Kitabı oku: «One of Our Conquerors. Volume 3», sayfa 6

Yazı tipi:

CHAPTER XXIV
NESTA'S ENGAGEMENT

A word in his ear from Fenellan, touching that man Blathenoy, set the wheels of Victor's brain at work upon his defences, for a minute, on the walk Westward. Who knew?—who did not know! He had a torpid consciousness that he cringed to the world, with an entreaty to the great monster to hold off in ignorance; and the next instant, he had caught its miserable spies by the lurcher neck and was towering. He dwelt on his contempt of them, to curtain the power they could stir.

'The little woman, you say, took to Dartrey?'

Fenellan, with the usual apologetic moderation of a second statement, thought 'there was the look of it.'

'Well, we must watch over her. Dartrey!—but Dartrey's an honest fellow with women. But men are men. Very few men spare a woman when the mad fit is on her. A little woman-pretty little woman!—wife to Jacob Blathenoy! She mustn't at her age have any close choosing—under her hand. And Dartrey's just the figure to strike a spark in a tinder-box head.'

'With a husband who'd reduce Minerva's to tinder, after a month of him!'

'He spent his honeymoon at his place at Wrensham; told me so.' Blathenoy had therefore then heard of the building of Lakelands by the Victor Radnor of the City; and had then, we guess—in the usual honeymoon boasting of a windbag with his bride—wheezed the foul gossip, to hide his emptiness and do duty for amusement of the pretty little caged bird. Probably so. But Victor knew that Blathenoy needed him and feared him. Probably the wife had been enjoined to keep silence; for the Blachingtons, Fannings and others were, it could be sworn, blank and unscratched folio sheets on the subject:—as yet; unless Mrs. Burman had dropped venom.

'One pities the little woman, eh, Fenellan?'

'Dartrey won't be back for a week or so; and they're off to Switzerland, after the dinner they give. I heard from him this morning; one of the Clanconans is ill.

'Lucky. But wherever Blathenoy takes her, he must be the same "arid bore," as old Colney says.'

'A domestic simoom,' said Fenellan, booming it: and Victor had a shudder.

'Awful thing, marriage, to some women! We chain them to that domestic round; most of them haven't the means of independence or a chance of winning it; and all that's open to them, if they've made a bad cast for a mate—and good Lord! how are they to know before it's too late!—they haven't a choice except to play tricks or jump to the deuce or sit and "drape in blight," as Colney has it; though his notion of the optional marriages, broken or renewed every seven years!—if he means it. You never know, with him. It sounds like another squirt of savage irony. It's donkey nonsense, eh?'

'The very hee-haw of nonsense,' Fenellan acquiesced.

'Come, come; read your Scriptures; donkeys have shown wisdom,' Victor said, rather leaning to the theme of a fretfulness of women in the legal yoke. 'They're donkeys till we know them for prophets. Who can tell! Colney may be hailed for one fifty years hence.'

Fenellan was not invited to enter the house, although the loneliness of his lodgeings was known, and also, that he played whist at his Club. Victor had grounds for turning to him at the door and squeezing his hand warmly, by way of dismissal. In ascribing them to a weariness at Fenellan's perpetual acquiescence, he put the cover on them, and he stamped it with a repudiation of the charge, that Colney's views upon the great Marriage Question were the 'very hee-haw of nonsense.' They were not the hee-haw; in fact, viewing the host of marriages, they were for discussion; there was no bray about them. He could not feel them to be absurd while Mrs. Burman's tenure of existence barred the ceremony. Anything for a phrase! he murmured of Fenellan's talk; calling him, Dear old boy, to soften the slight.

Nataly had not seen Fenellan or heard from Dartrey; so she continued to be uninformed of her hero's release; and that was in the order of happy accidents. She had hardly to look her interrogation for the news; it radiated. But he stated such matter-of-course briefly. 'The good ladies are ready to receive our girl.'

Her chagrin resolved to a kind of solace of her draggled pride, in the idea, that he who tamed everybody to submission, might well have command of her.

The note, signed D. and V., was shown.

There stood the words. And last night she had been partly of the opinion of Colney Durance. She sank down among the unreasoning abject;—not this time with her perfect love of him, but with a resistance and a dubiety under compression. For she had not quite comprehended why Nesta should go. This readiness of the Duvidney ladies to receive the girl, stopped her mental inquiries.

She begged for a week's delay; 'before the parting'; as her dear old silly mother's pathos whimpered it, of the separation for a month! and he smiled and hummed pleasantly at any small petition, thinking her in error to expect Dartrey's return to town before the close of a week; and then wondering at women, mildly denouncing in his heart the mothers who ran risk of disturbing their daughters' bosoms with regard to particular heroes married or not. Dartrey attracted women: he was one of the men who do it without effort. Victor's provident mind blamed the mother for the indiscreetness of her wish to have him among them. But Dudley had been making way bravely of late; he improved; he began to bloom, like a Spring flower of the garden protected from frosts under glass; and Fredi was the sheltering and nourishing bestower of the lessons. One could see, his questions and other little points revealed, that he had a certain lover's dread of Dartrey Fenellan; a sort of jealousy: Victor understood the feeling. To love a girl, who has her ideal of a man elsewhere in another; though she may know she never can wed the man, and has not the hope of it; is torment to the lover quailing, as we do in this terrible season of the priceless deliciousness, stripped against all the winds that blow; skinless at times. One gets up a sympathy for the poor shy dependent shivering lover. Nevertheless, here was young Dudley waking, visibly becoming bolder. As in the flute-duets, he gained fire from concert. The distance between Cronidge and Moorsedge was two miles and a quarter.

Instead of the delay of a whole week, Victor granted four days, which embraced a musical evening at Mrs. John Cormyn's on the last of the days, when Nesta was engaged to sing with her mother a duet of her own composition, the first public fruit of her lessons in counterpoint from rigid Herr Strauscher, who had said what he had said, in letting it pass: eulogy, coming from him. So Victor heard, and he doated am the surprise to come for him, in a boyish anticipation. The girl's little French ballads under tutelage of Louise de Seilles promised, though they were imitative. If Strauscher let this pass . . . Victor saw Grand Opera somewhere to follow; England's claim to be a creative musical nation vindicated; and the genius of the fair sex as well.

He heard the duet at Mrs. Cormyn's; and he imagined a hearing of his Fredi's Opera, and her godmother's delight in it; the once famed Sanfredini's consent to be the diva at a rehearsal, and then her compelling her hidalgo duque to consent further: an event not inconceivable. For here was downright genius; the flowering aloe of the many years in formation; and Colney admitted the song to have a streak of genius; though he would pettishly and stupidly say, that our modern newspaper Press is able now to force genius for us twenty or so to the month, excluding Sundays-our short pauses for the incubation of it. Real rare genius was in that song, nothing forced; and exquisite melody; one of those melodies which fling gold chains about us and lead us off, lead us back into Eden. Victor hummed at bars of it on the drive homeward. His darlings had to sing it again in the half-lighted drawing-room. The bubble-happiness of the three was vexed only by tidings heard from Colney during the evening of a renewed instance of Skepsey's misconduct. Priscilla Graves had hurried away to him at the close of Mr. John Cormyn's Concert, in consequence; in grief and in sympathy. Skepsey was to appear before the magistrate next morning, for having administered physical chastisement to his wife during one of her fits of drunkenness. Colney had seen him. His version of the story was given, however, in the objectionable humorous manner: none could gather from it of what might be pleaded for Skepsey. His 'lesson to his wife in the art of pugilism, before granting her Captain's rank among the Defensive Amazons of Old England,' was the customary patent absurdity. But it was odd, that Skepsey always preferred his appeal for help to Colney Durance. Nesta proposed following Priscilla that night. She had hinted her wish, on the way home; she was urgent, beseeching, when her father lifted praises of her: she had to start with her father by the train at seven in the morning, and she could not hear of poor Skepsey for a number of hours. She begged a day's delay; which would enable her, she said, to join them in dining at the Blachingtons', and seeing dear Lakelands again. 'I was invited, you know.' She spoke in childish style, and under her eyes she beheld her father and mother exchange looks. He had a fear that Nataly might support the girl's petition. Nataly read him to mean, possible dangers among the people at Wrensham. She had seemed hesitating. After meeting Victor's look, her refusal was firm. She tried to make it one of distress for the use of the hard word to her own dear girl. Nesta spied beneath.

But what was it? There was a reason for her going! She had a right to stay, and see and talk with Captain Dartrey, and she was to be deported!

So now she set herself to remember little incidents at Creckholt: particularly a conversation in a very young girl's hearing, upon Sir Humphrey and Lady Pottil's behaviour to the speakers, her parents. She had then, and she now had, an extraordinary feeling, as from a wind striking upon soft summer weather off regions of ice, that she was in her parents' way. How? The feeling was irrational; it could give her no reply, or only the multitudinous which are the question violently repeated. She slept on it.

She and her father breakfasted by the London birds' first twitter. They talked of Skepsey. She spoke of her going as exile. 'No,' said he, 'you're sure to meet friends.'

Her cheeks glowed. It came wholly through the suddenness of the recollection, that the family-seat of one among the friends was near the Wells.

He was allowed to fancy, as it suited him to fancy, that a vivid secret pleasure laid the colour on those ingenuous fair cheeks.

'A solitary flute for me, for a month! I shall miss my sober comrade: got the habit of duetting: and he's gentle, bears with me.'

Tears lined her eyelids. 'Who would not be, dearest dada! But there is nothing to bear except the honour.'

'You like him? You and I always have the same tastes, Fredi.'

Now there was a reddening of the sun at the mount; all the sky aflame. How could he know that it was not the heart in the face! She reddened because she had perused his wishes; had detected a scheme striking off from them, and knew a man to be the object of it; and because she had at the same time the sense of a flattery in her quick divination; and she was responsively emotional, her blood virginal; often it was a tropical lightning.

It looked like the heart doing rich painter's work on maiden features.

Victor was naturally as deceived as he wished to be.

From his being naturally so, his remarks on Dudley had an air of embracing him as one of the family. 'His manner to me just hits me.'

'I like to see him with you,' she said.

Her father let his tongue run: 'One of the few young men I feel perfectly at home with! I do like dealing with a gentleman. I can confide in a gentleman: honour, heart, whatever I hold dearest.'

There he stopped, not too soon. The girl was mute, fully agreeing, slightly hardening. She had a painful sense of separation from her dear Louise. And it was now to be from her mother as well: she felt the pain when kissing her mother in bed. But this was moderated by the prospect of a holiday away out of reach of Mr. Barmby's pursuing voice, whom her mother favoured: and her mother was concealing something from her; so she could not make the confidante of her mother. Nataly had no forewarnings. Her simple regrets filled her bosom. All night she had been taking her chastisement, and in the morning it seemed good to her, that she should be denuded, for her girl to learn the felicity of having relatives.

For some reason, over which Nataly mused in the succeeding hours, the girl had not spoken of any visit her mother was to pay to the Duvidney ladies or they to her. Latterly she had not alluded to her mother's family. It might mean, that the beloved and dreaded was laying finger on a dark thing in the dark; reading syllables by touch; keeping silence over the communications to a mind not yet actively speculative, as it is a way with young women. 'With young women educated for the market, to be timorous, consequently secretive, rather snaky,' Colney Durance had said. Her Nesta was not one of the 'framed and glazed' description, cited by him, for an example of the triumph of the product; 'exactly harmonious with the ninny male's ideal of female innocence.' No; but what if the mother had opened her heart to her girl? It had been of late her wish or a dream, shaping hourly to a design, now positively to go through that furnace. Her knowledge of Victor's objection, restrained an impulse that had not won spring enough to act against his counsel or vivify an intelligence grown dull in slavery under him, with regard to the one seeming right course. The adoption of it would have wounded him— therefore her. She had thought of him first; she had also thought of herself, and she blamed herself now. She went so far as to think, that Victor was guilty of the schemer's error of counting human creatures arithmetically, in the sum, without the estimate of distinctive qualities and value here and there. His return to a shivering sensitiveness on the subject of his girl's enlightenment 'just yet,' for which Nataly pitied and loved him, sharing it, with humiliation for doing so, became finally her excuse. We must have some excuse, if we would keep to life.

Skepsey's case appeared in the evening papers. He confessed, 'frankly,' he said, to the magistrate, that, 'acting under temporary exasperation, he had lost for a moment a man's proper self-command.' He was as frank in stating, that he 'occupied the prisoner's place before his Worship a second time, and was a second time indebted to the gentleman, Mr. Colney Durance, who so kindly stood by him.' There was hilarity in the Court at his quaint sententious envelopment of the idiom of the streets, which he delivered with solemnity: 'He could only plead, not in absolute justification—an appeal to human sentiments—the feelings of a man of the humbler orders, returning home in the evening, and his thoughts upon things not without their importance, to find repeatedly the guardian of his household beastly drunk, and destructive.' Colney made the case quite intelligible to the magistrate; who gravely robed a strain of the idiomatic in the officially awful, to keep in tune with his delinquent. No serious harm had been done to the woman. Skepsey was admonished and released. His wife expressed her willingness to forgive him, now he had got his lesson; and she hoped he would understand, that there was no need for a woman to learn pugilism. Skepsey would have explained; but the case was over, he was hustled out.

However, a keen young reporter present smelt fun for copy; he followed the couple; and in a particular evening Journal, laughable matter was printed concerning Skepsey's view of the pugilism to be imparted to women for their physical-protection in extremity, and the distinction of it from the blow conveying the moral lesson to them; his wife having objected to the former, because it annoyed her and he pestered her; and she was never, she said, ready to stand up to him for practice, as he called it, except when she had taken more than he thought wholesome for her: he had no sense. There was a squabble between them, because he chose to scour away to his master's office instead of conducting her home with the honours. Nesta read the young reporter's version, with shrieks. She led the ladies of Moorsedge to discover amusement in it.

At first, as her letter to her mother described them, they were like a pair of pieces of costly China, with the settled smile, and cold. She saw but the outside of them, and she continued reporting the variations, which steadily determined the warmth. On the night of the third day, they kissed her tenderly; they were human figures.

No one could be aware of the trial undergone by the good ladies in receiving her: Victor's child; but, as their phrase would have run, had they dared to give it utterance to one another, a child of sin. How foreign to them, in that character, how strange, when she was looked on as an inhabitant of their house, they hardly dared to estimate; until the timorous estimation, from gradually swelling, suddenly sank; nature invaded them; they could discard the alienating sense of the taint; and not only did they no longer fear the moment when Mr. Stuart Rem or Mr. Posterley might call for evening tea, but they consulted upon inviting the married one of those gentlemen, to 'divert dear Nesta.' Every night she slept well. In all she did, she proved she was 'of the blood.' She had Victor's animated eyes; she might have, they dreaded to think, his eloquence. They put it down to his eloquence entirely, that their resistance to his petition had been overcome, for similarly with the treatment of the private acts of royal personages by lacquey History, there is, in the minds of the ultra-civilized, an insistance, that any event having a consequence in matters personal to them, be at all hazards recorded with the utmost nicety in decency. By such means, they preserve the ceremonial self-respect, which is a necessity of their existence; and so they maintain the regal elevation over the awe-struck subjects of their interiors; who might otherwise revolt, pull down, scatter, dishonour, expose for a shallow fiction the holiest, the most vital to them. A democratic evil spirit is abroad, generated among congregations, often perilously communicating its wanton laughter to the desperate wickedness they know (not solely through the monition of Mr. Stuart Rem) to lurk within. It has to be excluded: on certain points they must not think. The night of Tasso was darkly clouded in the minds of the pure ladies: a rift would have seized their half-slumbering sense of smell, to revive the night, perhaps disorder the stately march of their intelligences.

Victor's eloquence, Victor's influence, Victor's child he carried them as a floodstream, insomuch, that their reception of this young creature of the blot on her birth, was regarded by them in the unmentioned abstract, and the child's presence upon earth seen with the indulgence (without the naughty curiosity) of the loyal moral English for the numerous offspring of the peccadillos of their monarchs. These things pass muster from being 'Britannically cocooned in the purple,' says our irreverent satirist; and the maiden ladies' passion of devotion to 'the blood' helped to blind them; but still more so did the imperious urgency to curtain closely the night of Tasso, throwing all its consequences upon Victor's masterful tongue. Whence it ensued (and here is the danger for illogical individuals as well as vast communities, who continue to batten upon fiction when the convenience of it has taken the place of pleasure), that they had need to exalt his eloquence, for a cloak to their conduct; and doing it, they fell into a habit of yielding to him; they disintegrated under him; rules, principles, morality, were shaken to some confusion. And still proceeding thus, they now and then glanced back, more wonderingly than convicted sinners upon their days of early innocence, at the night when successfully they withstood him. They who had doubted of the rightness of letting Victor's girl come into collision with two clerical gentlemen, one of whom was married, permitted him now to bring the Hon. Dudley Sowerby to their house, and make appointments to meet Mr. Dudley Sowerby under a roof that sheltered a young lady, evidently the allurement to the scion of aristocracy; of whose family Mr. Stuart Rem had spoken in the very kindling hushed tones, proper to the union of a sacerdotal and an English citizen's veneration.

How would it end? And if some day this excellent Mr. Dudley Sowerby reproached them! He could not have a sweeter bride, one more truly a lady in education and manners; but the birth! the child's name! Their trouble was emitted in a vapour of interjections. Very perplexing was it for the good ladies of strict principles to reflect, as dimly they did, that the concrete presence of dear Nesta silenced and overcame objections to her being upon earth. She seemed, as it were, a draught of redoubtable Nature inebriating morality. But would others be similarly affected? Victor might get his release, to do justice to the mother: it would not cover the child. Prize as they might the quality of the Radnor blood (drawn from the most ancient of original Britain's princes), there was also the Cantor blood for consideration; and it was old, noble, proud. Would it be satisfied in matching itself with great wealth, a radiant health, and the good looks of a young flower? For the sake of the dear girl, the ladies hoped that it would; and they enlarged the outline of their wedding present, while, in their minds, the noble English family which could be satisfied so, was lowered, partaking of the taint they had personally ceased to recognize.

Of one thing they were sure, and it enlisted them: the gentleman loved the girl. Her love of him, had it been prominent to view, would have stirred a feminine sigh; not more, except a feminine lecture to follow. She was quite uninflamed, fresh and cool as a spring. His ardour had no disguise. They measured him by the favourite fiction's heroes of their youth, and found him to gaze, talk, comport himself, according to the prescription; correct grammar, finished sentences, all that is expected of a gentleman enamoured; and ever with the watchful intentness for his lady's faintest first dawn of an inclining to a wish. Mr. Dudley Sowerby's eye upon Nesta was really an apprentice. There is in Love's young season a magnanimity in the male kind. Their superior strength and knowledge are made subservient to the distaff of the weaker and shallower: they crown her queen; her look is their mandate. So was it when Sir Charles and Sir Rupert and the estimable Villiers Davenant touched maidenly hearts to throb: so is it now, with the Hon. Dudley Sowerby.

Very haltingly, the ladies were guilty of a suggestion to Victor. 'Oh! Fredi?' said he; 'admires her, no doubt; and so do I, so we all do; she's one of the nice girls; but as to Cupid's darts, she belongs to the cucumber family, and he shoots without fireing. We shall do the mischief if we put an interdict. Don't you remember the green days when obstacles were the friction to light that match?' Their pretty nod of assent displayed the virgin pride of the remembrance: they dreamed of having once been exceedingly wilful; it refreshed their nipped natures; and dwelling on it, they forgot to press their suggestion. Incidentally, he named the sum his Fredi would convey to her husband; with, as was calculable, the further amount his only child would inherit. A curious effect was produced on them. Though they were not imaginatively mercenary, as the creatures tainted with wealth commonly are, they talked of the sum over and over in the solitude of their chamber. 'Dukes have married for less.' Such an heiress, they said, might buy up a Principality. Victor had supplied them with something of an apology to the gentleman proposing to Nesta in their house.

The chronicle of it is, that Dudley Sowerby did this on the fifteenth day of September; and that it was not known to the damsel's parents before the twenty-third; as they were away on an excursion in South Tyrol:– away, flown, with just a word of the hurried departure to their envious, exiled girl; though they did not tell her of new constructions at the London house partly causing them to fly. Subject to their consent, she wrote, she had given hers. The letter was telegramic on the essential point. She wrote of Mr. Barmby's having visited Mr. Posterley at the Wells, and she put it just as flatly. Her principal concern, to judge by her writing, was, to know what Mr. Durance had done, during her absence, with the group of emissary-advocates of the various tongues of Europe on board the steam-Liner conducting them the first stage of their journey to the Court of Japan.

Mr. Simeon Fenellan had written his opinion, that all these delegates of the different European nationalities were nothing other than dupes of a New-York Syndicate of American Humorists, not without an eye on the mainchance; and he was sure they would be set to debate publicly, before an audience of high-priced tickets, in the principal North American Cities, previous to the embarcation for Japan at San Francisco. Mr. Fenellan eulogized the immense astuteness of Dr. Gannius in taking his daughter Delphica with him. Dr. Gannius had singled forth poor Dr. Bouthoin for the object of his attacks; but Nesta was chiefly anxious to hear of Delphica's proceedings; she was immensely interested in Delphica, and envied her; and the girl's funny speculations over the play of Delphica's divers arts upon the Greek, and upon the Russian, and upon the English curate Mr. Semhians, and upon M. Falarique—set Gallically pluming and crowing out of an Alsace-Lorraine growl—were clever. Only, in such a letter, they were amazing.

Nataly received it at Campiglio, when about to start for an excursion down the Sarca Valley to Arco. Her letter of reply was delayed. One to Victor from Dudley Sowerby, awaited them, on their return. 'Confirms Fredi,' he said, showing it, and praising it as commendable, properly fervid. She made pretence to read, she saw the words.

Her short beat of wings was over. She had joined herself with Victor's leap for a change, thirsting for the scenery of the white peaks in heaven, to enjoy through his enjoyment, if her own capacity was dead: and she had found it revive, up to some recovery of her old songful readiness for invocations of pleasure. Escape and beauty beckoned ahead; behind were the chains. These two letters of the one fact plucked her back. The chained body bore the fluttering spirit: or it was the spirit in bonds, that dragged the body. Both were abashed before the image of her girl. Out of the riddle of her strange Nesta, one thing was clear: she did not love the man: and Nataly tasted gladness in that, from the cup of poisonous regrets at the thought. Her girl's heart would not be broken. But if he so strongly loved her, as to hold to this engagement? . . . It might then be worse. She dropped a plumb-line into the young man, sounding him by what she knew of him and judged. She had to revert to Nesta's charm, for the assurance of his anchored attachment.

Her holiday took the burden of her trouble, and amid the beauty of a disenchanted scene, she resumed the London incubus.

'You told him of her being at the Wells? in the neighbourhood, Victor?'

'Didn't you know, my dear, the family-seat is Cronidge, two miles out from the Wells?—and particularly pretty country.'

'I had forgotten, if I ever heard. You will not let him be in ignorance?'

'My dear love, you are pale about it. This is a matter between men. I write, thanking for the honour and so forth; and I appoint an interview; and I show him my tablets. He must be told, necessarily. Incidents of this kind come in their turn. If Dudley does not account himself the luckiest young fellow in the kingdom, he's not worthy of his good fortune. I wish they were both here now, honeymooning among these peaks, seeing the crescent over one, as we did last night!'

'Have you an idea, in reading Nesta's letter?'

'Seems indifferent?—mere trick to hide the blushes. And I, too, I'm interested in Delphica. Delphica and Falarique will be fine stage business. Of course, Dr. Bouthoin and his curate!—we know what Old England has to expect from Colney.'

'At any rate, Mr. Durance hurts no one. You will, in your letter, appoint the day of the interview?'

'Hurts himself! Yes, dearest; appoint for—ten days homeward—eleventh day from to-day. And you to Fredi: a bit of description—as you can, my Nataly! Happy to be a dolomite, to be painted by Nataly's pen.'

The sign is evil, when we have a vexatious ringing in the ear of some small piece of familiar domestic chatter, and subject it to scrutiny, hang on it, worry and magnify it. What will not creatures under sway of the sensational life, catch at to emphasize and strengthen distaste, until distaste shall have a semblance of reason, in the period of the mind's awakening to revolt! Nataly shrank from the name of dolomite, detested the name, though the scenes regained their beauty or something of it beneath her showery vision. Every time Victor spoke of dolomites on the journey homeward, she had at heart an accusation of her cowardice, her duplicity, frailty, treachery to the highest of her worship and sole support of her endurance in the world: not much blaming him: but the degrading view of herself sank them both. On a shifty soil, down goes the idol. For him she could plead still, for herself she could not.

The smell of the Channel brine inspirited her sufficiently to cast off the fit and make it seem, in the main, a bodily depression; owing to causes, of which she was beginning to have an apprehensive knowledge: and they were not so fearful to her as the gloom they displaced.

Yaş sınırı:
0+
Litres'teki yayın tarihi:
30 mart 2019
Hacim:
110 s. 1 illüstrasyon
Telif hakkı:
Public Domain
İndirme biçimi:

Bu kitabı okuyanlar şunları da okudu