«Бесы» kitabından alıntılar, sayfa 30
L’Evangile… Voyez-vous, désormais nous le prêcherons
достраивают до самого верху, то обладатель, положим хоть Олимпа, убегает в комическом
Знайте наверно, что все те, которые перестают понимать свой народ и теряют с ним свои связи, тотчас же, по мере того, теряют и веру отеческую, становятся или атеистами, или равнодушными. Верно говорю!
Chère et incomparable, pour moi une femme c’est tout
vous aimais toute ma vie… vingt ans!
— Что может быть глупее глупого добряка?
— Злой дурак.
Это, это такой человек, это такой человек... его через час опять переисповедать надо будет! Вот какой это человек!
Человек боится смерти, потому-что любит жизнь.
Попав не в свое общество, такой господин обыкновенно начинает робко, но уступите ему на волосок, и он тотчас же перескочит на дерзости.
- <...> Постойте, бывают с вами, Шатов, минуты вечной гармонии?
-Знаете, Кириллов, вам нельзя больше не спать по ночам.