Kitabı oku: «La última Hija de la Luna»

III Hija de la luna

El río de lava fluía hacia el lado oculto del Monte Ermitaño trazando el camino hacia el mar, la violencia del fuego contra la furia del agua se fundía en un explosivo encuentro del cual emergerían las inmortales e indestructibles rocas que perpetuarían aquel instante para toda la eternidad…

Un intenso hormigueo se había apoderado de sus extremidades, su vista borrosa no la ayudaba a avanzar… cada parpadeo eran agujas punzantes que rasgaban sus ojos; recordaba una niña, una niña que le había dado algo para beber, no era agua… conocía a esa niña. Los padecimientos del parto habían calmado, pero podía sentir sus fuerzas abandonando su cuerpo y volvió a derrumbarse. Con mucho esfuerzo logró mover un pie y apoyar su rodilla, se incorporó dolorida sin dejar de sostener su vientre, aturdida, comenzó a deambular, las piedras eran todas iguales, la oscuridad… interminable. Las rocas no ayudaban, las cuevas nunca colaboran, el laberinto se cernía silencioso en una magnífica trampa mortal, de repente, advirtió su torpeza… sus manos ensangrentadas plasmaban huellas delatoras de su paso, pero era inevitable buscar apoyo para sostenerse, las cuevas nunca colaboran, tierra áspera que no borra la sangre, dolor, rocas por doquier incrustándose en los pies, oscuridad y el niño (los niños) por nacer…

—Aguarden, hijos míos, por favor… El mar… no escucho el mar –repetía sin aliento, apenas podía distinguir sus pies en aquella infinita oscuridad.

—Ahí no… no ahí –pronunció una pequeña.

Muliana se encontró de frente con la niña ojos de fuego, detrás de ella, un muchacho sostenía una lanza y sucias cuerdas atravesaban su cuerpo… cerró sus ojos y dejó brotar sus lágrimas de alivio que, límpidas, rodaron por sus mejillas marcando surcos de dolor. Sintió desmayarse, el joven impidió que Muliana llegara al suelo, la niña al frente, les abría el paso presuroso… esta vez las cuevas, con ellos, se despejaban hacia el escape.

—Uume… gracias –murmuró Muliana, quería decirle tantas cosas, la pequeña hermana de su amigo, tan pequeña y tan valiente

Recordó que la niña le había dado algo de beber… Giró su cabeza y los vio, había alguien más con ellos… dos más… No supo deducir quiénes eran, ¿los había enviado Orruq a proteger a sus hijos? Todo era confuso, el dolor en su vientre estrangulaba su garganta y nublaba su razón…

—Silencio… saltamos…silencio –vociferó uno de ellos. El muchacho de las cuerdas tapó su boca y la sujetó con fuerzas por debajo de su abultada cintura.

Aguas cálidas, manso mar, oscuro y cómplice. Nunca sintió el impacto, ni el nacimiento, durante el salto había expulsado un grito sofocado y un angustiante alivio se apoderó de ella… entre el aire y el agua, había nacido otro de sus retoños, pero el intenso dolor no cesaba. Las estrellas escondidas los protegían, los ríos de fuego que se deslizaban por la ladera de la montaña-madre eran su guía… A diferencia de las cuevas, el mar sí cooperaba.

—Último –sonrió la pequeña–, último viene. –Uume pataleaba sosteniendo el flote por las dos, se sumergió para tocar su entrepierna.

El joven Ivhoq miró hacia los riscos, tres centinelas habían reducido a sus hombres y se habían arrojado al mar, colocó al recién nacido en el regazo de su madre y cortó el vínculo maternal, la pequeña emergió por detrás de la mujer

—Uume, centinelas ahí, voy por ellos, yo protejo… –balbuceó Ivhoq.

—¡Ivhoq, espera! –gritó Uume, podía sentir cómo Muliana perdía sus fuerzas, con sus pequeños brazos apretó por encima de su vientre y el quinto nacimiento se produjo debajo del agua–: ¡Niña… niña! –exclamó la pequeña de manera dulce e inocente.

Tomó la navaja y cortó el vínculo mientras expelía el agua salada de su boca; con prisa, pero sin perder la calma, colocó a la niña en el regazo de su madre y encontró la manera de poder nadar llevándose a los tres. El mar regresaba a su ritmo y las olas comenzaban a castigar sus cuerpos, la confusión era extrema y de pronto se encontró sola en la oscura e implacable marejada.

—¡Uume…! –exclamó el joven sanguinario que había logrado tomarla de su antebrazo, aunque la oscuridad era infinita pudo vislumbrar un destello de terror en los ojos de la niña que giraba su cabeza de un lado a otro–. ¿Uume?

—¡Muliana… Muliana! –gritó la niña con desesperación–. ¡Ivhoq, perdí a Muliana, perdí a niños!

Sueños de Luna

Los niños recogían huevos en el gallinero, Neyhtena ya les había hecho un par de señas para que se reunieran a desayunar; los triniños nunca viajaban a la ciudad, ambas familias consideraban menester resguardarlos de los curiosos y los entrometidos, una muy elucubrada medida de seguridad necesaria para mantener aquel pacífico y delicado equilibrio que intentaban conservar en la huerta, sus vecinos incorporaron las medidas a sus rutinas casi por generalización y con total fluidez. El rumor de su existencia corría por los arroyos y se desplazaba con el viento, el color de sus ojos o el largo de sus cabellos variaban según el relato; los niños habían aprendido a escabullirse ante la presencia de esporádicos extraños, en su gran mayoría, viajeros que ofrecían productos de otras regiones. Esta sabia decisión preservó la casa y la huerta de posibles e interminables peregrinajes que habrían resultado invasivos a la privacidad y a la siempre delicada convivencia existente entre las familias de Serjancio y Xunnel.

Lonkkah terminaba de limpiar el bebedero de los animales, ya había recogido el estiércol de los cerdos y su próxima tarea era retirar algunas malezas de la huerta; Yllawie fue la primera en sumarse al desayuno y aprovechó para adornar el viejo mesón de la cocina donde ya había colocado utensilios y servilletas para cada uno de sus hermanos, también había preparado pequeñas porciones de sus alimentos preferidos. Poco a poco fueron incorporándose hasta que los cinco estuvieron al fin reunidos, los perros dormían echados debajo de sus sillas buscando el amparo de sus inquietos pies, habían cumplido con su tarea nocturna deambulando toda la noche (como todas las noches), por lo que, percibir a sus amos relajados y sonrientes, los hacía bajar la guardia para al fin, permitirse descansar.

Antes de comenzar a desayunarse, Wayhkkan inició su poderoso ritual que los hermanaba y los unía, tenían la plena seguridad de que el resto de su familia también lo realizaba donde quiera que se encontrasen, así, abrigaban su mutuo amor en armonía y ese vital sentimiento era para su espíritu, lo que los alimentos eran para cuerpo.

—¿Para qué tantos utensilios, tantos vasos… servilletas? –exclamó Lonkkah denotando un mal humor poco usual en él, tomó la jarra y sorbió el agua directamente de ella.

—Deberías servirte en un vaso –lo reprendió Yllawie.

Él la miró sin ninguna expresión, cortó el pan con sus manos y lo sumergió en la mermelada de higos, aún tenía las uñas sucias por sus tempranas tareas en la huerta; sin apartarle la vista, engulló su manjar en un solo y gran bocado para terminar relamiendo uno a uno sus dedos melcochados.

—Sí, voy a nombrarte mi gran caballero –exclamó sarcástica Neyhtena, Wayhkkan sonreía pícaro a diferencia de Chayhton que observaba hastiado a Lonkkah, no por sus acciones, sino por el enojo que provocaba en Yllawie.

—No es asunto tuyo, Ney –dijo Lonkkah todavía con su boca llena de pan y sin apartar sus ojos de Yllawie– ¿Quieres que te bese la mano?

—¡Basta! –gritó Yllawie–. Ni los niños se comportan así.

—Sabes que entre nosotros todo es natural sin esas ridículas ceremonias –dijo Lonkkah, luego levantó un cuchillo de plata espejado–. ¿Quieres que unte el pan con esta porquería que vino del mar? –También había elevado la voz, los perros pararon sus orejas y emitieron gemidos de desconcierto–. Anoche, ¿tenías que volver a esa habitación?, ¿no podías quedarte con Ney?, ¿no es tu hermaney? Imagino que has dormido ahí y no en la otra habitación, en la cama del cobarde.

Chayhton levantó su vaso y le arrojó agua en el rostro.

—Chay, no… ¿Lonkkah, que tienes? –intervino Neyhtena–. Yo la acompañé después, dormimos juntas en el suelo –aclaró la niña, luego giró su cabeza hacia Yllawie–, recién ahí te pudiste dormir, estabas en la cama de Femy, pero te llevé al suelo, la luna no podía llegar a tus sueños, te escuché llorar, sentí que clamabas por alguien o esperabas… te escuché desde mi corazón.

—No le des explicaciones, Ney. Gracias, pero no tenías que hacerlo –respondió Yllawie, alzó sus hombros en señal de desinterés, tomó una porción de tomates sazonados y se retiró de la mesa, silbó a los perros, pero solo Orejón la siguió, ambos se fueron al corral.

—¡No la entiendo! –gritó impotente Lonkkah–. Soy el único que la defiende y la ha defendido siempre de esos estúpidos juegos que terminan dañándola. Ney, nos has enseñado ese ritual para serenar nuestro… –Se señaló a sí mismo con ambas manos–. Nuestro… ¡no sé qué vengativo que tenemos adentro! Ella logra serenarse, ¡pero yo no!

—Solo intenta mantener el vínculo con ellos, con nosotros no necesita más que respirar –dijo Chayhton todavía enojado–, pero no se da cuenta que es un cachorro pu’rumá que fue criado y amamantado por las cabras, le han puesto correas y más correas para que no pueda trepar la cerca…

—¿Tienes idea lo que tus palabras han provocado en mí? –preguntó Lonkkah mirando a Neyhtena con paranoia y desesperación–. Le has dicho que, en sueños, ella espera por alguien, que clama por alguien… Ney, ¿a quién espera?

Wayhkkan frenó a Neyhtena con su mirada, la niña tuvo que guardarse la respuesta, luego tomó un trapo y, sonriente, comenzó a limpiar el rostro de Lonkkah, el joven intentó correr su cara, pero el niño le sujetó la quijada, con sus dedos índices hizo sendos recorridos desde los ojos hacia la mandíbula simulando un camino de lágrimas, Chayhton comenzó a interpretarlo:

—Sus lágrimas brotan de noche mientras duerme –dijo y Wayhkkan hizo un movimiento de vaivén de un lado al otro con sus dos manos–, es como si el mar de penas que lleva dentro, permaneciera calmado de día, pero de noche… de noche agita toda su tempestad buscando escapar por sus ojos…

—He visto destellos de mar en sus ojos –murmuró Lonkkah con rabia.

—A veces recuerda las palabras de Misadora –continuó Chayhton por sí mismo– la noche que su padre vino por ellos, Yllawie dormía en la habitación de las niñas navegantes y Misadora lo vio cuando ya era demasiado tarde para detenerlo.

—No entiendo –pronunció Lonkkah dubitativo.

—Ella y su hermano Dyhami, a quien no recuerda, han nacido como vos, durante “la época de las deserciones” –respondió Chayhton–, su madre se llamaba Nisyka y era la última de las servidoras de esta casa.

—¿Cómo… cómo es que saben eso? –cuestionó el joven.

—Ella misma nos lo ha contado, a Satynka y a mí, somos hermanas-estrellas, lo sabes, ¿no verdad? –interrumpió Neyhtena, Lonkkah apenas gesticuló una sonrisa–. Misadora es la única que ha tenido la amabilidad de contarle sobre sus padres, Nisyka y Tiwoke, él… al igual que muchos de sus pares, había abandonado sus labores en la huerta y, temporalmente, a su familia, para integrarse a la creciente comunidad de terrinos que había comenzado a organizarse con el firme propósito de cambiar el destino de nuestra raza; su padre partió dejando a su mujer embarazada y al pequeño Dyhami.

—Misadora le dijo que no existían leyes ni ordenanzas que impidiesen las deserciones, que tampoco se los perseguía porque los terrinos eran considerados una estirpe menor –agregó Chayhton, Wayhkkan escuchaba en silencio, aunque de vez en cuando realizaba una seña para hacerles recordar algún detalle–. En parte tienes razón, Lonkkah, hubo una época en la que nos consideraban torpes descendientes de aquellos primeros nacidos durante una oscura y cruenta coexistencia entre navegantes y sanguinarios.

—Los navegantes tenían la plena seguridad –continuó la niña– de que tarde o temprano, las deserciones iban a fracasar porque para ellos, la única oportunidad de supervivencia que tenían los terrinos, era la de vivir bajo su auxilio y su protección y porque sabían que los sanguinarios… ¡odian a los terrinos! –dijo elevando la voz y destellos de nácar explotaron en sus pupilas.

—¡Ney! –enfatizó Chayhton y los ojos de la niña retornaron al musgo–. Yllawie creció aferrada a esos recuerdos no vividos y solo narrados por Misadora –confirmó él más reflexivo–, nunca te olvides que quedó huérfana del amor de sus padres y que, a pesar de la oposición de Serjancio, fue amparada por Misadora quien intentó educarla con sus hijas y sus sobrinos, inculcándoles amor fraterno para que crecieran como iguales.

—¿Y qué pasó con su madre o su padre, murieron? –preguntó Lonkkah–. ¿Cómo es que jamás regresaron por ella?

—Nadie sabe su destino –respondió Neyhtena y en ese momento, Wayhkkan juntó sus dedos y los abrió separándolos en el aire, dejando ver su mano bien abierta–. Esa noche, simplemente, desaparecieron…

—Misadora, a escondidas de Serjancio, cuidaba de Nisyka. Después del alumbramiento, había quedado muy débil de fuerzas y casi al borde de la locura, por las noches, se llevaba a Yllawie consigo para poder alimentarla, ella cree… –continuó el niño– Misadora siempre le dijo que cuando Tiwoke regresó por toda su familia, no pudo llevársela porque no sabía dónde buscarla, pero que algún día van a regresar por ella y que, al hacerlo, ya sabrán donde encontrarla.

Lonkkah miró apenado a Wayhkkan y éste asintió con su cabeza.

—Así es –dijo Neyhtena–, cada vez que Yllawie se siente sola, regresa a esa habitación y espera… Antes de partir, Satynka y Tonia le dijeron que nadie aguarda su llegada en la ciudad, pero solo las palabras de Saty la lastimaron –concluyó. Wayhkkan tapó los ojos de Lonkkah y puso su otra mano en su pecho, a la altura de su corazón–. Dice que ella no recuerda a sus padres ni a su hermano, intenta mantenerlos ahí dentro, pero cada día, siente que los olvida un poco.

—Nuestros padres son sus padres, todos aquí la amamos. Satynka… no tiene derecho, el cobarde está destruyendo nuestra familia. Yllawie solo intentó ayudar. ¡Yo habría hecho lo mismo! –dijo golpeando su pecho, pero todas sus reflexiones se enredaban en su cabeza. «Yo la amo» quería gritar.

Aprovechando el breve e incómodo silencio, Chayhton se dirigió hacia el gran comedor para luego aparecer con un vaso de cristal azulado, uno de tantos que celosamente guardaba y mezquinaba Beasilia en su mobiliario. Luego tomó un vaso de arcilla y lo colocó frente de Lonkkah.

—¿Puedes verter agua en este? –dijo.

—Ya sé, ya sé que he estado mal, me… –Lonkkah intentó hacer un gesto para pedir disculpas, pero Wayhkkan atinó a pegarle con su mano abierta en la nuca y volvió a señalar el vaso.

—No, no se trata de eso, queremos que entiendas esto –le dijo la niña.

—¡Por favor! –rogó Chayhton. Lonkkah vertió agua en el recipiente indicado, luego el niño le acercó el otro y le dijo–: Ahora, por favor, ¿podrías echar agua en este “mugroso” vaso que también vino del mar? –El muchacho hizo lo que le pidieron, el cristal dejaba ver un magnífico y violáceo líquido traslúcido–. “Agua de lirios” como los ojos de la niña perdida –bromeó Chayhton.

Beasilia siempre lo decía cada vez que servía agua en su vaso de cristal, aquellas palabras evocaban con nostalgia la tonalidad de los ojos de su pequeña hija. Las intensiones de Chayhton, lejos estaban de burlarse del dolor de la mujer, pero no podía perder la costumbre de imitar gestos o palabras de su familia de navegantes para hacer reír a sus hermanos.

—¡Basta, Chay! –lo reprendió Neyhtena, luego miró a Lonkkah que también intentaba contener su risa–. ¿Ha cambiado el agua?, ¿cuál está más fresca? –preguntó la niña, hizo una pausa, pero no esperaba respuestas.

—¿Has notado que el agua sea más turbia en un vaso que en el otro? –dijo Chayhton y luego elevó el tono de su voz–: Lonkkah, la arcilla somos nosotros y el cristal, son ellos… Lawy es el agua, ella siempre va a ser ella, somos nosotros quienes debemos contenerla.

Lonkkah se acercó a los niños y besó sus frentes, luego miró a Neyhtena y dijo:

—¿Quieres que te bese la mano o…? –Sus ojos tenían una chispa de picardía.

—¡No… no… vete… no! –gritó ella cómplice. Lonkkah la tomó por debajo de sus axilas y comenzó a hacerla girar–. ¡Basta Lonkkah… bast… ja, ja, ja…! –Pero las carcajadas no la dejaban pronunciar palabra.

—¿Vas a decirme eso? –murmuró Lonkkah mientras la regresaba a su banqueta con la precaución de sostenerla por la espalda para asegurarse de que no fuera a perder el equilibrio–. Kkan te lo impidió. ¿Vas a decírmelo?

—Luego –respondió ella, el joven sonrió, le dio un ruidoso beso en la mejilla, llamó a los perros y también se dirigió hacia el corral–. ¡No está ahí! –dijo, y él tuvo que detener su marcha–. Está con las abejas.

El muchacho volteó para devolverle otra sonrisa de agradecimiento y un guiño de ojos, pero este divertido diálogo de muecas fue interrumpido por un desgarrador grito en la lejanía y fue el inconfundible aullido de Orejón lo que introdujo un agudo terror en sus venas. Los perros, siguiendo el instinto natural, habían iniciado una carrera desenfrenada hacia los aullidos replicando encolerizados ladridos.

—¡Niños, se quedan aquí! –ordenó Lonkkah antes de correr detrás de los perros.

Aunque el arroyo no era profundo, el agua sujetaba sus piernas temblorosas y frenaban su paso desesperado, casi no podía respirar, las sienes a punto de reventar no le permitían razonar con claridad, lo invadía un único y terrible sentimiento, el grito, sin lugar a dudas, había sido de Yllawie, su cabeza no podía dejar de imaginar horribles desenlaces hasta que al fin alcanzó a verla y sus latidos comenzaron a desacelerar, pero aún estaba lejos y fuera de su alcance; su desesperación retornó al distinguir sangre a su alrededor. De pronto, el tiempo se detuvo hasta paralizar su corazón: una mujer sanguinaria huía de ahí, Lonkkah tomó su daga e intentó lanzarla y fue en ese instante que sus sentidos, y todo su cuerpo, colapsaron, algo había impactado en su cabeza tumbándolo contra las piedras húmedas… Abrió sus ojos y le pareció divisar la silueta de un niño alejarse aguas arriba. «¿Chay?», pensó confundido. Se incorporó sobre sus rodillas y sintió un punzante dolor sobre su ceja izquierda, llevó las manos a su frente y corroboró que la herida no sangraba, entonces vio a Yllawie y sus sentimientos se reordenaron nuevamente. A los tropezones y todavía dolorido, llegó a ella, yacía recostada sobre algo… o alguien. «Orejón, donde está ese perro inútil… donde están los perros», pensó exasperado. El dolor y la confusión le impedían advertir qué o quién estaba junto a Yllawie…

—¡Lawy, Lawy! –gritó mientras cruzaba su brazo por la espalda de la joven, ella movió sus labios.

—¡Ayúdalo, Lonkkah, es pa-Xunnel… ayúdalo! –murmuró temblorosa.

—¿Qué es todo esto? –Lonkkah miró a su derecha y pudo ver a su abuelo envuelto en mugrosas telas, apenas podía comprender lo que sucedía, vio la sangre y con las dos manos oprimió la herida del moribundo; se quitó la camisa y vendó la cabeza ensangrentada del hombre mientras mantenía presión por arriba de la oreja derecha–. ¡Lawy, esta sangre! –exclamó el muchacho, con su mano libre examinaba los brazos de la joven.

—¡Estoy bien…! Yo… lo encontré –balbuceó confundida– los vi, Lonkkah, sus cabelleras rojas, eran ellos, sus cabelleras rojas, creo que ellos me golpearon… ellos…

—También los he visto.

—Lonkkah… ¿pa-Xunnel está…?

—Aún respira, pero no está bien, Lawy, debemos llevarlo. –Sus manos tomaron con firmeza el rostro de la joven–. ¡Lawy, mírame! Necesitamos llevarlo a la casa…

Los niños llegaron agitados, sus rostros expresaban profunda confusión, Wayhkkan se lanzó sobre la herida de su abuelo para mantener la presión.

—Vamos a lograrlo entre todos –dijo Lonkkah sin dejar de observar hacia el horizonte–, yo lo voy a tomar por los brazos y… ¿Chayhton…? ¿Dónde está Chayhton?

—¿Chayhton? –repitió Neyhtena–. ¡No… no…! No puedo sentirlo… no puedo sentirlo. ¿Qué sucede…? No puedo respirar, no siento a mi hermano… venía detrás…

La niña cayó de rodillas oprimiendo su abdomen con sus brazos cruzados, sin poder controlar los temblores de su quijada, Wayhkkan abrazó a su hermana y comenzaron a inspirar el aire, juntos… él le indicaba las pausas y el ritmo, luego se señaló su corazón y miró, e hizo que ella también mirase, a Xunnel. Neyhtena comprendió que debían auxiliarlo de inmediato.

Entre los cuatro, cargaron el pesado cuerpo de su abuelo.

A una distancia todavía considerable para llegar a la huerta, Lonkkah apoyó a Xunnel en el suelo, estaba cansado y dolorido, en él había recaído casi todo el peso de la carga, aun así, fatigado, se dirigió presuroso hacia la casa para regresar con un improvisado catre de mimbre que solían usar para trasladar a los animales heridos; colocaron a su abuelo en el camastro y la marcha se hizo más ligera. Yllawie había empapado su pañuelo en el arroyo para colocárselo en la frente sudorosa del malherido y comenzó a notar cambios en su calor corporal, tomó la mano de Wayhkkan e hizo que él también lo notara. El pequeño se adelantó de prisa hacia su habitación y trajo consigo el pequeño boticario de Kanki, nadie en la casa sabía el manejo de las medicinas ni de hierbas curativas como él.

Lo recostaron en su propia cama, el pequeño le dio de beber una pócima a base de albahaca para intentar regular aquellos intensos sudores, retiró la improvisada venda y vertió un ardiente brebaje sobre la herida, el hombre esbozó un quejido, era una buena señal. Neyhtena apareció con rodajas de cebollas y se las colocó en la planta de los pies, su abuela siempre hacía esto con ellos durante los episodios febriles, luego preparó los elementos de sutura, Yllawie intentó quitárselos, pero la niña se negó, ya no temblaba, ella lo sabía (y lo quería) hacer.

Lonkkah comenzó a refregar una de sus articulaciones.

—¿Qué sucede? –preguntó Yllawie.

—Nada… perdí mi… no tiene importancia...

Apoyó suavemente su maño en la espalda de Yllawie para llevársela fuera de la habitación y apenas llegaron a la cocina, ella se dejó caer en sus brazos, él podía sentir cómo su frágil y diminuto cuerpo retemblaba pegado a su pecho.

—Lawy, verte ensangrentada fue… me sentí morir, ahora estás aquí en mis brazos –balbuceó estremecido, aunque la mantenía apretada contra su pecho, ansiaba acercarla aún más–. Sé, sé que no debería sentirme así, estoy feliz y aliviado de tenerte conmigo, Chayhton no está y en lo único en lo que puedo pensar es en que estás bien… en… –La culpa lo atormentaba–. Sabes que te amo más que a mi vida… te he amado siempre…

Yllawie elevó su mirada y se encontró con unos mortificados ojos envueltos en lágrimas contenidas, con ese cabello despeinado y con un rostro sucio y desencajado de angustia, entonces llevó sus delicadas manos hacia los magnéticos ojos que estaban enterrándose en el profundo abismo de su alma, aquellos finos pulgares acariciaron los párpados del joven y tras vencer esa frágil resistencia, logró cerrarlos. Lonkkah dejó correr sus lágrimas, ella también cerró los suyos y fundió sus labios en los de él…

Los niños, en la habitación de su abuelo, cruzaron miradas y sus sonrisas danzaron silenciosamente.

—¿Cómo es que siempre sabes dónde encontrarme…?

—Podría encontrarte aun si me arrancaran los ojos. Es la segunda vez que siento que voy morir sin vos –murmuró él, sus manos bruscas secaron con rabia las lágrimas de su rostro–. Odio que me hagas esto…

—¿Segunda vez…? Yo… no entiendo.

—Nada, no me hagas caso, es que ustedes son todo para mí –dijo y señaló al suelo con sus dos manos como si estuviera por recoger algo, luego enfatizó–: pa-Xunnel me ha enseñado que es mi deber protegerlos, y de verdad lo hago con todo mi amor y con mi cuerpo, yo me cortaría las manos, Lawy, o mis brazos por cualquiera de mis hermanos, pero por vos… yo no siento que debo, yo quiero hacerlo, nunca he necesitado que nadie me lo enseñara. –Refregó con excesivo nerviosismo su cuero cabelludo como intentado arrancarse algunas ideas de la cabeza–. ¿Has sentido eso por mí… alguna vez?

—Lonkkah…

—No lo digas, no digas que lo has sentido por alguno de ellos, por ese cobarde o por el inútil… por favor no lo digas.

En la otra habitación, las expresiones de los niños variaban con cada palabra escuchada, Wayhkkan hacía gestos de negación o de afirmación y Neyhtena, a veces llevaba sus dos manos al corazón, a veces a su cabeza, pero al sentir estas últimas palabras, detuvieron sus juegos de imitaciones, ella elevó su dedo índice y lo atravesó en sus labios cerrados para pedirle silencio, Wayhkkan la miró confundido y separó levemente sus brazos del cuerpo con las palmas arriba, ¿acaso ella le acababa de pedir silencio a él?

—No –respondió Yllawie.

—¿No… qué? ¿No sientes nada por mí… nada por ellos? Ni siquiera sé si quiero saberlo –exclamó Lonkkah, punzantes aguijones acababan de incrustarse en su pecho.

—No me permitía sentir eso que abrigaba dentro de mí. Anoche, Ney habló conmigo… me dijo que debo dejar ir muchos tormentos, muchos de ellos me confunden, el caracol se ha roto, el pacto se ha quebrado y ha dejado salir cosas que no sabía, que no quería ver… ¡Neyhtena es tan pequeña…! –Mientras Yllawie ordenaba en voz alta sus ideas, Lonkkah sacudía su cabeza intentando comprender qué tenían que ver esas palabras con él–. Ella me habló anoche, creo que me suponía dormida, o no… ¿Cómo puede saber o comprender mejor las cosas? –Vio el desconcierto de Lonkkah, hizo silencio ante aquella inocente confusión y le sonrió–: Sos todo lo contrario a un tormento para mí, sos lo único que no me confunde al mirarte, no tengo las cosas claras como los demás, pero debes saber que nunca…

—Asfixias mi respiración, no digas “nunca” –dijo Lonkkah con su voz entrecortada.

—Nunca te he visto como todos quieren o desean que lo haga –reconoció avergonzada–, mamá Taymah lo ha insistido tanto, ¡tanto…! Créeme que eso me ha pesado hasta el remordimiento y, por otra parte, mucho tiempo creí sentirme hermana de Tonia y Femy, ellas han nutrido en mi corazón, palabras intrusas que han oprimido mi pecho hasta el punto de cortarme la respiración por el solo hecho de mirarte.

—No entiendo… mamá, eso sí lo puedo entender, pero las entrometidas navegantes, ¿por qué… qué les importa? O, mejor dicho, ¿por qué las escuchas? –dijo meneando su cabeza con desdén–. Tonia es torpe y siente celos por vos y la otra… esa niña es perversa, cuando…

Yllawie puso su índice en sus labios para callarlo.

—Desde que nací, para mí, ellos siempre han sido mis hermanos, de pronto “me esfumé” de todo y de todos.

—Y te encontré…

—Sí… Al regresar aquí, aún niña y sin poder comprenderlo, me reencontré con una familia diferente a la que creí pertenecer y… al mismo tiempo, los conocí a ustedes. De pronto, ustedes eran mis nuevos padres y hermanos, pero ninguno lo es. –Besó su dedo índice, con el que acababa de tocar los labios de Lonkkah, luego recogió un trapo de la mesa y comenzó a deshilacharlo, tierna costumbre que solía hacer cada vez que alguna situación la perturbaba, y continuó–: Misadora nos hizo… soy hermana de pecho de Eleutonia y quiso su corazón que todos lo seamos, quizá por eso siento un lazo fraterno hacia ellos, jamás podría verlos de otra manera; ahora sé que Misadora es la única que aún mantiene ese sentimiento. Siempre has tenido razón, nunca he sido parte de ellos…

—Lo que te haya llevado al beso, todo eso… –dijo él señalando al aire hacia ninguna parte– tienes que seguir por ahí, lo demás no me importa. –Lonkkah le había tomado sus manos para salvar al maltratado retazo mientras las acariciaba con sus ásperos pulgares, luego sujetó su rostro y miró sus ojos, podía jurar que aquellos iris cambiaban de color y que muchas veces había visto en ellos perturbadores destellos de mar–. No encuentro las palabras, Lawy, en mi cabeza solo… silencio en mi cabeza y es tanto lo que quiero decirte. –Ella sonrió, pero él no le devolvió la sonrisa. Tomó la piedra que colgaba de un delgado cordón negro alrededor de su cuello, una pequeña piedra aplanada y puntiaguda, luego se señaló una delgada línea horizontal por debajo de sus costillas–. Esto es lo único que no me confunde... Ésta es tu cicatriz.

—¿Qué…? –preguntó confundida, ella conocía esa marca y ese collar, no era la primera vez que lo veía con el torso desnudo, apoyó las yemas de sus dedos y delineó suavemente la herida de punta a punta, él la tomó con firmeza por la muñeca.

—No hagas eso… ¡por favor!

—¿Mi cicatriz?

—El día que te encontré, salté del caballo y me caí sobre el filo de unas rocas que abrieron la carne, la pérdida de sangre me desvaneció, fue uno de los peores golpes y el más terrible dolor que pueda recordar, también sentí cuando me suturaron y aunque no quería gritar, no podía evitarlo… pasé tres días de intensa fiebre antes de que los padecimientos cesaran…

—Yo… no lo sabía…

—Y lo volvería a hacer, todos y cada uno de los instantes de dolor, los volvería a sufrir solo para tenerte hoy aquí, en mis brazos. –Sus ojos se nublaron de angustia–. Lawy, perdóname… esta mañana estaba enojado, yo… no he querido lastimarte, no podría hacerlo, aunque me lo propusiera.

—Está bien, Lonkkah…

—¿Estamos bien?

—Siempre –respondió ella.

Lonkkah amaba ese sonido que desprendían sus labios, era la única palabra que podía desestabilizar su semblante y sus fibras más íntimas. Yllawie le recogió las mechas del cabello para poder contemplar sus magnéticos ojos, él apoyó su frente en la de ella, como roca candente que busca apaciguar su fuego en el mar.

—Debo ir por él, no quiero dejarlas solas, ¡no quiero dejarte! –exclamó él entrecerrando sus dientes con fastidiosa impotencia–, pero no puedo esperar a que los demás regresen del intercambio. Chayhton… no puedo dejarlo ahí, ¿entiendes que debo ir, no verdad?

—Tienes que ir por él.

Neyhtena ingresó a la cocina sonriente y sin mirarlos, se dirigió hacia el contenedor de agua, se sirvió un poco y la bebió dándoles la espalda.

—Ney… Ney, ¿quieres mirarme? –pronunció Yllawie, se sentía incómoda, feliz, pero incómoda.

—Está mejor, creo que la fiebre se está esfumando –dijo la niña, el silencio los invadió y Neyhtena continuó irónica–: me refiero a pa-Xunnel, nuestro abuelo… en la habitación.

Ellos sonrieron cómplices.

—Ney, debo dejarlas, creo que lo sabes. Lawy, tienes que decirme todo, todo lo que recuerdas –suplicó Lonkkah.

—Su piel… –balbuceó confundida, luego elevó su mirada para regresar a ese momento y de pronto necesitó sentarse– su piel, Lonkkah, creo que era una mujer, la vi rodeando a pa-Xunnel, sus cabellos eran rojos como la lava que una vez vi de niña… lava que llegaba al mar–. Se frenó melancólica recordando ese día, el día que encontró su pequeño tesoro cuando las voces invadieron su mente y la condujeron hacia la mujer navegante… de pronto, rostros sanguinarios danzaron intrusas en sus memorias embistiendo sus recuerdos para hacerla enmudecer.

—¡Lawy! –susurró Neyhtena colocando su pequeña mano sobre el brazo de su hermana, el contacto físico la trajo de regreso.

—Su piel era más blanca que la espuma… como la porcelana del té de Abusilia –continuó la joven terrina, su mente divagaba sin rumbo intentando encontrar alguna barca para que sus palabras pudieran llegar a alguna playa–. Creí ver a Kkan, no sé, no estoy segura y… es todo cuanto puedo recordar.

—¿Kkan? No, hermaney, es imposible… él estaba con nosotros –pronunció Neyhtena.

—Yo también –agregó Lonkkah–, yo también creí ver a un niño…

—¿Por qué no puedo sentir nada…? ¿Qué ha pasado conmigo en el arroyo? –La niña comenzó a agitarse–. No quiero sentirme así.

—Ney, solo debes respirar profundo, ya me he sentido así… es miedo, así se siente el miedo, siempre has estado segura de todo y de todos. –Yllawie tomó sus manos e intentó tranquilizarla.

—¿Recuerdas algo más, Lawy? –insistió Lonkkah.

—No… no sé… yo estaba lejos, la mujer tenía el cabello largo, pero rapado aquí –dijo al tocar su nuca, los recuerdos se mezclaban con otros que no dejaban de pellizcar su alma–. Los navegantes, entre sus cuentos, hablan de demonios… creo que ella era uno de esos demonios, sé que nunca he visto un sanguinario, pero los recuerdo como en sueños, su piel… su piel no era real…

—¿Por qué aquí? Están muy lejos de sus de sus montañas. –Lonkkah intentaba encontrar una respuesta.

—Es de día… los demonios deambulan por las noches. –Yllawie repetía viejos cuentos que siempre había escuchado de los nietos de Serjancio.

—No son demonios, Lawy –dijo Neyhtena–, los navegantes inventan y quieren confundirte.

Wayhkkan había entrado sigiloso en la cocina tocando una de sus orejas mientras mantenía su dedo índice atravesado sobre sus labios.

—¿Qué sucede, Kkan, por qué nos pides silencio? –cuestionó Yllawie, Neyhtena se puso de pie con sus ojos sorprendentemente abiertos.

—¡Son los perros! –exclamó Lonkkah, todos sonrieron y salieron en un ordenado descontrol a su encuentro.

Al frente pudieron distinguir a Flaco, el alfa, detrás de él, Orejón y Cobriza llegaban cansados y agitados. Lonkkah se adelantó para recibirlos, pero los perros esquivaron su encuentro y se dirigieron directo al bebedero, él quedó observando el horizonte, faltaba Gallo… y Chayhton. Yllawie se acuclilló para acariciarlos:

—Flaco, ¿dónde está Chayhton? Debían traerlo de regreso –balbuceó impotente contra los perros, volteó para observar y buscar respuestas en Neyhtena.

—¡Nooo! –gritó furiosa–. ¡No vas a ir, no voy a dejarte ir, Kkan! –Giró en dirección a la puerta trasera de la cocina y todos observaron a Wayhkkan parado en el umbral, con dos bolsos en sus manos.

—Kkan, no, voy solo –sentenció Lonkkah–. Ahora, antes de que anochezca y me llevo a Flaco como guía, debes quedarte.

El pequeño caminó hacia ellos, arrojó uno de los bultos sobre los pies de su hermano y siguió con su marcha, ignorándolos.

—No, hermano. ¡No! –gritó Neyhtena sujetándolo del brazo–. No me dejes sola, por favor… no me dejes sola –repitió impotente. Él intentó tocar su rostro, pero ella le apartó violentamente la mano–. No… no me toques, no quiero que me calmes, quiero que te quedes aquí y ahora conmigo. –Wayhkkan la miró con ternura, luego señaló el horizonte, tomó su mano derecha, le tocó el pulgar y la señaló a ella, le tomó el dedo índice y se señaló a él mismo… el primero y el segundo, los otros dedos quedaron levantados–. ¿Quieres ir por los tres? –preguntó ella, él asintió–. No puedo sentir a Chayhton y eso me asusta. Tengo miedo, tengo miedo…

—Ney, déjalo ir, yo los voy a traer –interrumpió Lonkkah–, no sé de qué otra cosa están hablando, pero voy a volver con Chay. –Aunque sí creía saber de lo que estaban hablando, no podía comprender aquella obstinación–. Vamos a traer a Chay de regreso, es más que una promesa, lo sé… lo sé… Vamos a volver porque nos vas a proteger, ¿no verdad? –El silencio de la niña lo inquietó.

—Sí, ella los va a proteger desde aquí… y yo también, aunque nadie me lo pida. –Yllawie abrazó al pequeño y le dio un beso en cada mejilla, él sonrió y luego tomó su mano para entrelazarla con la de Lonkkah. Los jóvenes terrinos sonrieron cómplices y confiados.

—Voy a regresar, Lawy, voy a regresar con ellos, no quiero dejarlas solas –dijo él, pero ella frenó sus palabras con un beso corto y tímido en sus labios, no quería escuchar más, solo ansiaba que el tiempo pasara de prisa, deseaba verlo partir cuanto antes para verlo regresar por siempre–. ¿Qué crees que haces? Eso es apenas un triste intento, ahora vienes aquí…

Lonkkah levantó los delgados brazos de Yllawie y se los colocó cruzados en su nuca, luego le recogió los cabellos con una mano y con la otra la tomó por la cintura… y así, se adueñó de esos labios en un instante de eternidad…

—Imagino que has puesto provisiones. –Asumió la respuesta Neyhtena mientras simulaba revisar el improvisado bolso de su hermano, Wayhkkan levantó sus ojos en señal de obviedad–. Flaco también debe comer y no te olvides del agua. –La niña estaba agotando todos los temas de “conversación” con su hermano. Él se tocó la cabeza, miró hacia arriba, hacia los costados y simuló quitarse de la cara un mechón de cabello–. Sí, ya sé, ya era tiempo de que él dejara de fingir que la miraba cada vez que la miraba y que ella dejara de fingir que no se daba cuenta que lo amaba… Chayhton se lo está perdiendo. –Wayhkkan se dejó caer boca arriba sobre los pastos con sus brazos y piernas abiertas y arrojó una flecha de aire… en dirección a Lonkkah–. Chayhton no va a matar a Lonkkah, a lo sumo le lanzará rocas de fuego sobre la cabeza… «¡Chayhton!» suspiró la niña.

—Conserven la ballesta a mano, duerman en la misma habitación junto a pa-Xunnel hasta que lleguen los demás, el bebedero del corral está limpio y va a durar hasta que regresen, al atardecer no olviden…

—Vamos a estar bien, Lonkkah, sabemos manejar las tareas –lo tranquilizó la niña.

—Todos sabemos adonde fue Chayhton, lo vamos a traer antes de que pa-Xunnel se recupere –expresó Lonkkah con seguridad.

—No se preocupen por nosotras… ustedes, buenos para nada, regresen aquí… pronto –rogó Yllawie–. Vayan ya, vayan y tráiganme de regreso a Chay.

Luna Magnética

Horas atrás y desobedeciendo la última orden de Lonkkah, los triniños habían partido tras él atemorizados también por los angustiantes alaridos de Yllawie; después de avanzar cuesta arriba y antes de comenzar a descender hacia el arroyo divisor de las colinas, desde aquella cima, habían logrado divisar a Lonkkah y a la que parecía ser Yllawie del otro lado del torrente, pero sin que sus hermanos pudieran advertirlo, Chayhton ya había detenido su carrera paralizado por una inusitada energía que acababa de ingresar por sus pies apoderándose de cada una de las pulsaciones de su cuerpo, a partir de ese momento, toda su atención habría de enfocarse en los perros que corrían en dirección opuesta a sus hermanos, hacia otras cumbres y así fue que, casi por instinto, se dejó llevar por esa extraña fuerza magnética que conducía sus pasos por los senderos donde la tierra latía diferente… sin advertirlo, esos mismos pasos estaban alejándolo de sus hermanos. Un, cada vez más intenso, arrebato sin freno lo trasladaba enceguecido río arriba hasta que pudo reconocer lo inevitable: se encontraba solo y, por primera vez, desconectado de sus ellos. Ya no podía ver ni escuchar a los perros; desorientado, cruzó hacia la otra orilla para ascender por alguna de las laderas, jamás había explorado ese terreno, su noción del tiempo había sucumbido y la distancia recorrida era confusa, aunque nunca había perdido de vista al torrente, el arroyo ya no le resultaba familiar, era más empedrado, angosto y profundo, sus orillas se mostraban áridas y secas, el monte de arbustos espinosos despistaba aún más su sentido de orientación.

Los inquietantes gemidos de un animal moribundo atrajeron su atención, encontró huellas de sangre que lo llevaron hasta el cuerpo agonizante de Gallo, uno de sus perros, tenía una profunda herida en su cuello y otras laceraciones en el pecho; el niño puso sus manos en las lesiones «si Kkan estuviera aquí, él sabría qué hacer… yo sabría qué hacer con él a mi lado», se lamentó en silencio. Se sentó a su lado e, impotente, atinó a rascar entre sus orejas, el animal dejaba de respirar al ritmo de las caricias… Dos sombras invadieron su tristeza, le bastó ver los pies de sus acechadores para saber que se trataba de sanguinarios, antes de cualquier reacción, uno de ellos ya lo había tomado de sus cabellos forzándolo a levantar su rostro, la intensa luz del sol invadió sus retinas obligándolo a arrugar sus párpados.

—¡Abre! –gritó su atacante–. ¡Abr…!

Un inesperado zumbido interrumpió aquellas palabras, Chayhton podía sentir cómo el sanguinario cedía sus fuerzas y, de pronto, se encontró en el suelo áspero desde donde pudo observar el desencajado rostro de su captor que, de rodillas ante él, sujetaba con sus manos la punta de flecha que descollaba de su pecho, su espeluznante piel blanca contrastaba con el fuego ámbar de sus ojos.

—¡Corre! –Escuchó a sus espaldas–. ¡Corre, niño! Hacia aquí…

Alguien gritaba, pero no podía ver a nadie, enormes rocas encubrían a sus oportunos defensores. Chayhton, todavía aturdido, percibió el zumbido de otra flecha cruzando por su izquierda, el envolvente caos no impidió que pudiera correr hacia las enormes piedras, pero un estruendo en la cabeza oscureció todo su panorama y, por un instante, sintió la inmensa fragilidad de su cuerpo… antes de caer a tierra, pudo distinguir al segundo de sus agresores perderse entre los arbustos.

Cansado y abatido, cerró sus ojos, a pesar de toda la confusión, nunca había dejado de sentir aquel extraño magnetismo que mantuvo sosegado su espíritu.

Hijas y hermanas huérfanas

Neyhtena e Yllawie habían permanecido de pie observando a sus muchachos que acababan de partir para traer de regreso a Chayhton; Lonkkah había girado un par de veces, la segunda vez, levantado en alto el rosado lienzo deshilachado, gesto que Yllawie devolvió tocando la piedra que colgaba de su cuello, ellas continuaron viéndolos hasta que solo fueron difusas siluetas en el paisaje. Las ovejas pastaban livianas de su pelaje, no necesitaban disputarse con las pocas cabras, esa generosa sombra que se esparcía sobre uno de los brazos del arroyo. Lonkkah y Wayhkkan tuvieron la intención de arriar el ganado hacia el corral para ahorrarles una de las tantas tareas, pero ellas se lo habían impedido, recién comenzaba el pasteo y, aunque eran muchas las responsabilidades, ambas insistieron en que podían hacerse cargo de todo cuanto se debía hacer por lo que restaba de la jornada, aun así, los quehaceres era la menor de sus preocupaciones, solo ansiaban ver regresar a tres, por ese mismo horizonte por el que habían visto partir a dos…

—La cicatriz… es dos veces “tu cicatriz”, no ha querido contarte –dijo Neyhtena levantando sus hombros.

—Ahora –suspiró Yllawie–, no hay manera de que no me lo cuentes.

—Si recuerdas bien, cuando ya no te permitieron dormir con Tonia y Femy, fue la época que la Escolta del Mar vino a reclutar en nuestra región, sus padres y los nuestros debían preparar sus pertenencias para el traslado… Todos estaban tristes y con los ánimos vencidos.

—¡Es imposible que lo recuerdes…! Tenías… cuántos, ¿tres ciclos solares?

—Así es, y vos estabas un tus once, como yo ahora… ¿Por qué lo sé? Esas vivencias nos las contamos para no olvidar nuestra historia, ellos escriben… nosotros nos las narramos… –dijo la niña con serenidad–. En vos está lo mejor de ambos linajes, narrar, escribir y… hasta podrías dibujar para contar lo que llevas dentro. –Neyhtena le sonrió–. Cuando estés lista y dejes de añorar sus vidas, vas a comenzar a construir la tuya… vas a descubrir tu pertenencia.

—¿Puedes regresar a la cicatriz…? –exclamó Yllawie, uno de sus comentarios había hecho tambalear su semblante–. O solo quieres hablar de lo equivocada que he estado, yo…

—¡Vos! –dijo la niña elevando el tono para interrumpirla–. Vos, cuando decidieron que debías abandonar esa habitación, en el fondo sabías que ya no pertenecías ahí. Habías vivido con ellos durante tus primeros ocho ciclos y un día te pierdes, ¿y ellos qué hicieron al respecto? Nada, simplemente… te dejaron ir.

—Bueno, si lo detallas así… no lo sé… es que cuando regresé, Tonia, Rufanio, Femy… hicimos un pacto, yo sentí que… yo sentí que había regresado a sus vidas… de verdad que lo sentí, hermaney, pero cuando La Escolta vino por nuestros padres y por los de ellos, todo cambió.

—Con respecto a la habitación, Tonia se sintió aliviada porque siempre te ha visto como la niña que se robó a su madre; Femy aún no comprendía bien las cosas; a Regildo, despreocupado como es, toda la situación le resultó banal y sin importancia; sin embargo, Rufanio… él es diferente, para él, eras de su propiedad, nunca te sintió como una hermana o una prima.

—Es que ellos han crecido bajo el rigor de Serjancio que jamás ha aceptado La Conciliación, sus inflexibles mandatos siempre han infundido temor… también en mí –reflexionó Yllawie al tiempo que intentaba justificar la mayoría de los actos de los niños con quienes había crecido–. No quiero hablar de él, me dolió mucho todo lo que pasó aquella vez, hermaney, y luego sentirme expulsada de mi habitación, mi cama, mi lugar… como si todo hubiera sido mi culpa.

—Lo sé –confesó Neyhtena y tocó el delicado rostro de su hermana–, sé que nunca has hablado con nadie de todo aquello…

—No… es que… es todo muy confuso.

—No lo es, de todas maneras, nos tienes a nosotros que te amamos desde el primer día que te conocimos, el día que Lonkkah te encontró... aunque a veces creo que en realidad se encontraron –reflexionó distraída–. Ahora formas parte de nuestras vidas y eso es lo que nos importa, mamá y papá te recogieron como suya mucho antes de que te desalojaran de esa habitación, Saty encontró una hermana de su edad, Chattel… ya sabes, es el bueno y cariñoso Chattel que solo sabía que tenía una hermana más a quien amar… Nuestros abuelos siempre miraron más allá de los hechos y sabían que, tarde o temprano, ibas a integrar nuestra familia…

—¿Y Lonkkah, evitas describirlo?

—Lonkkah detestaba el hecho de que cada noche regresaras a dormir con ellas. Lawy, iluminas su razón de ser. –Neyhtena miró a su hermana–. Él te incorporó a nuestras vidas muy a pesar tuyo.

—A pesar de mí –reflexionó Yllawie– lo sé, lo recuerdo, solo me interesaba aprender las actividades que Abusilia les enseñaba a sus nietos, escribir… leer… estudiar su historia de los mares –confesó cabizbaja.

—Lawy, eso fue maravilloso, no te lamentes –sentenció la niña–, todo lo que te ha pasado ha sido bueno y debes encontrar la manera de tomar lo mejor… En cuanto a Lonkkah –dijo retomando la historia–, es cierto, el día que te encontró, él regresó con una herida, pero esa no fue grave, la piedra –suspiró antes de señalar el colgante–, esa piedra es como tenerte cerca de su corazón, aquél suceso apenas le provocó un ligero corte, para nada grave.

—¿Y entonces?

—Una mañana cualquiera, estabas con tus abejas y… me duele traer estos recuerdos, pero ambas sabemos lo que pasó con Rufanio, ¿no verdad? –Neyhtena miró de reojo a su hermana–. Intentó envolverte con palabras y gestos, no se lo permitiste y él quiso violentar tus sentimientos y… tu cuerpo.

—Ney, no quiero hablar porque no hay nada para contar, no pasó nada, salí corriendo y… no pasó nada.

—Sí pasó algo, te arrojó por los collados cuando vio venir a Lonkkah.

—De qué hablas… sí, no sé cómo es que lo sabes, luché con todas mis fuerzas, yo lo derribé un par de veces y de pronto, él se frenó y… es cierto, me arrojó al vacío.

—De alguna manera Lonkkah lo supo, supo que algo malo sucedía, lo sintió en ese momento, ni antes ni después. Él lo encontró ahí, te vio y quiso descender por el barranco, Rufanio no se atrevió a enfrentarlo, no hasta que lo vio retirarse, lo golpeó a traición sorprendiéndolo por la espalda, con saña, le incrustó un puñal debajo de las costillas, y una vez en el suelo, no dejó de apalearlo hasta que, gracias a vos...

—¿A mí?

—Las abejas “te escucharon”.

—Ney… –Yllawie palideció, un relámpago había atravesado sus ojos hasta nublar su razón, tragó saliva–. ¿Las abejas? –murmuró.

—Lawy, de alguna manera tu corazón sintió el dolor de Lonkkah y antes de eso él, ya había sentido el tuyo. Aunque lo intento, no puedo explicarlo. Nadie pensó en eso, todos se concentraron en la pelea, las abejas, la habitación…

—¿Có… cómo puedes saberlo? ¿Qué intentas decirme?

—¿No lo entiendes, Lawy? Esta familia de conciliación casi se fragmenta por aquella pelea, Serjancio te expulsó de la habitación de sus nietas para evitar otros daños y porque ma-Kanki y Abusilia así lo quisieron; Misadora, mamá, todos comprendieron que era una solución acertada.

—Ney, me asustan tus palabras, ni siquiera yo conservo esos recuerdos.

—Por eso es tu cicatriz… fue cuando lo suturaron –suspiró refregándose las manos como si pudiera sentir su dolor en ese momento–, cuando te dijo que volvería a tener su cicatriz no lo dijo por las piedras del camino. –Neyhtena la miró para ver si ella comprendía lo que intentaba decirle.

—Lo de las abejas, recuerdo que habían atacado a Rufanio, pero no lo entiendo, no entiendo tus palabras… –murmuró Yllawie.

La niña, que hasta ese momento había eludido casi todas sus preguntas, tocó la frente de Yllawie y cual latigazo, recuerdos dormidos se apoderaron de su quebradiza mente, recuerdos que había decidido olvidar: Rufanio acababa de confesarle su amor y entre aquellas palabras agraciadas y gestos delicados, él intentaba tomar su cuerpo por la fuerza… Un golpe de puño de ella hacia él, enfurecía aún más el semblante de su agresor y luego… una caída al vacío terminó cortando su respiración… y sus recuerdos. Se incorporó sobresaltada como si el mismo vacío la hubiera empujado de la silla, respiró profundo y se dirigió hacia la habitación de su abuelo, tocó aquel dormido rostro para controlar la fiebre y permaneció dubitativa a su lado mientras acariciaba su frente, revisó la herida y acercó agua a sus labios con extrema delicadeza, luego tomó una de las manos de su abuelo y apoyó su frente en ella. «¿Por eso me enseñaste… lo sabías, pa?, ¿por eso me enseñaste a defenderme?». Suspiró largamente, dejó encendida la llama del farol y se retiró en silencio; antes de regresar a la cocina, pasó por las demás habitaciones para asegurarse de cerrar sus puertas, se detuvo en la de Eleutonia y sonrió melancólica. Un delicado empujón por la espalda la sobresaltó, era Neyhtena que la abrazaba por detrás con fuerza enternecedora.

—Te amo, hermawie… no quiero que nos separemos.

—Ney… te amo con toda mi confundida alma. –Yllawie giró para abrazarla de frente y notó que su diminuto cuerpo retemblaba sin control–. ¿Por qué tiemblas? Me asustas… no voy a dejarte.

—No “siento” a mis hermanos… sé que están vivos, pero no los siento. No puedo comunicarme con ellos, todo lo que sabemos y hacemos es porque nos complementamos cuando estamos cerca uno del otro, ahora me siento… “sola”.

—Estás conmigo, Ney.

—Me siento sola… adentro –dijo en un suspiro la niña, Yllawie la abrazó con todas sus fibras. Neyhtena la tomó de las manos y juntas se encaminaron a la cocina, una vez ahí, le confesó–: Y sí… sabía que me escuchabas anoche.

Comenzaron a preparar una ensalada de manzanas, apio y algunas hortalizas, Yllawie inspiró profundo y al fin preguntó aquello que la oprimía por dentro:

—¿Cómo es… cómo es que sabes tanto de tantas cosas? Soy tu hermana mayor, pero me siento distinta cuando estoy con vos, te veo y no puedo ver a una niña.

—No lo sé… las palabras están ahí, en mi cabeza, en mi corazón… vienen de todas partes a mí –respondió pensativa mientras lavaba las zanahorias–, a veces no quiero decir todo cuanto sé. Anoche tenía que hablarte, en ocasiones me siento cansada, ma-Kanki no quiere que llamemos la atención, nos dice que seamos “más niños”, ¡es mucho esfuerzo! Regildo no debió tomar tu mechón de cabello, pero se lo tenía que decir y supongo que eso lo enmudeció, lo sorprendió –hizo silencio–. Ustedes sellaron el pequeño caparazón de las voces, ahí dentro había algo tuyo y Tonia lo rompió deliberadamente para destrozar el vínculo entre ustedes.

—¿Mi cabello, el de la promesa? ¿Qué sabes de eso? –preguntó confundida Yllawie.

—Estábamos en los collados buscando tus flores, lo sentimos, pero las voces me confundieron.

—Antes de… –Yllawie tragó saliva, cada palabra de Neyhtena abría un nuevo pasaje en este laberinto de desconcierto y confusión–. Antes de que me digas algo más, Ney, el vínculo ya estaba roto y… no fue Tonia la que lo dejó caer –murmuró casi de una forma inentendible. «Y tampoco estamos hablando de “ese” caracol» balbuceó para sí misma.

—¿Cómo dices…? –cuestionó Neyhtena, luego miró a su hermana–. Lawy, por favor, ya debes darle fin a los juegos de revancha que crees que te unen a ella, Tonia solo se divierte con vos… se burla. Misadora, ella les ha contado de su tierna rivalidad que conservan desde niñas porque quería darles un juego que las mantuviera unidas, pero Tonia no lo entiende así, siempre te ha celado…

—Todos opinan lo mismo y parece que soy la única que no lo ve, yo siento que existe un lazo poderoso que me une a su familia. –Luego repasó sobre unas palabras que aún retumbaban en su cabeza–: Ney, éramos niñas cuando encontré ese caracol, el de las voces… después llegaron “los días dormidos” de los que no recuerdo nada… aquellas fiebres se adueñaron de mi memoria. Misadora lo escondió, ¿sabías eso? Ella decía que me alteraba y me confundía.

—Ese caparazón te encontró a vos… y no es lo único que ha estado buscándote…

—¿No es lo único que qué? No entiendo lo que dices, Ney, ni una de tus palabras y eso me asusta. –Yllawie quedó mirando hacia la oscuridad de la ventana, en dirección al arroyo y suspiró–: ¡Y no es lo “único” que me asusta! –dijo repitiendo las palabras de la niña–. No sé cómo ni por qué ese pequeño tesoro llegó luego a las manos de Lonkkah –sonrió desconcertada y abatida.

—Su nácar se originó en los océanos y ha viajado a través del mar para encontrarte, está rodeado de piedra que alguna vez fue lava, también ha viajado desde el fuego que descansa en las entrañas de esta tierra para encontrarlo a él.

—Ja, ja, ja, esas palabras sí me gustan, me recuerdan a las de los libros…

—Se han buscado y… se han encontrado –dijo Neyhtena tocando los dedos de su hermana– fueron tus manos las que rescataron ese caparazón y una vez que cumplió su cometido, buscó a Lonkkah. ¿Sabes lo que pienso?

—¡Jamás podría saberlo!

—Que pretenden separarte de Lonkkah porque ustedes dos son poderosos… o lo van a ser. Tonia, sus primos, «Femy» pensó sin decirlo, toda su familia, no sé qué intentan, pero lo que sea, no es nada bueno –insistió Neyhtena.

—¿Nosotros poderosos? –Yllawie lanzó una expresión entre burlesca y desconcertante, luego movió su cabeza para sacudir las palabras que acababa de escuchar–. ¿Cuándo es que has crecido, hermaney…? ¿Alguna vez has sido niña? ¿Cómo sabes estas cosas…? Las palabras vienen a tu cabeza ¿de quién, de dónde?

—Creo que es la luna –susurró la niña y el silencio invadió la cocina. Neyhtena miró de reojo para ver la reacción de su hermana–. Siento renacer en cada luna brillante, ella me dice que estás atada a quienes por mucho tiempo has deseado que sean tus hermanos, no está ahí la respuesta que buscas. Hay algo que no puedo… no puedo… –Meneó su cabeza de un lado a otro–. Pienso que nos ocultan su verdadera cara… sus verdaderas intenciones.

—Si piensas todo eso de ellos, ¿por qué has jugado al caballero con Regildo? Lo del beso en la mano, pensé que te agradaban sus modales… –Yllawie dejó los vasos y la jarra sobre la mesa e imitó los gestos de saludos de navegantes.

—Quería tocarlo para estar segura y por eso se lo pedí, algo va a pasar… cuándo me lo entregó, lo sentí, estaba preparada para recibir extrañas energías hacia tu persona o hacia Lonkkah, pero fue más intenso… y oscuro, desde ese momento, las abejas viven en mi estómago… –expresó Neyhtena angustiada y casi distante.

Aunque se habían esmerado en preparar la cena, ninguna había probado bocado, la charla las mantenía concentradas en las palabras y distraídas de los alimentos.

—¿Qué… qué fue lo que te entregó? –cuestionó confundida Yllawie.

Neyhtena se dirigió hacia el pequeño cajón de la mantelería, extrajo una servilleta y la desenvolvió.

—Te lo acabo de decir, tenía esto en su poder.

—Es mi... es... –Yllawie tocó con incredulidad sus propios cabellos.

—Sí, es el mechón de tu cabello con el que sellaron el pacto de hermandad –dijo Neyhtena fastidiada.

—Es algo insignificante, una absurda promesa –Yllawie tragó saliva–, pero no entiendo, para qué querían mi cabello.

—Las palabras vienen a mí, pero me cuesta razonar –dijo la niña, un sentimiento de culpa invadió su temblorosa voz.

—¡Una niña, hermaney, apenas sos una niña! –gritó Yllawie antes de abrazar su hermana con ternura–. No es tu tarea entender o razonar las palabras de la luna.

El silencio regresó para envolverlas con su helada capa, podían escuchar el tranquilo y acogedor deambular de los perros. Yllawie sirvió un poco de agua en el vaso de su hermana y luego tomó una vieja servilleta para comenzar a descargar en ella sus habituales juegos nerviosos, la niña aceptó el vaso y apoyó sus manos en aquellos inquietos dedos.

—Ney, Kkan “te dijo…” –resopló inquieta–. Dijo que quiere ir por los tres, Chayhton y otros dos, ¿por qué insisten… por qué cinco…? Pa-Xunnel y Lonkkah, ellos los encontraron y solo eran ustedes tres, recién nacidos. Si yo quisiera creerte… si había más niños, deberían haber estado ahí cerca… no sé, yo… –titubeó un instante al observar a Neyhtena que parecía no escuchar, había quedado en silencio mirando por la discreta ventanilla hacia la huerta, en dirección al corral, aunque los perros deambulaban serenos, algo parecía inquietarla. Yllawie apoyó su mano sobre el hombro de su hermana y miró en la misma dirección intentando descubrir lo que la tenía preocupada–. ¿Ocurre algo?

—Tampoco la encontraron a ella, a mi madre. Siempre pienso en nuestra madre… siento su dolor, está viva… lo sé.

—Te entiendo, yo no recuerdo a mi madre, ni a mi padre y solo sé que tengo un hermano… de vientre. Dices que sientes que está viva, en cambio yo… no sé qué sentir. Quizá murieron y por eso nunca regresaron por mí, quisiera creer como vos, que aún están vivos…

—Ella no es como yo –dijo la niña acariciando la morena piel de su antebrazo.

—¿Qué…? –preguntó exaltada Yllawie mientras observaba cómo la niña rozaba sus dedos sobre su propia piel–. ¿Qué quieres decir con eso de que tu madre no es como vos?

—A veces no quiero decir todo cuanto sé, ¿prometes no asustarte?

—¿Qué no me asuste? ¡Cada vez que hablas escucho palabras que lastiman mi pecho! –exclamó Yllawie, pero Neyhtena se mantenía serena esperando su respuesta–. Sí, te lo prometo.

—Sin sobresaltos –dijo la niña y los matices cuasi verdosos de sus iris comenzaron a perder su tonalidad–, es nuestro verdadero color –pronunció serena.

En ese instante, sus ojos se tornaron cristales traslúcidos, Yllawie retrocedió dos pasos con una expresión aterradora, sus labios palidecieron y su respiración comenzó a quemar el aire de sus pulmones.

—Lonkkah nos enseñó a transformar nuestro color –continuó la niña–, odiaba la idea que tenía pa-Xunnel de mantenernos ocultos. Lawy, nuestros padres no son terrinos, somos hijos…

Yllawie se levantó frenética, los vasos rodaron del mesón al suelo, por un instante había perdido el sentido de la orientación mientras luchaba contra un enjambre invisible que se había introducido por su nariz y su boca ahogando su respiración… miró enceguecida a su alrededor, sabía que estaban solas y que Xunnel descansaba lejos (e inconsciente) en otra habitación, pero necesitaba asegurarse de que solo ella estaba recogiendo aquella terrible confesión. Dos palabras aún retumbaban en su cabeza “verde-cenizas”, siempre las había escuchado sin haberlas comprendido nunca… hasta ese momento. Las pulsaciones comenzaron a desacelerar mientras su atención se enfocaba en un solitario hilo de agua que se escabullía hacia sus pies.

—¡Qué… de qué hablas! No lo vuelvas a decir –gritó Yllawie–. ¡No quiero escucharte más! Este es nuestro color, ¿qué te pasa? –exclamó intolerante y colocó su brazo a la par del pequeño antebrazo de la niña–. Este color nos hermana –dijo con su garganta colmada de dolor. Miró a su alrededor y sintió que todo por encima de su cuello iba a aplastar su cuerpo, se sentó y apoyó sus codos sobre la mesa para poder sostener su cabeza.

—Lawy, debes calmarte… quiero que me mires… hermawie –suplicó la niña para llamar su atención–, tenemos más cosas en común de lo que te imaginas. –El verde de sus ojos había desaparecido, destellos grises iluminaban su rostro, a veces como el cristal… otras, como las cenizas–. Lawy, ¿estás escuchándome?

—Yo… –Lágrimas de impotencia y de temor se apoderaron de los ojos de aquella joven aturdida–. ¡Sé lo que eso significa! Los libros dicen que…

—Ya lo sé, los terrinos ojos de cristal, son mezclados directos que llevan la maldición en su sangre –suspiró agobiada–, por los oscuros secretos de las arenas que forjan el cristal o por la implacable lava que se funde en las profundidades y forma cristales en las entrañas de la tierra… Ese es nuestro origen, Lawy, las arenas del mar y el rastro de la lava, pero… ¿acaso eso importa?

—Es más que eso, los libros dicen… los libros, nada bueno –balbuceó Yllawie, las ideas rebotaban en su cabeza–. No sé qué decir…

—¡Olvídate de los libros! Soy yo, tu hermaney, es la razón por la que no quiero decir todo cuanto sé, ¿ahora me comprendes?

—¿Ma-Kanki lo sabe, y pa-Xunnel…?

—Claro que lo saben, papá y mamá, Saty, Chattel y Lonkkah…

—¿Es que soy la única que nunca…? –Y enmudeció, el miedo hacía sucumbir su raciocinio–. Serjancio y…

—No, no… ellos no –manifestó Neyhtena, aunque ya no estaba segura de la veracidad de su respuesta.

—¿Cómo lo hacen… cómo es que…?

—Lonkkah y… el caracol… –respondió la niña. Yllawie se desplomó en su silla–. Lawy, ¿crees que eso va a cambiar este lazo irrompible que nos une…? ¿Dejarías de amarme porque no soy descendiente de terrinos?

—Jamás dejaría de amarte, hay tanto que no sé, que desconozco… perdóname, es que soy…

—Sos… ¿sabes lo que sos? Una maravillosa dibujante –exclamó sonriente, pero Yllawie sintió palidecer.

Las supersticiones danzaban como sombras cotidianas entre los navegantes y casi que dirigían sus destinos, muchas de sus decisiones se cimentaban en aquellas nigromancias que habían arribado con ellos desde el mar, en cambio, entre los terrinos, resultaban absurdas e incomprensibles al extremo de considerarlas cábalas divertidas heredadas por transmisión, no las sentían suyas ni comandaban sus destinos, no creían en sus consecuencias pues esta comunidad era libre de creer, de soñar, de vivir… Sin embargo, dibujar rostros les estaba negado, la insoldable creencia de que el alma quedaba atrapada en la roca o en la madera que los contenía, causaba terror y podría desencadenar estragos cuyas secuelas podrían resultar catastróficas. La Conciliación, entre sus tantos mandatos, también exigía tolerancia por sus mutuas creencias, incumplir estos pactos acarreaba su correspondiente castigo.

Yllawie dibujaba rostros casi a la perfección, cualquier roca lisa o un algún tronco descartado y pulido por ella misma, era un llamado a liberar su oculto y magnífico talento… pero siempre les otorgaba un mismo destino, los maderos terminaban consumidos en improvisadas fogatas y las piedras, lavadas en el arroyo.

—Lo sabemos… tus dibujos en las piedras –expresó Neyhtena–, Kkan comenzó a elaborar los terrones de color para vos, él manipula las hierbas y también supo cómo aprovechar la cera de las abejas, Chayhton le enseñó de otros matices que vienen de la tierra… ellos descubrieron cómo hacer tus colores y comenzaron a dejártelos en tu camino. –Yllawie se permitió escuchar en silencio–. Tus dibujos, los rostros en las piedras...