brushwood and moss, the other in straw, were led about the streets, and at last taken to the market-place, where they were chased up and down, shot and stabbed. Before falling they reeled about with strange gestures and spirted blood on the people from bladders which they carried. When they were down the huntsmen placed them on boards and carried them to the ale-house, the miners marching beside them and winding blasts on their mining tools as if they had taken a noble head of game.568 A very similar Shrovetide custom is still observed near Schluckenau in Bohemia. A man dressed up as a Wild Man is chased through several streets till he comes to a narrow lane across which a cord is stretched. He stumbles over the cord and, falling to the ground, is overtaken and caught by his pursuers. The executioner runs up and stabs with his sword a bladder filled with blood which the Wild Man wears round his body; so the Wild Man dies, while a stream of blood reddens the ground. Next day a straw-man, made up to look like the Wild Man, is placed on a litter, and, accompanied by a great crowd, is taken to a pool into which it is thrown by the executioner. The ceremony is called “burying the Carnival.”569
Beheading the King on Whit-Monday in Bohemia.
In Semic (Bohemia) the custom of beheading the King is observed on Whit-Monday. A troop of young people disguise themselves; each is girt with a girdle of bark and carries a wooden sword and a trumpet of willow-bark. The King wears a robe of tree-bark adorned with flowers, on his head is a crown of bark decked with flowers and branches, his feet are wound about with ferns, a mask hides his face, and for a sceptre he has a hawthorn switch in his hand. A lad leads him through the village by a rope fastened to his foot, while the rest dance about, blow their trumpets, and whistle. In every farmhouse the King is chased round the room, and one of the troop, amid much noise and outcry strikes with his sword a blow on the King's robe of bark till it rings again. Then a gratuity is demanded.570 The ceremony of decapitation, which is here somewhat slurred over, is carried out with a greater semblance of reality in other parts of Bohemia. Thus in some villages of the Königgrätz district on Whit-Monday the girls assemble under one lime-tree and the young men under another, all dressed in their best and tricked out with ribbons. The young men twine a garland for the Queen, and the girls another for the King. When they have chosen the King and Queen they all go in procession, two and two, to the ale-house, from the balcony of which the crier proclaims the names of the King and Queen. Both are then invested with the insignia of their office and are crowned with the garlands, while the music plays up. Then some one gets on a bench and accuses the King of various offences, such as ill-treating the cattle. The King appeals to witnesses and a trial ensues, at the close of which the judge, who carries a white wand as his badge of office, pronounces a verdict of “Guilty” or “Not guilty.” If the verdict is “Guilty,” the judge breaks his wand, the King kneels on a white cloth, all heads are bared, and a soldier sets three or four hats, one above the other, on his Majesty's head. The judge then pronounces the word “Guilty” thrice in a loud voice, and orders the crier to behead the King. The crier obeys by striking off the King's hats with his wooden sword.571
Beheading the King on Whit-Monday in Bohemia.
But perhaps, for our purpose, the most instructive of these mimic executions is the following Bohemian one, which has been in part described already.572 In some places of the Pilsen district (Bohemia) on Whit-Monday the King is dressed in bark, ornamented with flowers and ribbons; he wears a crown of gilt paper and rides a horse, which is also decked with flowers. Attended by a judge, an executioner, and other characters, and followed by a train of soldiers, all mounted, he rides to the village square, where a hut or arbour of green boughs has been erected under the May-trees, which are firs, freshly cut, peeled to the top, and dressed with flowers and ribbons. After the dames and maidens of the village have been criticised and a frog beheaded, in the way already described, the cavalcade rides to a place previously determined upon, in a straight, broad street. Here they draw up in two lines and the King takes to flight. He is given a short start and rides off at full speed, pursued by the whole troop. If they fail to catch him he remains King for another year, and his companions must pay his score at the ale-house in the evening. But if they overtake and catch him he is scourged with hazel rods or beaten with the wooden swords and compelled to dismount. Then the executioner asks, “Shall I behead this King?” The answer is given, “Behead him”; the executioner brandishes his axe, and with the words, “One, two, three, let the King headless be!” he strikes off the King's crown. Amid the loud cries of the bystanders the King sinks to the ground; then he is laid on a bier and carried to the nearest farmhouse.573
The leaf-clad mummers in these customs represent the tree-spirit or spirit of vegetation.
In most of the personages who are thus slain in mimicry it is impossible not to recognise representatives of the tree-spirit or spirit of vegetation, as he is supposed to manifest himself in spring. The bark, leaves, and flowers in which the actors are dressed, and the season of the year at which they appear, shew that they belong to the same class as the Grass King, King of the May, Jack-in-the-Green, and other representatives of the vernal spirit of vegetation which we examined in the first part of this work.574 As if to remove any possible doubt on this head, we find that in two cases575 these slain men are brought into direct connexion with May-trees, which are the impersonal, as the May King, Grass King, and so forth, are the personal representatives of the tree-spirit. The drenching of the Pfingstl with water and his wading up to the middle into the brook are, therefore, no doubt rain-charms like those which have been already described.576
The tree-spirit is killed in order to prevent its decay and ensure its revival in a vigorous successor.
But if these personages represent, as they certainly do, the spirit of vegetation in spring, the question arises, Why kill them? What is the object of slaying the spirit of vegetation at any time and above all in spring, when his services are most wanted? The only probable answer to this question seems to be given in the explanation already proposed of the custom of killing the divine king or priest. The divine life, incarnate in a material and mortal body, is liable to be tainted and corrupted by the weakness of the frail medium in which it is for a time enshrined; and if it is to be saved from the increasing enfeeblement which it must necessarily share with its human incarnation as he advances in years, it must be detached from him before, or at least as soon as, he exhibits signs of decay, in order to be transferred to a vigorous successor. This is done by killing the old representative of the god and conveying the divine spirit from him to a new incarnation. The killing of the god, that is, of his human incarnation, is therefore merely a necessary step to his revival or resurrection in a better form. Far from being an extinction of the divine spirit, it is only the beginning of a purer and stronger manifestation of it. If this explanation holds good of the custom of killing divine kings and priests in general, it is still more obviously applicable to the custom of annually killing the representative of the tree-spirit or spirit of vegetation in spring. For the decay of plant life in winter is readily interpreted by primitive man as an enfeeblement of the spirit of vegetation; the spirit has, he thinks, grown old and weak and must therefore be renovated by being slain and brought to life in a younger and fresher form. Thus the killing of the representative of the tree-spirit in spring is regarded as a means to promote and quicken the growth of vegetation. For the killing of the tree-spirit is associated always (we must suppose) implicitly, and sometimes explicitly also, with a revival or resurrection of him in a more youthful and vigorous form. So in the Saxon and Thüringen custom, after the Wild Man has been shot he is brought to life again by a doctor;577 and in the Wurmlingen ceremony there figures a Dr. Iron-Beard, who probably once played a similar part; certainly in another spring ceremony, which will be described presently, Dr. Iron-Beard pretends to restore a dead man to life. But of this revival or resurrection of the god we shall have more to say anon.
Resemblances between these North European customs and the rites of Nemi.
The points of similarity between these North European personages and the subject of our enquiry – the King of the Wood or priest of Nemi – are sufficiently striking. In these northern maskers we see kings, whose dress of bark and leaves, along with the hut of green boughs and the fir-trees under which they hold their court, proclaim them unmistakably as, like their Italian counterpart, Kings of the Wood. Like him they die a violent death, but like him they may escape from it for a time by their bodily strength and agility; for in several of these northern customs the flight and pursuit of the king is a prominent part of the ceremony, and in one case at least if the king can outrun his pursuers he retains his life and his office for another year. In this last case the king in fact holds office on condition of running for his life once a year, just as the King of Calicut in later times held office on condition of defending his life against all comers once every twelve years, and just as the priest of Nemi held office on condition of defending himself against any assault at any time. In every one of these instances the life of the god-man is prolonged on condition of his shewing, in a severe physical contest of fight or flight, that his bodily strength is not decayed, and that, therefore, the violent death, which sooner or later is inevitable, may for the present be postponed. With regard to flight it is noticeable that flight figured conspicuously both in the legend and in the practice of the King of the Wood. He had to be a runaway slave in memory of the flight of Orestes, the traditional founder of the worship; hence the Kings of the Wood are described by an ancient writer as “both strong of hand and fleet of foot.”578 Perhaps if we knew the ritual of the Arician grove fully we might find that the king was allowed a chance for his life by flight, like his Bohemian brother. I have already conjectured that the annual flight of the priestly king at Rome (regifugium) was at first a flight of the same kind; in other words, that he was originally one of those divine kings who are either put to death after a fixed period or allowed to prove by the strong hand or the fleet foot that their divinity is vigorous and unimpaired.579 One more point of resemblance may be noted between the Italian King of the Wood and his northern counterparts. In Saxony and Thüringen the representative of the tree-spirit, after being killed, is brought to life again by a doctor. This is exactly what legend affirmed to have happened to the first King of the Wood at Nemi, Hippolytus or Virbius, who after he had been killed by his horses was restored to life by the physician Aesculapius.580 Such a legend tallies well with the theory that the slaying of the King of the Wood was only a step to his revival or resurrection in his successor.
§ 2. Mock Human Sacrifices
The mock killing of the leaf-clad mummers is probably a substitute for an old custom of killing them in earnest. Substitution of mock human sacrifices for real ones.
In the preceding discussion it has been assumed that the mock killing of the Wild Man and of the King in North European folk-custom is a modern substitute for an ancient custom of killing them in earnest. Those who best know the tenacity of life possessed by folk-custom and its tendency, with the growth of civilisation, to dwindle from solemn ritual into mere pageant and pastime, will be least likely to question the truth of this assumption. That human sacrifices were commonly offered by the ancestors of the civilised races of North Europe, Celts, Teutons, and Slavs, is certain.581 It is not, therefore, surprising that the modern peasant should do in mimicry what his forefathers did in reality. We know as a matter of fact that in other parts of the world mock human sacrifices have been substituted for real ones. Thus in Minahassa, a district of Celebes, human victims used to be regularly sacrificed at certain festivals, but through Dutch influence the custom was abolished and a sham sacrifice substituted for it. The victim was seated in a chair and all the usual preparations were made for sacrificing him, but at the critical moment, when the chief priest had heaved up his flashing swords (for he wielded two of them) to deal the fatal stroke, his assistants sprang forward, their hands wrapt in cloths, to grasp and arrest the descending blades. The precaution was necessary, for the priest was wound up to such a pitch of excitement that if left alone he might have consummated the sacrifice. Afterwards an effigy, made out of the stem of a banana-tree, was substituted for the human victim; and the blood, which might not be wanting, was supplied by fowls.582 Near the native town of Luba, in western Busoga, a district of central Africa, there is a sacred tree of the species known as Parinarium. Its glossy white trunk shoots up to a height of a hundred feet before it sends out branches. The tree is surrounded by small fetish huts and curious arcades. Once when the dry season was drawing to an end and the new crops were not yet ripe, the Basoga suffered from hunger. So they came to the sacred tree in canoes, of which the prows were decked with wreaths of yellow acacia blossom and other flowers. Landing on the shore they stripped themselves of their clothing and wrapped ropes made of green creepers and leaves round their arms and necks. At the foot of the tree they danced to an accompaniment of song. Then a little girl, about ten years old, was brought and laid at the base of the tree as if she were to be sacrificed. Every detail of the sacrifice was gone through in mimicry. A slight cut was made in the child's neck, and she was then caught up and thrown into the lake, where a man stood ready to save her from drowning. By native custom the girl on whom this ceremony had been performed was dedicated to a life of perpetual virginity.583 Captain Bourke was informed by an old chief that the Indians of Arizona used to offer human sacrifices at the Feast of Fire when the days are shortest. The victim had his throat cut, his breast opened, and his heart taken out by one of the priests. This custom was abolished by the Mexicans, but for a long time afterwards a modified form of it was secretly observed as follows. The victim, generally a young man, had his throat cut, and blood was allowed to flow freely; but the medicine-men sprinkled “medicine” on the gash, which soon healed up, and the man recovered.584 So in the ritual of Artemis at Halae in Attica, a man's throat was cut and the blood allowed to gush out, but he was not killed.585 At the funeral of a chief in Nias slaves are sacrificed; a little of their hair is cut off, and then they are beheaded. The victims are generally purchased for the purpose, and their number is proportioned to the wealth and power of the deceased. But if the number required is excessively great or cannot be procured, some of the chiefs own slaves undergo a sham sacrifice. They are told, and believe, that they are about to be decapitated; their heads are placed on a log and their necks struck with the back of a sword. The fright drives some of them crazy.586 When a Hindoo has killed or ill-treated an ape, a bird of prey of a certain kind, or a cobra capella, in the presence of the worshippers of Vishnu, he must expiate his offence by the pretended sacrifice and resurrection of a human being. An incision is made in the victim's arm, the blood flows, he grows faint, falls, and feigns to die. Afterwards he is brought to life by being sprinkled with blood drawn from the thigh of a worshipper of Vishnu. The crowd of spectators is fully convinced of the reality of this simulated death and resurrection.587 The Malayans, a caste of Southern India, act as devil dancers for the purpose of exorcising demons who have taken possession of people. One of their ceremonies, “known as ucchav[-e]li, has several forms, all of which seem to be either survivals, or at least imitations of human sacrifice. One of these consists of a mock living burial of the principal performer, who is placed in a pit, which is covered with planks, on the top of which a sacrifice is performed, with a fire kindled with jack wood (Artocarpus integrifolia) and a plant called erinna. In another variety, the Malayan cuts his left forearm, and smears his face with the blood thus drawn.”588 In Samoa, where every family had its god incarnate in one or more species of animals, any disrespect shewn to the worshipful animal, either by members of the kin or by a stranger in their presence, had to be atoned for by pretending to bake one of the family in a cold oven as a burnt sacrifice to appease the wrath of the offended god. For example, if a stranger staying in a household whose god was incarnate in cuttle-fish were to catch and cook one of these creatures, or if a member of the family had been present where a cuttle-fish was eaten, the family would meet in solemn conclave and choose a man or woman to go and lie down in a cold oven, where he would be covered over with leaves, just as if he were really being baked. While this mock sacrifice was being carried out the family prayed: “O bald-headed Cuttle-fish! forgive what has been done, it was all the work of a stranger.” If they had not thus abased themselves before the divine cuttle-fish, he would undoubtedly have come and been the death of somebody by making a cuttle-fish to grow in his inside.589
Mock human sacrifices carried out in effigy.
Sometimes, as in Minahassa, the pretended sacrifice is carried out, not on a living person, but on an effigy. At the City of the Sun in ancient Egypt three men used to be sacrificed every day, after the priests had stripped and examined them, like calves, to see whether they were without blemish and fit for the altar. But King Amasis ordered waxen images to be substituted for the human victims.590 An Indian law-book, the Calica Puran, prescribes that when the sacrifice of lions, tigers, or human beings is required, an image of a lion, tiger, or man shall be made with butter, paste, or barley meal, and sacrificed instead.591 Some of the Gonds of India formerly offered human sacrifices; they now sacrifice straw-men, which are found to answer the purpose just as well.592 Colonel Dalton was told that in some of their villages the Bhagats “annually make an image of a man in wood, put clothes and ornaments on it, and present it before the altar of a Mahádeo. The person who officiates as priest on the occasion says: ‘O Mahádeo, we sacrifice this man to you according to ancient customs. Give us rain in due season, and a plentiful harvest.’ Then with one stroke of the axe the head of the image is struck off, and the body is removed and buried.”593 Formerly, when a Siamese army was about to take the field a condemned criminal representing the enemy was put to death, but a humane king caused a puppet to be substituted for the man. The effigy is felled by the blow of an axe, and if it drops at the first stroke, the omen is favourable.594 In the East Indian island of Siaoo or Siauw, one of the Sangi group, a child stolen from a neighbouring island used to be sacrificed every year to the spirit of a volcano in order that there might be no eruption. The victim was slowly tortured to death in the temple by a priestess, who cut off the child's ears, nose, fingers, and so on, then consummated the sacrifice by splitting open the breast. The spectacle was witnessed by hundreds of people, and feasting and cock-fighting went on for nine days afterwards. In course of time the annual human victim was replaced by a wooden puppet, which was cut to pieces in the same manner.595 The Kayans of Borneo used to kill slaves at the death of a chief and nail them to the tomb, in order that they might accompany the chief on his long journey to the other world and paddle the canoe in which he must travel. This is no longer done, but instead they put up a wooden figure of a man at the head and another of a woman at the foot of the chief's coffin as it lies in state before the funeral. And a small wooden image of a man is usually fixed on the top of the tomb to row the canoe for the dead chief.596 In ancient times human sacrifices used to be offered at the graves of Mikados and princes of Japan, the personal attendants of the deceased being buried alive within the precincts of the tomb. But a humane emperor ordered that clay images should thenceforth be substituted for live men and women. One of these images is now in the British Museum.597 The Toboongkoos of central Celebes, who are reported still to carry home as trophies the heads of their slain enemies, resort to the following cure for certain kinds of sickness. The heathen priestess cuts the likeness of a human head out of the sheath of a sago-leaf and sets it up on three sticks in the courtyard of the house. The patient, arrayed in his or her best clothes, is then brought down into the court and remains there while women dance and sing round the artificial head, and men perform sham fights with shield, spear, and bow, just as they did, or perhaps still do, when they have brought back a human head from a raid. After that the sick man is taken back to the house, and an improvement in his health is confidently expected.598 In this ceremony the sham head is doubtless a substitute for a real one.
Mimic sacrifices of various kinds. Mimic sacrifices of fingers. Mimic rite of circumcision.
With these mock sacrifices of human lives we may compare mimic sacrifices of other kinds. In southern India, as in many parts of the world, it used to be customary to sacrifice joints of the fingers on certain occasions. Thus among the Morasas, when a grandchild was born in the family, the wife of the eldest son of the grandfather must have the last two joints of the third and fourth fingers of her right hand amputated at a temple of Bhairava. The amputation was performed by the village carpenter with a chisel. Nowadays, the custom having been forbidden by the English Government, the sacrifice is performed in mimicry. Some people stick gold or silver pieces with flour paste to the ends of their fingers and then cut or pull them off. Others tie flowers round the fingers that used to be amputated, and go through a pantomime of cutting the fingers by putting a chisel on the joint and then taking it away. Others again twist gold wires in the shape of rings round their fingers. These the carpenter removes and appropriates.599 In Niué or Savage Island, in the South Pacific, the following custom continued till lately to be observed. When a boy was a few weeks old the men assembled, and a feast was made. On the village square an awning was rigged up, and the child was laid on the ground under it. An old man then approached it, and performed the operation of circumcision on the infant in dumb show with his forefinger. No child was regarded as a full-born member of the tribe till he had been subjected to this rite. The natives say that real circumcision was never performed in their island; but as it was commonly practised in Fiji, Tonga, and Samoa, we may assume that its imitation in Niué was a substitute, introduced at some time or other, for the actual operation.600 Similarly when an adult Hindoo joins the sect of the Daira or Mahadev Mohammedans in Mysore, a mock rite of circumcision is performed on him instead of the real operation. A betel leaf is wrapped round the male member of the neophyte and the loose end of the leaf is snipped off instead of the prepuce.601