Kitabı oku: «Complete Short Works of George Meredith», sayfa 8
THE ENTRY INTO COLOGNE
Seven days Kaiser Heinrich remained camped outside Cologne. Six times in six successive days the Kaiser attempted to enter the city, and was foiled.
‘Beard of Barbarossa!’ said the Kaiser, ‘this is the first stronghold that ever resisted me.’
The warrior bishops, electors, pfalzgrafs, and knights of the Empire, all swore it was no shame not to be a match for the Demon.
‘If,’ said the reflective Kaiser, ‘we are to suffer below what poor Cologne is doomed to undergo now, let us, by all that is savoury, reform and do penance.’
The wind just then setting on them dead from Cologne made the courtiers serious. Many thought of their souls for the first time.
This is recorded to the honour of Monk Gregory.
On the seventh morning, the Kaiser announced his determination to make a last trial.
It was dawn, and a youth stood before the Kaiser’s tent, praying an audience.
Conducted into the presence of the Kaiser, the youth, they say, succeeded in arousing him from his depression, for, brave as he was, Kaiser Heinrich dreaded the issue. Forthwith order was given for the cavalcade to set out according to the rescript, Kaiser Heinrich retaining the youth at his right hand. But the youth had found occasion to visit Gottlieb and Margarita, each of whom he furnished with a flash, [flask?] curiously shaped, and charged with a distillation.
As the head of the procession reached the gates of Cologne, symptoms of wavering were manifest.
Kaiser Heinrich commanded an advance, at all cost.
Pfalzgraf Nase, as the old chronicles call him in their humour, but assuredly a great noble, led the van, and pushed across the draw-bridge.
Hesitation and signs of horror were manifest in the assemblage round the Kaiser’s person. The Kaiser and the youth at his right hand were cheery. Not a whit drooped they! Several of the heroic knights begged the Kaiser’s permission to fall back.
‘Follow Pfalzgraf Nase!’ the Kaiser is reported to have said.
Great was the wonderment of the people of Cologne to behold Kaiser Heinrich riding in perfect stateliness up the main street toward the Cathedral, while right and left of him bishops and electors were dropping incapable.
The Kaiser advanced till by his side the youth rode sole.
‘Thy name?’ said the Kaiser.
He answered: ‘A poor youth, unconquerable Kaiser! Farina I am called.’
‘Thy recompense?’ said the Kaiser.
He answered: ‘The hand of a maiden of Cologne, most gracious Kaiser and master!’
‘She is thine!’ said the Kaiser.
Kaiser Heinrich looked behind him, and among a host grasping the pommels of their saddles, and reeling vanquished, were but two erect, a maiden and an old man.
‘That is she, unconquerable Kaiser!’ Farina continued, bowing low.
‘It shall be arranged on the spot,’ said the Kaiser.
A word from Kaiser Heinrich sealed Gottlieb’s compliance.
Said he: ‘Gracious Kaiser and master! though such a youth could of himself never have aspired to the possession of a Groschen, yet when the Kaiser pleads for him, objection is as the rock of Moses, and streams consent. Truly he has done Cologne good service, and if Margarita, my daughter, can be persuaded—’
The Kaiser addressed her with his blazing brows.
Margarita blushed a ready autumn of rosy-ripe acquiescence.
‘A marriage registered yonder!’ said the Kaiser, pointing upward.
‘I am thine, murmured Margarita, as Farina drew near her.
‘Seal it! seal it!’ quoth the Kaiser, in hearty good humour; ‘take no consent from man or maid without a seal.’
Farina tossed the contents of a flask in air, and saluted his beloved on the lips.
This scene took place near the charred round of earth where the Foulest descended to his kingdom below.
Men now pervaded Cologne with flasks, purifying the atmosphere. It became possible to breathe freely.
‘We Germans,’ said Kaiser Heinrich, when he was again surrounded by his courtiers, ‘may go wrong if we always follow Pfalzgraf Nase; but this time we have been well led.’ Whereat there was obsequious laughter.
The Pfalzgraf pleaded a susceptible nostril.
‘Thou art, I fear, but a timid mortal,’ said the Kaiser.
‘Never have I been found so on the German Field, Imperial Majesty!’ returned the Pfalzgraf. ‘I take glory to myself that this Nether reek overcomes me.’
‘Even that we must combat, you see!’ exclaimed Kaiser Heinrich; ‘but come all to a marriage this night, and take brides as soon as you will, all of you. Increase, and give us loyal subjects in plenty. I count prosperity by the number of marriages in my empire!’
The White Rose Club were invited by Gottlieb to the wedding, and took it in vast wrath until they saw the Kaiser, and such excellent stout German fare present, when immediately a battle raged as to who should do the event most honour, and was in dispute till dawn: Dietrich Schill being the man, he having consumed wurst the length of his arm, and wine sufficient to have floated a St. Goar salmon; which was long proudly chronicled in his family, and is now unearthed from among the ancient honourable records of Cologne.
The Goshawk was Farina’s bridesman, and a very spiriting bridesman was he! Aunt Lisbeth sat in a corner, faintly smiling.
‘Child!’ said the little lady to Margarita when they kissed at parting, ‘your courage amazes me. Do you think? Do you know? Poor, sweet bird, delivered over hand and foot!’
‘I love him! I love him, aunty! that’s all I know,’ said Margarita: ‘love, love, love him!’
‘Heaven help you!’ ejaculated Aunt Lisbeth.
‘Pray with me,’ said Margarita.
The two knelt at the foot of the bride-bed, and prayed very different prayers, but to the same end. That done, Aunt Lisbeth helped undress the White Rose, and trembled, and told a sad nuptial anecdote of the Castle, and put her little shrivelled hand on Margarita’s heart, and shrieked.
‘Child! it gallops!’ she cried.
‘‘Tis happiness,’ said Margarita, standing in her hair.
‘May it last only!’ exclaimed Aunt Lisbeth.
‘It will, aunty! I am humble: I am true’; and the fair girl gathered the frill of her nightgown.
‘Look not in the glass,’ said Lisbeth; ‘not to-night! Look, if you can, to-morrow.’
She smoothed the White Rose in her bed, tucked her up, and kissed her, leaving her as a bud that waits for sunshine.
CONCLUSION
The shadow of Monk Gregory was seen no more in Cologne. He entered the Calendar, and ranks next St. Anthony. For three successive centuries the towns of Rhineland boasted his visits in the flesh, and the conqueror of Darkness caused dire Rhenish feuds.
The Tailed Infernal repeated his famous Back-blow on Farina. The youth awoke one morning and beheld warehouses the exact pattern of his own, displaying flasks shaped even as his own, and a Farina to right and left of him. In a week, they were doubled. A month quadrupled them. They increased.
‘Fame and Fortune,’ mused Farina, ‘come from man and the world: Love is from heaven. We may be worthy, and lose the first. We lose not love unless unworthy. Would ye know the true Farina? Look for him who walks under the seal of bliss; whose darling is for ever his young sweet bride, leading him from snares, priming his soul with celestial freshness. There is no hypocrisy can ape that aspect. Least of all, the creatures of the Damned! By this I may be known.’
Seven years after, when the Goshawk came into Cologne to see old friends, and drink some of Gottlieb’s oldest Rudesheimer, he was waylaid by false Farinas; and only discovered the true one at last, by chance, in the music-gardens near the Rhine, where Farina sat, having on one hand Margarita, and at his feet three boys and one girl, over whom both bent lovingly, like the parent vine fondling its grape bunches in summer light.
THE CASE OF GENERAL OPLE AND LADY CAMPER
By George Meredith
CHAPTER I
An excursion beyond the immediate suburbs of London, projected long before his pony-carriage was hired to conduct him, in fact ever since his retirement from active service, led General Ople across a famous common, with which he fell in love at once, to a lofty highway along the borders of a park, for which he promptly exchanged his heart, and so gradually within a stone’s-throw or so of the river-side, where he determined not solely to bestow his affections but to settle for life. It may be seen that he was of an adventurous temperament, though he had thought fit to loosen his sword-belt. The pony-carriage, however, had been hired for the very special purpose of helping him to pass in review the lines of what he called country houses, cottages, or even sites for building, not too remote from sweet London: and as when Coelebs goes forth intending to pursue and obtain, there is no doubt of his bringing home a wife, the circumstance that there stood a house to let, in an airy situation, at a certain distance in hail of the metropolis he worshipped, was enough to kindle the General’s enthusiasm. He would have taken the first he saw, had it not been for his daughter, who accompanied him, and at the age of eighteen was about to undertake the management of his house. Fortune, under Elizabeth Ople’s guiding restraint, directed him to an epitome of the comforts. The place he fell upon is only to be described in the tongue of auctioneers, and for the first week after taking it he modestly followed them by terming it bijou. In time, when his own imagination, instigated by a state of something more than mere contentment, had been at work on it, he chose the happy phrase, ‘a gentlemanly residence.’ For it was, he declared, a small estate. There was a lodge to it, resembling two sentry-boxes forced into union, where in one half an old couple sat bent, in the other half lay compressed; there was a backdrive to discoverable stables; there was a bit of grass that would have appeared a meadow if magnified; and there was a wall round the kitchen-garden and a strip of wood round the flower-garden. The prying of the outside world was impossible. Comfort, fortification; and gentlemanliness made the place, as the General said, an ideal English home.
The compass of the estate was half an acre, and perhaps a perch or two, just the size for the hugging love General Ople was happiest in giving. He wisely decided to retain the old couple at the lodge, whose members were used to restriction, and also not to purchase a cow, that would have wanted pasture. With the old man, while the old woman attended to the bell at the handsome front entrance with its gilt-spiked gates, he undertook to do the gardening; a business he delighted in, so long as he could perform it in a gentlemanly manner, that is to say, so long as he was not overlooked. He was perfectly concealed from the road. Only one house, and curiously indeed, only one window of the house, and further to show the protection extended to Douro Lodge, that window an attic, overlooked him. And the house was empty.
The house (for who can hope, and who should desire a commodious house, with conservatories, aviaries, pond and boat-shed, and other joys of wealth, to remain unoccupied) was taken two seasons later by a lady, of whom Fame, rolling like a dust-cloud from the place she had left, reported that she was eccentric. The word is uninstructive: it does not frighten. In a lady of a certain age, it is rather a characteristic of aristocracy in retirement. And at least it implies wealth.
General Ople was very anxious to see her. He had the sentiment of humble respectfulness toward aristocracy, and there was that in riches which aroused his admiration. London, for instance, he was not afraid to say he thought the wonder of the world. He remarked, in addition, that the sacking of London would suffice to make every common soldier of the foreign army of occupation an independent gentleman for the term of his natural days. But this is a nightmare! said he, startling himself with an abhorrent dream of envy of those enriched invading officers: for Booty is the one lovely thing which the military mind can contemplate in the abstract. His habit was to go off in an explosion of heavy sighs when he had delivered himself so far, like a man at war with himself.
The lady arrived in time: she received the cards of the neighbourhood, and signalized her eccentricity by paying no attention to them, excepting the card of a Mrs. Baerens, who had audience of her at once. By express arrangement, the card of General Wilson Ople, as her nearest neighbour, followed the card of the rector, the social head of the district; and the rector was granted an interview, but Lady Camper was not at home to General Ople. She is of superior station to me, and may not wish to associate with me, the General modestly said. Nevertheless he was wounded: for in spite of himself, and without the slightest wish to obtrude his own person, as he explained the meaning that he had in him, his rank in the British army forced him to be the representative of it, in the absence of any one of a superior rank. So that he was professionally hurt, and his heart being in his profession, it may be honestly stated that he was wounded in his feelings, though he said no, and insisted on the distinction. Once a day his walk for constitutional exercise compelled him to pass before Lady Camper’s windows, which were not bashfully withdrawn, as he said humorously of Douro Lodge, in the seclusion of half-pay, but bowed out imperiously, militarily, like a generalissimo on horseback, and had full command of the road and levels up to the swelling park-foliage. He went by at a smart stride, with a delicate depression of his upright bearing, as though hastening to greet a friend in view, whose hand was getting ready for the shake. This much would have been observed by a housemaid; and considering his fine figure and the peculiar shining silveriness of his hair, the acceleration of his gait was noticeable. When he drove by, the pony’s right ear was flicked, to the extreme indignation of a mettlesome little animal. It ensued in consequence that the General was borne flying under the eyes of Lady Camper, and such pace displeasing him, he reduced it invariably at a step or two beyond the corner of her grounds.
But neither he nor his daughter Elizabeth attached importance to so trivial a circumstance. The General punctiliously avoided glancing at the windows during the passage past them, whether in his wild career or on foot. Elizabeth took a side-shot, as one looks at a wayside tree. Their speech concerning Lady Camper was an exchange of commonplaces over her loneliness: and this condition of hers was the more perplexing to General Ople on his hearing from his daughter that the lady was very fine-looking, and not so very old, as he had fancied eccentric ladies must be. The rector’s account of her, too, excited the mind. She had informed him bluntly, that she now and then went to church to save appearances, but was not a church-goer, finding it impossible to support the length of the service; might, however, be reckoned in subscriptions for all the charities, and left her pew open to poor people, and none but the poor. She had travelled over Europe, and knew the East. Sketches in watercolours of the scenes she had visited adorned her walls, and a pair of pistols, that she had found useful, she affirmed, lay on the writing-desk in her drawing-room. General Ople gathered from the rector that she had a great contempt for men: yet it was curiously varied with lamentations over the weakness of women. ‘Really she cannot possibly be an example of that,’ said the General, thinking of the pistols.
Now, we learn from those who have studied women on the chess-board, and know what ebony or ivory will do along particular lines, or hopping, that men much talked about will take possession of their thoughts; and certainly the fact may be accepted for one of their moves. But the whole fabric of our knowledge of them, which we are taught to build on this originally acute perception, is shattered when we hear, that it is exactly the same, in the same degree, in proportion to the amount of work they have to do, exactly the same with men and their thoughts in the case of women much talked about. So it was with General Ople, and nothing is left for me to say except, that there is broader ground than the chessboard. I am earnest in protesting the similarity of the singular couples on common earth, because otherwise the General is in peril of the accusation that he is a feminine character; and not simply was he a gallant officer, and a veteran in gunpowder strife, he was also (and it is an extraordinary thing that a genuine humility did not prevent it, and did survive it) a lord and conqueror of the sex. He had done his pretty bit of mischief, all in the way of honour, of course, but hearts had knocked. And now, with his bright white hair, his close-brushed white whiskers on a face burnt brown, his clear-cut features, and a winning droop of his eyelids, there was powder in him still, if not shot.
There was a lamentable susceptibility to ladies’ charms. On the other hand, for the protection of the sex, a remainder of shyness kept him from active enterprise and in the state of suffering, so long as indications of encouragement were wanting. He had killed the soft ones, who came to him, attracted by the softness in him, to be killed: but clever women alarmed and paralyzed him. Their aptness to question and require immediate sparkling answers; their demand for fresh wit, of a kind that is not furnished by publications which strike it into heads with a hammer, and supply it wholesale; their various reading; their power of ridicule too; made them awful in his contemplation.
Supposing (for the inflammable officer was now thinking, and deeply thinking, of a clever woman), supposing that Lady Camper’s pistols were needed in her defence one night: at the first report proclaiming her extremity, valour might gain an introduction to her upon easy terms, and would not be expected to be witty. She would, perhaps, after the excitement, admit his masculine superiority, in the beautiful old fashion, by fainting in his arms. Such was the reverie he passingly indulged, and only so could he venture to hope for an acquaintance with the formidable lady who was his next neighbour. But the proud society of the burglarious denied him opportunity.
Meanwhile, he learnt that Lady Camper had a nephew, and the young gentleman was in a cavalry regiment. General Ople met him outside his gates, received and returned a polite salute, liked his appearance and manners and talked of him to Elizabeth, asking her if by chance she had seen him. She replied that she believed she had, and praised his horsemanship. The General discovered that he was an excellent sculler. His daughter was rowing him up the river when the young gentleman shot by, with a splendid stroke, in an outrigger, backed, and floating alongside presumed to enter into conversation, during which he managed to express regrets at his aunt’s turn for solitariness. As they belonged to sister branches of the same Service, the General and Mr. Reginald Roller had a theme in common, and a passion. Elizabeth told her father that nothing afforded her so much pleasure as to hear him talk with Mr. Roller on military matters. General Ople assured her that it pleased him likewise. He began to spy about for Mr. Roller, and it sometimes occurred that they conversed across the wall; it could hardly be avoided. A hint or two, an undefinable flying allusion, gave the General to understand that Lady Camper had not been happy in her marriage. He was pained to think of her misfortune; but as she was not over forty, the disaster was, perhaps, not irremediable; that is to say, if she could be taught to extend her forgiveness to men, and abandon her solitude. ‘If,’ he said to his daughter, ‘Lady Camper should by any chance be induced to contract a second alliance, she would, one might expect, be humanized, and we should have highly agreeable neighbours.’ Elizabeth artlessly hoped for such an event to take place.
She rarely differed with her father, up to whom, taking example from the world around him, she looked as the pattern of a man of wise conduct.
And he was one; and though modest, he was in good humour with himself, approved himself, and could say, that without boasting of success, he was a satisfied man, until he met his touchstone in Lady Camper.