Kitabı oku: «The Trail of the Goldseekers: A Record of Travel in Prose and Verse», sayfa 8

Yazı tipi:

THE UTE LOVER

 
Beneath the burning brazen sky,
The yellowed tepes stand.
Not far away a singing river
Sets through the sand.
Within the shadow of a lonely elm tree
The tired ponies keep.
The wild land, throbbing with the sun's hot magic,
Is rapt as sleep.
 
 
From out a clump of scanty willows
A low wail floats.
The endless repetition of a lover's
Melancholy notes;
So sad, so sweet, so elemental,
All lover's pain
Seems borne upon its sobbing cadence —
The love-song of the plain.
From frenzied cry forever falling,
To the wind's wild moan,
It seems the voice of anguish calling
Alone! alone!
 
 
Caught from the winds forever moaning
On the plain,
Wrought from the agonies of woman
In maternal pain,
It holds within its simple measure
All death of joy,
Breathed though it be by smiling maiden
Or lithe brown boy.
 
 
It hath this magic, sad though its cadence
And short refrain;
It helps the exiled people of the mountain
Endure the plain;
For when at night the stars aglitter
Defy the moon,
The maiden listens, leans to seek her lover
Where waters croon.
 
 
Flute on, O lithe and tuneful Utah,
Reply brown jade;
There are no other joys secure to either
Man or maid.
Soon you are old and heavy hearted,
Lost to mirth;
While on you lies the white man's gory
Greed of earth.
 
 
Strange that to me that burning desert
Seems so dear.
The endless sky and lonely mesa,
Flat and drear,
Calls me, calls me as the flute of Utah
Calls his mate —
This wild, sad, sunny, brazen country,
Hot as hate.
 
 
Again the glittering sky uplifts star-blazing;
Again the stream
From out the far-off snowy mountains
Sings through my dream;
And on the air I hear the flute-voice calling
The lover's croon,
And see the listening, longing maiden
Lit by the moon.
 

DEVIL'S CLUB

 
It is a sprawling, hateful thing,
Thorny and twisted like a snake,
Writhing to work a mischief, in the brake
It stands at menace, in its cling
Is danger and a venomed sting.
It grows on green and slimy slopes,
It is a thing of shades and slums,
For passing feet it wildly gropes,
And loops to catch all feet that run
Seeking a path to sky and sun.
 

IN THE COLD GREEN MOUNTAINS

 
In the cold green mountains where the savage torrents roared,
And the clouds were gray above us,
And the fishing eagle soared,
Where no grass waved, where no robins cried,
There our horses starved and died,
In the cold green mountains.
 
 
In the cold green mountains,
Nothing grew but moss and trees,
Water dripped and sludgy streamlets
Trapped our horses by the knees.
Where we slipped, slid, and lunged,
Mired down and wildly plunged
Toward the cold green mountains!
 

CHAPTER XVI
THE PASSING OF THE BEANS

At noon, the rain slacking a little, we determined to pack up, and with such cheer as we could called out, "Line up, boys – line up!" starting on our way down the trail.

After making about eight miles we came upon a number of outfits camped on the bank of the river. As I rode along on my gray horse, for the trail there allowed me to ride, I passed a man seated gloomily at the mouth of his tent. To him I called with an assumption of jocularity I did not feel, "Stranger, where are you bound for?"

He replied, "The North Pole."

"Do you expect to get there?"

"Sure," he replied.

Riding on I met others beside the trail, and all wore a similar look of almost sullen gravity. They were not disposed to joke with me, and perceiving something to be wrong, I passed on without further remark.

When we came down to the bank of the stream, behold it ran to the right. And I could have sat me down and blasphemed with the rest. I now understood the gloom of the others. We were still in the valley of the inexorable Skeena. It could be nothing else; this tremendous stream running to our right could be no other than the head-waters of that ferocious flood which no surveyor has located. It is immensely larger and longer than any map shows.

We crossed the branch without much trouble, and found some beautiful bluejoint-grass on the opposite bank, into which we joyfully turned our horses. When they had filled their stomachs, we packed up and pushed on about two miles, overtaking the Manchester boys on the side-hill in a tract of dead, burned-out timber, a cheerless spot.

In speaking about the surly answer I had received from the man on the banks of the river, I said: "I wonder why those men are camped there? They must have been there for several days."

Partner replied: "They are all out of grub and are waiting for some one to come by to whack-up with 'em. One of the fellows came out and talked with me and said he had nothing left but beans, and tried to buy some flour of me."

This opened up an entirely new line of thought. I understood now that what I had taken for sullenness was the dejection of despair. The way was growing gloomy and dark to them. They, too, were racing with the wolf.

We had one short moment of relief next day as we entered a lovely little meadow and camped for noon. The sun shone warm, the grass was thick and sweet. It was like late April in the central West – cool, fragrant, silent. Aisles of peaks stretched behind us and before us. We were still high in the mountains, and the country was less wooded and more open. But we left this beautiful spot and entered again on a morass. It was a day of torture to man and beast. The land continued silent. There were no toads, no butterflies, no insects of any kind, except a few mosquitoes, no crickets, no singing thing. I have never seen a land so empty of life. We had left even the whistling marmots entirely behind us.

We travelled now four outfits together, with some twenty-five horses. Part of the time I led with Ladrone, part of the time "The Man from Chihuahua" took the lead, with his fine strong bays. If a horse got down we all swarmed around and lifted him out, and when any question of the trail came up we held "conferences of the powers."

We continued for the most part up a wide mossy and grassy river bottom covered with water. We waded for miles in water to our ankles, crossing hundreds of deep little rivulets. Occasionally a horse went down into a hole and had to be "snailed out," and we were wet and covered with mud all day. It was a new sort of trail and a terror. The mountains on each side were very stately and impressive, but we could pay little attention to views when our horses were miring down at every step.

We could not agree about the river. Some were inclined to the belief that it was a branch of the Stikeen, the old man was sure it was "Skeeny." We were troubled by a new sort of fly, a little orange-colored fellow whose habits were similar to those of the little black fiends of the Bulkley Valley. They were very poisonous indeed, and made our ears swell up enormously – the itching and burning was well-nigh intolerable. We saw no life at all save one grouse hen guarding her young. A paradise for game it seemed, but no game. A beautiful grassy, marshy, and empty land. We passed over one low divide after another with immense snowy peaks thickening all around us. For the first time in over two hundred miles we were all able to ride. Whistling marmots and grouse again abounded. We had a bird at every meal. The wind was cool and the sky was magnificent, and for the first time in many days we were able to take off our hats and face the wind in exultation.

Toward night, however, mosquitoes became troublesome in their assaults, covering the horses in solid masses. Strange to say, none of them, not even Ladrone, seemed to mind them in the least. We felt sure now of having left the Skeena forever. One day we passed over a beautiful little spot of dry ground, which filled us with delight; it seemed as though we had reached the prairies of the pamphlets. We camped there for noon, and though the mosquitoes were terrific we were all chortling with joy. The horses found grass in plenty and plucked up spirits amazingly. We were deceived. In half an hour we were in the mud again.

The whole country for miles and miles in every direction was a series of high open valleys almost entirely above timber line. These valleys formed the starting-points of innumerable small streams which fell away into the Iskoot on the left, the Stikeen on the north, the Skeena on the east and south. These valleys were covered with grass and moss intermingled, and vast tracts were flooded with water from four to eight inches deep, through which we were forced to slop hour after hour, and riding was practically impossible.

As we were plodding along silently one day a dainty white gull came lilting through the air and was greeted with cries of joy by the weary drivers. More than one of them could "smell the salt water." In imagination they saw this bird following the steamer up the Stikeen to the first south fork, thence to meet us. It seemed only a short ride down the valley to the city of Glenora and the post-office.

Each day we drove above timber line, and at noon were forced to rustle the dead dwarf pine for fire. The marshes were green and filled with exquisite flowers and mosses, little white and purple bells, some of them the most beautiful turquoise-green rising from tufts of verdure like mignonette. I observed also a sort of crocus and some cheery little buttercups. The ride would have been magnificent had it not been for the spongy, sloppy marsh through which our horses toiled. As it was, we felt a certain breadth and grandeur in it surpassing anything we had hitherto seen. Our three outfits with some score of horses went winding through the wide, green, treeless valleys with tinkle of bells and sharp cry of drivers. The trail was difficult to follow, because in the open ground each man before us had to take his own course, and there were few signs to mark the line the road-gang had taken.

It was impossible to tell where we were, but I was certain we were upon the head-waters of some one of the many forks of the great Stikeen River. Marmots and a sort of little prairie dog continued plentiful, but there was no other life. The days were bright and cool, resplendent with sun and rich in grass.

Some of the goldseekers fired a salute with shotted guns when, poised on the mountain side, they looked down upon a stream flowing to the northwest. But the joy was short-lived. The descent of this mountain's side was by all odds the most terrible piece of trail we had yet found. It led down the north slope, and was oozy and slippery with the melting snow. It dropped in short zigzags down through a grove of tangled, gnarled, and savage cedars and pines, whose roots were like iron and filled with spurs that were sharp as chisels. The horses, sliding upon their haunches and unable to turn themselves in the mud, crashed into the tangled pines and were in danger of being torn to pieces. For more than an hour we slid and slewed through this horrible jungle of savage trees, and when we came out below we had two horses badly snagged in the feet, but Ladrone was uninjured.

We now crossed and recrossed the little stream, which dropped into a deep cañon running still to the northwest. After descending for some hours we took a trail which branched sharply to the northeast, and climbed heavily to a most beautiful camping-spot between the peaks, with good grass, and water, and wood all around us.

We were still uncertain of our whereabouts, but all the boys were fairly jubilant. "This would be a splendid camp for a few weeks," said partner.

That night as the sun set in incommunicable splendor over the snowy peaks to the west the empty land seemed left behind. We went to sleep with the sound of a near-by mountain stream in our ears, and the voice of an eagle sounding somewhere on the high cliffs.

The next day we crossed another divide and entered another valley running north. Being confident that this was the Stikeen, we camped early and put our little house up. It was raining a little. We had descended again to the aspens and clumps of wild roses. It was good to see their lovely faces once more after our long stay in the wild, cold valleys of the upper lands. The whole country seemed drier, and the vegetation quite different. Indeed, it resembled some of the Colorado valleys, but was less barren on the bottoms. There were still no insects, no crickets, no bugs, and very few birds of any kind.

All along the way on the white surface of the blazed trees were messages left by those who had gone before us. Some of them were profane assaults upon the road-gang. Others were pathetic inquiries: "Where in hell are we?" – "How is this for a prairie route?" – "What river is this, anyhow?" To these pencillings others had added facetious replies. There were also warnings and signs to help us keep out of the mud.

We followed the same stream all day. Whether the Iskoot or not we did not know. The signs of lower altitude thickened. Wild roses met us again, and strawberry blossoms starred the sunny slopes. The grass was dry and ripe, and the horses did not relish it after their long stay in the juicy meadows above. We had been wet every day for nearly three weeks, and did not mind moisture now, but my shoes were rapidly going to pieces, and my last pair of trousers was frazzled to the knees.

Nearly every outfit had lame horses like our old bay, hobbling along bravely. Our grub was getting very light, which was a good thing for the horses; but we had an occasional grouse to fry, and so as long as our flour held out we were well fed.

It became warmer each day, and some little weazened berries appeared on the hillsides, the first we had seen, and they tasted mighty good after months of bacon and beans. We were taking some pleasure in the trip again, and had it not been for the sores on our horses' feet and our scant larder we should have been quite at ease. Our course now lay parallel to a range of peaks on our right, which we figured to be the Hotailub Mountains. This settled the question of our position on the map – we were on the third and not the first south fork of the Stikeen and were a long way still from Telegraph Creek.

THE LONG TRAIL

 
We tunnelled miles of silent pines,
Dark forests where the stillness was so deep
The scared wind walked a tip-toe on the spines,
And the restless aspen seemed to sleep.
 
 
We threaded aisles of dripping fir;
We climbed toward mountains dim and far,
Where snow forever shines and shines,
And only winds and waters are.
 
 
Red streams came down from hillsides crissed and crossed
With fallen firs; but on a sudden, lo!
A silver lakelet bound and barred
With sunset's clouds reflected far below.
 
 
These lakes so lonely were, so still and cool,
They burned as bright as burnished steel;
The shadowed pine branch in the pool
Was no less vivid than the real.
 
 
We crossed the great divide and saw
The sun-lit valleys far below us wind;
Before us opened cloudless sky; the raw,
Gray rain swept close behind.
 
 
We saw great glaciers grind themselves to foam;
We trod the moose's lofty home,
And heard, high on the yellow hills,
The wildcat clamor of his ills.
 
 
The way grew grimmer day by day,
The weeks to months stretched on and on;
And hunger kept, not far away,
A never failing watch at dawn.
 
 
We lost all reckoning of season and of time;
Sometimes it seemed the bitter breeze
Of icy March brought fog and rain,
And next November tempests shook the trees.
 
 
It was a wild and lonely ride.
Save the hid loon's mocking cry,
Or marmot on the mountain side,
The earth was silent as the sky.
 
 
All day through sunless forest aisles,
On cold dark moss our horses trod;
It was so lonely there for miles and miles,
The land seemed lost to God.
 
 
Our horses cut by rocks; by brambles torn,
Staggered onward, stiff and sore;
Or broken, bruised, and saddle-worn,
Fell in the sloughs to rise no more.
 
 
Yet still we rode right on and on,
And shook our clenched hands at the clouds,
Daring the winds of early dawn,
And the dread torrent roaring loud.
 
 
So long we rode, so hard, so far,
We seemed condemned by stern decree
To ride until the morning star
Should sink forever in the sea.
 
 
Yet now, when all is past, I dream
Of every mountain's shining cap.
I long to hear again the stream
Roar through the foam-white granite gap.
 
 
The pains recede. The joys draw near.
The splendors of great Nature's face
Make me forget all need, all fear,
And the long journey grows in grace.
 

THE GREETING OF THE ROSES

 
We had been long in mountain snow,
In valleys bleak, and broad, and bare,
Where only moss and willows grow,
And no bird wings the silent air.
And so when on our downward way,
Wild roses met us, we were glad;
They were so girlish fair, so gay,
It seemed the sun had made them mad.
 

CHAPTER XVII
THE WOLVES AND THE VULTURES ASSEMBLE

About noon of the fiftieth day out, we came down to the bank of a tremendously swift stream which we called the third south fork. On a broken paddle stuck in the sand we found this notice: "The trail crosses here. Swim horses from the bar. It is supposed to be about ninety miles to Telegraph Creek. – (Signed) The Mules."

We were bitterly disappointed to find ourselves so far from our destination, and began once more to calculate on the length of time it would take us to get out of the wilderness.

Partner showed me the flour-sack which he held in one brawny fist. "I believe the dern thing leaks," said he, and together we went over our store of food. We found ourselves with an extra supply of sugar, condensed cream, and other things which our friends the Manchester boys needed, while they were able to spare us a little flour. There was a tacit agreement that we should travel together and stand together. Accordingly we began to plan for the crossing of this swift and dangerous stream. A couple of canoes were found cached in the bushes, and these would enable us to set our goods across, while we forced our horses to swim from a big bar in the stream above.

While we were discussing these thing around our fires at night, another tramper, thin and weak, came into camp. He was a little man with a curly red beard, and was exceedingly chipper and jocular for one in his condition. He had been out of food for some days, and had been living on squirrels, ground-hogs, and such other small deer as he could kill and roast along his way. He brought word of considerable suffering among the outfits behind us, reporting "The Dutchman" to be entirely out of beans and flour, while others had lost so many of their horses that all were in danger of starving to death in the mountains.

As he warmed up on coffee and beans, he became very amusing.

He was hairy and ragged, but neat, and his face showed a certain delicacy of physique. He, too, was a marked example of the craze to "get somewhere where gold is." He broke off suddenly in the midst of his story to exclaim with great energy: "I want to do two things, go back and get my boy away from my wife, and break the back of my brother-in-law. He made all the trouble."

Once and again he said, "I'm going to find the gold up here or lay my bones on the hills."

In the midst of these intense phrases he whistled gayly or broke off to attend to his cooking. He told of his hard experiences, with pride and joy, and said, "Isn't it lucky I caught you just here?" and seemed willing to talk all night.

In the morning I went over to the campfire to see if he were still with us. He was sitting in his scanty bed before the fire, mending his trousers. "I've just got to put a patch on right now or my knee'll be through," he explained. He had a neat little kit of materials and everything was in order. "I haven't time to turn the edges of the patch under," he went on. "It ought to be done – you can't make a durable patch unless you do. This 'housewife' my wife made me when we was first married. I was peddlin' then in eastern Oregon. If it hadn't been for her brother – oh, I'll smash his face in, some day" – he held up the other trouser leg: "See that patch? Ain't that a daisy? – that's the way I ought to do. Say, looks like I ought to rustle enough grub out of all these outfits to last me into Glenora, don't it?"

We came down gracefully – we could not withstand such prattle. The blacksmith turned in some beans, the boys from Manchester divided their scanty store of flour and bacon, I brought some salt, some sugar, and some oatmeal, and as the small man put it away he chirped and chuckled like a cricket. His thanks were mere words, his voice was calm. He accepted our aid as a matter of course. No perfectly reasonable man would ever take such frightful chances as this absurd little ass set his face to without fear. He hummed a little tune as he packed his outfit into his shoulder-straps. "I ought to rattle into Glenora on this grub, hadn't I?" he said.

At last he was ready to be ferried across the river, which was swift and dangerous. Burton set him across, and as he was about to depart I gave him a letter to post and a half-dollar to pay postage. My name was written on the corner of the envelope. He knew me then and said, "I've a good mind to stay right with you; I'm something of a writer myself."

I hastened to say that he could reach Glenora two or three days in advance of us, for the reason that we were bothered with a lame horse. In reality, we were getting very short of provisions and were even then on rations. "I think you'll overtake the Borland outfit," I said. "If you don't, and you need help, camp by the road till we come up and we'll all share as long as there's anything to share. But you are in good trim and have as much grub as we have, so you'd better spin along."

He "hit the trail" with a hearty joy that promised well, and I never saw him again. His cheery smile and unshrinking cheek carried him through a journey that appalled old packers with tents, plenty of grub, and good horses. To me he was simply a strongly accentuated type of the goldseeker – insanely persistent; blind to all danger, deaf to all warning, and doomed to failure at the start.

The next day opened cold and foggy, but we entered upon a hard day's work. Burton became the chief canoeman, while one of the Manchester boys, stripped to the undershirt, sat in the bow to pull at the paddle "all same Siwash." Burton's skill and good judgment enabled us to cross without losing so much as a buckle. Some of our poor lame horses had a hard struggle in the icy current. At about 4 P.M. we were able to line up in the trail on the opposite side. We pressed on up to the higher valleys in hopes of finding better feed, and camped in the rain about two miles from the ford. The wind came from the northwest with a suggestion of autumn in its uneasy movement. The boys were now exceedingly anxious to get into the gold country. They began to feel most acutely the passing of the summer. In the camp at night the talk was upon the condition of Telegraph Creek and the Teslin Lake Trail.

Rain, rain, rain! It seemed as though no day could pass without rain. And as I woke I heard the patter of fine drops on our tent roof. The old man cursed the weather most eloquently, expressing the general feeling of the whole company. However, we saddled up and pushed on, much delayed by the lame horses.

At about twelve o'clock I missed my partner's voice and looking about saw only two of the packhorses following. Hitching those beside the trail, I returned to find Burton seated beside the lame horse, which could not cross the slough. I examined the horse's foot and found a thin stream of arterial blood spouting out.

"That ends it, Burton," I said. "I had hoped to bring all my horses through, but this old fellow is out of the race. It is a question now either of leaving him beside the trail with a notice to have him brought forward or of shooting him out of hand."

To this partner gravely agreed, but said, "It's going to be pretty hard lines to shoot that faithful old chap."

"Yes," I replied, "I confess I haven't the courage to face him with a rifle after all these weeks of faithful service. But it must be done. You remember that horse back there with a hole in his flank and his head flung up? We mustn't leave this old fellow to be a prey to the wolves. Now if you'll kill him you can set your price on the service. Anything at all I will pay. Did you ever kill a horse?"

Partner was honest. "Yes, once. He was old and sick and I believed it better to put him out of his suffering than to let him drag on."

"That settles it, partner," said I. "Your hands are already imbued with gore – it must be done."

He rose with a sigh. "All right. Lead him out into the thicket."

I handed him the gun (into which I had shoved two steel-jacketed bullets, the kind that will kill a grizzly bear), and took the old horse by the halter. "Come, boy," I said, "it's hard, but it's the only merciful thing." The old horse looked at me with such serene trust and confidence, my courage almost failed me. His big brown eyes were so full of sorrow and patient endurance. With some urging he followed me into the thicket a little aside from the trail. Turning away I mounted Ladrone in order that I might not see what happened. There was a crack of a rifle in the bush – the sound of a heavy body falling, and a moment later Burton returned with a coiled rope in his hand and a look of trouble on his face. The horses lined up again with one empty place and an extra saddle topping the pony's pack. It was a sorrowful thing to do, but there was no better way. As I rode on, looking back occasionally to see that my train was following, my heart ached to think of the toil the poor old horse had undergone – only to meet death in the bush at the hands of his master.

Relieved of our wounded horse we made good time and repassed before nine o'clock several outfits that had overhauled us during our trouble. We rose higher and higher, and came at last into a grassy country and to a series of small lakes, which were undoubtedly the source of the second fork of the Stikeen. But as we had lost so much time during the day, we pushed on with all our vigor for a couple of hours and camped about nine o'clock of a beautiful evening, with a magnificent sky arching us as if with a prophecy of better times ahead.

The horses were now travelling very light, and our food supply was reduced to a few pounds of flour and bread – we had no game and no berries. Beans were all gone and our bacon reduced to the last shred. We had come to expect rain every day of our lives, and were feeling a little the effects of our scanty diet of bread and bacon – hill-climbing was coming to be laborious. However, the way led downward most of the time, and we were able to rack along at a very good pace even on an empty stomach.

During the latter part of the second day the trail led along a high ridge, a sort of hog-back overlooking a small river valley on our left, and bringing into view an immense blue cañon far ahead of us. "There lies the Stikeen," I called to Burton. "We're on the second south fork, which we follow to the Stikeen, thence to the left to Telegraph Creek." I began to compose doggerel verses to express our exultation.

We were very tired and glad when we reached a camping-place. We could not stop on this high ridge for lack of water, although the feed was very good. We were forced to plod on and on until we at last descended into the valley of a little stream which crossed our path. The ground had been much trampled, but as rain was falling and darkness coming on, there was nothing to do but camp.

Out of our last bit of bacon grease and bread and tea we made our supper. While we were camping, "The Wild Dutchman," a stalwart young fellow we had seen once or twice on the trail, came by with a very sour visage. He went into camp near, and came over to see us. He said: "I hain't had no pread for more dan a veek. I've nuttin' put peans. If you can, let me haf a biscuit. By Gott, how goot dat vould taste."

I yielded up a small loaf and encouraged him as best I could: "As I figure it, we are within thirty-five miles of Telegraph Creek; I've kept a careful diary of our travel. If we've passed over the Dease Lake Trail, which is probably about four hundred miles from Hazleton to Glenora, we must be now within thirty-five miles of Telegraph Creek."

I was not half so sure of this as I made him think; but it gave him a great deal of comfort, and he went off very much enlivened.

Sunday and no sun! It was raining when we awoke and the mosquitoes were stickier than ever. Our grub was nearly gone, our horses thin and weak, and the journey uncertain. All ill things seemed to assemble like vultures to do us harm. The world was a grim place that day. It was a question whether we were not still on the third south fork instead of the second south fork, in which case we were at least one hundred miles from our supplies. If we were forced to cross the main Stikeen and go down on the other side, it might be even farther.

The men behind us were all suffering, and some of them were sure to have a hard time if such weather continued. At the same time I felt comparatively sure of our ground.

We were ragged, dirty, lame, unshaven, and unshorn – we were fighting from morning till night. The trail became more discouraging each moment that the rain continued to fall. There was little conversation even between partner and myself. For many days we had moved in perfect silence for the most part, though no gloom or sullenness appeared in Burton's face. We were now lined up once more, taking the trail without a word save the sharp outcry of the drivers hurrying the horses forward, or the tinkle of the bells on the lead horse of the train.

Türler ve etiketler

Yaş sınırı:
12+
Litres'teki yayın tarihi:
19 mart 2017
Hacim:
200 s. 1 illüstrasyon
Telif hakkı:
Public Domain
İndirme biçimi:
Metin
Ortalama puan 0, 0 oylamaya göre
Metin
Ortalama puan 0, 0 oylamaya göre
Metin
Ortalama puan 0, 0 oylamaya göre
Metin
Ortalama puan 0, 0 oylamaya göre
Metin
Ortalama puan 0, 0 oylamaya göre
Metin
Ortalama puan 0, 0 oylamaya göre
Metin
Ortalama puan 0, 0 oylamaya göre
Metin
Ortalama puan 0, 0 oylamaya göre
Metin
Ortalama puan 0, 0 oylamaya göre
Metin
Ortalama puan 0, 0 oylamaya göre