«Дюна» kitabının incelemeleri, sayfa 2

Не сильно понимаю дикую любовь к этой книге. Бесспорно классика. Но в целом скучная книга, с камерным миром населенным небольшой группой лиц, неприятными героями и всеобщим унынием. Сопереживать некому. Читать тяжко.

С удовольствием перечитал. Великолепное произведение. Согласен с другими насчет перевода, но старался особо на это не заморачиваться.

Из объктивного – есть вопросы к переводу, встречаются моменты, которые выбивают во время чтения.

Далее субъективное. Сюжетная линия, с точки зрения экшена достаточно интересная, но глубины мало. На мой взгляд достаточно поверхностно.

Общая впечатление – понравилось, но не любимое.

Низкая оценка не имеет отношения к произведению и переводу, а к самой электронной версии. Я мог бы в два щелчка спиратить её, но я купил и разочаровался. Опечатки и содержание разбитое только на книги, а не отдельные главы в каждой из книг, затрудняет навигацию внутри книги и портит впечатление.

Первый раз читал в детстве, помню, что понравилось. Решил перечитать заново после трейлера нового фильма и разочаровался. Сюжет довольно скучный, а герои неинтересные, черно-белые, без полутонов. Если положительный, то умный-сильный-красивый, если отрицательный, то толстый-уродливый-садист-педофил-педераст. Ещё и на фоне исламского джихада. Книга разочаровала, никакого желания читать продолжение нет.

лично мне книга не зашла. может быть дело в переводе, может быть в перегруженности деталями, может быть надо было читать в свое время, в юности :)

Прочищает мозги, не иначе. Экранизация хуже, хотя в этом переводе читаю впервые, помню еще в библиотеке брала замусоленные томики. вот решила обновить, вспомнить так сказать. Не жалею однозначно!

ошибка в этом тексте – «Разумеется, другие Великие Дома не должны даже краем уа прослышать об этом.» книга написана хорошо, читается на одном дыхании.

ошибка в этом тексте – «Разумеется, другие Великие Дома не должны даже краем уа прослышать об этом.» книга написана хорошо, читается на одном дыхании.

Отличная книга, увлекательный сюжет, много интересной дипломатии и политики. Вселенная очень продумана и колоритна, интересные отсылки к ближнему востоку, прочёл почти взахлёб.