Один из полемических приемов хорошо знаком читателям его недавней, но уже классической книги " "Слово о полку Игореве": взгляд лингвиста" ": Зализняк предлагает вообразить, какими сведениями и умениями должны были бы обладать пресловутые фальсификаторы, а когда мы это вообразим, "нам ничего не остается, как признать за предполагаемым изобретателем латыни поистине сверхчеловеческое всезнание".