Kitabı oku: «Rudy and Babette: or, The Capture of the Eagle's Nest», sayfa 6
When Johannes caught sight of her, his face grew as red as a drop of blood, and he was struck completely dumb; for the princess exactly resembled the beautiful girl with the golden crown, whom he had dreamed of the night his father died. He thought her most beautiful, and could not help loving her passionately. It could not be possible, thought he, that she was a wicked witch, who ordered people to be hung or beheaded when they were unable to guess what she asked. "But since every one, down to the poorest beggar, is free to woo her," said he, "I will repair to the palace, for I cannot resist doing so." Everybody advised him not to attempt such a thing, as he must inevitably fail like the rest. His fellow-traveler, likewise, warned him to desist; but Johannes thought he should succeed. He brushed his shoes and his coat, washed his hands and face, combed his pretty flaxen hair, and then went alone into the town, and proceeded to the palace.
"Come in," said the old king, when Johannes knocked at the door. Johannes opened it, and the old king came forward to meet him in his dressing-gown and embroidered slippers; he wore his crown on his head, and bore his scepter in one hand and his ball in the other. "Wait a bit," said he, putting the ball under his arm, to leave one hand free to present to Johannes. But the moment he heard he came as a suitor, he began to weep so violently that both ball and scepter fell on the floor, and he was fain to wipe his eyes with the skirts of his dressing-gown. Poor old king!
"Think not of it," said he, "you will fare as badly as all the others. Come, you shall see."
He then led him into the princess's pleasure-garden, and a frightful sight was there to behold! From every tree hung three or four kings' sons who had wooed the princess, but had been unable to guess her riddles. At every breeze that blew, all these skeletons rattled till the little birds were frightened, and never dared to come into the garden. All the flowers were propped with human bones; and human skulls might be seen grinning in flowerpots. It was an odd garden for a princess.
"Now, you see," said the old king, "your fate will be just the same as that of all the others whose remains you behold. Therefore give up the attempt. You really make me quite unhappy, for I take it so to heart."
Johannes kissed the good old king's hand, and assured him that all would be well; for he was quite enchanted with the lovely princess.
As the princess then rode into the palaceyard, accompanied by all her ladies, they went out to greet her. She was marvelously fair to look upon, as she presented her hand to Johannes. And he thought a great deal more of her than he did before; and felt certain she could not be a wicked witch, as everybody said she was. They then went into a room where little pages handed them sweetmeats and gingerbread-nuts. But the old king was so out of sorts, he could not eat at all. Besides, the gingerbread-nuts were too hard for him.
It was agreed that Johannes should return to the palace on the following morning, when the judges and the whole council would be assembled to see and hear how the guessing was carried on. If he succeeded, he was then to return twice more; but there never yet had been anybody who had been able to solve any question the first time, and in each case his life was forfeited.
Johannes felt no anxiety as to how he should fare. On the contrary, he was pleased, and thought only of the beautiful princess; and was quite confident that God would help him through his trials. Though how this was to be accomplished he knew not, and preferred not troubling himself to think about the matter. He capered along on the high-road, as he returned to the inn where his fellow-traveler was waiting his return.
Johannes could not cease expatiating on the gracious reception he had met with from the princess, and on her extreme beauty. He quite longed for the morrow, when he was to go to the palace and try his luck at guessing.
But his fellow-traveler shook his head mournfully. "I wish you so well!" said he. "We might have remained together a good deal longer, and now I must lose you! Poor, dear Johannes! I could weep, only I will not spoil your joy on the last evening that we may ever spend together. We will be merry – right merry! To-morrow, when you are gone, I shall be able to weep undisturbed."
All the inhabitants of the town had immediately heard that there was a new suitor for the princess's hand, and there prevailed universal consternation. The theater was closed; the pastry-cooks put crape round their sugar-husbands; and the king and the priests were on their knees in the church. This sadness was occasioned by the conviction that Johannes could not succeed better than all the other suitors had done.
Towards evening Johannes' fellow-traveler prepared a goodly bowl of punch, and said: "Now let us be merry, and drink the princess's health." But after drinking a couple of glasses, Johannes proved so sleepy, that he could not possibly keep his eyes open, and fell fast asleep. His fellow-traveler then lifted him gently out of his chair, and laid him in bed; and when it was quite dark, he took the two large wings he had cut off from the dead swan, and fastened them firmly to his own shoulders. He then put into his pocket the largest rod that he had obtained from the old woman who fell and broke her leg; and opening the window, he flew over the town, straight to the palace, where he placed himself in an upper corner of the building right under the princess's bed-chamber.
The whole town was perfectly quiet. The clock now struck a quarter to twelve, when the window opened, and the princess, wrapped in a flowing white mantle, and provided with a pair of black wings, flew over the city towards a large mountain. But the fellow-traveler made himself invisible; and as he flew behind the princess, he thrashed her with his rod till she bled. What a strange flight through the air it was! The wind caught her mantle, which swelled out on all sides like the large sail of a ship, and the moon shone through it.
"How it does hail, to be sure!" said the princess, at every blow she received from the rod; and such weather suited her. At last she reached the mountain, and knocked for admittance. Then came a noise like a clap of thunder, while the mountain opened, and the princess went in. The fellow-traveler followed her, for nobody could see him, as he was invisible. They went through a long, wide passage, where the walls shone brilliantly from the light of above a thousand glittering spiders that were running up and down and illuminating them like fire. They next entered a large hall built of silver and gold; red and blue flowers as large as sunflowers were beaming from the walls; but nobody could pluck them, for the stems were ugly, venomous serpents, and the flowers were the flames their jaws kept vomiting forth. The whole ceiling was covered with glow-worms and light-blue bats that were flapping their thin wings. It looked quite frightful. In the middle of the floor stood a throne that was supported by the skeletons of four horses, whose harness had been furnished by the red, fiery spiders. The throne itself was of milk-white glass, and the cushions were little black mice that kept biting each other's tails. Above it was a canopy of a deep-red cobweb, dotted with the prettiest little green flies that sparkled like precious stones. On the throne sat an old magician, with a crown on his ugly head and a scepter in his hand. He kissed the princess on her forehead, and placed her beside him on his splendid throne, and then the music struck up. Huge black grasshoppers played the jew's-harp, while the owl beat a tattoo on its own body, having no better drum. It was a ludicrous concert. Little dark-colored goblins, with a will-o'-the-wisp in their caps, danced about the room. But nobody could see the fellow-traveler, who had placed himself right behind the throne, where he could see and hear everything. The courtiers, who now came in, were very delicate and genteel. But anybody who could see what is what, would quickly perceive what they were made of. They were nothing better than broomsticks with cabbages for their heads, whom the magician had conjured into life, and whom he had tricked out in embroidered clothes. However, they did just as well, as they were only wanted for show.
After a little dancing, the princess related to the magician that she had a new suitor, and consulted him as to what she should ask him next morning when he came to the palace.
"I will tell you what," said the magician; "you must choose something easy, and then he'll never hit upon it. Think of one of your shoes. He'll never guess that. Then you will have him beheaded, and mind you don't forget to bring me his eyes to-morrow night."
The princess bowed, and said she would not forget to bring them. The magician then opened the mountain, and she flew back; but the fellow-traveler followed her, and struck her so smartly with the rod, that she sighed most deeply over such a hail-storm, and hastened all she could to reach her bed-chamber through the window. The fellow-traveler then returned to the inn, where Johannes was still asleep, took off his wings, and went to bed likewise, for he might well be tired.
Johannes woke at an early hour next morning. His fellow-traveler got up, and told him that he had had a strange dream that night about the princess and her shoe, and therefore urged him to ask whether it was not her shoe that the princess was thinking about? For this he had learned from the magician in the mountain.
"I may as well ask that as anything else," said Johannes. "Perhaps your dream may turn out to be the truth, for I trust in God to help me through. Still, I will take leave of you, because should I guess wrong, I shall never see you again."
They then embraced one another, and Johannes went into the town, and walked to the palace. The whole hall was filled with people. The judges sat in their armchairs, with their heads propped up by eider-down cushions, because they had so much to think about. The old king stood wiping his eyes with a white pocket-handkerchief. The princess now entered. She looked more beautiful than even the day before, and saluted the assembly with charming grace. But she extended her hand to Johannes, saying: "Good morning to you."
Johannes was now called upon to guess what she had thought of. Bless me! how kindly she did look at him! But no sooner had he pronounced the single word "shoe," than she turned as pale as chalk, and trembled all over. Still, this did not serve her much, since he had guessed correctly.
But, goodness! how pleased the old king was – he cut a caper that was quite pleasant to behold! And all present clapped their hands, to cheer both him and Johannes, who had been successful in this, his first ordeal.
The fellow-traveler was likewise much rejoiced on hearing how matters had turned out. But Johannes folded his hands and thanked his God, who he felt certain would help him through the two next times. On the following day, he was to make a second attempt at guessing.
The evening passed much the same as the foregoing one. When Johannes had gone to sleep, his fellow-traveler flew after the princess to the mountain, and thrashed her more violently than before, having taken two rods with him. Nobody saw him, and he heard all that was said. The princess was to think of her glove, and this he repeated to Johannes, as if it had been a dream. So that he was able to guess correctly, which occasioned great joy amongst the inmates of the palace. The whole court cut capers as they had seen the king do the first time. But the princess lay on the sofa, and would not speak a word. All now depended on whether Johannes could guess right the third time. If he succeeded, he was to marry the beautiful princess, and reign over the land at the old king's death. But if he guessed wrong, he was to forfeit his life, and the magician would have his beautiful blue eyes.
On the preceding evening, Johannes went to bed early, said his prayers, and then fell into a quiet sleep. But his fellow-traveler tied his wings to his back, and put his sword at his side, and taking the three rods with him, flew towards the palace.
It was as dark as pitch, and there was such a storm that the tiles were flying off from the roofs of the houses, and the trees in the garden, where hung the skeletons, bent like so many reeds beneath the wind. It lightened every moment, and the thunder rolled along as though it was a single clap that lasted through the whole night. The window now opened, and the princess flew out. She was as pale as death, but she laughed at the bad weather, and thought it was scarcely bad enough. And her white mantle fluttered in the wind like a large sail, while the fellow-traveler thrashed her with the three rods till her blood flowed, and she could scarcely fly any farther. She managed, however, to reach the mountain.
"This is a violent hail-storm," said she; "I was never out in such weather before."
"There may be too much of a good thing," observed the magician.
She now told him that Johannes had guessed aright the second time, and should he succeed again on the following morning, he would then have won, and she would never again be able to come to the mountain, or to practise magic arts as she had hitherto done; therefore was she quite out of spirits.
"He shall not be able to guess it," said the magician, "for I will find out something that he will never hit upon, unless he is a greater conjurer than myself. But now let's be merry!" And then he took both the princess's hands, and they danced about with all the little goblins, wearing will-o'-the-wisp lights, that were in the room. The red spiders jumped just as merrily up and down the walls; it looked as if the fiery flowers were emitting sparks. The owl beat the drum, the crickets whistled, and the black grasshoppers played on the jew's-harp. It was a frolicsome ball.
When they had danced enough the princess was obliged to go home, for fear of being missed in the palace. The magician said he would accompany her, that they might be together a little longer.
They then flew away through the bad weather, while the fellow-traveler broke his three rods across their shoulders. The magician had never been out in such a hail-storm before. Just on reaching the palace, and on bidding the princess farewell, he whispered, "Think of my head." But the fellow-traveler heard him, and just as the princess slipped in at her bedroom window, and the magician was about to turn round, he seized him by the long black beard, and cut off his ugly head at a single stroke from his sword, so that the magician had not even time to see him. He then threw the body into the sea, to serve as food for the fishes; but he merely dipped the head in the waters, and then tied it up in his silk handkerchief, and took it to the inn, and went to bed.
Next morning he gave the bundle to Johannes, bidding him not open it till the princess should ask him what she was thinking of.
There were so many spectators in the large hall of the palace, that they stood as thick as radishes tied in a bunch. The council sat on their armchairs with the soft cushions, and the old king was dressed in new clothes; his golden crown and scepter had been furbished up; and the whole scene looked very solemn. But the princess was pale as ashes, and wore a coal-black dress, as though she were attending a funeral. "What have I thought of?" asked she of Johannes. And he immediately opened the silk handkerchief, when he was himself quite startled on beholding the ugly magician's head. Everybody shuddered, for it was frightful to look at; but the princess sat like a statue, and could not speak a word. At length she rose and gave her hand to Johannes, for he had guessed aright. She looked neither to the right nor the left, but sighed out: "Now you are my master! Our wedding will be celebrated this evening."
"So much the better," said the old king, "that's just what I wish." All present cried "Hurrah!" The soldiers on parade struck up their music in the streets, the bells were set-a-ringing, the pastry-cooks took the black crape off their sugar-husbands, and rejoicings were held everywhere. Three oxen, stuffed with ducks and chickens, and roasted whole, were placed in the middle of the market-place, and every one was free to cut a slice; the fountains spouted the most delicious wine; and if one bought a penny cracknel at the baker's one received six large biscuits as a present – and the biscuits had raisins in them!
Towards night the whole town was illuminated, the soldiers fired cannons, and the boys let off pop-guns; and there was a deal of eating, and drinking, and crushing, and capering at the palace. All the fine gentlemen and the beautiful young ladies danced together, and one might hear them from afar singing the following song: —
"Here are many maidens fair,
Who twirl like any spinning-wheel,
And tread the floor as light as air;
Still round and round, sweet maiden, reel,
And dance away the mazes through,
Until the sole has left your shoe."
But the princess was still a witch, and could not endure Johannes. This struck his fellow-traveler, and therefore he gave Johannes three feathers out of the swan's wings, and a small phial containing only a few drops, and told him to place a large vat full of water in front of the princess's bed, and when the princess was about to get into bed, he must give her a slight push, so that she should fall into the water, into which he must dip her three times, having taken care first to shake in the feathers and the contents of the phial. The magic spell would then be broken, and she would love him tenderly.
Johannes did all that his fellow-traveler suggested. The princess shrieked aloud when he dipped her into the water, and struggled out of his hands under the form of a coal-black swan with fiery eyes. The second time she rose to the surface the swan had become white, all but a black ruff round its neck. Johannes prayed to God, and made the bird dive down a third time, when it was suddenly transformed to the most beautiful princess. She was far lovelier than before, and thanked him, with tears in her eyes, for having broken the spell that bound her.
On the following morning, the old king came with all his court, and the congratulations lasted till late in the day. Last of all came Johannes' fellow-traveler, with his stick in his hand, and his knapsack at his back. Johannes embraced him affectionately, and said that he must not go away, but stay with him, for he was the cause of all his happiness. But his fellow-traveler shook his head, and said in a mild and friendly voice: "No; my time is now up. I have but paid a debt. Do you remember the dead man whom his wicked creditors would fain have ill-used? You gave all you possessed that he might rest in peace in his grave. I am that dead man!"
And at the same moment he vanished.
The wedding rejoicings now lasted a full month. Johannes and the princess loved each other dearly, and the old king lived to see many a happy day, and dandled his little grand-children on his knee, and let them play with his scepter. And Johannes became king over the whole land.
THE OLD BACHELOR'S NIGHTCAP
THERE is a street in Copenhagen oddly named Hysken Strâde, and one naturally asks what Hysken signifies, and why Hysken at all. Common report says it is a German word, but in justice to the German tongue this is not the case, since it would then have been Hauschen, of which Hysken is the Danish corruption, and it means "the street of tiny houses."
For many a year it consisted of nothing but wooden booths, such as may be seen to this day in the market-place; possibly they were a little larger. The window-panes were not of glass, but horn, for at that time glass was too expensive for general use. Remember, we are speaking of many years ago. Your great-grandfather would have called them "the olden times." Yes, several hundred years ago.
Trade in Copenhagen was entirely, or nearly so, in the hands of wealthy Bremen and Lübeck merchants, whose clerks (for they themselves stayed at home) lived in the Hysken Sträde, in the booths of this street of tiny houses, and sold beer and groceries. Delicious German beer it was too, and all kinds for sale – Bremen, Prussian, and Brunswick, and spices of every variety – saffron, aniseed, ginger and above all pepper. Indeed, this was the staple commodity – hence the German clerks in Denmark acquired the nickname Pepper-folk – and since they were bound not to marry whilst in that country, many grew old and gray in service, and, as they performed their own domestic services themselves they became crabbed old fellows with whimsical ideas. This being so, it became usual to dub all crotchety old bachelors "pepper-fogeys," an expression now naturalized into the German language. This must be borne in mind if you would understand what follows.
These pepper-fogeys used to be unmercifully ridiculed, and told to pull down a nightcap over their ears and toddle off to bed, and many are the doggerel verses in which the nightcap figures. Yes, fun was poked at the pepper-fogeys with their nightcaps, just because they were so little known. And why should not one wish for a nightcap? you may ask. Listen, and I will tell you.
Hauschen Street was in those days unpaved, and wayfarers stumbled along as if it were a little side-alley. So narrow indeed was it, and so huddled together the booths, that in summertime a sail would be stretched from side to side, and strong was the fragrance of saffron and ginger pervading the stalls, behind which there served for the most part old men. They were not, however, clothed, as in the portraits of our ancestors, with peruke, knee-breeches, elegant waistcoat and tunic of ample cut, as you might suppose.
No, these old pepper-fogeys were no dandies to be portrayed on canvas, though one could well wish to have a picture of one as he stood at the counter, or betook himself with leisurely gait to church on holy days. A broad-brimmed hat, high in the crown, in which maybe the younger among them would sport a feather, a woolen shirt beneath a wide flapping collar, a close-fitting jacket, a loose cloak worn over it, and the trousers tucked into the broadly-peaked shoes, for stockings had they none. At his belt a knife and fork, and a larger knife for self-defense – a necessary precaution in those days.
Such was the costume of old Anthony, one of the oldest of the pepper-fogeys, only in place of the broad-brimmed high-crowned hat he always wore a sort of bonnet, under which was a knitted skullcap, a veritable nightcap, which never left his head. One or other, for he had two, was always on his head day and night. He formed a perfect study for an artist, so lean and wizened was he, so wrinkled his brow, his fingers so skinny, his eyebrows so bushy. He was said to be a native of Bremen; but in truth, though his master was, old Anthony was born at Eisenach, hard by the Wartburg. He never told the others, but pondered over it the more.
The old fellows did not often come together. He stayed in his own room, a dim light penetrating the opaque window-panes. Seated on the bed, he chanted his evening psalm. Theirs was not a happy lot – strangers in a strange land, heeded by none, save to be brushed aside when in the way.
On black nights, when the rain was pelting down outside, it was far from cosy within. Not a lamp visible, save that which threw a light on a picture of the Virgin painted on the wall. Hark to the rain beating in torrents on the masonry of the castle-wharf! Such evenings were long and dreary without some task. To arrange and rearrange things in the house, to make paper bags, to polish scales, is not work for every day. One must find other things to do, as did old Anthony. He would darn his clothes, and patch up his boots. And when at last he went to bed, true to his habit, down he would draw his nightcap, but soon raised it to see the candle was quite extinguished. He would snuff out the wick between finger and thumb, pull down his nightcap, and turn over to sleep. But it occurred to him to see if the ashes on the little hearth in the corner were quite burnt out; if they were damped enough, lest a stray spark should kindle a fire, and do damage.
Up he would get again, creep down the ladder (for steps they could not be called), and finding not a spark in the ash-pan, would go back in peace. But before he was half in bed he would have a doubt whether the bolts and shutters of the shop were secured, and down once more went the tottering feet, his teeth a-chattering with the cold, for never such biting frost as in late winter. Then, pulling up the coverlet and drawing down his nightcap, he would dismiss all thoughts of business and the day's toil from his mind. But no happier than before – old memories would weave their fantastic shapes before his fancy, and a many thorn lay hidden in the garlands.
When one pricks one's finger tears brim to the eyelids, and oftentimes old Anthony shed hot and bitter tears, that glistened like pearls. The largest pearls would fall on the coverlet with so sad a sound that it seemed his heart's strings were breaking.
Brightly would they glisten and illumine pictures of his childhood, never fading memories.
As he dried his tears on the nightcap, the scenes would vanish, but not the source of his tears: that lay deep in his heart.
The scenes did not follow the natural sequence of life; the saddest and most joyful together, but the last had the deepest shadows.
The beech forests of Denmark are admitted by all to be fine, but fairer still to the eyes of old Anthony were those around the Wartburg. More majestic and lofty the aged trees around the baronial castle, where the foliage of creepers trailed over the stone buttresses. Sweeter there the perfume of apple-blossoms. Vividly did he call them to mind, and a shining tear rolled down his cheek, wherein he saw two children, a boy and a girl, at play. The boy, rosy-cheeked and curly-haired, with clear blue eyes, was himself, the little Anthony. The girl had brown eyes, dark hair, and a merry, bright expression. She was the Burgomaster's daughter, Molly. The children were playing with an apple, which they shook to hear the pips rattle inside. They shared the apple and ate it up, all but one pip, which the little girl proposed they should plant in the earth.
"Then you will see something you'd never think of," said she; "an apple tree will grow, but not all at once." So they busied themselves planting it in a flower-pot. He made a hole, and she laid the pip in, and both heaped on the earth.
"Mind," said she, "you don't dig up the pip to see if it has struck root. Indeed, you mustn't. I did so – only twice – because I knew no better, and the flowers withered." Anthony kept the flower-pot, and every day the winter through watched it, but nothing was to be seen but the black earth. Then came the spring and warm sunshine, and two little twigs peeped forth from the pot. "Oh, how lovely!" cried Anthony, "they are for Molly and me."
Soon came another shoot; whom could that represent? Then another and yet another, and every week it grew, till it became a big plant. All this was mirrored in a single tear. Brush it away as he might, the source dwelled deep in his bosom.
Not far from Eisenach is a ridge of rocky heights, treeless and bare, known as the Venusberg.
Here was the abode of Venus, goddess of heathen mythology, known also to every child round about as Lady Holle. She it was who lured the knightly Tannhäuser, the minstrel of the Wartburg, to her mountain.
Little Molly and Anthony would ofttimes stand at the foot of the mountain, and one day she asked him, "Do you dare knock and say, 'Lady Holle! Lady Holle! open the door. Tannhäuser is here'?" But Anthony was afraid, only his playmate ventured.
"Lady Holle! Lady Holle!" she cried, loud and clear, but the rest so low and indistinct that he believed that she did not utter it. She looked so winning and was of such high spirit. When they were at play with other children in the garden, Molly alone of them all would dare to kiss him, just because he was unwilling and resisted. "I dare kiss him," she would cry, and throw her arms round his neck, and the boy would submit to her embrace, for how charming, how saucy she was, to be sure!
Lady Holle, so people said, was beautiful, but her beauty was that of a wicked temptress. The noblest type of beauty was that of the devout Elizabeth, tutelary saint of the land, the pious lady whose gracious actions were known near and far. Her picture hangs in the chapel lit up by silver lamps, but she and Molly bore no resemblance to one another.
The apple tree they had planted grew year by year till it was so large it had to be planted anew in the open air, where the dew fell and the sun shed his warm rays; and it flourished and grew hardy, and could bear the wintry blast, blossoming in the springtide as if for very joy. In the autumn it bore two apples – one for Molly, one for Anthony. Rapidly grew the tree, and with it grew Molly, fresh as one of its blossoms; but not for long was Anthony fated to watch this fair flower.
All things here on earth are subject to change.
Molly's father left the old home and went afar. Nowadays, by the railroad, it takes but some few hours, but in those times over a day and night, to travel so far east as to Weimar.
Both Molly and Anthony cried, and she told him he was more to her than all the fine folk in Weimar could be.
A year passed by – two, three years – and only two letters came: the first sent by a letter-carrier, the other by a traveler – a long and devious way by town and hamlet.
How often had he and Molly together read the story of Tristan and Isolde, and bethought them the name Tristan meant "conceived in tribulation." But with Anthony no such thought could be harbored as "She has forsaken me."
