Kitabı oku: «A Storm of Swords. Part 2 Blood and Gold»

Copyright

HarperVoyager

An imprint of HarperCollinsPublishers

1 London Bridge Street

London SE1 9GF

www.harpervoyagerbooks.com

Previously published in paperback by Voyager in 2001, 2003, 2011

First published in Great Britain by Voyager in 2000

Copyright © George R.R. Martin 2000

Cover layout design © HarperCollinsPublishers Ltd 2014. HBO and related service marks are the property of Home Box Office, Inc.

Cover photographs © Masterfile (fortress); Shutterstock.com (sky, sea)

George R.R. Martin asserts the moral right to be identified as the author of this work

A catalogue record for this book is available from the British Library

This novel is entirely a work of fiction.

The names, characters and incidents portrayed in it are the work of the author’s imagination. Any resemblance to actual persons, living or dead, events or localities is entirely coincidental.

All rights reserved under International and Pan-American Copyright Conventions. By payment of the required fees, you have been granted the non-exclusive, non-transferable right to access and read the text of this e-book on-screen. No part of this text may be reproduced, transmitted, down-loaded, decompiled, reverse engineered, or stored in or introduced into any information storage and retrieval system, in any form or by any means, whether electronic or mechanical, now known or hereinafter invented, without the express written permission of HarperCollins.

Source ISBN: 9780007119554

Ebook Edition © April 2012 ISBN: 9780007447749

Version: 2017-11-01

Dedication

For Phyllis who made me put the dragons in

Maps

DAENERYS

Her Dothraki scouts had told her how it was, but Dany wanted to see for herself. Ser Jorah Mormont rode with her through a birchwood forest and up a slanting sandstone ridge. “Near enough,” he warned her at the crest.

Dany reined in her mare and looked across the fields, to where the Yunkish host lay athwart her path. Whitebeard had been teaching her how best to count the numbers of a foe. “Five thousand,” she said after a moment.

“I’d say so.” Ser Jorah pointed. “Those are sellswords on the flanks. Lances and mounted bowmen, with swords and axes for the close work. The Second Sons on the left wing, the Stormcrows to the right. About five hundred men apiece. See the banners?”

Yunkai’s harpy grasped a whip and iron collar in her talons instead of a length of chain. But the sellswords flew their own standards beneath those of the city they served: on the right four crows between crossed thunderbolts, on the left a broken sword. “The Yunkai’i hold the center themselves,” Dany noted. Their officers looked indistinguishable from Astapor’s at a distance; tall bright helms and cloaks sewn with flashing copper disks. “Are those slave soldiers they lead?”

“In large part. But not the equal of Unsullied. Yunkai is known for training bed slaves, not warriors.”

“What say you? Can we defeat this army?”

“Easily,” Ser Jorah said.

“But not bloodlessly.” Blood aplenty had soaked into the bricks of Astapor the day that city fell, though little of it belonged to her or hers. “We might win a battle here, but at such cost we cannot take the city.”

“That is ever a risk, Khaleesi. Astapor was complacent and vulnerable. Yunkai is forewarned.”

Dany considered. The slaver host seemed small compared to her own numbers, but the sellswords were ahorse. She’d ridden too long with Dothraki not to have a healthy respect for what mounted warriors could do to foot. The Unsullied could withstand their charge, but my freedmen will be slaughtered. “The slavers like to talk,” she said. “Send word that I will hear them this evening in my tent. And invite the captains of the sellsword companies to call on me as well. But not together. The Stormcrows at midday, the Second Sons two hours later.”

“As you wish,” Ser Jorah said. “But if they do not come—”

“They’ll come. They will be curious to see the dragons and hear what I might have to say, and the clever ones will see it for a chance to gauge my strength.” She wheeled her silver mare about. “I’ll await them in my pavilion.”

Slate skies and brisk winds saw Dany back to her host. The deep ditch that would encircle her camp was already half dug, and the woods were full of Unsullied lopping branches off birch trees to sharpen into stakes. The eunuchs could not sleep in an unfortified camp, or so Grey Worm insisted. He was there watching the work. Dany halted a moment to speak with him. “Yunkai has girded up her loins for battle.”

“This is good, Your Grace. These ones thirst for blood.”

When she had commanded the Unsullied to choose officers from amongst themselves, Grey Worm had been their overwhelming choice for the highest rank. Dany had put Ser Jorah over him to train him for command, and the exile knight said that so far the young eunuch was hard but fair, quick to learn, tireless, and utterly unrelenting in his attention to detail.

“The Wise Masters have assembled a slave army to meet us.”

“A slave in Yunkai learns the way of seven sighs and the sixteen seats of pleasure, Your Grace. The Unsullied learn the way of the three spears. Your Grey Worm hopes to show you.”

One of the first things Dany had done after the fall of Astapor was abolish the custom of giving the Unsullied new slave names every day. Most of those born free had returned to their birth names; those who still remembered them, at least. Others had called themselves after heroes or gods, and sometimes weapons, gems, and even flowers, which resulted in soldiers with some very peculiar names, to Dany’s ears. Grey Worm had remained Grey Worm. When she asked him why, he said, “It is a lucky name. The name this one was born to was accursed. That was the name he had when he was taken for a slave. But Grey Worm is the name this one drew the day Daenerys Stormborn set him free.”

“If battle is joined, let Grey Worm show wisdom as well as valor,” Dany told him. “Spare any slave who runs or throws down his weapon. The fewer slain, the more remain to join us after.”

“This one will remember.”

“I know he will. Be at my tent by midday. I want you there with my other officers when I treat with the sellsword captains.” Dany spurred her silver on to camp.

Within the perimeter the Unsullied had established, the tents were going up in orderly rows, with her own tall golden pavilion at the center. A second encampment lay close beyond her own; five times the size, sprawling and chaotic, this second camp had no ditches, no tents, no sentries, no horselines. Those who had horses or mules slept beside them, for fear they might be stolen. Goats, sheep, and half-starved dogs wandered freely amongst hordes of women, children, and old men. Dany had left Astapor in the hands of a council of former slaves led by a healer, a scholar, and a priest. Wise men all, she thought, and just. Yet even so, tens of thousands preferred to follow her to Yunkai, rather than remain behind in Astapor. I gave them the city, and most of them were too frightened to take it.

The raggle-taggle host of freedmen dwarfed her own, but they were more burden than benefit. Perhaps one in a hundred had a donkey, a camel, or an ox; most carried weapons looted from some slaver’s armory, but only one in ten was strong enough to fight, and none was trained. They ate the land bare as they passed, like locusts in sandals. Yet Dany could not bring herself to abandon them as Ser Jorah and her bloodriders urged. I told them they were free. I cannot tell them now they are not free to join me. She gazed at the smoke rising from their cookfires and swallowed a sigh. She might have the best footsoldiers in the world, but she also had the worst.

Arstan Whitebeard stood outside the entrance of her tent, while Strong Belwas sat crosslegged on the grass nearby, eating a bowl of figs. On the march, the duty of guarding her fell upon their shoulders. She had made Jhogo, Aggo, and Rakharo her kos as well as her bloodriders, and just now she needed them more to command her Dothraki than to protect her person. Her khalasar was tiny, some thirty-odd mounted warriors, and most of them braidless boys and bentback old men. Yet they were all the horse she had, and she dared not go without them. The Unsullied might be the finest infantry in all the world, as Ser Jorah claimed, but she needed scouts and outriders as well.

“Yunkai will have war,” Dany told Whitebeard inside the pavilion. Irri and Jhiqui had covered the floor with carpets while Missandei lit a stick of incense to sweeten the dusty air. Drogon and Rhaegal were asleep atop some cushions, curled about each other, but Viserion perched on the edge of her empty bath. “Missandei, what language will these Yunkai’i speak, Valyrian?”

“Yes, Your Grace,” the child said. “A different dialect than Astapor’s, yet close enough to understand. The slavers name themselves the Wise Masters.”

“Wise?” Dany sat crosslegged on a cushion, and Viserion spread his white-and-gold wings and flapped to her side. “We shall see how wise they are,” she said as she scratched the dragon’s scaly head behind the horns.

Ser Jorah Mormont returned an hour later, accompanied by three captains of the Stormcrows. They wore black feathers on their polished helms, and claimed to be all equal in honor and authority. Dany studied them as Irri and Jhiqui poured the wine. Prendahl na Ghezn was a thickset Ghiscari with a broad face and dark hair going grey; Sallor the Bald had a twisting scar across his pale Qartheen cheek; and Daario Naharis was flamboyant even for a Tyroshi. His beard was cut into three prongs and dyed blue, the same color as his eyes and the curly hair that fell to his collar. His pointed mustachios were painted gold. His clothes were all shades of yellow; a foam of Myrish lace the color of butter spilled from his collar and cuffs, his doublet was sewn with brass medallions in the shape of dandelions, and ornamental goldwork crawled up his high leather boots to his thighs. Gloves of soft yellow suede were tucked into a belt of gilded rings, and his fingernails were enameled blue.

But it was Prendahl na Ghezn who spoke for the sellswords. “You would do well to take your rabble elsewhere,” he said. “You took Astapor by treachery, but Yunkai shall not fall so easily.”

“Five hundred of your Stormcrows against ten thousand of my Unsullied,” said Dany. “I am only a young girl and do not understand the ways of war, yet these odds seem poor to me.”

“The Stormcrows do not stand alone,” said Prendahl.

“Stormcrows do not stand at all. They fly, at the first sign of thunder. Perhaps you should be flying now. I have heard that sellswords are notoriously unfaithful. What will it avail you to be staunch, when the Second Sons change sides?”

“That will not happen,” Prendahl insisted, unmoved. “And if it did, it would not matter. The Second Sons are nothing. We fight beside the stalwart men of Yunkai.”

“You fight beside bed-boys armed with spears.” When she turned her head, the twin bells in her braid rang softly. “Once battle is joined, do not think to ask for quarter. Join me now, however, and you shall keep the gold the Yunkai’i paid you and claim a share of the plunder besides, with greater rewards later when I come into my kingdom. Fight for the Wise Masters, and your wages will be death. Do you imagine that Yunkai will open its gates when my Unsullied are butchering you beneath the walls?”

“Woman, you bray like an ass, and make no more sense.”

“Woman?” She chuckled. “Is that meant to insult me? I would return the slap, if I took you for a man.” Dany met his stare. “I am Daenerys Stormborn of House Targaryen, the Unburnt, Mother of Dragons, khaleesi to Drogo’s riders, and queen of the Seven Kingdoms of Westeros.”

“What you are,” said Prendahl na Ghezn, “is a horselord’s whore. When we break you, I will breed you to my stallion.”

Strong Belwas drew his arakh. “Strong Belwas will give his ugly tongue to the little queen, if she likes.”

“No, Belwas. I have given these men my safe conduct.” She smiled. “Tell me this—are the Stormcrows slave or free?”

“We are a brotherhood of free men,” Sallor declared.

“Good.” Dany stood. “Go back and tell your brothers what I said, then. It may be that some of them would sooner sup on gold and glory than on death. I shall want your answer on the morrow.”

The Stormcrow captains rose in unison. “Our answer is no,” said Prendahl na Ghezn. His fellows followed him out of the tent … but Daario Naharis glanced back as he left, and inclined his head in polite farewell.

Two hours later the commander of the Second Sons arrived alone. He proved to be a towering Braavosi with pale green eyes and a bushy red-gold beard that reached nearly to his belt. His name was Mero, but he called himself the Titan’s Bastard.

Mero tossed down his wine straightaway, wiped his mouth with the back of his hand, and leered at Dany. “I believe I fucked your twin sister in a pleasure house back home. Or was it you?”

“I think not. I would remember a man of such magnificence, I have no doubt.”

“Yes, that is so. No woman has ever forgotten the Titan’s Bastard.” The Braavosi held out his cup to Jhiqui. “What say you take those clothes off and come sit on my lap? If you please me, I might bring the Second Sons over to your side.”

“If you bring the Second Sons over to my side, I might not have you gelded.”

The big man laughed. “Little girl, another woman once tried to geld me with her teeth. She has no teeth now, but my sword is as long and thick as ever. Shall I take it out and show you?”

“No need. After my eunuchs cut it off, I can examine it at my leisure.” Dany took a sip of wine. “It is true that I am only a young girl, and do not know the ways of war. Explain to me how you propose to defeat ten thousand Unsullied with your five hundred. Innocent as I am, these odds seem poor to me.”

“The Second Sons have faced worse odds and won.”

“The Second Sons have faced worse odds and run. At Qohor, when the Three Thousand made their stand. Or do you deny it?”

“That was many and more years ago, before the Second Sons were led by the Titan’s Bastard.”

“So it is from you they get their courage?” Dany turned to Ser Jorah. “When the battle is joined, kill this one first.”

The exile knight smiled. “Gladly, Your Grace.”

“Of course,” she said to Mero, “you could run again. We will not stop you. Take your Yunkish gold and go.”

“Had you ever seen the Titan of Braavos, foolish girl, you would know that it has no tail to turn.”

“Then stay, and fight for me.”

“You are worth fighting for, it is true,” the Braavosi said, “and I would gladly let you kiss my sword, if I were free. But I have taken Yunkai’s coin and pledged my holy word.”

“Coins can be returned,” she said. “I will pay you as much and more. I have other cities to conquer, and a whole kingdom awaiting me half a world away. Serve me faithfully, and the Second Sons need never seek hire again.”

The Braavosi tugged on his thick red beard. “As much and more, and perhaps a kiss besides, eh? Or more than a kiss? For a man as magnificent as me?”

“Perhaps.”

“I will like the taste of your tongue, I think.”

She could sense Ser Jorah’s anger. My black bear does not like this talk of kissing. “Think on what I’ve said tonight. Can I have your answer on the morrow?”

“You can.” The Titan’s Bastard grinned. “Can I have a flagon of this fine wine to take back to my captains?”

“You may have a tun. It is from the cellars of the Good Masters of Astapor, and I have wagons full of it.”

“Then give me a wagon. A token of your good regard.”

“You have a big thirst.”

“I am big all over. And I have many brothers. The Titan’s Bastard does not drink alone, Khaleesi.”

“A wagon it is, if you promise to drink to my health.”

“Done!” he boomed. “And done, and done! Three toasts we’ll drink you, and bring you an answer when the sun comes up.”

But when Mero was gone, Arstan Whitebeard said, “That one has an evil reputation, even in Westeros. Do not be misled by his manner, Your Grace. He will drink three toasts to your health tonight, and rape you on the morrow.”

“The old man’s right for once,” Ser Jorah said. “The Second Sons are an old company, and not without valor, but under Mero they’ve turned near as bad as the Brave Companions. The man is as dangerous to his employers as to his foes. That’s why you find him out here. None of the Free Cities will hire him any longer.”

“It is not his reputation that I want, it’s his five hundred horse. What of the Stormcrows, is there any hope there?”

“No,” Ser Jorah said bluntly. “That Prendahl is Ghiscari by blood. Likely he had kin in Astapor.”

“A pity. Well, perhaps we will not need to fight. Let us wait and hear what the Yunkai’i have to say.”

The envoys from Yunkai arrived as the sun was going down; fifty men on magnificent black horses and one on a great white camel. Their helms were twice as tall as their heads, so as not to crush the bizarre twists and towers and shapes of their oiled hair beneath. They dyed their linen skirts and tunics a deep yellow, and sewed copper disks to their cloaks.

The man on the white camel named himself Grazdan mo Eraz. Lean and hard, he had a white smile such as Kraznys had worn until Drogon burned off his face. His hair was drawn up in a unicorn’s horn that jutted from his brow, and his tokar was fringed with golden Myrish lace. “Ancient and glorious is Yunkai, the queen of cities,” he said when Dany welcomed him to her tent. “Our walls are strong, our nobles proud and fierce, our common folk without fear. Ours is the blood of ancient Ghis, whose empire was old when Valyria was yet a squalling child. You were wise to sit and speak, Khaleesi. You shall find no easy conquest here.”

“Good. My Unsullied will relish a bit of a fight.” She looked to Grey Worm, who nodded.

Grazdan shrugged expansively. “If blood is what you wish, let it flow. I am told you have freed your eunuchs. Freedom means as much to an Unsullied as a hat to a haddock.” He smiled at Grey Worm, but the eunuch might have been made of stone. “Those who survive we shall enslave again, and use to retake Astapor from the rabble. We can make a slave of you as well, do not doubt it. There are pleasure houses in Lys and Tyrosh where men would pay handsomely to bed the last Targaryen.”

“It is good to see you know who I am,” said Dany mildly.

“I pride myself on my knowledge of the savage senseless west.” Grazdan spread his hands, a gesture of conciliation. “And yet, why should we speak thus harshly to one another? It is true that you committed savageries in Astapor, but we Yunkai’i are a most forgiving people. Your quarrel is not with us, Your Grace. Why squander your strength against our mighty walls when you will need every man to regain your father’s throne in far Westeros? Yunkai wishes you only well in that endeavor. And to prove the truth of that, I have brought you a gift.” He clapped his hands, and two of his escort came forward bearing a heavy cedar chest bound in bronze and gold. They set it at her feet. “Fifty thousand golden marks,” Grazdan said smoothly. “Yours, as a gesture of friendship from the Wise Masters of Yunkai. Gold given freely is better than plunder bought with blood, surely? So I say to you, Daenerys Targaryen, take this chest, and go.”

Dany pushed open the lid of the chest with a small slippered foot. It was full of gold coins, just as the envoy said. She grabbed a handful and let them run through her fingers. They shone brightly as they tumbled and fell; new minted, most of them, stamped with a stepped pyramid on one face and the harpy of Ghis on the other. “Very pretty. I wonder how many chests like this I shall find when I take your city?”

He chuckled. “None, for that you shall never do.”

“I have a gift for you as well.” She slammed the chest shut. “Three days. On the morning of the third day, send out your slaves. All of them. Every man, woman, and child shall be given a weapon, and as much food, clothing, coin, and goods as he or she can carry. These they shall be allowed to choose freely from among their masters’ possessions, as payment for their years of servitude. When all the slaves have departed, you will open your gates and allow my Unsullied to enter and search your city, to make certain none remain in bondage. If you do this, Yunkai will not be burned or plundered, and none of your people shall be molested. The Wise Masters will have the peace they desire, and will have proved themselves wise indeed. What say you?”

“I say, you are mad.”

“Am I?” Dany shrugged, and said, “Dracarys.”

The dragons answered. Rhaegal hissed and smoked, Viserion snapped, and Drogon spat swirling red-black flame. It touched the drape of Grazdan’s tokar, and the silk caught in half a heartbeat. Golden marks spilled across the carpets as the envoy stumbled over the chest, shouting curses and beating at his arm until Whitebeard flung a flagon of water over him to douse the flames. “You swore I should have safe conduct!” the Yunkish envoy wailed.

“Do all the Yunkai’i whine so over a singed tokar? I shall buy you a new one … if you deliver up your slaves within three days. Elsewise, Drogon shall give you a warmer kiss.” She wrinkled her nose. “You’ve soiled yourself. Take your gold and go, and see that the Wise Masters hear my message.”

Grazdan mo Eraz pointed a finger. “You shall rue this arrogance, whore. These little lizards will not keep you safe, I promise you. We will fill the air with arrows if they come within a league of Yunkai. Do you think it is so hard to kill a dragon?”

“Harder than to kill a slaver. Three days, Grazdan. Tell them. By the end of the third day, I will be in Yunkai, whether you open your gates for me or no.”

Full dark had fallen by the time the Yunkai’i departed from her camp. It promised to be a gloomy night; moonless, starless, with a chill wet wind blowing from the west. A fine black night, thought Dany. The fires burned all around her, small orange stars strewn across hill and field. “Ser Jorah,” she said, “summon my bloodriders.” Dany seated herself on a mound of cushions to await them, her dragons all about her. When they were assembled, she said, “An hour past midnight should be time enough.”

“Yes, Khaleesi,” said Rakharo. “Time for what?”

“To mount our attack.”

Ser Jorah Mormont scowled. “You told the sellswords—”

“—that I wanted their answers on the morrow. I made no promises about tonight. The Stormcrows will be arguing about my offer. The Second Sons will be drunk on the wine I gave Mero. And the Yunkai’i believe they have three days. We will take them under cover of this darkness.”

“They will have scouts watching for us.”

“And in the dark, they will see hundreds of campfires burning,” said Dany. “If they see anything at all.”

“Khaleesi,” said Jhogo, “I will deal with these scouts. They are no riders, only slavers on horses.”

“Just so,” she agreed. “I think we should attack from three sides. Grey Worm, your Unsullied shall strike at them from right and left, while my kos lead my horse in wedge for a thrust through their center. Slave soldiers will never stand before mounted Dothraki.” She smiled. “To be sure, I am only a young girl and know little of war. What do you think, my lords?”

“I think you are Rhaegar Targaryen’s sister,” Ser Jorah said with a rueful half smile.

“Aye,” said Arstan Whitebeard, “and a queen as well.”

It took an hour to work out all the details. Now begins the most dangerous time, Dany thought as her captains departed to their commands. She could only pray that the gloom of the night would hide her preparations from the foe.

Near midnight, she got a scare when Ser Jorah bulled his way past Strong Belwas. “The Unsullied caught one of the sellswords trying to sneak into the camp.”

“A spy?” That frightened her. If they’d caught one, how many others might have gotten away?

“He claims to come bearing gifts. It’s the yellow fool with the blue hair.”

Daario Naharis. “That one. I’ll hear him, then.”

When the exile knight delivered him, she asked herself whether two men had ever been so different. The Tyroshi was fair where Ser Jorah was swarthy; lithe where the knight was brawny; graced with flowing locks where the other was balding, yet smooth-skinned where Mormont was hairy. And her knight dressed plainly while this other made a peacock look drab, though he had thrown a heavy black cloak over his bright yellow finery for this visit. He carried a heavy canvas sack slung over one shoulder.

“Khaleesi,” he cried, “I bring gifts and glad tidings. The Stormcrows are yours.” A golden tooth gleamed in his mouth when he smiled. “And so is Daario Naharis!”

Dany was dubious. If this Tyroshi had come to spy, this declaration might be no more than a desperate plot to save his head. “What do Prendahl na Ghezn and Sallor say of this?”

“Little.” Daario upended the sack, and the heads of Sallor the Bald and Prendahl na Ghezn spilled out upon her carpets. “My gifts to the dragon queen.”

Viserion sniffed the blood leaking from Prendahl’s neck, and let loose a gout of flame that took the dead man full in the face, blackening and blistering his bloodless cheeks. Drogon and Rhaegal stirred at the smell of roasted meat.

“You did this?” Dany asked queasily.

“None other.” If her dragons discomfited Daario Naharis, he hid it well. For all the mind he paid them, they might have been three kittens playing with a mouse.

“Why?”

“Because you are so beautiful.” His hands were large and strong, and there was something in his hard blue eyes and great curving nose that suggested the fierceness of some splendid bird of prey. “Prendahl talked too much and said too little.” His garb, rich as it was, had seen hard wear; salt stains patterned his boots, the enamel of his nails was chipped, his lace was soiled by sweat, and she could see where the end of his cloak was fraying. “And Sallor picked his nose as if his snot was gold.” He stood with his hands crossed at the wrists, his palms resting on the pommels of his blades; a curving Dothraki arakh on his left hip, a Myrish stiletto on his right. Their hilts were a matched pair of golden women, naked and wanton.

“Are you skilled in the use of those handsome blades?” Dany asked him.

“Prendahl and Sallor would tell you so, if dead men could talk. I count no day as lived unless I have loved a woman, slain a foeman, and eaten a fine meal … and the days that I have lived are as numberless as the stars in the sky. I make of slaughter a thing of beauty, and many a tumbler and fire dancer has wept to the gods that they might be half so quick, a quarter so graceful. I would tell you the names of all the men I have slain, but before I could finish your dragons would grow large as castles, the walls of Yunkai would crumble into yellow dust, and winter would come and go and come again.”

Dany laughed. She liked the swagger she saw in this Daario Naharis. “Draw your sword and swear it to my service.”

In a blink, Daario’s arakh was free of its sheath. His submission was as outrageous as the rest of him, a great swoop that brought his face down to her toes. “My sword is yours. My life is yours. My love is yours. My blood, my body, my songs, you own them all. I live and die at your command, fair queen.”

“Then live,” Dany said, “and fight for me tonight.”

“That would not be wise, my queen.” Ser Jorah gave Daario a cold, hard stare. “Keep this one here under guard until the battle’s fought and won.”

She considered a moment, then shook her head. “If he can give us the Stormcrows, surprise is certain.”

“And if he betrays you, surprise is lost.”

Dany looked down at the sellsword again. He gave her such a smile that she flushed and turned away. “He won’t.”

“How can you know that?”

She pointed to the lumps of blackened flesh the dragons were consuming, bite by bloody bite. “I would call that proof of his sincerity. Daario Naharis, have your Stormcrows ready to strike the Yunkish rear when my attack begins. Can you get back safely?”

“If they stop me, I will say I have been scouting, and saw nothing.” The Tyroshi rose to his feet, bowed, and swept out.

Ser Jorah Mormont lingered. “Your Grace,” he said, too bluntly, “that was a mistake. We know nothing of this man—”

“We know that he is a great fighter.”

“A great talker, you mean.”

“He brings us the Stormcrows.” And he has blue eyes.

“Five hundred sellswords of uncertain loyalty.”

“All loyalties are uncertain in such times as these,” Dany reminded him. And I shall be betrayed twice more, once for gold and once for love.

“Daenerys, I am thrice your age,” Ser Jorah said. “I have seen how false men are. Very few are worthy of trust, and Daario Naharis is not one of them. Even his beard wears false colors.”

That angered her. “Whilst you have an honest beard, is that what you are telling me? You are the only man I should ever trust?”

He stiffened. “I did not say that.”

“You say it every day. Pyat Pree’s a liar, Xaro’s a schemer, Belwas a braggart, Arstan an assassin … do you think I’m still some virgin girl, that I cannot hear the words behind the words?”

“Your Grace—”

She bulled over him. “You have been a better friend to me than any I have known, a better brother than Viserys ever was. You are the first of my Queensguard, the commander of my army, my most valued counselor, my good right hand. I honor and respect and cherish you—but I do not desire you, Jorah Mormont, and I am weary of your trying to push every other man in the world away from me, so I must needs rely on you and you alone. It will not serve, and it will not make me love you any better.”

Mormont had flushed red when she first began, but by the time Dany was done his face was pale again. He stood still as stone. “If my queen commands,” he said, curt and cold.

Dany was warm enough for both of them. “She does,” she said. “She commands. Now go see to your Unsullied, ser. You have a battle to fight and win.”

When he was gone, Dany threw herself down on her pillows beside her dragons. She had not meant to be so sharp with Ser Jorah, but his endless suspicion had finally woken her dragon.

He will forgive me, she told herself. I am his liege. Dany found herself wondering whether he was right about Daario. She felt very lonely all of a sudden. Mirri Maz Duur had promised that she would never bear a living child. House Targaryen will end with me. That made her sad. “You must be my children,” she told the dragons, “my three fierce children. Arstan says dragons live longer than men, so you will go on after I am dead.”

Drogon looped his neck around to nip at her hand. His teeth were very sharp, but he never broke her skin when they played like this. Dany laughed, and rolled him back and forth until he roared, his tail lashing like a whip. It is longer than it was, she saw, and tomorrow it will be longer still. They grow quickly now, and when they are grown I shall have my wings. Mounted on a dragon, she could lead her own men into battle, as she had in Astapor, but as yet they were still too small to bear her weight.

A stillness settled over her camp when midnight came and went. Dany remained in her pavilion with her maids, while Arstan Whitebeard and Strong Belwas kept the guard. The waiting is the hardest part. To sit in her tent with idle hands while her battle was being fought without her made Dany feel half a child again.

The hours crept by on turtle feet. Even after Jhiqui rubbed the knots from her shoulders, Dany was too restless for sleep. Missandei offered to sing her a lullaby of the Peaceful People, but Dany shook her head. “Bring me Arstan,” she said.

When the old man came, she was curled up inside her hrakkar pelt, whose musty smell still reminded her of Drogo. “I cannot sleep when men are dying for me, Whitebeard,” she said. “Tell me more of my brother Rhaegar, if you would. I liked the tale you told me on the ship, of how he decided that he must be a warrior.”

“Your Grace is kind to say so.”

“Viserys said that our brother won many tourneys.”

Arstan bowed his white head respectfully. “It is not meet for me to deny His Grace’s words …”

“But?” said Dany sharply. “Tell me. I command it.”

“Prince Rhaegar’s prowess was unquestioned, but he seldom entered the lists. He never loved the song of swords the way that Robert did, or Jaime Lannister. It was something he had to do, a task the world had set him. He did it well, for he did everything well. That was his nature. But he took no joy in it. Men said that he loved his harp much better than his lance.”

“He won some tourneys, surely,” said Dany, disappointed.

“When he was young, His Grace rode brilliantly in a tourney at Storm’s End, defeating Lord Steffon Baratheon, Lord Jason Mallister, the Red Viper of Dorne, and a mystery knight who proved to be the infamous Simon Toyne, chief of the kingswood outlaws. He broke twelve lances against Ser Arthur Dayne that day.”

“Was he the champion, then?”

“No, Your Grace. That honor went to another knight of the Kingsguard, who unhorsed Prince Rhaegar in the final tilt.”

Dany did not want to hear about Rhaegar being unhorsed. “But what tourneys did my brother win?”

“Your Grace.” The old man hesitated. “He won the greatest tourney of them all.”

“Which was that?” Dany demanded.

“The tourney Lord Whent staged at Harrenhal beside the Gods Eye, in the year of the false spring. A notable event. Besides the jousting, there was a mêlée in the old style fought between seven teams of knights, as well as archery and axe-throwing, a horse race, a tournament of singers, a mummer show, and many feasts and frolics. Lord Whent was as open handed as he was rich. The lavish purses he proclaimed drew hundreds of challengers. Even your royal father came to Harrenhal, when he had not left the Red Keep for long years. The greatest lords and mightiest champions of the Seven Kingdoms rode in that tourney, and the Prince of Dragonstone bested them all.”

“But that was the tourney when he crowned Lyanna Stark as queen of love and beauty!” said Dany. “Princess Elia was there, his wife, and yet my brother gave the crown to the Stark girl, and later stole her away from her betrothed. How could he do that? Did the Dornish woman treat him so ill?”

“It is not for such as me to say what might have been in your brother’s heart, Your Grace. The Princess Elia was a good and gracious lady, though her health was ever delicate.”

Dany pulled the lion pelt tighter about her shoulders. “Viserys said once that it was my fault, for being born too late.” She had denied it hotly, she remembered, going so far as to tell Viserys that it was his fault for not being born a girl. He beat her cruelly for that insolence. “If I had been born more timely, he said, Rhaegar would have married me instead of Elia, and it would all have come out different. If Rhaegar had been happy in his wife, he would not have needed the Stark girl.”

“Perhaps so, Your Grace.” Whitebeard paused a moment. “But I am not certain it was in Rhaegar to be happy.”

“You make him sound so sour,” Dany protested.

“Not sour, no, but … there was a melancholy to Prince Rhaegar, a sense …” The old man hesitated again.

“Say it,” she urged. “A sense …?”

“… of doom. He was born in grief, my queen, and that shadow hung over him all his days.”

Viserys had spoken of Rhaegar’s birth only once. Perhaps the tale saddened him too much. “It was the shadow of Summerhall that haunted him, was it not?”

“Yes. And yet Summerhall was the place the prince loved best. He would go there from time to time, with only his harp for company. Even the knights of the Kingsguard did not attend him there. He liked to sleep in the ruined hall, beneath the moon and stars, and whenever he came back he would bring a song. When you heard him play his high harp with the silver strings and sing of twilights and tears and the death of kings, you could not but feel that he was singing of himself and those he loved.”

“What of the Usurper? Did he play sad songs as well?”

Arstan chuckled. “Robert? Robert liked songs that made him laugh, the bawdier the better. He only sang when he was drunk, and then it was like to be ‘A Cask of Ale’ or ‘Fifty-Four Tuns’ or ‘The Bear and the Maiden Fair.’ Robert was much—”

As one, her dragons lifted their heads and roared.

“Horses!” Dany leapt to her feet, clutching the lion pelt. Outside, she heard Strong Belwas bellow something, and then other voices, and the sounds of many horses. “Irri, go see who …”

The tent flap pushed open, and Ser Jorah Mormont entered. He was dusty, and spattered with blood, but otherwise none the worse for battle. The exile knight went to one knee before Dany and said, “Your Grace, I bring you victory. The Stormcrows turned their cloaks, the slaves broke, and the Second Sons were too drunk to fight, just as you said. Two hundred dead, Yunkai’i for the most part. Their slaves threw down their spears and ran, and their sellswords yielded. We have several thousand captives.”

“Our own losses?”

“A dozen. If that many.”

Only then did she allow herself to smile. “Rise, my good brave bear. Was Grazdan taken? Or the Titan’s Bastard?”

“Grazdan went to Yunkai to deliver your terms.” Ser Jorah got to his feet. “Mero fled, once he realized the Stormcrows had turned. I have men hunting him. He shouldn’t escape us long.”

“Very well,” Dany said. “Sellsword or slave, spare all those who will pledge me their faith. If enough of the Second Sons will join us, keep the company intact.”

The next day, they marched the last three leagues to Yunkai. The city was built of yellow bricks instead of red; elsewise it was Astapor all over again, with the same crumbling walls and high stepped pyramids, and a great harpy mounted above its gates. The wall and towers swarmed with crossbowmen and slingers. Ser Jorah and Grey Worm deployed her men, Irri and Jhiqui raised her pavilion, and Dany sat down to wait.

On the morning of the third day, the city gates swung open and a line of slaves began to emerge. Dany mounted her silver to greet them. As they passed, little Missandei told them that they owed their freedom to Daenerys Stormborn, the Unburnt, Queen of the Seven Kingdoms of Westeros and Mother of Dragons.

“Mhysa!” a brown-skinned man shouted out at her. He had a child on his shoulder, a little girl, and she screamed the same word in her thin voice. “Mhysa! Mhysa!”

Dany looked at Missandei. “What are they shouting?”

“It is Ghiscari, the old pure tongue. It means ‘Mother.’ ”

Dany felt a lightness in her chest. I will never bear a living child, she remembered. Her hand trembled as she raised it. Perhaps she smiled. She must have, because the man grinned and shouted again, and others took up the cry. “Mhysa!” they called. “Mhysa! MHYSA!” They were all smiling at her, reaching for her, kneeling before her. “Maela,” some called her, while others cried, “Aelalla” or “Qathei” or “Tato,” but whatever the tongue it all meant the same thing. Mother. They are calling me Mother.

The chant grew, spread, swelled. It swelled so loud that it frightened her horse, and the mare backed and shook her head and lashed her silvergrey tail. It swelled until it seemed to shake the yellow walls of Yunkai. More slaves were streaming from the gates every moment, and as they came they took up the call. They were running toward her now, pushing, stumbling, wanting to touch her hand, to stroke her horse’s mane, to kiss her feet. Her poor bloodriders could not keep them all away, and even Strong Belwas grunted and growled in dismay.

Ser Jorah urged her to go, but Dany remembered a dream she had dreamed in the House of the Undying. “They will not hurt me,” she told him. “They are my children, Jorah.” She laughed, put her heels into her horse, and rode to them, the bells in her hair ringing sweet victory. She trotted, then cantered, then broke into a gallop, her braid streaming behind. The freed slaves parted before her. “Mother,” they called from a hundred throats, a thousand, ten thousand. “Mother,” they sang, their fingers brushing her legs as she flew by. “Mother, Mother, Mother!”

ARYA

When Arya saw the shape of a great hill looming in the distance, golden in the afternoon sun, she knew it at once. They had come all the way back to High Heart.

By sunset they were at the top, making camp where no harm could come to them. Arya walked around the circle of weirwood stumps with Lord Beric’s squire Ned, and they stood on top of one watching the last light fade in the west. From up here she could see a storm raging to the north, but High Heart stood above the rain. It wasn’t above the wind, though; the gusts were blowing so strongly that it felt like someone was behind her, yanking on her cloak. Only when she turned, no one was there.

Ghosts, she remembered. High Heart is haunted.

They built a great fire atop the hill, and Thoros of Myr sat crosslegged beside it, gazing deep into the flames as if there was nothing else in all the world.

“What is he doing?” Arya asked Ned.

“Sometimes he sees things in the flames,” the squire told her. “The past. The future. Things happening far away.”

Arya squinted at the fire to see if she could see what the red priest was seeing, but it only made her eyes water and before long she turned away. Gendry was watching the red priest as well. “Can you truly see the future there?” he asked suddenly.

Thoros turned from the fire, sighing. “Not here. Not now. But some days, yes, the Lord of Light grants me visions.”

Gendry looked dubious. “My master said you were a sot and a fraud, as bad a priest as there ever was.”

“That was unkind.” Thoros chuckled. “True, but unkind. Who was this master of yours? Did I know you, boy?”

“I was ’prenticed to the master armorer Tobho Mott, on the Street of Steel. You used to buy your swords from him.”

“Just so. He charged me twice what they were worth, then scolded me for setting them afire.” Thoros laughed. “Your master had it right. I was no very holy priest. I was born youngest of eight, so my father gave me over to the Red Temple, but it was not the path I would have chosen. I prayed the prayers and I spoke the spells, but I would also lead raids on the kitchens, and from time to time they found girls in my bed. Such wicked girls, I never knew how they got there.

“I had a gift for tongues, though. And when I gazed into the flames, well, from time to time I saw things. Even so, I was more bother than I was worth, so they sent me finally to King’s Landing to bring the Lord’s light to seven-besotted Westeros. King Aerys so loved fire it was thought he might make a convert. Alas, his pyromancers knew better tricks than I did.

“King Robert was fond of me, though. The first time I rode into a mêlée with a flaming sword, Kevan Lannister’s horse reared and threw him and His Grace laughed so hard I thought he might rupture.” The red priest smiled at the memory. “It was no way to treat a blade, though, your master had the right of that too.”

“Fire consumes.” Lord Beric stood behind them, and there was something in his voice that silenced Thoros at once. “It consumes, and when it is done there is nothing left. Nothing.”

“Beric. Sweet friend.” The priest touched the lightning lord on the forearm. “What are you saying?”

“Nothing I have not said before. Six times, Thoros? Six times is too many.” He turned away abruptly.

That night the wind was howling almost like a wolf and there were some real wolves off to the west giving it lessons. Notch, Anguy, and Merrit o’ Moontown had the watch. Ned, Gendry, and many of the others were fast asleep when Arya spied the small pale shape creeping behind the horses, thin white hair flying wild as she leaned upon a gnarled cane. The woman could not have been more than three feet tall. The firelight made her eyes gleam as red as the eyes of Jon’s wolf. He was a ghost too. Arya stole closer, and knelt to watch.

Thoros and Lem were with Lord Beric when the dwarf woman sat down uninvited by the fire. She squinted at them with eyes like hot coals. “The Ember and the Lemon come to honor me again, and His Grace the Lord of Corpses.”

“An ill-omened name. I have asked you not to use it.”

“Aye, you have. But the stink of death is fresh on you, my lord.” She had but a single tooth remaining. “Give me wine or I will go. My bones are old. My joints ache when the winds do blow, and up here the winds are always blowing.”

“A silver stag for your dreams, my lady,” Lord Beric said, with solemn courtesy. “Another if you have news for us.”

“I cannot eat a silver stag, nor ride one. A skin of wine for my dreams, and for my news a kiss from the great oaf in the yellow cloak.” The little woman cackled. “Aye, a sloppy kiss, a bit of tongue. It has been too long, too long. His mouth will taste of lemons, and mine of bones. I am too old.”

“Aye,” Lem complained. “Too old for wine and kisses. All you’ll get from me is the flat of my sword, crone.”

“My hair comes out in handfuls and no one has kissed me for a thousand years. It is hard to be so old. Well, I will have a song then. A song from Tom o’ Sevens, for my news.”

“You will have your song from Tom,” Lord Beric promised. He gave her the wineskin himself.

The dwarf woman drank deep, the wine running down her chin. When she lowered the skin, she wiped her mouth with the back of a wrinkled hand and said, “Sour wine for sour tidings, what could be more fitting? The king is dead, is that sour enough for you?”

Arya’s heart caught in her throat.

“Which bloody king is dead, crone?” Lem demanded.

“The wet one. The kraken king, m’lords. I dreamt him dead and he died, and the iron squids now turn on one another. Oh, and Lord Hoster Tully’s died too, but you know that, don’t you? In the hall of kings, the goat sits alone and fevered as the great dog descends on him.” The old woman took another long gulp of wine, squeezing the skin as she raised it to her lips.

The great dog. Did she mean the Hound? Or maybe his brother, the Mountain That Rides? Arya was not certain. They bore the same arms, three black dogs on a yellow field. Half the men whose deaths she prayed for belonged to Ser Gregor Clegane; Polliver, Dunsen, Raff the Sweetling, the Tickler, and Ser Gregor himself. Maybe Lord Beric will hang them all.

“I dreamt a wolf howling in the rain, but no one heard his grief,” the dwarf woman was saying. “I dreamt such a clangor I thought my head might burst, drums and horns and pipes and screams, but the saddest sound was the little bells. I dreamt of a maid at a feast with purple serpents in her hair, venom dripping from their fangs. And later I dreamt that maid again, slaying a savage giant in a castle built of snow.” She turned her head sharply and smiled through the gloom, right at Arya. “You cannot hide from me, child. Come closer, now.”

Cold fingers walked down Arya’s neck. Fear cuts deeper than swords, she reminded herself. She stood and approached the fire warily, light on the balls of her feet, poised to flee.

The dwarf woman studied her with dim red eyes. “I see you,” she whispered. “I see you, wolf child. Blood child. I thought it was the lord who smelled of death …” She began to sob, her little body shaking. “You are cruel to come to my hill, cruel. I gorged on grief at Summerhall, I need none of yours. Begone from here, dark heart. Begone!”

There was such fear in her voice that Arya took a step backward, wondering if the woman was mad. “Don’t frighten the child,” Thoros protested. “There’s no harm in her.”

Lem Lemoncloak’s finger went to his broken nose. “Don’t be so bloody sure of that.”

“She will leave on the morrow, with us,” Lord Beric assured the little woman. “We’re taking her to Riverrun, to her mother.”

“Nay,” said the dwarf. “You’re not. The black fish holds the rivers now. If it’s the mother you want, seek her at the Twins. For there’s to be a wedding.” She cackled again. “Look in your fires, pink priest, and you will see. Not now, though, not here, you’ll see nothing here. This place belongs to the old gods still … they linger here as I do, shrunken and feeble but not yet dead. Nor do they love the flames. For the oak recalls the acorn, the acorn dreams the oak, the stump lives in them both. And they remember when the First Men came with fire in their fists.” She drank the last of the wine in four long swallows, flung the skin aside, and pointed her stick at Lord Beric. “I’ll have my payment now. I’ll have the song you promised me.”

And so Lem woke Tom Sevenstrings beneath his furs, and brought him yawning to the fireside with his woodharp in hand. “The same song as before?” he asked.

“Oh, aye. My Jenny’s song. Is there another?”

And so he sang, and the dwarf woman closed her eyes and rocked slowly back and forth, murmuring the words and crying. Thoros took Arya firmly by the hand and drew her aside. “Let her savor her song in peace,” he said. “It is all she has left.”

I wasn’t going to hurt her, Arya thought. “What did she mean about the Twins? My mother’s at Riverrun, isn’t she?”

“She was.” The red priest rubbed beneath his chin. “A wedding, she said. We shall see. Wherever she is, Lord Beric will find her, though.”

Not long after, the sky opened. Lightning cracked and thunder rolled across the hills, and the rain fell in blinding sheets. The dwarf woman vanished as suddenly as she had appeared, while the outlaws gathered branches and threw up crude shelters.

It rained all through that night, and come morning Ned, Lem, and Watty the Miller awoke with chills. Watty could not keep his breakfast down, and young Ned was feverish and shivering by turns, with skin clammy to the touch. There was an abandoned village half a day’s ride to the north, Notch told Lord Beric; they’d find better shelter there, a place to wait out the worst of the rains. So they dragged themselves back into the saddles and urged their horses down the great hill.

The rains did not let up. They rode through woods and fields, fording swollen streams where the rushing water came up to the bellies of their horses. Arya pulled up the hood of her cloak and hunched down, sodden and shivering but determined not to falter. Merrit and Mudge were soon coughing as bad as Watty, and poor Ned seemed to grow more miserable with every mile. “When I wear my helm, the rain beats against the steel and gives me headaches,” he complained. “But when I take it off, my hair gets soaked and sticks to my face and in my mouth.”

“You have a knife,” Gendry suggested. “If your hair annoys you so much, shave your bloody head.”

He doesn’t like Ned. The squire seemed nice enough to Arya; maybe a little shy, but good-natured. She had always heard that Dornishmen were small and swarthy, with black hair and small black eyes, but Ned had big blue eyes, so dark that they looked almost purple. And his hair was a pale blond, more ash than honey.

“How long have you been Lord Beric’s squire?” she asked, to take his mind from his misery.

“He took me for his page when he espoused my aunt.” He coughed. “I was seven, but when I turned ten he raised me to squire. I won a prize once, riding at rings.”

“I never learned the lance, but I could beat you with a sword,” said Arya. “Have you killed anyone?”

That seemed to startle him. “I’m only twelve.”

I killed a boy when I was eight, Arya almost said, but she thought she’d better not. “You’ve been in battles, though.”

“Yes.” He did not sound very proud of it. “I was at the Mummer’s Ford. When Lord Beric fell into the river, I dragged him up onto the bank so he wouldn’t drown and stood over him with my sword. I never had to fight, though. He had a broken lance sticking out of him, so no one bothered us. When we regrouped, Green Gergen helped pull his lordship back onto a horse.”

Arya was remembering the stableboy at King’s Landing. After him there’d been that guard whose throat she cut at Harrenhal, and Ser Amory’s men at that holdfast by the lake. She didn’t know if Weese and Chiswyck counted, or the ones who’d died on account of the weasel soup … all of a sudden, she felt very sad. “My father was called Ned too,” she said.

“I know. I saw him at the Hand’s tourney. I wanted to go up and speak with him, but I couldn’t think what to say.” Ned shivered beneath his cloak, a sodden length of pale purple. “Were you at the tourney? I saw your sister there. Ser Loras Tyrell gave her a rose.”

“She told me.” It all seemed so long ago. “Her friend Jeyne Poole fell in love with your Lord Beric.”

“He’s promised to my aunt.” Ned looked uncomfortable. “That was before, though. Before he …”

… died? she thought, as Ned’s voice trailed off into an awkward silence. Their horses’ hooves made sucking sounds as they pulled free of the mud.

“My lady?” Ned said at last. “You have a baseborn brother … Jon Snow?”

“He’s with the Night’s Watch on the Wall.” Maybe I should go to the Wall instead of Riverrun. Jon wouldn’t care who I killed or whether I brushed my hair … “Jon looks like me, even though he’s bastard-born. He used to muss my hair and call me ‘little sister.’ ” Arya missed Jon most of all. Just saying his name made her sad. “How do you know about Jon?”

“He is my milk brother.”

“Brother?” Arya did not understand. “But you’re from Dorne. How could you and Jon be blood?”

“Milk brothers. Not blood. My lady mother had no milk when I was little, so Wylla had to nurse me.”

Arya was lost. “Who’s Wylla?”

“Jon Snow’s mother. He never told you? She’s served us for years and years. Since before I was born.”

“Jon never knew his mother. Not even her name.” Arya gave Ned a wary look. “You know her? Truly?” Is he making mock of me? “If you lie I’ll punch your face.”

“Wylla was my wetnurse,” he repeated solemnly. “I swear it on the honor of my House.”

“You have a House?” That was stupid; he was a squire, of course he had a House. “Who are you?”

“My lady?” Ned looked embarrassed. “I’m Edric Dayne, the … the Lord of Starfall.”

Behind them, Gendry groaned. “Lords and ladies,” he proclaimed in a disgusted tone. Arya plucked a withered crabapple off a passing branch and whipped it at him, bouncing it off his thick bull head. “Ow,” he said. “That hurt.” He felt the skin above his eye. “What kind of lady throws crabapples at people?”

“The bad kind,” said Arya, suddenly contrite. She turned back to Ned. “I’m sorry I didn’t know who you were. My lord.”

“The fault is mine, my lady.” He was very polite.

Jon has a mother. Wylla, her name is Wylla. She would need to remember so she could tell him, the next time she saw him. She wondered if he would still call her “little sister.” I’m not so little anymore. He’d have to call me something else. Maybe once she got to Riverrun she could write Jon a letter and tell him what Ned Dayne had said. “There was an Arthur Dayne,” she remembered. “The one they called the Sword of the Morning.”

“My father was Ser Arthur’s elder brother. Lady Ashara was my aunt. I never knew her, though. She threw herself into the sea from atop the Palestone Sword before I was born.”

“Why would she do that?” said Arya, startled.

Ned looked wary. Maybe he was afraid that she was going to throw something at him. “Your lord father never spoke of her?” he said. “The Lady Ashara Dayne, of Starfall?”

“No. Did he know her?”

“Before Robert was king. She met your father and his brothers at Harrenhal, during the year of the false spring.”

“Oh.” Arya did not know what else to say. “Why did she jump in the sea, though?”

“Her heart was broken.”

Sansa would have sighed and shed a tear for true love, but Arya just thought it was stupid. She couldn’t say that to Ned, though, not about his own aunt. “Did someone break it?”

He hesitated. “Perhaps it’s not my place …”

“Tell me.”

He looked at her uncomfortably. “My aunt Allyria says Lady Ashara and your father fell in love at Harrenhal—”

“That’s not so. He loved my lady mother.”

“I’m sure he did, my lady, but—”

“She was the only one he loved.”

“He must have found that bastard under a cabbage leaf, then,” Gendry said behind them.

Arya wished she had another crabapple to bounce off his face. “My father had honor,” she said angrily. “And we weren’t talking to you anyway. Why don’t you go back to Stoney Sept and ring that girl’s stupid bells?”

Gendry ignored that. “At least your father raised his bastard, not like mine. I don’t even know my father’s name. Some smelly drunk, I’d wager, like the others my mother dragged home from the alehouse. Whenever she got mad at me, she’d say, ‘If your father was here, he’d beat you bloody.’ That’s all I know of him.” He spat. “Well, if he was here now, might be I’d beat him bloody. But he’s dead, I figure, and your father’s dead too, so what does it matter who he lay with?”

It mattered to Arya, though she could not have said why. Ned was trying to apologize for upsetting her, but she did not want to hear it. She pressed her heels into her horse and left them both. Anguy the Archer was riding a few yards ahead. When she caught up with him, she said, “Dornishmen lie, don’t they?”

“They’re famous for it.” The bowman grinned. “Of course, they say the same of us marchers, so there you are. What’s the trouble now? Ned’s a good lad …”

“He’s just a stupid liar.” Arya left the trail, leapt a rotten log and splashed across a streambed, ignoring the shouts of the outlaws behind her. They just want to tell me more lies. She thought about trying to get away from them, but there were too many and they knew these lands too well. What was the use of running if they caught you?

It was Harwin who rode up beside her, in the end. “Where do you think you’re going, milady? You shouldn’t run off. There are wolves in these woods, and worse things.”

“I’m not afraid,” she said. “That boy Ned said …”

“Aye, he told me. Lady Ashara Dayne. It’s an old tale, that one. I heard it once at Winterfell, when I was no older than you are now.” He took hold of her bridle firmly and turned her horse around. “I doubt there’s any truth to it. But if there is, what of it? When Ned met this Dornish lady, his brother Brandon was still alive, and it was him betrothed to Lady Catelyn, so there’s no stain on your father’s honor. There’s nought like a tourney to make the blood run hot, so maybe some words were whispered in a tent of a night, who can say? Words or kisses, maybe more, but where’s the harm in that? Spring had come, or so they thought, and neither one of them was pledged.”

“She killed herself, though,” said Arya uncertainly. “Ned says she jumped from a tower into the sea.”

“So she did,” Harwin admitted, as he led her back, “but that was for grief, I’d wager. She’d lost a brother, the Sword of the Morning.” He shook his head. “Let it lie, my lady. They’re dead, all of them. Let it lie … and please, when we come to Riverrun, say naught of this to your mother.”

The village was just where Notch had promised it would be. They took shelter in a grey stone stable. Only half a roof remained, but that was half a roof more than any other building in the village. It’s not a village, it’s only black stones and old bones. “Did the Lannisters kill the people who lived here?” Arya asked as she helped Anguy dry the horses.

“No.” He pointed. “Look at how thick the moss grows on the stones. No one’s moved them for a long time. And there’s a tree growing out of the wall there, see? This place was put to the torch a long time ago.”

“Who did it, then?” asked Gendry.

“Hoster Tully.” Notch was a stooped thin grey-haired man, born in these parts. “This was Lord Goodbrook’s village. When Riverrun declared for Robert, Goodbrook stayed loyal to the king, so Lord Tully came down on him with fire and sword. After the Trident, Goodbrook’s son made his peace with Robert and Lord Hoster, but that didn’t help the dead none.”

A silence fell. Gendry gave Arya a queer look, then turned away to brush his horse. Outside the rain came down and down. “I say we need a fire,” Thoros declared. “The night is dark and full of terrors. And wet too, eh? Too very wet.”

Jack-Be-Lucky hacked some dry wood from a stall, while Notch and Merrit gathered straw for kindling. Thoros himself struck the spark, and Lem fanned the flames with his big yellow cloak until they roared and swirled. Soon it grew almost hot inside the stable. Thoros sat before it crosslegged, devouring the flames with his eyes just as he had atop High Heart. Arya watched him closely, and once his lips moved, and she thought she heard him mutter, “Riverrun.” Lem paced back and forth, coughing, a long shadow matching him stride for stride, while Tom o’ Sevens pulled off his boots and rubbed his feet. “I must be mad, to be going back to Riverrun,” the singer complained. “The Tullys have never been lucky for old Tom. It was that Lysa sent me up the high road, when the moon men took my gold and my horse and all my clothes as well. There’s knights in the Vale still telling how I came walking up to the Bloody Gate with only my harp to keep me modest. They made me sing ‘The Name Day Boy’ and ‘The King Without Courage’ before they opened that gate. My only solace was that three of them died laughing. I haven’t been back to the Eyrie since, and I won’t sing ‘The King Without Courage’ either, not for all the gold in Casterly—”

“Lannisters,” Thoros said. “Roaring red and gold.” He lurched to his feet and went to Lord Beric. Lem and Tom wasted no time joining them. Arya could not make out what they were saying, but the singer kept glancing at her, and one time Lem got so angry he pounded a fist against the wall. That was when Lord Beric gestured for her to come closer. It was the last thing she wanted to do, but Harwin put a hand in the small of her back and pushed her forward. She took two steps and hesitated, full of dread. “My lord.” She waited to hear what Lord Beric would say.

“Tell her,” the lightning lord commanded Thoros.

The red priest squatted down beside her. “My lady,” he said, “the Lord granted me a view of Riverrun. An island in a sea of fire, it seemed. The flames were leaping lions with long crimson claws. And how they roared! A sea of Lannisters, my lady. Riverrun will soon come under attack.”

Arya felt as though he’d punched her in the belly. “No!”

“Sweetling,” said Thoros, “the flames do not lie. Sometimes I read them wrongly, blind fool that I am. But not this time, I think. The Lannisters will soon have Riverrun under siege.”

“Robb will beat them.” Arya got a stubborn look. “He’ll beat them like he did before.”

“Your brother may be gone,” said Thoros. “Your mother as well. I did not see them in the flames. This wedding the old one spoke of, a wedding on the Twins … she has her own ways of knowing things, that one. The weirwoods whisper in her ear when she sleeps. If she says your mother is gone to the Twins …”

Arya turned on Tom and Lem. “If you hadn’t caught me, I would have been there. I would have been home.”

Lord Beric paid no heed to her outburst. “My lady,” he said with weary courtesy, “would you know your grandfather’s brother by sight? Ser Brynden Tully, called the Blackfish? Would he know you, perchance?”

Arya shook her head miserably. She had heard her mother speak of Ser Brynden Blackfish, but if she had ever met him herself it had been when she was too little to remember.

“Small chance the Blackfish will pay good coin for a girl he doesn’t know,” said Tom. “Those Tullys are a sour, suspicious lot, he’s like to think we’re selling him false goods.”

“We’ll convince him,” Lem Lemoncloak insisted. “She will, or Harwin. Riverrun is closest. I say we take her there, get the gold, and be bloody well done with her.”

“And if the lions catch us inside the castle?” said Tom. “They’d like nothing better than to hang his lordship in a cage from the top of Casterly Rock.”

“I do not mean to be taken,” said Lord Beric. A final word hung unspoken in the air. Alive. They all heard it, even Arya, though it never passed his lips. “Still, we dare not go blindly here. I want to know where the armies are, the wolves and lions both. Sharna will know something, and Lord Vance’s maester will know more. Acorn Hall’s not far. Lady Smallwood will shelter us for a time while we send scouts ahead to learn …”

His words beat at her ears like the pounding of a drum, and suddenly it was more than Arya could stand. She wanted Riverrun, not Acorn Hall; she wanted her mother and her brother Robb, not Lady Smallwood or some uncle she never knew. Whirling, she broke for the door, and when Harwin tried to grab her arm she spun away from him quick as a snake.

Outside the stables the rain was still falling, and distant lightning flashed in the west. Arya ran as fast as she could. She did not know where she was going, only that she wanted to be alone, away from all the voices, away from their hollow words and broken promises. All I wanted was to go to Riverrun. It was her own fault, for taking Gendry and Hot Pie with her when she left Harrenhal. She would have been better alone. If she had been alone, the outlaws would never have caught her, and she’d be with Robb and her mother by now. They were never my pack. If they had been, they wouldn’t leave me. She splashed through a puddle of muddy water. Someone was shouting her name, Harwin probably, or Gendry, but the thunder drowned them out as it rolled across the hills, half a heartbeat behind the lightning. The lightning lord, she thought angrily. Maybe he couldn’t die, but he could lie.

Somewhere off to her left a horse whinnied. Arya couldn’t have gone more than fifty yards from the stables, yet already she was soaked to the bone. She ducked around the corner of one of the tumbledown houses, hoping the mossy walls would keep the rain off, and almost bowled right into one of the sentries. A mailed hand closed hard around her arm.

“You’re hurting me,” she said, twisting in his grasp. “Let go, I was going to go back, I …”

“Back?” Sandor Clegane’s laughter was iron scraping over stone. “Bugger that, wolf girl. You’re mine.” He needed only one hand to yank her off her feet and drag her kicking toward his waiting horse. The cold rain lashed them both and washed away her shouts, and all that Arya could think of was the question he had asked her. Do you know what dogs do to wolves?

JAIME

Though his fever lingered stubbornly, the stump was healing clean, and Qyburn said his arm was no longer in danger. Jaime was anxious to be gone, to put Harrenhal, the Bloody Mummers, and Brienne of Tarth all behind him. A real woman waited for him in the Red Keep.

“I am sending Qyburn with you, to look after you on the way to King’s Landing,” Roose Bolton said on the morn of their departure. “He has a fond hope that your father will force the Citadel to give him back his chain, in gratitude.”

“We all have fond hopes. If he grows me back a hand, my father will make him Grand Maester.”

Steelshanks Walton commanded Jaime’s escort; blunt, brusque, brutal, at heart a simple soldier. Jaime had served with his sort all his life. Men like Walton would kill at their lord’s command, rape when their blood was up after battle, and plunder wherever they could, but once the war was done they would go back to their homes, trade their spears for hoes, wed their neighbors’ daughters, and raise a pack of squalling children. Such men obeyed without question, but the deep malignant cruelty of the Brave Companions was not a part of their nature.

Both parties left Harrenhal the same morning, beneath a cold grey sky that promised rain. Ser Aenys Frey had marched three days before, striking northeast for the kingsroad. Bolton meant to follow him. “The Trident is in flood,” he told Jaime. “Even at the ruby ford, the crossing will be difficult. You will give my warm regards to your father?”

“So long as you give mine to Robb Stark.”

“That I shall.”

Some Brave Companions had gathered in the yard to watch them leave. Jaime trotted over to where they stood. “Zollo. How kind of you to see me off. Pyg. Timeon. Will you miss me? No last jest to share, Shagwell? To lighten my way down the road? And Rorge, did you come to kiss me goodbye?”

“Bugger off, cripple,” said Rorge.

“If you insist. Rest assured, though, I will be back. A Lannister always pays his debts.” Jaime wheeled his horse around and rejoined Steelshanks Walton and his two hundred.

Lord Bolton had accoutred him as a knight, preferring to ignore the missing hand that made such warlike garb a travesty. Jaime rode with sword and dagger on his belt, shield and helm hung from his saddle, chainmail under a dark brown surcoat. He was not such a fool as to show the lion of Lannister on his arms, though, nor the plain white blazon that was his right as a Sworn Brother of the Kingsguard. He found an old shield in the armory, battered and splintered, the chipped paint still showing most of the great black bat of House Lothston upon a field of silver and gold. The Lothstons held Harrenhal before the Whents and had been a powerful family in their day, but they had died out ages ago, so no one was likely to object to him bearing their arms. He would be no one’s cousin, no one’s enemy, no one’s sworn sword … in sum, no one.

They left through Harrenhal’s smaller eastern gate, and took their leave of Roose Bolton and his host six miles farther on, turning south to follow along the lake road for a time. Walton meant to avoid the kingsroad as long as he could, preferring the farmer’s tracks and game trails near the Gods Eye.

“The kingsroad would be faster.” Jaime was anxious to return to Cersei as quickly as he could. If they made haste, he might even arrive in time for Joffrey’s wedding.

“I want no trouble,” said Steelshanks. “Gods know who we’d meet along that kingsroad.”

“No one you need fear, surely? You have two hundred men.”

“Aye. But others might have more. M’lord said to bring you safe to your lord father, and that’s what I mean to do.”

I have come this way before, Jaime reflected a few miles further on, when they passed a deserted mill beside the lake. Weeds now grew where once the miller’s daughter had smiled shyly at him, and the miller himself had shouted out, “The tourney’s back the other way, ser.” As if I had not known.

King Aerys made a great show of Jaime’s investiture. He said his vows before the king’s pavilion, kneeling on the green grass in white armor while half the realm looked on. When Ser Gerold Hightower raised him up and put the white cloak about his shoulders, a roar went up that Jaime still remembered, all these years later. But that very night Aerys had turned sour, declaring that he had no need of seven Kingsguard here at Harrenhal. Jaime was commanded to return to King’s Landing to guard the queen and little Prince Viserys, who’d remained behind. Even when the White Bull offered to take that duty himself, so Jaime might compete in Lord Whent’s tourney, Aerys had refused. “He’ll win no glory here,” the king had said. “He’s mine now, not Tywin’s. He’ll serve as I see fit. I am the king. I rule, and he’ll obey.”

That was the first time that Jaime understood. It was not his skill with sword and lance that had won him his white cloak, nor any feats of valor he’d performed against the Kingswood Brotherhood. Aerys had chosen him to spite his father, to rob Lord Tywin of his heir.

Even now, all these years later, the thought was bitter. And that day, as he’d ridden south in his new white cloak to guard an empty castle, it had been almost too much to stomach. He would have ripped the cloak off then and there if he could have, but it was too late. He had said the words whilst half the realm looked on, and a Kingsguard served for life.

Qyburn fell in beside him. “Is your hand troubling you?”

“The lack of my hand is troubling me.” The mornings were the hardest. In his dreams Jaime was a whole man, and each dawn he would lie half-awake and feel his fingers move. It was a nightmare, some part of him would whisper, refusing to believe even now, only a nightmare. But then he would open his eyes.

“I understand you had a visitor last night,” said Qyburn. “I trust that you enjoyed her?”

Jaime gave him a cool look. “She did not say who sent her.”

The maester smiled modestly. “Your fever was largely gone, and I thought you might enjoy a bit of exercise. Pia is quite skilled, would you not agree? And so … willing.”

She had been that, certainly. She had slipped in his door and out of her clothes so quickly that Jaime had thought he was still dreaming.

It hadn’t been until the woman slid in under his blankets and put his good hand on her breast that he roused. She was a pretty little thing, too. “I was a slip of a girl when you came for Lord Whent’s tourney and the king gave you your cloak,” she confessed. “You were so handsome all in white, and everyone said what a brave knight you were. Sometimes when I’m with some man, I close my eyes and pretend it’s you on top of me, with your smooth skin and gold curls. I never truly thought I’d have you, though.”

Sending her away had not been easy after that, but Jaime had done it all the same. I have a woman, he reminded himself. “Do you send girls to everyone you leech?” he asked Qyburn.

“More often Lord Vargo sends them to me. He likes me to examine them, before … well, suffice it to say that once he loved unwisely, and he has no wish to do so again. But have no fear, Pia is quite healthy. As is your maid of Tarth.”

Jaime gave him a sharp look. “Brienne?”

“Yes. A strong girl, that one. And her maidenhead is still intact. As of last night, at least.” Qyburn gave a chuckle.

“He sent you to examine her?”

“To be sure. He is … fastidious, shall we say?”

“Does this concern the ransom?” Jaime asked. “Does her father require proof she is still maiden?”

“You have not heard?” Qyburn gave a shrug. “We had a bird from Lord Selwyn. In answer to mine. The Evenstar offers three hundred dragons for his daughter’s safe return. I had told Lord Vargo there were no sapphires on Tarth, but he will not listen. He is convinced the Evenstar intends to cheat him.”

“Three hundred dragons is a fair ransom for a knight. The goat should take what he can get.”

“The goat is Lord of Harrenhal, and the Lord of Harrenhal does not haggle.”

The news irritated him, though he supposed he should have seen it coming. The lie spared you awhile, wench. Be grateful for that much. “If her maidenhead’s as hard as the rest of her, the goat will break his cock off trying to get in,” he jested. Brienne was tough enough to survive a few rapes, Jaime judged, though if she resisted too vigorously Vargo Hoat might start lopping off her hands and feet. And if he does, why should I care? I might still have a hand if she had let me have my cousin’s sword without getting stupid. He had almost taken off her leg himself with that first stroke of his, but after that she had given him more than he wanted. Hoat may not know how freakish strong she is. He had best be careful, or she’ll snap that skinny neck of his, and wouldn’t that be sweet?

Qyburn’s companionship was wearing on him. Jaime trotted toward the head of the column. A round little tick of a northman name of Nage went before Steelshanks with the peace banner; a rainbow-striped flag with seven long tails, on a staff topped by a seven-pointed star. “Shouldn’t you northmen have a different sort of peace banner?” he asked Walton. “What are the Seven to you?”

“Southron gods,” the man said, “but it’s a southron peace we need, to get you safe to your father.”

My father. Jaime wondered whether Lord Tywin had received the goat’s demand for ransom, with or without his rotted hand. What is a swordsman worth without his sword hand? Half the gold in Casterly Rock? Three hundred dragons? Or nothing? His father had never been unduly swayed by sentiment. Tywin Lannister’s own father Lord Tytos had once imprisoned an unruly bannerman, Lord Tarbeck. The redoubtable Lady Tarbeck responded by capturing three Lannisters, including young Stafford, whose sister was betrothed to cousin Tywin. “Send back my lord and love, or these three shall answer for any harm that comes him,” she had written to Casterly Rock. Young Tywin suggested his father oblige by sending back Lord Tarbeck in three pieces. Lord Tytos was a gentler sort of lion, however, so Lady Tarbeck won a few more years for her muttonheaded lord, and Stafford wed and bred and blundered on till Oxcross. But Tywin Lannister endured, eternal as Casterly Rock. And now you have a cripple for a son as well as a dwarf, my lord. How you will hate that …

The road led them through a burned village. It must have been a year or more since the place had been put to torch. The hovels stood blackened and roofless, but weeds were growing waist high in all the surrounding fields. Steelshanks called a halt to allow them to water the horses. I know this place too, Jaime thought as he waited by the well. There had been a small inn where only a few foundation stones and a chimney now stood, and he had gone in for a cup of ale. A dark-eyed serving wench brought him cheese and apples, but the innkeep had refused his coin. “It’s an honor to have a knight of the Kingsguard under my roof, ser,” the man had said. “It’s a tale I’ll tell my grandchildren.” Jaime looked at the chimney poking out of the weeds and wondered whether he had ever gotten those grandchildren. Did he tell them the Kingslayer once drank his ale and ate his cheese and apples, or was he ashamed to admit he fed the likes of me? Not that he would ever know; whoever burned the inn had likely killed the grandchildren as well.

He could feel his phantom fingers clench. When Steelshanks said that perhaps they should have a fire and a bit of food, Jaime shook his head. “I mislike this place. We’ll ride on.”

By evenfall, they had left the lake to follow a rutted track through a wood of oak and elm. Jaime’s stump was throbbing dully when Steelshanks decided to make camp. Qyburn had brought a skin of dreamwine, thankfully. While Walton set the watches, Jaime stretched out near the fire and propped a rolled-up bearskin against a stump as a pillow for his head. The wench would have told him he had to eat before he slept, to keep his strength up, but he was more tired than hungry. He closed his eyes, and hoped to dream of Cersei. The fever dreams were all so vivid …

Naked and alone he stood, surrounded by enemies, with stone walls all around him pressing close. The Rock, he knew. He could feel the immense weight of it above his head. He was home. He was home and whole.

He held his right hand up and flexed his fingers to feel the strength in them. It felt as good as sex. As good as swordplay. Four fingers and a thumb. He had dreamed that he was maimed, but it wasn’t so. Relief made him dizzy. My hand, my good hand. Nothing could hurt him so long as he was whole.

Around him stood a dozen tall dark figures in cowled robes that hid their faces. In their hands were spears. “Who are you?” he demanded of them. “What business do you have in Casterly Rock?”

They gave no answer, only prodded him with the points of their spears. He had no choice but to descend. Down a twisting passageway he went, narrow steps carved from the living rock, down and down. I must go up, he told himself. Up, not down. Why am I going down? Below the earth his doom awaited, he knew with the certainty of dream; something dark and terrible lurked there, something that wanted him. Jaime tried to halt, but their spears prodded him on. If only I had my sword, nothing could harm me.

The steps ended abruptly on echoing darkness. Jaime had the sense of vast space before him. He jerked to a halt, teetering on the edge of nothingness. A spearpoint jabbed at the small of the back, shoving him into the abyss. He shouted, but the fall was short. He landed on his hands and knees, upon soft sand and shallow water. There were watery caverns deep below Casterly Rock, but this one was strange to him. “What place is this?”

“Your place.” The voice echoed; it was a hundred voices, a thousand, the voices of all the Lannisters since Lann the Clever, who’d lived at the dawn of days. But most of all it was his father’s voice, and beside Lord Tywin stood his sister, pale and beautiful, a torch burning in her hand. Joffrey was there as well, the son they’d made together, and behind them a dozen more dark shapes with golden hair.

“Sister, why has Father brought us here?”

“Us? This is your place, Brother. This is your darkness.” Her torch was the only light in the cavern. Her torch was the only light in the world. She turned to go.

“Stay with me,” Jaime pleaded. “Don’t leave me here alone.” But they were leaving. “Don’t leave me in the dark!” Something terrible lived down here. “Give me a sword, at least.”

“I gave you a sword,” Lord Tywin said.

It was at his feet. Jaime groped under the water until his hand closed upon the hilt. Nothing can hurt me so long as I have a sword. As he raised the sword a finger of pale flame flickered at the point and crept up along the edge, stopping a hand’s breath from the hilt. The fire took on the color of the steel itself so it burned with a silvery-blue light, and the gloom pulled back. Crouching, listening, Jaime moved in a circle, ready for anything that might come out of the darkness. The water flowed into his boots, ankle deep and bitterly cold. Beware the water, he told himself. There may be creatures living in it, hidden deeps …

From behind came a great splash. Jaime whirled toward the sound … but the faint light revealed only Brienne of Tarth, her hands bound in heavy chains. “I swore to keep you safe,” the wench said stubbornly. “I swore an oath.” Naked, she raised her hands to Jaime. “Ser. Please. If you would be so good.”

The steel links parted like silk. “A sword,” Brienne begged, and there it was, scabbard, belt, and all. She buckled it around her thick waist. The light was so dim that Jaime could scarcely see her, though they stood a scant few feet apart. In this light she could almost be a beauty, he thought. In this light she could almost be a knight. Brienne’s sword took flame as well, burning silvery blue. The darkness retreated a little more.

“The flames will burn so long as you live,” he heard Cersei call. “When they die, so must you.”

“Sister!” he shouted. “Stay with me. Stay!” There was no reply but the soft sound of retreating footsteps.

Brienne moved her longsword back and forth, watching the silvery flames shift and shimmer. Beneath her feet, a reflection of the burning blade shone on the surface of the flat black water. She was as tall and strong as he remembered, yet it seemed to Jaime that she had more of a woman’s shape now.

“Do they keep a bear down here?” Brienne was moving, slow and wary, sword to hand; step, turn, and listen. Each step made a little splash. “A cave lion? Direwolves? Some bear? Tell me, Jaime. What lives here? What lives in the darkness?”

“Doom.” No bear, he knew. No lion. “Only doom.”

In the cool silvery-blue light of the swords, the big wench looked pale and fierce. “I mislike this place.”

“I’m not fond of it myself.” Their blades made a little island of light, but all around them stretched a sea of darkness, unending. “My feet are wet.”

“We could go back the way they brought us. If you climbed on my shoulders you’d have no trouble reaching that tunnel mouth.”

Then I could follow Cersei. He could feel himself growing hard at the thought, and turned away so Brienne would not see.

“Listen.” She put a hand on his shoulder, and he trembled at the sudden touch. She’s warm. “Something comes.” Brienne lifted her sword to point off to his left. “There.”

He peered into the gloom until he saw it too. Something was moving through the darkness, he could not quite make it out …

“A man on a horse. No, two. Two riders, side by side.”

“Down here, beneath the Rock?” It made no sense. Yet there came two riders on pale horses, men and mounts both armored. The destriers emerged from the blackness at a slow walk. They make no sound, Jaime realized. No splashing, no clink of mail nor clop of hoof. He remembered Eddard Stark, riding the length of Aerys’s throne room wrapped in silence. Only his eyes had spoken; a lord’s eyes, cold and grey and full of judgment.

“Is it you, Stark?” Jaime called. “Come ahead. I never feared you living, I do not fear you dead.”

Brienne touched his arm. “There are more.”

He saw them too. They were armored all in snow, it seemed to him, and ribbons of mist swirled back from their shoulders. The visors of their helms were closed, but Jaime Lannister did not need to look upon their faces to know them.

Five had been his brothers. Oswell Whent and Jon Darry. Lewyn Martell, a prince of Dorne. The White Bull, Gerold Hightower. Ser Arthur Dayne, Sword of the Morning. And beside them, crowned in mist and grief with his long hair streaming behind him, rode Rhaegar Targaryen, Prince of Dragonstone and rightful heir to the Iron Throne.

“You don’t frighten me,” he called, turning as they split to either side of him. He did not know which way to face. “I will fight you one by one or all together. But who is there for the wench to duel? She gets cross when you leave her out.”

“I swore an oath to keep him safe,” she said to Rhaegar’s shade. “I swore a holy oath.”

“We all swore oaths,” said Ser Arthur Dayne, so sadly.

The shades dismounted from their ghostly horses. When they drew their longswords, it made not a sound. “He was going to burn the city,” Jaime said. “To leave Robert only ashes.”

“He was your king,” said Darry.

“You swore to keep him safe,” said Whent.

“And the children, them as well,” said Prince Lewyn.

Prince Rhaegar burned with a cold light, now white, now red, now dark. “I left my wife and children in your hands.”

“I never thought he’d hurt them.” Jaime’s sword was burning less brightly now. “I was with the king …”

“Killing the king,” said Ser Arthur.

“Cutting his throat,” said Prince Lewyn.

“The king you had sworn to die for,” said the White Bull.

The fires that ran along the blade were guttering out, and Jaime remembered what Cersei had said. No. Terror closed a hand about his throat. Then his sword went dark, and only Brienne’s burned, as the ghosts came rushing in.

“No,” he said, “no, no, no. Nooooooooo!”

Heart pounding, he jerked awake, and found himself in starry darkness amidst a grove of trees. He could taste bile in his mouth, and he was shivering with sweat, hot and cold at once. When he looked down for his sword hand, his wrist ended in leather and linen, wrapped snug around an ugly stump. He felt sudden tears well up in his eyes. I felt it, I felt the strength in my fingers, and the rough leather of the sword’s grip. My hand …

“My lord.” Qyburn knelt beside him, his fatherly face all crinkly with concern. “What is it? I heard you cry out.”

Steelshanks Walton stood above them, tall and dour. “What is it? Why did you scream?”

“A dream … only a dream.” Jaime stared at the camp around him, lost for a moment. “I was in the dark, but I had my hand back.” He looked at the stump and felt sick all over again. There’s no place like that beneath the Rock, he thought. His stomach was sour and empty, and his head was pounding where he’d pillowed it against the stump.

Qyburn felt his brow. “You still have a touch of fever.”

“A fever dream.” Jaime reached up. “Help me.” Steelshanks took him by his good hand and pulled him to his feet.

“Another cup of dreamwine?” asked Qyburn.

“No. I’ve dreamt enough this night.” He wondered how long it was till dawn. Somehow he knew that if he closed his eyes, he would be back in that dark wet place again.

“Milk of the poppy, then? And something for your fever? You are still weak, my lord. You need to sleep. To rest.”

That is the last thing I mean to do. The moonlight glimmered pale upon the stump where Jaime had rested his head. The moss covered it so thickly he had not noticed before, but now he saw that the wood was white. It made him think of Winterfell, and Ned Stark’s heart tree. It was not him, he thought. It was never him. But the stump was dead and so was Stark and so were all the others, Prince Rhaegar and Ser Arthur and the children. And Aerys. Aerys is most dead of all. “Do you believe in ghosts, Maester?” he asked Qyburn.

The man’s face grew strange. “Once, at the Citadel, I came into an empty room and saw an empty chair. Yet I knew a woman had been there, only a moment before. The cushion was dented where she’d sat, the cloth was still warm, and her scent lingered in the air. If we leave our smells behind us when we leave a room, surely something of our souls must remain when we leave this life?” Qyburn spread his hands. “The archmaesters did not like my thinking, though. Well, Marwyn did, but he was the only one.”

Jaime ran his fingers through his hair. “Walton,” he said, “saddle the horses. I want to go back.”

“Back?” Steelshanks regarded him dubiously.

He thinks I’ve gone mad. And perhaps I have. “I left something at Harrenhal.”

“Lord Vargo holds it now. Him and his Bloody Mummers.”

“You have twice the men he does.”

“If I don’t serve you up to your father as commanded, Lord Bolton will have my hide. We press on to King’s Landing.”

Once Jaime might have countered with a smile and a threat, but one-handed cripples do not inspire much fear. He wondered what his brother would do. Tyrion would find a way. “Lannisters lie, Steelshanks. Didn’t Lord Bolton tell you that?”

The man frowned suspiciously. “What if he did?”

“Unless you take me back to Harrenhal, the song I sing my father may not be one the Lord of the Dreadfort would wish to hear. I might even say it was Bolton ordered my hand cut off, and Steelshanks Walton who swung the blade.”

Walton gaped at him. “That isn’t so.”

“No, but who will my father believe?” Jaime made himself smile, the way he used to smile when nothing in the world could frighten him. “It will be so much easier if we just go back. We’d be on our way again soon enough, and I’d sing such a sweet song in King’s Landing you’ll never believe your ears. You’d get the girl, and a nice fat purse of gold as thanks.”

“Gold?” Walton liked that well enough. “How much gold?”

I have him. “Why, how much would you want?”

And by the time the sun came up, they were halfway back to Harrenhal.

Jaime pushed his horse much harder than he had the day before, and Steelshanks and the northmen were forced to match his pace. Even so, it was midday before they reached the castle on the lake. Beneath a darkening sky that threatened rain, the immense walls and five great towers stood black and ominous. It looks so dead. The walls were empty, the gates closed and barred. But high above the barbican, a single banner hung limp. The black goat of Qohor, he knew. Jaime cupped his hands to shout. “You in there! Open your gates, or I’ll kick them down!”

It was not until Qyburn and Steelshanks added their voices that a head finally appeared on the battlements above them. He goggled down at them, then vanished. A short time later, they heard the portcullis being drawn upward. The gates swung open, and Jaime Lannister spurred his horse through the walls, scarcely glancing at the murder holes as he passed beneath them. He had been worried that the goat might not admit them, but it seemed as if the Brave Companions still thought of them as allies. Fools.

The outer ward was deserted; only the long slate-roofed stables showed any signs of life, and it was not horses that interested Jaime just then. He reined up and looked about. He could hear sounds from somewhere behind the Tower of Ghosts, and men shouting in half a dozen tongues. Steelshanks and Qyburn rode up on either side. “Get what you came back for, and we’ll be gone again,” said Walton. “I want no trouble with the Mummers.”

“Tell your men to keep their hands on their sword hilts, and the Mummers will want no trouble with you. Two to one, remember?” Jaime’s head jerked round at the sound of a distant roar, faint but ferocious. It echoed off the walls of Harrenhal, and the laughter swelled up like the sea. All of a sudden, he knew what was happening. Have we come too late? His stomach did a lurch, and he slammed his spurs into his horse, galloping across the outer ward, beneath an arched stone bridge, around the Wailing Tower, and through the Flowstone Yard.

They had her in the bear pit.

King Harren the Black had wished to do even his bear-baiting in lavish style. The pit was ten yards across and five yards deep, walled in stone, floored with sand, and encircled by six tiers of marble benches. The Brave Companions filled only a quarter of the seats, Jaime saw as he swung down clumsily from his horse. The sellswords were so fixed on the spectacle beneath that only those across the pit noticed their arrival.

Brienne wore the same ill-fitting gown she’d worn to supper with Roose Bolton. No shield, no breastplate, no chainmail, not even boiled leather, only pink satin and Myrish lace. Maybe the goat thought she was more amusing when dressed as a woman. Half her gown was hanging off in tatters, and her left arm dripped blood where the bear had raked her.

At least they gave her a sword. The wench held it one-handed, moving sideways, trying to put some distance between her and the bear. That’s no good, the ring’s too small. She needed to attack, to make a quick end to it. Good steel was a match for any bear. But the wench seemed afraid to close. The Mummers showered her with insults and obscene suggestions.

“This is none of our concern,” Steelshanks warned Jaime. “Lord Bolton said the wench was theirs, to do with as they liked.”

“Her name’s Brienne.” Jaime descended the steps, past a dozen startled sellswords. Vargo Hoat had taken the lord’s box in the lowest tier. “Lord Vargo,” he called over the shouts.

The Qohorik almost spilt his wine. “Kingthlayer?” The left side of his face was bandaged clumsily, the linen over his ear spotted with blood.

“Pull her out of there.”

“Thay out of thith, Kingthlayer, unleth you’d like another thump.” He waved a wine cup. “Your thee-mooth bit oth my ear. Thmall wonder her father will not ranthom thuch a freak.”

A roar turned Jaime back around. The bear was eight feet tall. Gregor Clegane with a pelt, he thought, though likely smarter. The beast did not have the reach the Mountain had with that monster greatsword of his, though.

Bellowing in fury, the bear showed a mouth full of great yellow teeth, then fell back to all fours and went straight at Brienne. There’s your chance, Jaime thought. Strike! Now!

Instead, she poked out ineffectually with the point of her blade. The bear recoiled, then came on, rumbling. Brienne slid to her left and poked again at the bear’s face. This time he lifted a paw to swat the sword aside.

He’s wary, Jaime realized. He’s gone up against other men. He knows swords and spears can hurt him. But that won’t keep him off her long. “Kill him!” he shouted, but his voice was lost amongst all the other shouts. If Brienne heard, she gave no sign. She moved around the pit, keeping the wall at her back. Too close. If the bear pins her by the wall …

The beast turned clumsily, too far and too fast. Quick as a cat, Brienne changed direction. There’s the wench I remember. She leapt in to land a cut across the bear’s back. Roaring, the beast went up on his hind legs again. Brienne scrambled back away. Where’s the blood? Then suddenly he understood. Jaime rounded on Hoat. “You gave her a tourney sword.”

The goat brayed laughter, spraying him with wine and spittle. “Of courth.”

“I’ll pay her bloody ransom. Gold, sapphires, whatever you want. Pull her out of there.”

“You want her? Go get her.”

So he did.

He put his good hand on the marble rail and vaulted over, rolling as he hit the sand. The bear turned at the thump, sniffing, watching this new intruder warily. Jaime scrambled to one knee. Well, what in seven hells do I do now? He filled his fist with sand. “Kingslayer?” he heard Brienne say, astonished.

“Jaime.” He uncoiled, flinging the sand at the bear’s face. The bear mauled the air and roared like blazes.

“What are you doing here?”

“Something stupid. Get behind me.” He circled toward her, putting himself between Brienne and the bear.

“You get behind. I have the sword.”

“A sword with no point and no edge. Get behind me!” He saw something half-buried in the sand, and snatched it up with his good hand. It proved to be a human jawbone, with some greenish flesh still clinging to it, crawling with maggots. Charming, he thought, wondering whose face he held. The bear was edging closer, so Jaime whipped his arm around and flung bone, meat, and maggots at the beast’s head. He missed by a good yard. I ought to lop my left hand off as well, for all the good it does me.

Brienne tried to dart around, but he kicked her legs out from under her. She fell in the sand, clutching the useless sword. Jaime straddled her, and the bear came charging.

There was a deep twang, and a feathered shaft sprouted suddenly beneath the beast’s left eye. Blood and slaver ran from his open mouth, and another bolt took him in the leg. The bear roared, reared. He saw Jaime and Brienne again and lumbered toward them. More crossbows fired, the quarrels ripping through fur and flesh. At such short range, the bowmen could hardly miss. The shafts hit as hard as maces, but the bear took another step. The poor dumb brave brute. When the beast swiped at him, he danced aside, shouting, kicking sand. The bear turned to follow his tormentor, and took another two quarrels in the back. He gave one last rumbling growl, settled back onto his haunches, stretched out on the bloodstained sand, and died.

Brienne got back to her knees, clutching the sword and breathing short ragged breaths. Steelshanks’s archers were winding their crossbows and reloading while the Bloody Mummers shouted curses and threats at them. Rorge and Three Toes had swords out, Jaime saw, and Zollo was uncoiling his whip.

“You thlew my bear!” Vargo Hoat shrieked.

“And I’ll serve you the same if you give me trouble,” Steelshanks threw back. “We’re taking the wench.”

“Her name is Brienne,” Jaime said. “Brienne, the maid of Tarth. You are still maiden, I hope?”

Her broad homely face turned red. “Yes.”

“Oh, good,” Jaime said. “I only rescue maidens.” To Hoat he said, “You’ll have your ransom. For both of us. A Lannister pays his debts. Now fetch some ropes and get us out of here.”

“Bugger that,” Rorge growled. “Kill them, Hoat. Or you’ll bloody well wish you had!”

The Qohorik hesitated. Half his men were drunk, the northmen stone sober, and there were twice as many. Some of the crossbowmen had reloaded by now. “Pull them out,” Hoat said, and then, to Jaime, “I hath chothen to be merthiful. Tell your lord father.”

“I will, my lord.” Not that it will do you any good.

Not until they were half a league from Harrenhal and out of range of archers on the walls did Steelshanks Walton let his anger show. “Are you mad, Kingslayer? Did you mean to die? No man can fight a bear with his bare hands!”

“One bare hand and one bare stump,” Jaime corrected. “But I hoped you’d kill the beast before the beast killed me. Elsewise, Lord Bolton would have peeled you like an orange, no?”

Steelshanks cursed him roundly for a fool of Lannister, spurred his horse, and galloped away up the column.

“Ser Jaime?” Even in soiled pink satin and torn lace, Brienne looked more like a man in a gown than a proper woman. “I am grateful, but … you were well away. Why come back?”

A dozen quips came to mind, each crueler than the one before, but Jaime only shrugged. “I dreamed of you,” he said.

CATELYN

Robb bid farewell to his young queen thrice. Once in the godswood before the heart tree, in sight of gods and men. The second time beneath the portcullis, where Jeyne sent him forth with a long embrace and a longer kiss. And finally an hour beyond the Tumblestone, when the girl came galloping up on a well-lathered horse to plead with her young king to take her along.

Robb was touched by that, Catelyn saw, but abashed as well. The day was damp and grey, a drizzle had begun to fall, and the last thing he wanted was to call a halt to his march so he could stand in the wet and console a tearful young wife in front of half his army. He speaks her gently, she thought as she watched them together, but there is anger underneath.

All the time the king and queen were talking, Grey Wind prowled around them, stopping only to shake the water from his coat and bare his teeth at the rain. When at last Robb gave Jeyne one final kiss, dispatched a dozen men to take her back to Riverrun, and mounted his horse once more, the direwolf raced off ahead as swift as an arrow loosed from a longbow.

“Queen Jeyne has a loving heart, I see,” said Lame Lothar Frey to Catelyn. “Not unlike my own sisters. Why, I would wager a guess that even now Roslin is dancing round the Twins chanting ‘Lady Tully, Lady Tully, Lady Roslin Tully.’ By the morrow she’ll be holding swatches of Riverrun red-and-blue to her cheek to picture how she’ll look in her bride’s cloak.” He turned in the saddle to smile at Edmure. “But you are strangely quiet, Lord Tully. How do you feel, I wonder?”

“Much as I did at the Stone Mill just before the warhorns sounded,” Edmure said, only half in jest.

Lothar gave a good-natured laugh. “Let us pray your marriage ends as happily, my lord.”

And may the gods protect us if it does not. Catelyn pressed her heels into her horse, leaving her brother and Lame Lothar to each other’s company.

It had been her who had insisted that Jeyne remain at Riverrun, when Robb would sooner have kept her by his side. Lord Walder might well construe the queen’s absence from the wedding as another slight, yet her presence would have been a different sort of insult, salt in the old man’s wound. “Walder Frey has a sharp tongue and a long memory,” she had warned her son. “I do not doubt that you are strong enough to suffer an old man’s rebukes as the price of his allegiance, but you have too much of your father in you to sit there while he insults Jeyne to her face.”

Robb could not deny the sense of that. Yet all the same, he resents me for it, Catelyn thought wearily. He misses Jeyne already, and some part of him blames me for her absence, though he knows it was good counsel.

Of the six Westerlings who had come with her son from the Crag, only one remained by his side; Ser Raynald, Jeyne’s brother, the royal banner-bearer. Robb had dispatched Jeyne’s uncle Rolph Spicer to deliver young Martyn Lannister to the Golden Tooth the very day he received Lord Tywin’s assent to the exchange of captives. It was deftly done. Her son was relieved of his fear for Martyn’s safety, Galbart Glover was relieved to hear that his brother Robett had been put on a ship at Duskendale, Ser Rolph had important and honorable employment … and Grey Wind was at the king’s side once more. Where he belongs.

Lady Westerling had remained at Riverrun with her children; Jeyne, her little sister Eleyna, and young Rollam, Robb’s squire, who complained bitterly about being left. Yet that was wise as well. Olyvar Frey had squired for Robb previously, and would doubtless be present for his sister’s wedding; to parade his replacement before him would be as unwise as it was unkind. As for Ser Raynald, he was a cheerful young knight who swore that no insult of Walder Frey’s could possibly provoke him. And let us pray that insults are all we need to contend with.

Catelyn had her fears on that score, though. Her lord father had never trusted Walder Frey after the Trident, and she was ever mindful of that. Queen Jeyne would be safest behind the high, strong walls of Riverrun, with the Blackfish to protect her. Robb had even created him a new title, Warden of the Southern Marches. Ser Brynden would hold the Trident if any man could.

All the same, Catelyn would miss her uncle’s craggy face, and Robb would miss his counsel. Ser Brynden had played a part in every victory her son had won. Galbart Glover had taken command of the scouts and outriders in his place; a good man, loyal and steady, but without the Blackfish’s brilliance.

Behind Glover’s screen of scouts, Robb’s line of march stretched several miles. The Greatjon led the van. Catelyn traveled in the main column, surrounded by plodding warhorses with steelclad men on their backs. Next came the baggage train, a procession of wayns laden with food, fodder, camp supplies, wedding gifts, and the wounded too weak to walk, under the watchful eye of Ser Wendel Manderly and his White Harbor knights. Herds of sheep and goats and scrawny cattle trailed behind, and then a little tail of footsore camp followers. Even farther back was Robin Flint and the rearguard. There was no enemy in back of them for hundreds of leagues, but Robb would take no chances.

Thirty-five hundred they were, thirty-five hundred who had been blooded in the Whispering Wood, who had reddened their swords at the Battle of the Camps, at Oxcross, Ashemark, and the Crag, and all through the gold-rich hills of the Lannister west. Aside from her brother Edmure’s modest retinue of friends, the lords of the Trident had remained to hold the riverlands while the king retook the north. Ahead awaited Edmure’s bride and Robb’s next battle … and for me, two dead sons, an empty bed, and a castle full of ghosts. It was a cheerless prospect. Brienne, where are you? Bring my girls back to me, Brienne. Bring them back safe.

The drizzle that had sent them off turned into a soft steady rain by midday, and continued well past nightfall. The next day the northmen never saw the sun at all, but rode beneath leaden skies with their hoods pulled up to keep the water from their eyes. It was a heavy rain, turning roads to mud and fields to quagmires, swelling the rivers and stripping the trees of their leaves. The constant patter made idle chatter more bother than it was worth, so men spoke only when they had something to say, and that was seldom enough.

“We are stronger than we seem, my lady,” Lady Maege Mormont said as they rode. Catelyn had grown fond of Lady Maege and her eldest daughter, Dacey; they were more understanding than most in the matter of Jaime Lannister, she had found. The daughter was tall and lean, the mother short and stout, but they dressed alike in mail and leather, with the black bear of House Mormont on shield and surcoat. By Catelyn’s lights, that was queer garb for a lady, yet Dacey and Lady Maege seemed more comfortable, both as warriors and as women, than ever the girl from Tarth had been.

“I have fought beside the Young Wolf in every battle,” Dacey Mormont said cheerfully. “He has not lost one yet.”

No, but he has lost everything else, Catelyn thought, but it would not do to say it aloud. The northmen did not lack for courage, but they were far from home, with little enough to sustain them but for their faith in their young king. That faith must be protected, at all costs. I must be stronger, she told herself. I must be strong for Robb. If I despair, my grief will consume me. Everything would turn on this marriage. If Edmure and Roslin were happy in one another, if the Late Lord Frey could be appeased and his power once more wedded to Robb’s … Even then, what chance will we have, caught between Lannister and Greyjoy? It was a question Catelyn dared not dwell on, though Robb dwelt on little else. She saw how he studied his maps whenever they made camp, searching for some plan that might win back the north.

Her brother Edmure had other cares. “You don’t suppose all Lord Walder’s daughters look like him, do you?” he wondered, as he sat in his tall striped pavilion with Catelyn and his friends.

“With so many different mothers, a few of the maids are bound to turn up comely,” said Ser Marq Piper, “but why should the old wretch give you a pretty one?”

“No reason at all,” said Edmure in a glum tone.

It was more than Catelyn could stand. “Cersei Lannister is comely,” she said sharply. “You’d be wiser to pray that Roslin is strong and healthy, with a good head and a loyal heart.” And with that she left them.

Edmure did not take that well. The next day he avoided her entirely on the march, preferring the company of Marq Piper, Lymond Goodbrook, Patrek Mallister, and the young Vances. They do not scold him, except in jest, Catelyn told herself when they raced by her that afternoon with nary a word. I have always been too hard with Edmure, and now grief sharpens my every word. She regretted her rebuke. There was rain enough falling from the sky without her making more. And was it really such a terrible thing, to want a pretty wife? She remembered her own childish disappointment, the first time she had laid eyes on Eddard Stark. She had pictured him as a younger version of his brother Brandon, but that was wrong. Ned was shorter and plainer of face, and so somber. He spoke courteously enough, but beneath the words she sensed a coolness that was all at odds with Brandon, whose mirths had been as wild as his rages. Even when he took her maidenhood, their love had more of duty to it than of passion. We made Robb that night, though; we made a king together. And after the war, at Winterfell, I had love enough for any woman, once I found the good sweet heart beneath Ned’s solemn face. There is no reason Edmure should not find the same, with his Roslin.

As the gods would have it, their route took them through the Whispering Wood where Robb had won his first great victory. They followed the course of the twisting stream on the floor of that pinched narrow valley, much as Jaime Lannister’s men had done that fateful night. It was warmer then, Catelyn remembered, the trees were still green, and the stream did not overflow its banks. Fallen leaves choked the flow now and lay in sodden snarls among the rocks and roots, and the trees that had once hidden Robb’s army had exchanged their green raiment for leaves of dull gold spotted with brown, and a red that reminded her of rust and dry blood. Only the spruce and the soldier pines still showed green, thrusting up at the belly of the clouds like tall dark spears.

More than the trees have died since then, she reflected. On the night of the Whispering Wood, Ned was still alive in his cell beneath Aegon’s High Hill, Bran and Rickon were safe behind the walls of Winterfell. And Theon Greyjoy fought at Robb’s side, and boasted of how he had almost crossed swords with the Kingslayer. Would that he had. If Theon had died in place of Lord Karstark’s sons, how much ill would have been undone?

As they passed through the battleground, Catelyn glimpsed signs of the carnage that had been; an overturned helm filling with rain, a splintered lance, the bones of a horse. Stone cairns had been raised over some of the men who had fallen here, but scavengers had already been at them. Amidst the tumbles of rock, she spied brightly colored cloth and bits of shiny metal. Once she saw a face peering out at her, the shape of the skull beginning to emerge from beneath the melting brown flesh.

It made her wonder where Ned had come to rest. The silent sisters had taken his bones north, escorted by Hallis Mollen and a small honor guard. Had Ned ever reached Winterfell, to be interred beside his brother Brandon in the dark crypts beneath the castle? Or did the door slam shut at Moat Cailin before Hal and the sisters could pass?

Thirty-five hundred riders wound their way along the valley floor through the heart of the Whispering Wood, but Catelyn Stark had seldom felt lonelier. Every league she crossed took her farther from Riverrun, and she found herself wondering whether she would ever see the castle again. Or was it lost to her forever, like so much else?

Five days later, their scouts rode back to warn them that the rising waters had washed out the wooden bridge at Fairmarket. Galbart Glover and two of his bolder men had tried swimming their mounts across the turbulent Blue Fork at Ramsford. Two of the horses had been swept under and drowned, and one of the riders; Glover himself managed to cling to a rock until they could pull him in. “The river hasn’t run this high since spring,” Edmure said. “And if this rain keeps falling, it will go higher yet.”

“There’s a bridge further upstream, near Oldstones,” remembered Catelyn, who had often crossed these lands with her father. “It’s older and smaller, but if it still stands—”

“It’s gone, my lady,” Galbart Glover said. “Washed away even before the one at Fairmarket.”

Robb looked to Catelyn. “Is there another bridge?”

“No. And the fords will be impassable.” She tried to remember. “If we cannot cross the Blue Fork, we’ll have to go around it, through Sevenstreams and Hag’s Mire.”

“Bogs and bad roads, or none at all,” warned Edmure. “The going will be slow, but we’ll get there, I suppose.”

“Lord Walder will wait, I’m sure,” said Robb. “Lothar sent him a bird from Riverrun, he knows we are coming.”

“Yes, but the man is prickly, and suspicious by nature,” said Catelyn. “He may take this delay as a deliberate insult.”

“Very well, I’ll beg his pardon for our tardiness as well. A sorry king I’ll be, apologizing with every second breath.” Robb made a wry face. “I hope Bolton got across the Trident before the rains began. The kingsroad runs straight north, he’ll have an easy march. Even afoot, he should reach the Twins before us.”

“And when you’ve joined his men to yours and seen my brother married, what then?” Catelyn asked him.

“North.” Robb scratched Grey Wind behind an ear.

“By the causeway? Against Moat Cailin?”

He gave her an enigmatic smile. “That’s one way to go,” he said, and she knew from his tone that he would say no more. A wise king keeps his own counsel, she reminded herself.

They reached Oldstones after eight more days of steady rain, and made their camp upon the hill overlooking the Blue Fork, within a ruined stronghold of the ancient river kings. Its foundations remained amongst the weeds to show where the walls and keeps had stood, but the local smallfolk had long ago made off with most of the stones to raise their barns and septs and holdfasts. Yet in the center of what once would have been the castle’s yard, a great carved sepulcher still rested, half hidden in waist-high brown grass amongst a stand of ash.

The lid of the sepulcher had been carved into a likeness of the man whose bones lay beneath, but the rain and the wind had done their work. The king had worn a beard, they could see, but otherwise his face was smooth and featureless, with only vague suggestions of a mouth, a nose, eyes, and the crown about the temples. His hands folded over the shaft of a stone warhammer that lay upon his chest. Once the warhammer would have been carved with runes that told its name and history, but all that the centuries had worn away. The stone itself was cracked and crumbling at the corners, discolored here and there by spreading white splotches of lichen, while wild roses crept up over the king’s feet almost to his chest.

It was there that Catelyn found Robb, standing somber in the gathering dusk with only Grey Wind beside him. The rain had stopped for once, and he was bareheaded. “Does this castle have a name?” he asked quietly, when she came up to him.

“Oldstones, all the smallfolk called it when I was a girl, but no doubt it had some other name when it was still a hall of kings.” She had camped here once with her father, on their way to Seagard. Petyr was with us too …

“There’s a song,” he remembered. “‘Jenny of Oldstones, with the flowers in her hair.”’

“We’re all just songs in the end. If we are lucky.” She had played at being Jenny that day, had even wound flowers in her hair. And Petyr had pretended to be her Prince of Dragonflies. Catelyn could not have been more than twelve, Petyr just a boy.

Robb studied the sepulcher. “Whose grave is this?”

“Here lies Tristifer, the Fourth of His Name, King of the Rivers and the Hills.” Her father had told her his story once. “He ruled from the Trident to the Neck, thousands of years before Jenny and her prince, in the days when the kingdoms of the First Men were falling one after the other before the onslaught of the Andals. The Hammer of Justice, they called him. He fought a hundred battles and won nine-and-ninety, or so the singers say, and when he raised this castle it was the strongest in Westeros.” She put a hand on her son’s shoulder. “He died in his hundredth battle, when seven Andal kings joined forces against him. The fifth Tristifer was not his equal, and soon the kingdom was lost, and then the castle, and last of all the line. With Tristifer the Fifth died House Mudd, that had ruled the riverlands for a thousand years before the Andals came.”

“His heir failed him.” Robb ran a hand over the rough weathered stone. “I had hoped to leave Jeyne with child … we tried often enough, but I’m not certain …”

“It does not always happen the first time.” Though it did with you. “Nor even the hundredth. You are very young.”

“Young, and a king,” he said. “A king must have an heir. If I should die in my next battle, the kingdom must not die with me. By law Sansa is next in line of succession, so Winterfell and the north would pass to her.” His mouth tightened. “To her, and her lord husband. Tyrion Lannister. I cannot allow that. I will not allow that. That dwarf must never have the north.”

“No,” Catelyn agreed. “You must name another heir, until such time as Jeyne gives you a son.” She considered a moment. “Your father’s father had no siblings, but his father had a sister who married a younger son of Lord Raymar Royce, of the junior branch. They had three daughters, all of whom wed Vale lordlings. A Waynwood and a Corbray, for certain. The youngest … it might have been a Templeton, but …”

“Mother.” There was a sharpness in Robb’s tone. “You forget. My father had four sons.”

She had not forgotten; she had not wanted to look at it, yet there it was. “A Snow is not a Stark.”

“Jon’s more a Stark than some lordlings from the Vale who have never so much as set eyes on Winterfell.”

“Jon is a brother of the Night’s Watch, sworn to take no wife and hold no lands. Those who take the black serve for life.”

“So do the knights of the Kingsguard. That did not stop the Lannisters from stripping the white cloaks from Ser Barristan Selmy and Ser Boros Blount when they had no more use for them. If I send the Watch a hundred men in Jon’s place, I’ll wager they find some way to release him from his vows.”

He is set on this. Catelyn knew how stubborn her son could be. “A bastard cannot inherit.”

“Not unless he’s legitimized by a royal decree,” said Robb. “There is more precedent for that than for releasing a Sworn Brother from his oath.”

“Precedent,” she said bitterly. “Yes, Aegon the Fourth legitimized all his bastards on his deathbed. And how much pain, grief, war, and murder grew from that? I know you trust Jon. But can you trust his sons? Or their sons? The Blackfyre pretenders troubled the Targaryens for five generations, until Barristan the Bold slew the last of them on the Stepstones. If you make Jon legitimate, there is no way to turn him bastard again. Should he wed and breed, any sons you may have by Jeyne will never be safe.”

“Jon would never harm a son of mine.”

“No more than Theon Greyjoy would harm Bran or Rickon?”

Grey Wind leapt up atop King Tristifer’s crypt, his teeth bared. Robb’s own face was cold. “That is as cruel as it is unfair. Jon is no Theon.”

“So you pray. Have you considered your sisters? What of their rights? I agree that the north must not be permitted to pass to the Imp, but what of Arya? By law, she comes after Sansa … your own sister, trueborn …”

“… and dead. No one has seen or heard of Arya since they cut Father’s head off. Why do you lie to yourself? Arya’s gone, the same as Bran and Rickon, and they’ll kill Sansa too once the dwarf gets a child from her. Jon is the only brother that remains to me. Should I die without issue, I want him to succeed me as King in the North. I had hoped you would support my choice.”

“I cannot,” she said. “In all else, Robb. In everything. But not in this … this folly. Do not ask it.”

“I don’t have to. I’m the king.” Robb turned and walked off, Grey Wind bounding down from the tomb and loping after him.

What have I done? Catelyn thought wearily, as she stood alone by Tristifer’s stone sepulcher. First, I anger Edmure, and now Robb, but all I have done is speak the truth. Are men so fragile they cannot bear to hear it? She might have wept then, had not the sky begun to do it for her. It was all she could do to walk back to her tent, and sit there in the silence.

In the days that followed, Robb was everywhere and anywhere; riding at the head of the van with the Greatjon, scouting with Grey Wind, racing back to Robin Flint and the rearguard. Men said proudly that the Young Wolf was the first to rise each dawn and the last to sleep at night, but Catelyn wondered whether he was sleeping at all. He grows as lean and hungry as his direwolf.

“My lady,” Maege Mormont said to her one morning as they rode through a steady rain, “you seem so somber. Is aught amiss?”

My lord husband is dead, as is my father. Two of my sons have been murdered, my daughter has been given to a faithless dwarf to bear his vile children, my other daughter is vanished and likely dead, and my last son and my only brother are both angry with me. What could possibly be amiss? That was more truth than Lady Maege would wish to hear, however. “This is an evil rain,” she said instead. “We have suffered much, and there is more peril and more grief ahead. We need to face it boldly, with horns blowing and banners flying bravely. But this rain beats us down. The banners hang limp and sodden, and the men huddle under their cloaks and scarcely speak to one another. Only an evil rain would chill our hearts when most we need them to burn hot.”