«Мужчины без женщин (сборник)» kitabından alıntılar, sayfa 5
Все мы бесконечно бредем окольными путями.
От одной мысли о ней у него потеплело внутри. Чем дальше, тем больше Замза радовался, что он не рыба и не подсолнух... Хорошо быть человеком. Ходить на двух ногах — скорее неудобство, это уж точно, и носить одежду, и есть ножом и вилкой... Однако будь он рыбой или подсолнухом, а не человеком, — вряд ли ощутил бы такое удивительное тепло своего сердца.
Танимура-сан, больше всего я сейчас боюсь – и это не дает мне покоя – некой скрытой во мне самом злости. – Злости? – переспросил я удивленно; я был уверен, что таким людям, как Токай, злость совсем не к лицу. – Злости на кого? Он покачал головой. – Понятия не имею. Но точно не на ту женщину. Хотя когда мы не вместе, когда не можем встречаться, я чувствую, как внутри все прямо клокочет. На что или на кого я злюсь, сам понять не могу. Но это очень жгучая злость, и со мной такое впервые.
– Думаю, Китару что-то очень нужно – всерьез и по-настоящему. Так, как нужно только ему, и потому не так, как это бывает у простых людей, в его личном времени, очень просто и напрямик. Но при этом он сам пока не знает, что ему нужно. Потому и не может двигаться вперед, в ногу с окружающим. Когда сам не знаешь, что ищешь, поиск становится непростым делом.
Но если бы не вмешательство органа, способного подтолкнуть наши жизни к вершинам или же сбросить на самое дно, заставить сомневаться или грезить радужными мечтами, временами водить по грани смерти, наша жизнь наверняка стала бы пресной и блеклой. Или закончилась простым каскадом изощренных трюков.
Надеюсь, в Денвере - или в каком-то другом далеком городе - Китару живет счастливо. А если он и не счастлив, то пусть хотя бы проведет сегодняшний день безбедно и в здравии. Потому что какой сон мы увидим завтра, не знает никто.
- Курение - смертельно, - сказал Кафуку.
- В таком случае жизнь тоже смертельна, - ответила она.
Если то, о чем вы говорите, - слепое пятно, считайте, что мы все живем с таки же.
У нас с самого начала «пуговицы застегнуты на разные стороны».
Однако, открывать неподлинную суть - всё равно что назначит с кем-то встречу на обратной стороне Луны. Кромешная тьма, никаких ориентиров, к тому же слишком просторно.
