«Maria Stuart. Ein Trauerspiel», Friedrich Schiller benzeri kitaplar