«Atlan 376: Lockruf der Dimensionen», H.G. Ewers benzeri kitaplar