Kitabı oku: «The Collected Works of Bernard Shaw», sayfa 6

Under the Whip

Clearly this will not do. We must reconcile education with liberty. We must find out some means of making men workers and, if need be, warriors, without making them slaves. We must cultivate the noble virtues that have their root in pride. Now no schoolmaster will teach these any more than a prison governor will teach his prisoners how to mutiny and escape. Self-preservation forces him to break the spirit that revolts against him, and to inculcate submission, even to obscene assault, as a duty. A bishop once had the hardihood to say that he would rather see England free than England sober. Nobody has yet dared to say that he would rather see an England of ignoramuses than an England of cowards and slaves. And if anyone did, it would be necessary to point out that the antithesis is not a practical one, as we have got at present an England of ignoramuses who are also cowards and slaves, and extremely proud of it at that, because in school they are taught to submit, with what they ridiculously call Oriental fatalism (as if any Oriental has ever submitted more helplessly and sheepishly to robbery and oppression than we Occidentals do), to be driven day after day into compounds and set to the tasks they loathe by the men they hate and fear, as if this were the inevitable destiny of mankind. And naturally, when they grow up, they helplessly exchange the prison of the school for the prison of the mine or the workshop or the office, and drudge along stupidly and miserably, with just enough gregarious instinct to turn furiously on any intelligent person who proposes a change. It would be quite easy to make England a paradise, according to our present ideas, in a few years. There is no mystery about it: the way has been pointed out over and over again. The difficulty is not the way but the will. And we have no will because the first thing done with us in childhood was to break our will. Can anything be more disgusting than the spectacle of a nation reading the biography of Gladstone and gloating over the account of how he was flogged at Eton, two of his schoolfellows being compelled to hold him down whilst he was flogged. Not long ago a public body in England had to deal with the case of a schoolmaster who, conceiving himself insulted by the smoking of a cigaret against his orders by a pupil eighteen years old, proposed to flog him publicly as a satisfaction to what he called his honor and authority. I had intended to give the particulars of this ease, but find the drudgery of repeating such stuff too sickening, and the effect unjust to a man who was doing only what others all over the country were doing as part of the established routine of what is called education. The astounding part of it was the manner in which the person to whom this outrage on decency seemed quite proper and natural claimed to be a functionary of high character, and had his claim allowed. In Japan he would hardly have been allowed the privilege of committing suicide. What is to be said of a profession in which such obscenities are made points of honor, or of institutions in which they are an accepted part of the daily routine? Wholesome people would not argue about the taste of such nastinesses: they would spit them out; but we are tainted with flagellomania from our childhood. When will we realize that the fact that we can become accustomed to anything, however disgusting at first, makes it necessary for us to examine carefully everything we have become accustomed to? Before motor cars became common, necessity had accustomed us to a foulness in our streets which would have horrified us had the street been our drawing-room carpet. Before long we shall be as particular about our streets as we now are about our carpets; and their condition in the nineteenth century will become as forgotten and incredible as the condition of the corridors of palaces and the courts of castles was as late as the eighteenth century. This foulness, we can plead, was imposed on us as a necessity by the use of horses and of huge retinues; but flogging has never been so imposed: it has always been a vice, craved for on any pretext by those depraved by it. Boys were flogged when criminals were hanged, to impress the awful warning on them. Boys were flogged at boundaries, to impress the boundaries on their memory. Other methods and other punishments were always available: the choice of this one betrayed the sensual impulse which makes the practice an abomination. But when its viciousness made it customary, it was practised and tolerated on all hands by people who were innocent of anything worse than stupidity, ill temper, and inability to discover other methods of maintaining order than those they had always seen practised and approved of. From children and animals it extended to slaves and criminals. In the days of Moses it was limited to 39 lashes. In the early nineteenth century it had become an open madness: soldiers were sentenced to a thousand lashes for trifling offences, with the result (among others less mentionable) that the Iron Duke of Wellington complained that it was impossible to get an order obeyed in the British army except in two or three crack regiments. Such frantic excesses of this disgusting neurosis provoked a reaction against it; but the clamor for it by depraved persons never ceased, and was tolerated by a nation trained to it from childhood in the schools until last year (1913), when in what must be described as a paroxysm of sexual excitement provoked by the agitation concerning the White Slave Traffic (the purely commercial nature of which I was prevented from exposing on the stage by the Censorship twenty years ago) the Government yielded to an outcry for flagellation led by the Archbishop of Canterbury, and passed an Act under which a judge can sentence a man to be flogged to the utmost extremity with any instrument usable for such a purpose that he cares to prescribe. Such an Act is not a legislative phenomenon but a psychopathic one. Its effect on the White Slave Traffic was, of course, to distract public attention from its real cause and from the people who really profit by it to imaginary "foreign scoundrels," and to secure a monopoly of its organization for women.

And all this evil is made possible by the schoolmaster with his cane and birch, by the parents getting rid as best they can of the nuisance of children making noise and mischief in the house, and by the denial to children of the elementary rights of human beings.

The first man who enslaved and "broke in" an animal with a whip would have invented the explosion engine instead could he have foreseen the curse he was laying on his race. For men and women learnt thereby to enslave and break in their children by the same means. These children, grown up, knew no other methods of training. Finally the evil that was done for gain by the greedy was refined on and done for pleasure by the lustful. Flogging has become a pleasure purchasable in our streets, and inhibition a grown-up habit that children play at. "Go and see what baby is doing; and tell him he mustnt" is the last word of the nursery; and the grimmest aspect of it is that it was first formulated by a comic paper as a capital joke.

Technical Instruction

Technical instruction tempts to violence (as a short cut) more than liberal education. The sailor in Mr Rudyard Kipling's Captains Courageous, teaching the boy the names of the ship's tackle with a rope's end, does not disgust us as our schoolmasters do, especially as the boy was a spoiled boy. But an unspoiled boy would not have needed that drastic medicine. Technical training may be as tedious as learning to skate or to play the piano or violin; but it is the price one must pay to achieve certain desirable results or necessary ends. It is a monstrous thing to force a child to learn Latin or Greek or mathematics on the ground that they are an indispensable gymnastic for the mental powers. It would be monstrous even if it were true; for there is no labor that might not be imposed on a child or an adult on the same pretext; but as a glance at the average products of our public school and university education shews that it is not true, it need not trouble us. But it is a fact that ignorance of Latin and Greek and mathematics closes certain careers to men (I do not mean artificial, unnecessary, noxious careers like those of the commercial schoolmaster). Languages, even dead ones, have their uses; and, as it seems to many of us, mathematics have their uses. They will always be learned by people who want to learn them; and people will always want to learn them as long as they are of any importance in life: indeed the want will survive their importance: superstition is nowhere stronger than in the field of obsolete acquirements. And they will never be learnt fruitfully by people who do not want to learn them either for their own sake or for use in necessary work. There is no harder schoolmaster than experience; and yet experience fails to teach where there is no desire to learn.

Still, one must not begin to apply this generalization too early. And this brings me to an important factor in the case: the factor of evolution.

Docility and Dependence

If anyone, impressed by my view that the rights of a child are precisely those of an adult, proceeds to treat a child as if it were an adult, he (or she) will find that though the plan will work much better at some points than the usual plan, at others it will not work at all; and this discovery may provoke him to turn back from the whole conception of children's rights with a jest at the expense of bachelors' and old maids' children. In dealing with children what is needed is not logic but sense. There is no logical reason why young persons should be allowed greater control of their property the day after they are twenty-one than the day before it. There is no logical reason why I, who strongly object to an adult standing over a boy of ten with a Latin grammar, and saying, "you must learn this, whether you want to or not," should nevertheless be quite prepared to stand over a boy of five with the multiplication table or a copy book or a code of elementary good manners, and practice on his docility to make him learn them. And there is no logical reason why I should do for a child a great many little offices, some of them troublesome and disagreeable, which I should not do for a boy twice its age, or support a boy or girl when I would unhesitatingly throw an adult on his own resources. But there are practical reasons, and sensible reasons, and affectionate reasons for all these illogicalities. Children do not want to be treated altogether as adults: such treatment terrifies them and over-burdens them with responsibility. In truth, very few adults care to be called on for independence and originality: they also are bewildered and terrified in the absence of precedents and precepts and commandments; but modern Democracy allows them a sanctioning and cancelling power if they are capable of using it, which children are not. To treat a child wholly as an adult would be to mock and destroy it. Infantile docility and juvenile dependence are, like death, a product of Natural Selection; and though there is no viler crime than to abuse them, yet there is no greater cruelty than to ignore them. I have complained sufficiently of what I suffered through the process of assault, imprisonment, and compulsory lessons that taught me nothing, which are called my schooling. But I could say a good deal also about the things I was not taught and should have been taught, not to mention the things I was allowed to do which I should not have been allowed to do. I have no recollection of being taught to read or write; so I presume I was born with both faculties; but many people seem to have bitter recollections of being forced reluctantly to acquire them. And though I have the uttermost contempt for a teacher so ill mannered and incompetent as to be unable to make a child learn to read and write without also making it cry, still I am prepared to admit that I had rather have been compelled to learn to read and write with tears by an incompetent and ill mannered person than left in ignorance. Reading, writing, and enough arithmetic to use money honestly and accurately, together with the rudiments of law and order, become necessary conditions of a child's liberty before it can appreciate the importance of its liberty, or foresee that these accomplishments are worth acquiring. Nature has provided for this by evolving the instinct of docility. Children are very docile: they have a sound intuition that they must do what they are told or perish. And adults have an intuition, equally sound, that they must take advantage of this docility to teach children how to live properly or the children will not survive. The difficulty is to know where to stop. To illustrate this, let us consider the main danger of childish docility and parental officiousness.

The Abuse of Docility

Docility may survive as a lazy habit long after it has ceased to be a beneficial instinct. If you catch a child when it is young enough to be instinctively docile, and keep it in a condition of unremitted tutelage under the nurserymaid, the governess, the preparatory school, the secondary school, and the university, until it is an adult, you will produce, not a self-reliant, free, fully matured human being, but a grown-up schoolboy or schoolgirl, capable of nothing in the way of original or independent action except outbursts of naughtiness in the women and blackguardism in the men. That is exactly what we get at present in our rich and consequently governing classes: they pass from juvenility to senility without ever touching maturity except in body. The classes which cannot afford this sustained tutelage are notably more self-reliant and grown-up: an office boy of fifteen is often more of a man than a university student of twenty. Unfortunately this precocity is disabled by poverty, ignorance, narrowness, and a hideous power of living without art or love or beauty and being rather proud of it. The poor never escape from servitude: their docility is preserved by their slavery. And so all become the prey of the greedy, the selfish, the domineering, the unscrupulous, the predatory. If here and there an individual refuses to be docile, ten docile persons will beat him or lock him up or shoot him or hang him at the bidding of his oppressors and their own. The crux of the whole difficulty about parents, schoolmasters, priests, absolute monarchs, and despots of every sort, is the tendency to abuse natural docility. A nation should always be healthily rebellious; but the king or prime minister has yet to be found who will make trouble by cultivating that side of the national spirit. A child should begin to assert itself early, and shift for itself more and more not only in washing and dressing itself, but in opinions and conduct; yet as nothing is so exasperating and so unlovable as an uppish child, it is useless to expect parents and schoolmasters to inculcate this uppishness. Such unamiable precepts as Always contradict an authoritative statement, Always return a blow, Never lose a chance of a good fight, When you are scolded for a mistake ask the person who scolds you whether he or she supposes you did it on purpose, and follow the question with a blow or an insult or some other unmistakable expression of resentment, Remember that the progress of the world depends on your knowing better than your elders, are just as important as those of The Sermon on the Mount; but no one has yet seen them written up in letters of gold in a schoolroom or nursery. The child is taught to be kind, to be respectful, to be quiet, not to answer back, to be truthful when its elders want to find out anything from it, to lie when the truth would shock or hurt its elders, to be above all things obedient, and to be seen and not heard. Here we have two sets of precepts, each warranted to spoil a child hopelessly if the other be omitted. Unfortunately we do not allow fair play between them. The rebellious, intractable, aggressive, selfish set provoke a corrective resistance, and do not pretend to high moral or religious sanctions; and they are never urged by grown-up people on young people. They are therefore more in danger of neglect or suppression than the other set, which have all the adults, all the laws, all the religions on their side. How is the child to be secured its due share of both bodies of doctrine?

The Schoolboy and the Homeboy

In practice what happens is that parents notice that boys brought up at home become mollycoddles, or prigs, or duffers, unable to take care of themselves. They see that boys should learn to rough it a little and to mix with children of their own age. This is natural enough. When you have preached at and punished a boy until he is a moral cripple, you are as much hampered by him as by a physical cripple; and as you do not intend to have him on your hands all your life, and are generally rather impatient for the day when he will earn his own living and leave you to attend to yourself, you sooner or later begin to talk to him about the need for self-reliance, learning to think, and so forth, with the result that your victim, bewildered by your inconsistency, concludes that there is no use trying to please you, and falls into an attitude of sulky resentment. Which is an additional inducement to pack him off to school.

In school, he finds himself in a dual world, under two dispensations. There is the world of the boys, where the point of honor is to be untameable, always ready to fight, ruthless in taking the conceit out of anyone who ventures to give himself airs of superior knowledge or taste, and generally to take Lucifer for one's model. And there is the world of the masters, the world of discipline, submission, diligence, obedience, and continual and shameless assumption of moral and intellectual authority. Thus the schoolboy hears both sides, and is so far better off than the homebred boy who hears only one. But the two sides are not fairly presented. They are presented as good and evil, as vice and virtue, as villainy and heroism. The boy feels mean and cowardly when he obeys, and selfish and rascally when he disobeys. He looses his moral courage just as he comes to hate books and languages. In the end, John Ruskin, tied so close to his mother's apron-string that he did not escape even when he went to Oxford, and John Stuart Mill, whose father ought to have been prosecuted for laying his son's childhood waste with lessons, were superior, as products of training, to our schoolboys. They were very conspicuously superior in moral courage; and though they did not distinguish themselves at cricket and football, they had quite as much physical hardihood as any civilized man needs. But it is to be observed that Ruskin's parents were wise people who gave John a full share in their own life, and put up with his presence both at home and abroad when they must sometimes have been very weary of him; and Mill, as it happens, was deliberately educated to challenge all the most sacred institutions of his country. The households they were brought up in were no more average households than a Montessori school is an average school.

The Comings of Age of Children

All this inculcated adult docility, which wrecks every civilization as it is wrecking ours, is inhuman and unnatural. We must reconsider our institution of the Coming of Age, which is too late for some purposes, and too early for others. There should be a series of Coming of Ages for every individual. The mammals have their first coming of age when they are weaned; and it is noteworthy that this rather cruel and selfish operation on the part of the parent has to be performed resolutely, with claws and teeth; for your little mammal does not want to be weaned, and yields only to a pretty rough assertion of the right of the parent to be relieved of the child as soon as the child is old enough to bear the separation. The same thing occurs with children: they hang on to the mother's apron-string and the father's coat tails as long as they can, often baffling those sensitive parents who know that children should think for themselves and fend for themselves, but are too kind to throw them on their own resources with the ferocity of the domestic cat. The child should have its first coming of age when it is weaned, another when it can talk, another when it can walk, another when it can dress itself without assistance; and when it can read, write, count money, and pass an examination in going a simple errand involving a purchase and a journey by rail or other public method of locomotion, it should have quite a majority. At present the children of laborers are soon mobile and able to shift for themselves, whereas it is possible to find grown-up women in the rich classes who are actually afraid to take a walk in the streets unattended and unprotected. It is true that this is a superstition from the time when a retinue was part of the state of persons of quality, and the unattended person was supposed to be a common person of no quality, earning a living; but this has now become so absurd that children and young women are no longer told why they are forbidden to go about alone, and have to be persuaded that the streets are dangerous places, which of course they are; but people who are not educated to live dangerously have only half a life, and are more likely to die miserably after all than those who have taken all the common risks of freedom from their childhood onward as matters of course.