«Laokoon oder über die Grenzen der Malerei und Poesie», Gotthold Ephraim Lessing benzeri kitaplar