Kitabı oku: «Cleek of Scotland Yard: Detective Stories», sayfa 16
CHAPTER XXVI
“Good morning, my friend. I hope I haven’t taken you too much by surprise,” he said, as the limousine sprang into activity the instant he closed the door, and settled himself down beside the superintendent.
“Not more than usual, dear chap. But I shall never get quite used to some of your little tricks. Gad! You’re the most abnormally prompt beggar that ever existed, I do believe. You absolutely break all records.”
“Well, I certainly came within a hair’s breadth of losing my reputation this morning, then,” he answered cheerily, as he fumbled in his pockets for a match. “It was a hard pull to cover the distance and get through the business in time, I can tell you, with the brief margin I had. But fortunately – Here! Take charge of that, will you? And read it over while I’m getting a light.”
“That” was a long legal-looking envelope which he had whisked out of his pocket and tossed into Narkom’s lap.
“‘Royal British Life Assurance Society,’” repeated he, reading off the single line printed on the upper left-hand corner of the envelope. “What the dickens – I say, is it a policy?”
“Aha!” assented Cleek, with his mouth full of smoke. “The medico who put me through my paces, some time ago, reported me sound in wind and limb, and warranted not to bite, shy, or kick over the traces, and I was duly ordered to turn up at the London office before noon on a given day to sign up (and pay down) and receive that interesting document, otherwise my application would be void, et cetera. This, as it happens, is the ‘given day’ in question; and as the office doesn’t open for business before ten A. M., and there wasn’t the least likelihood of my being able to get back to it before noon, when you were calling for me – ‘there you have the whole thing in a nutshell,’ as the old woman said when she poisoned the filberts.”
Meanwhile, Narkom had opened the envelope and glanced over the document it contained. He now sat up with a jerk and voiced a cry of amazement.
“Good Lord, deliver us!” he exclaimed. “In favour of Dollops!”
“Yes,” said Cleek. “He’s a faithful little monkey and – I’ve nothing else to leave him. There’s always a chance, you know – with Margot’s lot and Waldemar’s. I shouldn’t like to think of the boy being forced back into the streets if – anything should happen to me.”
“Well, I’ll be – What a man! What a man! Cleek, my dear, dear friend – my comrade – my pal – ”
“Chuck it! Scotland Yard with the snuffles is enough to make the gods shriek, you dear old footler! Why, God bless your old soul, I – Brakes on! Let’s talk about the new limousine. She’s a beauty, isn’t she? Locker, mirror: just like the old red one, and – Hello! I say, you are taking me into the country, I perceive; we’ve left the town behind us.”
“Yes; we’re bound for Darsham.”
“Darsham? That’s in Suffolk, isn’t it? And about ninety-five miles from Liverpool Street Station, as the crow flies. So our little business to-day is to be an out-of-town affair, eh? Well, let’s have it. What’s the case? Burglary?”
“No – murder. Happened last night. Got the news over the telephone this morning. Nearly bowled me over when I heard it, by James! for I saw the man alive – in town – only the day before yesterday. It’s a murder of a peculiarly cunning and cleverly contrived character, Cleek, with no apparent motive, and absolutely no clue as to what means the assassin used to kill his victim, nor how he managed to get in and out of the place in which the crime was committed. There isn’t the slightest mark on the body. The man was not shot, not stabbed, not poisoned, nor did he die from natural causes. There is no trace of a struggle, yet the victim’s face shows that he died in great agony, and was beyond all question the object of a murderous attack.”
“Hum-m!” said Cleek, stroking his chin. “Sounds interesting, at all events. Let’s have the facts of the case, please. But first, who was the victim? Anybody of importance?”
“Of very great importance – in the financial world,” replied Narkom. “He is – or, rather, was – an American multi-millionaire; inventor, to speak by the card, of numerous electrical devices which brought him wealth beyond the dreams of avarice, and carried his fame all over the civilized world. You will, no doubt, have heard of him. His name is Jefferson P. Drake.”
“Oho!” said Cleek, arching his eyebrows. “That man, eh? Oh, yes, I’ve heard of him often enough – very nearly everybody in England has by this time. Chap who conceived the idea of bettering the conditions of the poor by erecting art galleries that were to be filled and supported out of the rates and, more or less modestly, to be known by the donor’s name. That’s the man, isn’t it?”
“Yes, that’s the man.”
“Just so. Stop a bit! Let’s brush up my memory a trifle. Of English extraction, wasn’t he? And, having made his money in his own native country, came to that of his father to spend it? Had social aspirations, too, I believe; and, while rather vulgar in his habits and tastes, was exceedingly warm-hearted – indeed, actually lovable – and made up for his own lack of education by spending barrels of money upon that of his son. Came to England something more than a year ago, if I remember rightly; bought a fine old place down in Suffolk, and proceeded forthwith to modernize it after the most approved American ideas – steam heat, electric lights, a refrigerating plant for the purpose of supplying the ice and the creams and the frozen sweets so necessary to the American palate; all that sort of thing, and set out forthwith to establish himself as a sumptuous entertainer on the very largest possible scale. That’s the ‘lay of the land,’ isn’t it?”
“Yes, that’s it precisely. The estate he purchased was Heatherington Hall, formerly Lord Fallowfield’s place. The entail was broken ages ago, but no Fallowfield ever attempted to part with the place until his present lordship’s time. And although he has but one child, a daughter, I don’t suppose that he would have been tempted to do so, either, but that he was badly crippled – almost ruined, in fact – last year by unlucky speculations in the stock market, with the result that it was either sell out to Jefferson P. Drake or be sold out by his creditors. Naturally, he chose the former course. That it turned out to be a most excellent thing for him you will understand when I tell you that Drake conceived an almost violent liking for him and his daughter, Lady Marjorie Wynde, and not only insisted upon their remaining at Heatherington Hall as his guests in perpetuity, but designed eventually to bring the property back into the possession of the original ‘line’ by a marriage between Lady Marjorie and his son.”
“Effective if not very original,” commented Cleek, with one of his curious one-sided smiles. “And how did the parties most concerned view this promising little plan? Were they agreeable to the arrangement?”
“Not they. As a matter of fact, both have what you may call a ‘heart interest’ elsewhere. Lady Marjorie, who, although she is somewhat of a ‘Yes, papa,’ and ‘Please, papa,’ young lady, and could, no doubt, be induced to sacrifice herself for the family good, is, it appears, engaged to a young lieutenant who will one day come in for money, but hasn’t more than enough to pay his mess bills at present, I believe. As for young Jim Drake – why, matters were even worse with him. It turns out that he’d found the girl he wanted before he left the States, and it took him just about twenty seconds to make his father understand that he’d be shot, hanged, drawn, quartered, or even reduced to mincemeat, before he’d give up that girl or marry any other, at any time or at any cost, from now to the Judgment Day.”
“Bravo!” said Cleek, slapping his palms together. “That’s the spirit. That’s the boy for my money, Mr. Narkom! Get a good woman and stick to her, through thick and thin, at all hazards and at any cost. The jockey who ‘swaps horses’ in the middle of a race never yet came first under the wire nor won a thing worth having. Well, what was the result of this plain speaking on the young man’s part? Pleasant or unpleasant?”
“Oh, decidedly unpleasant. The father flew into a rage, swore by all that was holy, and by a great deal that wasn’t, that he’d cut him off ‘without one red cent,’ whatever that may mean, if he ever married that particular girl; and as that particular girl – who is as poor as Job’s turkey, by the way – happened by sheer perversity of fortune to have landed in England that very day, in company with an eminent literary person whose secretary she had been for some two or three years past, away marched the son, took out a special license, and married her on the spot.”
“Well done, independence! I like that boy more than ever, Mr. Narkom. What followed? Did the father relent, or did he invite the pair of them to clear out and hoe their own row in future?”
“He did neither; he simply ignored their existence. Young Drake brought his wife down to Suffolk and took rooms at a village inn, and then set out to interview his father. When he arrived at the Hall he was told by the lodgekeeper that strangers weren’t admitted, and, on his asking to have his name sent in, was informed that the lodgekeeper had ‘never heard of no sich person as Mr. James Drake – that there wasn’t none, and that the master said there never had been, neither’ – and promptly double-locked the gates. What young James Drake did after that it appears that nobody knows, for nobody saw him again until this morning; and it was only yesterday, I must tell you, that he made that unsuccessful attempt to get into the place to see his father. He says, however, that he spent the time in going over to Ipswich and back in the hope of seeing a friend there to whom he might apply for work. He says, too, that when he got there he found that that friend – an American acquaintance – had given up his rooms the day before, and rushed off to Italy in answer to a cable from his sister; or so, at least, the landlady told him.”
“Which, of course, the landlady can be relied upon to corroborate if there is any question regarding the matter? Is there?”
“Well, he seems to think that there may be. He’s the client, you must know. It was he that gave me the details over the telephone, and asked me to put you on the case. As he says himself, it’s easy enough to prove about his having gone to Ipswich to see his friend, but it isn’t so easy to prove about his coming back in the manner he did. It seems he was too late for any return train, that he hadn’t money enough left in the world to waste any by taking a private conveyance, so he walked back; and that, as it’s a goodish stretch of country, and he didn’t know the way, and couldn’t at night find anybody to ask, he lost himself more than once, with the consequence that it was daylight when he got back to the inn, where his frightened wife sat awaiting him, never having gone to bed nor closed an eye all night, poor girl, fearing that some accident had befallen him. But, be that as it may, Cleek, during those hours he was absent his father was mysteriously murdered in a round box of a room in which he had locked himself, and to which, owing to structural arrangements, it would seem impossible for anything to have entered; and, as young Drake rightly says, the worst of it is that the murder followed so close upon the heels of his quarrel and promised disinheritance, that his father had no time to alter the will which left him sole heir to everything; so that possibly people will talk.”
“Undoubtedly,” agreed Cleek. “And yet you said there was no motive and absolutely no clue. M’ yes! I wonder if I shall like this independent young gentleman quite so well after I have seen him.”
“Oh, my dear fellow! Good heavens, man, you can’t possibly think of suspecting him. Remember, it is he himself who brings the case – that the Yard would never have had anything to do with it but for him.”
“Quite so. But the local constabulary would; and the simplest way to blind a jackass is to throw dust in his eyes. They are natural born actors, the Americans; they are good schemers and fine planners. Their native game is ‘bluff,’ and they are very, very careful in the matter of detail.”
Then he pinched up his chin and sat silent for a moment, watching the green fields and the pleasant farmlands as the limousine went pelting steadily on.
CHAPTER XXVII
“Suppose, now, that you have succeeded in putting the cart before the horse, Mr. Narkom,” Cleek said suddenly, “you proceed to give me, not the ramifications of the case, but the case itself. You have repeatedly spoken of the murder having taken place in some place which is difficult of access and under most mystifying circumstances. Now, if you don’t mind, I should like to hear what those circumstances are.”
“All right, old chap, I’ll give you the details as briefly as possible. In the first place, you must know that Heatherington Hall is a very ancient place, dating back, indeed, to those pleasant times when a nobleman’s home had to be something of a fortress as well, if he didn’t want to wake up some fine morning and find his place ‘sacked,’ his roof burnt over his head, and himself and his lady either held for ransom or freed from any possibility of having ‘headaches’ thereafter. Now, a round tower with only one door by which to enter, and no windows other than narrow slits, through which the bowmen could discharge their shafts at an attacking party without exposing themselves to the dangers of a return fire, was the usual means of defence adopted – you’ll see dozens of them in Suffolk, dear chap, but whether for reasons of economy or merely to carry out some theory of his own, the first lord of Heatherington Hall did not stick to the general plan.
“In brief, instead of building a tall tower rising from the ground itself, he chose to erect upon the roof of the west wing of the building a lower but more commodious one than was customary. That is to say, that while his tower was less than half the height of any other in the country, its circumference was twice as great, and, by reason of the double supply of bowman’s slits, equally as effective in withstanding a siege; and, indeed, doubly difficult to assault, as before an invading force could get to the door of the place it would have to fight its way up through the main building to reach the level of it.
“Now, owing to the peculiarity of its construction – it is not more than eighteen feet high – the fact that it contained but one circular room, and all those bowman slits in the walls of it, this unusual ‘tower’ gained an equally unusual name for itself, and became known everywhere as the ‘Stone Drum of Heatherington,’ and is even mentioned by that name in the Inquisitio Eliensis of the “Domesday Book,” which, as you doubtless know, is the particular volume of that remarkable work which records the survey, et cetera, of the counties of Cambridge, Hertford, Essex, Norfolk, Suffolk, and Huntingdon.”
“I see,” said Cleek, with an amused twinkle in his eye. “You are getting on, Mr. Narkom. We shall have you lecturing on archæology one of these fine days. But to return to our mutton – or, rather, our stone drum – was it in that place, then, that the murder was committed?”
“Yes. It is one of the few, very few, parts of the building to which Mr. Jefferson P. Drake did nothing in the way of modernizing, and added nothing in the way of ’improvements.’ That, probably, was because, as it stood, it offered him a quiet, secluded, and exclusive retreat for the carrying on of his experiments; for wealth had brought with it no inclination to retire, and he remained to the last in the lists of the world’s active forces. As a general thing, he did not do much in the way of burning the midnight oil, but conducted most of his experiments in the daytime. But last night was an exception. It may be that the news of his son’s appeal to the lodgekeeper that afternoon had upset him, for he was restless and preoccupied all the evening, Lord Fallowfield says – or, at least, so young Drake reports him as having said – and instead of retiring with the rest of the house party when bedtime came and his Japanese valet carried up his customary carafe of ice-water – ”
“Oh, he has a Japanese valet, has he? But, of course, in these days no American gentleman with any pretence to distinction whatsoever would be without one. Go on, please. His Japanese valet carried up the ice-water, and – then what?”
“Then he suddenly announced his intention of going into the Stone Drum and working for a few hours. Lord Fallowfield, it appears, tried his best to dissuade him, but to no purpose.”
“Why did he do that? Or don’t you know?”
“Yes. I asked that very question myself. I was told that it was because his lordship saw very plainly that he was labouring under strong mental excitement, and he thought that rest would be the best thing for him in the circumstances. Then, too, his lordship and he are warmly attached to each other. In fact, the earl was as fond of him as if he had been a brother. As well he ought to be, by James! when you recollect that before he got the idea into his head of marrying his son to Lady Marjorie he added a codicil to his will bequeathing the place to Lord Fallowfield, together with all the acres and acres of land he had added to it, and all the art treasures he had collected, absolutely free from death duties.”
“Oho!” said Cleek, then smiled and pinched his chin and said no more.
“Well, it appears that when his lordship found that he couldn’t make the stubborn old johnnie change his mind, he accompanied him to the Stone Drum, together with the valet, to see that everything was as it should be, and that nothing was wanting that might tend to the comfort and convenience of a night worker. When there was nothing more that could be done, the valet was dismissed, his lordship said good-night to his friend and left him there alone, hearing, as he passed along the railed walk over the roof of the wing to the building proper (a matter of some twenty-odd feet) the sound of the bolt being shot, the bar put on, and the key being turned as Mr. Drake locked himself in.
“What happened from that moment, Cleek, nobody knows. At seven o’clock this morning the valet, going to his master’s room with his shaving-water, found that he had never gone to bed at all, and, on hastening to the Stone Drum, found that a light was still burning within and faintly illuminating the bowman’s slits; but although he knocked on the door and called again and again to his master, he could get no answer. Alarmed, he aroused the entire household; but despite the fact that a dozen persons endeavoured to get word from the man within, not so much as a whisper rewarded them. The bolt was still ‘shot,’ the bar still on, the key still turned on the inner side of the door, so they could force no entry to the place; and it was never until the village blacksmith had been called in and his sledge had battered down the age-weakened masonry in which that door was set that any man knew for certain what that burning light and that unbroken silence portended. When, however, they finally got into the place there lay the once famous inventor at full length on the oaken floor close to the barred door, as dead as George Washington, and with never a sign of what killed him either on the body or in any part of the place. Yet the first look at his distorted features was sufficient to prove that he had died in agony, and the position of the corpse showed clearly that when the end came he was endeavouring to get to the door.”
“Heart failure, possibly,” said Cleek.
“Not a hope of it,” replied Narkom. “A doctor was sent for immediately; fortunately one of the most famous surgeons in England happened to be in the neighbourhood at the time – called down from town to perform an operation. He is willing, so young Mr. Drake tells me, to stake his professional reputation that the man’s heart was as sound as a guinea; that he had not imbibed one drop of anything poisonous; that he had not been asphyxiated, as, of course, he couldn’t have been, for the bowman’s slits in the wall gave free ventilation to the place, if nothing more; that he had not been shot, stabbed, or bludgeoned, but, nevertheless, he had died by violence, and that violence was not, and could not be, attributed to suicide, for there was everything to prove to the contrary. In short, that whatever had attacked him had done so unexpectedly and while he was busy at his work-table, for there was the chair lying on its back before it, just as it had fallen over when he jumped up from his seat, and there on the ‘working plan’ he was drawing up was the pen lying on a blob of India ink, just as it had dropped from his hand when he was stricken. Some murderous force had entered that room, and passed out of it again, leaving the door barred, bolted, and locked upon the inside. Some weapon had been used, and yet no weapon was there and no trace upon the body to indicate what its character might be. Indeed, everything in the room was precisely as it had been when Lord Fallowfield walked out last night and left him, beyond the fact of the overturned chair and a little puddle of clear water lying about a yard or so from the work-table and, owing to the waxing and polishing, not yet absorbed by the wood of the floor. As no one could account for the presence of that, and as it was the only thing there which might offer a possible clue to the mystery, the doctor took a small sample of that water and analyzed it. It was simply plain, everyday, common, or garden pure water, and nothing more, without the slightest trace of any foreign matter or of any poisonous substance in it whatsoever. There, old chap, that’s the ‘case’ – that’s the little riddle you’re asked to come down and solve. What do you make of it, eh?”
“Tell you better when I’ve seen Mr. James Drake and Lord Fallowfield and – the doctor,” said Cleek, and would say no more than that for the present.
