«Lo que Maisie sabía», Henry James benzeri kitaplar