Three timely one-act plays set in war-torn Syria and Iraq, by 'one of our best new playwrights' (

The Times), featuring the epic and bloody adventures of an Iraqi translator, a London schoolgirl and a crackshot sniper.. The Collector is a tale of creeping darkness, set during the Coalition's occupation of Iraq, as a team of prison guards become brutalised by war. 'Outstanding new writing… first class' (

Scotsman) Echoes is a bloody story of colonialism – ancient and modern – and the rhyme of history, drawing astonishing parallels between the lives of a Jihadi bride and a Victorian pioneer. 'A dark and daring look at colonial cruelty… hugely impressive' (

Guardian) Angel is set in a Syrian town, where the apparently indestructible Angel of Kobane – a crackshot sniper with a hundred kills to her name – is all that stands between the town's citizens and the fearsome approach of ISIS. 'War reportage at its best – and great theatre' (

The Times)

All three plays premiered at the Edinburgh Festival Fringe between 2014 and 2016, and have subsequently toured the UK and globally, including runs in London, around Australia and at New York's 59E59 Theaters. They have won eleven major international fringe awards, including several Fringe Firsts, and

Angel was one of

The Times' Top 10 Best Plays of 2016.

","html_annotation_litres":"","first_time_sale_at":"2024-11-07T06:57:18","is_azimyt_trial":false,"is_pdw_trial":false,"is_discount_forbidden":false,"is_preorder_show_fragment":false,"reviews_count":0,"livelib_rated_count":0,"livelib_rated_avg":0,"livelib_ratings":null,"parent_podcast_name":null,"parent_podcast_id":null,"parent_podcast_url":null,"podcast_episodes_count":null,"is_podcast_complete":false,"is_podcast_last_episode":false,"is_webtoon_complete":false,"genres":[{"id":5212,"uuid":"ed173d7b-f034-11e5-a511-0cc47a5454c6","name":"yabancı dramaturji","is_root":false,"url":"/genre/yabanci-drama-5212/"}],"tags":[],"paper_book":null,"paper_books":[],"isbn":"9781780018508","publication_date":"2024-11-07","quotes_count":0,"is_auto_speech":false,"youtube_videos":[],"contents_url":null,"is_prohibited_for_sale":false,"additional_info":{"registered_at":"2023-04-01T18:14:24","translated_at":null,"current_pages_or_seconds":90,"expected_pages_or_seconds":null},"publisher":{"id":32506018,"name":"Nick Hern Books","url":"/author/nick-hern-books/"},"copyrighter":{"id":null,"name":"Bookwire","url":null},"rightholders":[{"id":null,"name":"Bookwire","url":null}],"is_referrable":true,"referral":null,"alisa_url":null,"update_events":["none"],"prequels":[],"alternate_urls":[{"url":"https://litres.de/book/henry-naylor/arabian-nightmares-nhb-modern-plays-69042748/","language":"de"},{"url":"https://litres.com/book/henry-naylor/arabian-nightmares-nhb-modern-plays-69042748/","language":"en"},{"url":"https://litres.es/book/henry-naylor/arabian-nightmares-nhb-modern-plays-69042748/","language":"es"},{"url":"https://www.litres.ru/book/henry-naylor/arabian-nightmares-nhb-modern-plays-69042748/","language":"ru"},{"url":"https://litres.pl/book/henry-naylor/arabian-nightmares-nhb-modern-plays-69042748/","language":"pl"},{"url":"https://litres.az/book/henry-naylor/arabian-nightmares-nhb-modern-plays-69042748/","language":"az"},{"url":"https://litres.ee/book/henry-naylor/arabian-nightmares-nhb-modern-plays-69042748/","language":"et"},{"url":"https://litres-tr.com/book/henry-naylor/arabian-nightmares-nhb-modern-plays-69042748/","language":"tr"}],"is_art_online_readable":false,"webtoon_chapter_number":null,"webtoon_parent_id":null,"next_webtoon_chapter_id":null,"meta_title":null,"meta_tags":{"root":{"title":"Arabian Nightmares: Three Plays, Henry Naylor – читать онлайн на Литрес","description":"В сервисе электронных книг 📚 Литрес можно читать онлайн «Arabian Nightmares: Three Plays» от Henry Naylor! Оставляйте и читайте отзывы о книге на Литрес!","rel_canonical_url":null,"seo_robots":null,"open_graph_title":null,"open_graph_description":null,"text":null},"readonline":null,"reviews":null,"quotes":null},"audio_drm3_key":null},"fulfilledTimeStamp":1747756483611},"getSimilarArtsForRecommendation({\"artIDorSlug\":\"book/henry-naylor/arabian-nightmares-nhb-modern-plays-69042748\",\"limit\":24,\"offset\":\"0\"})":{"status":"fulfilled","endpointName":"getSimilarArtsForRecommendation","requestId":"BUpjsYpdckqfyErGv2ZrX","originalArgs":{"artIDorSlug":"book/henry-naylor/arabian-nightmares-nhb-modern-plays-69042748","offset":"0","limit":24},"startedTimeStamp":1747756483358,"data":{"pagination":{"next_page":null,"previous_page":null},"data":[],"recommendation_model_version":{"response_model_tag":"","response_model_name":""}},"fulfilledTimeStamp":1747756483458}},"mutations":{},"provided":{"ArtShortList":{"__internal_without_id":["getSimilarArtsForRecommendation({\"artIDorSlug\":\"book/henry-naylor/arabian-nightmares-nhb-modern-plays-69042748\",\"limit\":24,\"offset\":\"0\"})"]},"Art":{"69042748":["getArtData({\"artIdOrSlug\":\"book/henry-naylor/arabian-nightmares-nhb-modern-plays-69042748\"})"]}},"subscriptions":{"getBanners({\"place\":\"web-header-full-width\"})":{"6fytO2ljRbbenEnt_dC-9":{}},"getBrandIdentity(undefined)":{"zrbbYgyE53pbHFmQBLbYb":{}},"getArtData({\"artIdOrSlug\":\"book/henry-naylor/arabian-nightmares-nhb-modern-plays-69042748\"})":{"2JcNP2s9HhH9hxCYfAeQL":{}},"getSimilarArtsForRecommendation({\"artIDorSlug\":\"book/henry-naylor/arabian-nightmares-nhb-modern-plays-69042748\",\"limit\":24,\"offset\":\"0\"})":{"BUpjsYpdckqfyErGv2ZrX":{}}},"config":{"online":true,"focused":true,"middlewareRegistered":true,"refetchOnFocus":false,"refetchOnReconnect":false,"refetchOnMountOrArgChange":false,"keepUnusedDataFor":60,"reducerPath":"rtkqApi"}},"HeadHunterApi":{"queries":{},"mutations":{},"provided":{},"subscriptions":{},"config":{"online":true,"focused":true,"middlewareRegistered":true,"refetchOnFocus":false,"refetchOnReconnect":false,"refetchOnMountOrArgChange":false,"keepUnusedDataFor":60,"reducerPath":"HeadHunterApi"}},"user":{"accountSettings":{"actions":{"changePasswordCSRF":{},"changeProfilePrivacyCSRF":{},"setMarketingConsentCSRF":{}}},"credentials":{"isAnon":true,"userID":"0","userSID":"anonimous-empty-sid","name":"Anonymous","groups":[8,16],"lfrom":"","actions":{"changeCredentialsCSRF":{}}},"balance":{"account":0,"bonus":0,"accountFull":0},"basket":{"inBasket":0,"inDeferred":0,"purchased":0},"library":{},"boughtCollections":{"collections":[]},"notifications":{"isLoading":false,"unreadedCount":0,"allCount":0,"list":[]},"abonement":{"active":false,"price":"399"},"subscription":{"subscriptionClass":[{"id":1,"trial":true,"month":1,"price":"0","pricePerMonth":"0","basePrice":"399"},{"id":2,"trial":false,"month":1,"price":"399","pricePerMonth":"399","basePrice":"399"}],"active":false},"partnersSubscriptions":{"isAnyPartnerSubscriptionActive":false,"isMegafonSubscriptionActive":false,"isRostelecomSubscriptionActive":false,"isYotaSubscriptionActive":false,"isA1SubscriptionActive":false,"isKCellSubscriptionActive":false,"isInlabSubscriptionActive":false,"isTinkoffSubscriptionActive":false,"isLifebelSubscriptionActive":false},"socnet":{"attachedSocnets":[]},"avatar":{"availability":false,"avatarHash":"582","actions":{"uploadAvatarCSRF":{}}},"tests":{},"webpushes":{"status":false},"offers":{"offersList":[]},"actions":{"updateMyRegCSRF":{},"uniteUsersCSRF":{}},"authorization":{"actions":{"checkPassCorrectCSRF":{},"otpinLoginCSRF":{},"loginCSRF":{},"attachSocnetCSRF":{},"socnetCSRF":{},"checkSocnetCSRF":{}}},"registration":{"actions":{"checkEmailAvailabilityGUJ":{},"verifyPhoneCSRF":{},"recoverPasswordCSRF":{},"registrationCSRF":{}}},"rebills":{"list":{},"actions":{"deletePaymentCardCSRF":{},"getRebillsGUJ":{}}}},"foundationUser":{"id":0,"login":"","BSK":[],"LKS":[],"is_staff":false,"isOfficeUser":false,"profile":{"has_folder_arts":false},"account":{"display":0,"real":0,"full":0,"bonus":0},"settings":{"profile_privacy":"default","is_safemode_enabled":null},"socials":[],"library_info":{"title":null,"logo":{},"host":null,"is_school_user":false},"abonement":{"id":null,"is_active":false,"price":null,"rebill_id":null,"valid_till":null,"grace_period_start":null,"gift_arts_refresh_at":null,"payment_system_id":null,"purchase_origin":null},"subscription":{"id":null,"grace_period_start":null,"rebill_id":null,"payment_system_id":null,"purchase_origin":null},"partner_subscriptions":{"has_active":false,"subscriptions":[]},"phone":{},"ab_tests":[],"isLoading":false,"error":{},"isAsking":false,"actions":{"teleport_CSRF":{}},"varioqubTests":{"ymabParam":"","flags":{},"testIds":[],"initialized":false,"initializingError":false},"loyalty":{"is_loyalty_user":false,"bonuses_info":null},"is_tester":false},"browser":{"screen":{"width":null,"height":null},"urlParams":{},"pda":false,"clientHost":"litres-tr.com","headers":{"client-host":"litres-tr.com","ui-currency":"TRY","Ui-Language-Code":"tr","x-request-id":"56c61775b927c7eefe001efa74993232","Basket":"","Wishlist":""},"isRobot":true},"player":{"data":{"playerSettings":{"url":"","drm3key":"","isPlaying":false,"volume":0.5,"playbackRate":1,"muted":false,"isContentsOpen":false,"downloadForbidden":false,"readOnly":false,"isAnon":true,"isChapterLoading":false,"contentsData":[]},"currentTime":0,"playerData":{"error":null,"event":null,"isReady":false,"loadedTime":0,"duration":0,"totalDuration":0,"isHalf":false,"canBackward":false,"canForward":true,"stats":{"hits":0,"secondsListened":0}}},"notes":{"order":0}},"payment":null,"pages":{"personalCabinet":{"paymentsHistory":{"payments":{"paginator":{"page":0,"limit":0,"maxPageNumber":0,"items":0},"pages":[]},"actions":{"paymentsHistoryCSRF":{}}},"userLibraries":{"libraries":[],"actions":{"teleportCSRF":{},"unsubscribeCSRF":{},"uniteCSRF":{},"uniteCSRFV2":{},"getUserLibrariesCSRF":{}}},"loyaltyCards":{"list":[],"actions":{"changeLoyaltyCSRF":{},"getLoyaltyCardsCSRF":{}}},"spam":{"userChannels":[],"userLangs":[],"actions":{"updateChannelsCSRF":{},"getUserChannelsGUJ":{},"getUserLangsGUJ":{}}},"bonuses":{"bonusExpiration":[],"actions":{"getBonusExpirationGUJ":{}}}},"paymentReceipts":{"receipts":[],"actions":{"getPaymentReceipts":{}}}},"global":{"auth":{"activeStep":"authenticationByEmail","fallbackStep":"init","stepsHistory":[],"formData":{},"isRateLimitError":false},"header":{"auth":{"isAuthPopupVisible":false,"analyticsData":{}},"banners":{"subscr":{"isActive":false},"onlyLitres":{"isActive":false},"promotion":{"isActive":false},"audioSubscr":{"isActive":false},"tvCampaignBanner":{"isActive":false}}},"globalModals":{"visibilityState":"init"},"availableBonuses":{"list":{},"actions":{"getAvailableBonusesListGUJ":{}}},"login":{"authValues":{"code":"","email":"","pwd":"","phoneCode":{"id":"91","tel_codes":[{"tel_mask":"7 XXX XXX XX XX","tel_code":"7"}],"code":"RU","name":"Россия"},"phone":"","otpin":""},"activeStep":"welcome","strategy":"email","isBiblioLogin":false,"isOldUser":false,"isVerifyPhone":false,"isLoading":false,"loginFormat":"email","passRecovery":{"method":"email","isTimerActive":false},"prevSteps":["welcome"],"usersMerges":false,"isLoginReserved":false,"serverError":null},"search":{"query":"","searchResults":[],"history":[],"loading":false,"error":{},"isInitiated":false},"interface":{"loginPopupError":{"isOpen":false},"stickyPlayer":{"isOpen":false},"bookUpsalePopup":{"isOpen":false},"isPageWithPlayer":true,"checkoutBox":{"isOpen":false,"height":0},"helpdesk":{"isOpen":false},"spamTickets":{"isOpen":false,"isHtmlFetched":false},"paymentPopup":{"isOpen":false},"reviewComplainPopup":{"isOpen":false,"id":0},"forceScroll":{"scrollToReviewForm":false,"scrollToReviewId":0},"sharingPopup":{"reviewId":0,"userName":"","userId":0,"rating":0,"comment":"","date":"","hasAvatar":false,"isOpen":false,"isReply":false},"headerHeight":0},"lastViewedBooksWidget":{"arts":[],"isLoading":false,"error":null},"phonecodes":{"countriez":"","actions":{"getPhonecodes":{"isLoading":false}}},"onboarding":{"isOpen":false},"genres":{"popup":{"history":[],"currentGenre":null,"isOpen":false}},"arts":{"details":{"xmlProps":null},"reviews":{"list":[],"idMap":{},"sortType":"popular","pagination":{"next":null,"previous":null},"userReview":null,"lastGetRequestDate":"Tue May 20 2025 15:31:53 GMT+0000 (Coordinated Universal Time)","actions":{"getArtsReviews":{},"addArtsReview":{},"getUserArtsReviews":{},"addArtReviewLike":{},"removeArtReviewLike":{},"addArtReviewDislike":{},"removeArtReviewDislike":{},"addReviewReply":{}}}},"take":{"take":{"actions":{"takeBookCSRF":{}},"rating":[]}},"reviews":{"actions":{"addReviewComplain":{}},"activeReply":-1},"searchPage":{"query":""},"zeroSearchPage":{"recommendationBlocks":[],"loading":false,"error":{},"isListInitiated":false,"isInfoInitiated":false,"data":{"art_slider":{"data":[],"pagination":{"next_page":null,"previous_page":null},"loading":false},"person_list":{"data":[],"pagination":{"next_page":null,"previous_page":null},"loading":false},"series_list":{"data":[],"pagination":{"next_page":null,"previous_page":null},"loading":false},"tag_list":{"data":[],"pagination":{"next_page":null,"previous_page":null},"loading":false}}}},"face":{"language":"tr","host":null}}

«Arabian Nightmares: Three Plays», Henry Naylor benzeri kitaplar