«Rudimens de la traduction, ou l'art de traduire le latin en francais», Giovanni Costante benzeri kitaplar