Kitabı oku: «Expositor's Bible: The Gospel of St Luke», sayfa 26
"Making his high place the lawless perch
Of winged ambitions;"
overridden by his fears; governor, but governed by his subjects; sitting on the judgment-seat, and then abdicating his position of judge; the personification of law, and condemning the Innocent contrary to the law; giving up to the extremest penalty and punishment One whom he has thrice proclaimed as guiltless, without fault, and that, too, in the face of a Heaven-sent warning dream! In the wild inrush of his fears, which swept over him like an inbreaking sea, his own weak will was borne down, and reason, right, conscience, all were drowned. Verily Pilate washes his hands in vain; he cannot wipe off his responsibility or wipe out the deep stains of blood.
And now we come to the last act of the strange drama, which the four Evangelists give from their different stand-points, and so with varying but not differing details. We will read it mainly from the narrative of St. Luke. The shadow of the cross has long been a vivid conception of His mind; and again and again we can see its reflection in the current of His clear speech; now, however, it is present to His sight, close at hand, a grim and terrible reality. It is laid upon the shoulder of the Sufferer, and the Victim carries His altar through the streets of the city and up towards the Mount of Sacrifice, until He faints beneath the burden, when the precious load is laid upon Simon the Cyrenian, who, coming out of the country, met the procession as it issued from the gate. It was probably during this halt by the way that the incident occurred, related only by our Evangelist, when the women who followed with the multitude broke out into loud lamentation and weeping, the first expression of human sympathy Jesus has received through all the agonies of the long morning. And even this sympathy He gave back to those who proffered it, bidding these "daughters of Jerusalem" weep not for Him, but for themselves and for their children, because of the day of doom which was fast coming upon their city and on them. Thus Jesus pushes from Him the cup of human sympathy, as afterwards He refused the cup of mingled wine and myrrh: He would drink the bitter draught unsweetened; alone and all unaided He would wrestle with death, and conquer.
It is somewhat singular that none of the Evangelists have left us a clue by which we can recognize, with any certainty, the scene of the Crucifixion. In our thoughts and in our songs Calvary is a mount, towering high among the mounts of God, higher than Sinai itself. And such it is, potentially; for it has the sweep of all the earth, and touches heaven. But the Scriptures do not call it a "mount," but only a "place." Indeed, the name of "Calvary" does not appear in Scripture, except as the Latin translation of the Greek Kranion, or the Hebrew Golgotha, both of which mean "the place of the skull." All that we can safely say is that it was probably some rounded eminence, as the name would indicate, and as modern explorations would suggest, on the north of the city, near the tomb of Jeremiah.
But if the site of the cross is only given us in a casual way, its position is noted by all the Evangelists with exactness. It was between the crosses of two malefactors or bandits; as St. John puts it, in an emphatic, Divine tautology, "On either side one, and Jesus in the midst." Possibly they intended it as their last insult, heaping shame upon shame; but unwittingly they only fulfilled the Scripture, which had prophesied that He would be "numbered among the transgressors," and that He would make His grave "with the wicked" in His death.
St. Luke omits several details, which St. John, who was an eye-witness, could give more fully; but he stays to speak of the parting of His raiment, and he adds, what the others omit, the prayer for His executioners, "Father, forgive them; for they know not what they do," an incident he probably had heard from one of the band of crucifiers, perhaps the centurion himself.
With a true artistic skill, however, and with brief touches, he draws for us the scene on which all ages will reverently gaze. In the foreground is the cross of Jesus, with its trilingual superscription, "This is the King of the Jews;" while close beside it are the crosses of the thieves, whose very faces St. Luke lights up with life and character. Standing near are the soldiers, relieving the ennui with cruel sport, as they rail at the Christ, offering Him vinegar, and bidding Him come down. Then we have the rulers, crowding up near the cross, scoffing, and pelting their Victim with ribald jests, the "people" standing back, beholding; while "afar off," in the distance, are His acquaintance and the women from Galilee. But if our Evangelist touches these incidents lightly, he lingers to give us one scene of the cross in full, which the other Evangelists omit. Has Jesus found an advocate in Pilate? has He found a cross-bearer in the Cyrenian, and sympathisers in the lamenting women? He finds now upon His cross a testimony to His Messiahship more clear and more eloquent than the hieroglyphs of Pilate; for when one of the thieves railed upon Him, shouting out "Christ" in mockery, Jesus made no reply. The other answered for Him, rebuking his fellow, while attesting the innocence of Jesus. Then, with a prayer in which penitence and faith were strangely blended, he turned to the Divine Victim and said, "Jesus, remember me when Thou comest in Thy kingdom." Rare faith! Through the tears of his penitence, as through lenses of light, he sees the new Dawn to which this fearful night will give birth, the kingdom which is sure to come, and which, coming, will abide, and he salutes the dying One as Christ, the King! Jesus did not reply to the railer; He received in silence his barbed taunts; but to this cry for mercy Jesus had a quick response – "To-day shalt thou be with Me in Paradise," so admitting the penitent into His kingdom at once, and, ere the day is spent, passing him up to the abodes of the Blessed, even to Paradise itself.
And now there comes the hush of a great silence and the awe of a strange darkness. From the sixth to the ninth hour, over the cross, and the city, and the land, hung the shadow of an untimely night, when the "sun's light failed," as our Evangelist puts it; while in the Temple was another portent, the veil, which was suspended between the Holy Place and the Most Holy, being rent in the midst! The mysterious darkness was but the pall for a mysterious death; for Jesus cried with a loud voice into the gloom, "Father, into Thy hands I commend My spirit," and then, as it reads in language which is not applied to mortal man, "He gave up the ghost." He dismissed His spirit, a perfectly voluntary Sacrifice, laying down the life which no man was able to take from Him.
And why? What meant this death, which was at once the end and the crown of His life? What meant the cross, which thus draws to itself all the lines of His earthly life, while it throws its shadow back into the Old Dispensation, over all its altars and its passovers? To other mortals death is but an appendix to the life, a negation, a something we could dispense with, were it possible thus to be exempt from the bond we all must pay to Nature. But not so was it with Jesus. He was born that He might die; He lived that He might die; it was for this hour on Calvary that He came into the world, the Word being made flesh, that the sacred flesh might be transfixed to a cross, and buried in an earthly grave. Surely, then, it was not as man that Jesus died; He died for man; He died as the Son of God! And when upon the cross the horror of a great darkness fell upon His soul, and He who had borne every torture that earth could inflict without one murmur of impatience or cry of pain, cried, with a terrible anguish in His voice, "My God, My God, why hast Thou forsaken Me?" we can interpret the great horror and the strange cry but in one way: the Lamb of God was bearing away the sin of the world; He was tasting for man the bitter pains of the second death; and as He drinks the cup of the wrath of God against sin He feels passing over Him the awful loneliness of a soul bereft of God, the chill of the "outer darkness" itself. Jesus lived as our Example; He died as our Atonement, opening by His blood the Holiest of all, even His highest heaven.
And so the cross of Jesus must ever remain "in the midst," the one bright centre of all our hopes and all our songs; it must be "in the midst" of our toil, at once our pattern of service and our inspiration. Nay, the cross of Jesus will be "in the midst" of heaven itself, the centre towards which the circles of redeemed saints will bow, and round which the ceaseless "Alleluia" will roll; for what is "the Lamb in the midst of the throne" (Rev. vii. 17) but the cross transfigured, and the Lamb eternally enthroned?
CHAPTER XXVI.
THE FIRST LORD'S DAY
St. Luke xxiv
The Sabbath came and went over the grave of its Lord, and silence reigned in Joseph's garden, broken only by the mailed sentinels, who laughed and chatted by the sealed sepulchre. As to the disciples, this "high day" is a dies non to them, for the curtain of a deep silence hides them from our view. Did they go up to the Temple to join in the Psalm, how "His mercy endureth for ever?" Scarcely: their thoughts were transfixed to the cross, which haunted them like a horrid dream; its rude dark wood had stunned them for awhile, as it broke down their faith and shattered all their hopes. But if the constellation of the Apostles passes into temporary eclipse, with no beam of inspired light falling upon them, "the women" are not thus hidden, for we read, "And on the Sabbath day they rested, according to the commandment". It is true it is but a negative attitude that is portrayed, but it is an exceedingly beautiful one. It is Love waiting upon Duty. The voices of their grief are not allowed to become so excessive and clamorous as to drown the Divine voice, speaking through the ages, "Remember that thou keep holy the Sabbath day;" and even the fragrant offerings of their devotion are set aside, that they may keep inviolate the Sabbath rest.
But if the spices of the women are the spikenard and myrrh of a mingled love and grief, they are at the same time a tacit admission of their error. They prove conclusively that the women, at any rate, had no thought of a resurrection. It appears strange to us that such should be the case, after the frequent references Jesus made to His death and rising again. But evidently the disciples attached to these sayings of Jesus one of those deeper, farther-off meanings which were so characteristic of His speech, interpreting in some mysterious spiritual sense what was intended to be read in a strict literalness. At present nothing could be farther from their thoughts than a resurrection; it had not even occurred to them as a possible thing; and instead of being something to which they were ready to give a credulous assent, or a myth which came all shaped and winged out of their own heated imaginings, it was something altogether foreign to their thoughts, and which, when it did occur, only by many infallible proofs was recognized and admitted into their hearts as truth. And so the very spices the women prepare for the embalming are a silent but a fragrant testimony to the reality of the Resurrection. They show the drift of the disciples' thought, that when the stone was rolled to the door of the sepulchre it shut in to the darkness, and buried, all their hopes. The only Easter they knew, or even dreamed of, was that first and final Easter of the last day.
As soon as the restraint of the Sabbath was over, the women turned again to their labour of love, preparing the ointment and spices for the embalming, and coming with the early dawn to the sepulchre. Though it was "yet dark," as St. John tells us, they did not anticipate any difficulty from the city gates, for these were left open both by night and day during the Passover feast; but the thought did occur to them on the way as to how they should roll back the stone, a task for which they had not prepared, and which was evidently beyond their unaided strength. Their question, however, had been answered in anticipation, for when they reached the garden the stone was rolled away, and the sepulchre all exposed. Surprised and startled by the discovery, their surprise deepened into consternation as passing within the sepulchre, they found that the body of Jesus, on which they had come to perform the last kind offices of affection, had disappeared. And how? could there be more than one solution of the enigma? The enemies of Jesus had surely laid violent hands upon the tomb, rifling it of the precious dust they sorrowfully had committed to its keeping, reserving it for fresh indignities. St. John supplements the narrative of our Evangelist, telling how the Magdalene, slipping out from the rest, "ran" back to the city to announce, in half-hysterical speech, "They have taken away the Lord out of the tomb, and we know not where they have laid Him;" for though St. John names but the Magdalene, the "we" implies that she was but one of a group of ministering women, a group that she had abruptly left. The rest lingered by the tomb perplexed, with reason blinded by the whirling clouds of doubt, when suddenly – the "behold" indicates a swift surprise – "two men stood by them in dazzling apparel."
In speaking of them as "two men" probably our Evangelist only intended to call attention to the humanness of their form, as in verse 23 he speaks of the appearance as "a vision of angels." It will be observed, however, that in the New Testament the two words "men" and "angels" are used interchangeably; as in St. Luke vii. 24, Rev. xxii. 8, where the "angels" are evidently men, while in Mark xvi. 5, and again in the verse before us, the so-called "men" are angels. But does not this interchangeable use of the words imply a close relation between the two orders of being? and is it not possible that in the eternal ripenings and evolutions of heaven a perfected humanity may pass up into the angelic ranks? At any rate, we do know that when angels have appeared on earth there has been a strange humanness about them. They have not even had the fictitious wings which poetry has woven for them; they have nearly always appeared wearing the human face divine, and speaking with the tones and in the tongues of men, as if it were their native speech.
But if their form is earthly, their dress is heavenly. Their garments flash and glitter like the robes of the transfigured Christ; and awed by the supernatural portent, the women bow down their faces to the earth. "Why," asked the angels, "seek ye the living among the dead? He is not here, but is risen: remember how He spake unto you when He was yet in Galilee, saying that the Son of man must be delivered up into the hands of sinful men, and be crucified, and the third day rise again." Even the angels are not allowed to disclose the secret of His resurrection life, or to tell where He may be found, but they announce the fact that they are not at liberty to explain. "He is not here; He is risen," is the Gospel of the angels, a Gospel whose prelude they themselves have heard, but, alas! forgotten; and since Heaven does not reveal what by searching we ourselves may find out, the angels throw them back upon their own recollections, recalling the words Jesus Himself had spoken, and which, had they been understood and remembered, would have lighted up the empty sepulchre and have solved the great mystery. And how much we lose because we do not remember, or if remembering, we do not believe! Divine words have been spoken, and spoken to us, but to our ear, dulled by unbelief, they have come as empty sound, all inarticulate, and we have said it was some thunder in the sky or the voices of a passing wind. How many promises, which, like the harps of God, would have made even our wildernesses vocal, have we hung up, sad and silent, on the willows of the "strange lands"! If we only "remembered" the words of the Lord Jesus, if they became to us real and eternally true, instead of being the unreal voices of a dream, those words would be, not "the distant lamps" of Heaven, but near at hand, lighting up all dark places, because throwing their light within, turning even the graves of our buried hopes into sanctuaries of joy and praise!
And so the women, instead of embalming their Lord, carried their spices back unused. Not unused, however, for in the spices and ointments the Living One did not need their own names were embalmed, a fragrant memory. Coming to the tomb, as they thought, to do homage to a dead Christ, the Magdalene, and Mary, and Johanna, and Salome found a Christ who had conquered death, and at the same time found an immortality for themselves; for the fragrance of their thought, which was not permitted to ripen into deeds, has filled the whole world.
Returning to the city, whither the Magdalene had outrun them, they announced to the rest, as she had done to Peter and John, the fact of the empty grave; but they completed the story with the narrative of the angelic vision and the statement that Jesus had risen. So little, however, were the disciples predisposed to receive the tidings of a resurrection, they would not admit the fact even when attested by at least four witnesses, but set it down as idle, silly talk, something which was not only void of truth, but void of sense. Only Peter and John of the Apostles, as far as we know, visited the sepulchre, and even they doubted, though they found the tomb empty and the linen clothes carefully wrapped up. They "believed" that the body had disappeared, but, as St. John tells us, "as yet they knew not the Scripture, that He must rise again from the dead" (St. John xx. 9); and as they leave the empty grave to return to their own home, they only "wondered at that which was come to pass." It was an enigma they could not solve; and though the Easter morning had now fully broke, the day which should light all days, as it drew to itself the honours and songs of the Sabbath, yet to the minds and hearts of the Apostles it was "yet dark;" the glory of the Lord had not yet risen upon them.
And now comes one of those beautiful pictures, peculiar to St. Luke, as he lights up the Judæan hills with a soft afterglow, an afterglow which at the same time is the aurora of a new dawn. It was in the afternoon of that first Lord's day, when two disciples set out from Jerusalem for Emmaus, a village, probably the modern Khamasa, sixty furlongs from the city. Who the two disciples were we cannot say, for one is unnamed, while the other bears a name, Cleopas, we do not meet with elsewhere, though its Greek origin would lead us to infer that he was some Gentile proselyte who had attached himself to Jesus. As to the second, we have not even the clue of an obscure name with which to identify him, and in this somewhat strange anonymity some expositors have thought they detected the shadow of the Evangelist, Luke, himself. The supposition is not an impossible one; for though St. Luke was not an eye-witness from the beginning, he might have witnessed some of the closing scenes of the Divine life; while the very minuteness of detail which characterizes his story would almost show that if not himself a participant, he was closely related to those who were; but had St. Luke himself been the favoured one, it is scarcely likely that he would have omitted this personal testimony when speaking of the "many infallible proofs" of His resurrection.
Whoever the two might be, it is certain that they enjoyed the esteem and confidence of the disciples, having free access, even at untimely hours, to the Apostolic circle, while the fact that Jesus Himself sought their company, and selected them to such honours, shows the high place which was accorded to them in the Divine regard.
We are not apprised of the object of their journey; indeed, they themselves seem to have lost sight of that in the gleams of glory which, all unexpected, fell across their path. It is not unlikely that it was connected with recent events; for now that the central Sun, around whom their lives revolved, has disappeared, will not those lives necessarily take new directions, or drift back into the old orbits? But whatever their purposes might be, their thoughts are retrospective rather than prospective; for while their faces are set towards Emmaus, and their feet are steadily measuring off the furlongs of the journey, their thoughts are lingering behind, clinging to the dark crest of Calvary, as the cloud-pennon clings to the Alpine peak. They can speak but of one theme, "these things which have happened: " the One whom they took to be the Christ, to whom their hearts had been so strangely drawn; His character, miracles, and words; the ignominious Death, in which that Life, with all their hopes, was quenched; and then the strange tidings which had been brought by the women, as to how they had found the grave empty, and how they had seen a vision of angels. The word "questioned together" generally implies a difference of opinion, and refers to the cross-questioning of disputants; but in this case it probably referred only to the innumerable questions the report of the Resurrection would raise in their minds, the honest doubts and difficulties with which they felt themselves compelled to grapple.
It was while they were discussing these new problems, walking leisurely along the road – for men walk heavily when weighted at the heart – a Stranger overtook and joined them, asking, after the usual salutation, which would not be omitted, "What communications are these that ye have one with another, as ye walk?" The very form of the question would help to disguise the familiar voice, while the changed "form" of which St. Mark speaks would somewhat mask the familiar features; but at the same time it would appear that there was a supernatural holding of their eyes, as if a dusky veil were wrapped about the Stranger. His question startled them, even as a voice from another world, as, indeed, it seemed; and stopping suddenly, they turned their "sad" faces to the Stranger in a momentary and silent astonishment, a silence which Cleopas broke by asking, "Dost thou alone sojourn in Jerusalem, and not know the things which are come to pass there in these days?" a double question, to which the stranger replied with the brief interrogative, "What things?" It needed no more than that solitary word to unseal the fountain of their lips, for the clouds which had broken so wildly and darkly over Calvary had filled their hearts with an intense and bitter grief, which longed for expression, even for the poor relief of words. And so they break in together with their answer (the pronoun is changed now), "Concerning Jesus of Nazareth, which was a Prophet mighty in deed and word before God and all the people: and how the chief priests and our rulers delivered Him up to be condemned to death, and crucified Him. But we hoped that it was He which should redeem Israel. Yea, and beside all this, it is now the third day since these things came to pass. Moreover certain women of our company amazed us, having been early at the tomb; and when they found not His body, they came, saying, that they had also seen a vision of angels, which said that He was alive. And certain of them that were with us went to the tomb, and found it even so as the women had said: but Him they saw not."
It is the impetuous language of intense feeling, in which hope and despair strike alternate chords. In the first strain Jesus of Nazareth is lifted high; He is a Prophet mighty in word and deed; then He is stricken down, condemned to death, and crucified. Again, hope speaks, recalling the bright dream of a redemption for Israel; but having spoken that word, Hope herself goes aside to weep by the grave where her Redeemer was hurriedly buried. Still again is the glimmer of a new light, as the women bring home the message of the angels; but still again the light sets in darkness, a gloom which neither the eyes of Reason nor of Faith could as yet pierce; for "Him they saw not" marks the totality of the eclipse, pointing to a void of darkness, a firmament without a sun or star.
But incidentally, in the swift current of their speech, we catch a reflection of the Christ as He appeared to their minds. He was indeed a Prophet, second to none, and in their hope He was more, for He was the Redeemer of Israel. It is evident the disciples had not yet grasped the full purport of the Messianic mission. Their thought was hazy, obscure, like the vision of men walking in a mist. The Hebrew dream of a temporal sovereignty seems to have been a prevailing, perhaps the prevailing force in their minds, the attraction which drew and cheered them on. But their Redeemer was but a local, temporal one, who will restore the kingdom to Israel; He was not yet the Redeemer of the world, who should save His people from their sins. The "regeneration," as they fondly called it, the "new creation," was purely national, when out of the chaos of Roman irruptions their Hebrew paradise will come. For one thing, the disciples were too near the Divine life to see its just and large proportions. They must stand back from it the distance of a Pentecost; they must look on it through their lenses of flame, before they can take in the profound meaning of that Life, or the awful mystery of that Death. At present their vision is out of focus, and all they can see is the blurred and shadowy outline of the reality, the temporal rather than the spiritual, a redeemed nationality rather than a redeemed and regenerated humanity.
The risen Jesus, for such the Stranger was, though they knew it not, listened to their requiem patiently and wonderingly, glad to find within their hearts such deep and genuine love, which even the cross and the grave had not been able to extinguish. The men themselves were true, even though their views were somewhat warped – the refractions of their Hebrew atmosphere. And Jesus leads them in thought to those "shining uplands" of truth; as it were, spurring them on, by a sharp though kind rebuke, to the heights where Divine thoughts and purposes move on to their fulfilment. "O foolish men," He said, "and slow of heart to believe in all that the prophets have spoken! Behoved it not the Christ to suffer these things, and to enter into His glory?" They thought He was some stranger in Jerusalem, yet He knows their prophets better than themselves; and hark, He puts in a word they had feared to use. They only called Him "Jesus of Nazareth;" they did not give Him that higher title of "the Christ" which they had freely used before. No; for the cross had rudely shattered and broken that golden censer, in which they had been wont to burn a royal incense. But here the Stranger recasts their broken, golden word, burning its sweet, Divine incense even in presence of the cross, calling the Crucified the "Christ"! Verily, this Stranger has more faith than they; and they still their garrulous lips, which speak so randomly, to hear the new and august Teacher, whose voice was an echo of the Truth, if not the Truth itself!
"And beginning from Moses and from all the prophets, He interpreted to them in all the Scriptures the things concerning Himself." It will be observed that our Evangelist uses a peculiar word in speaking of this Divine exposition. He calls it an "interpretation," a word used in the New Testament only in the sense of translating from one language to another, from the unknown to the known tongue. And such, indeed, it was; for they had read the Scriptures but in part, and so misread them. They had thrown upon those Scriptures the projections of their own hopes and illusions; while other Scriptures, those relating to the sufferings of Christ, were set back, out of sight, or if heard at all, they were only the voice of an unknown tongue, a vox et preterea nihil. So Jesus interprets to them the voices of this unknown tongue. Beginning at Moses, He shows, from the types, the prophecies, and the Psalms, how that the Christ must suffer and die, ere the glories of His kingdom can begin; that the cross and the grave both lay in the path of the Redeemer, as the bitter and prickly calyx out of which the "glories" should unfold themselves. And thus, opening their Scriptures, putting in the crimson lens of the blood, as well as the chromatic lens of the Messianic glory, the disciples find the cross all transfigured, inwoven in God's eternal purpose of redemption; while the sufferings of Christ, at which they had stumbled before, they now see were part of the eternal plan of mercy, a Divine "ought," a great necessity.
They had now reached Emmaus, the limit of their journey, but the two disciples cannot lose the company of One whose words have opened to them a new and a bright world; and though He was evidently going on farther, they constrained Him to abide with them, as it was towards evening and the day was far spent. And He went in to tarry with them, though not for long. Sitting down to meat, the Stranger Guest, without any apology, takes the place of the host, and blessing the bread, He breaks and gives to them. Was it the uplifted face threw them back on the old, familiar days? or did they read the nail-mark in His hand? We do not know; but in an instant the veil in which He had enfolded Himself was withdrawn, and they knew Him: it was the Lord Himself, the risen Jesus! In a moment the hush of a great awe fell upon them, and before they had time to embrace Him whom they had loved so passionately, indeed before their lips could frame an exclamation of surprise, He had vanished; He "became invisible" to them, as it reads, passing out of their sight like a dissolving cloud. And when they did recover themselves it was not to speak His name – there was no need of that – but to say one to another, "Was not our heart burning within, us while He spake to us in the way, while He opened to us the Scriptures?" It was to them a bright Apocalypse, "the Revelation of Jesus Christ," who was dead, and is alive for evermore; and all-forgetful of their errand, and though it is evening, they leave Emmaus at once, their winged feet not heeding the sixty furlongs now, as they haste to Jerusalem to announce to the eleven, and to the rest, that Jesus has indeed arisen, and has appeared unto them.