Kitabı oku: «At the Point of the Bayonet: A Tale of the Mahratta War», sayfa 7

"I should propose that your salary, as my private agent, be a thousand rupees a month."

"I thank you much, sir; and if I stay at Bombay, and obtain the permission of the Council to correspond with you, I will readily undertake the part. They can have little objection to the arrangement, as doubtless you have agents in Bombay, already."

"Certainly I have, but these are natives, and necessarily can only send me the rumours current in the bazaars, or known generally to the public; and their news is, for the most part, worthless."

"I have another favour to request," Harry said; "namely, that you will give leave of absence to Sufder, in order that he may accompany me to Bombay. He and my old nurse could, alone, substantiate my birth and identity; and it would be necessary for them to give their evidence before some legal authority."

"That I will readily do. Sufder is honest and faithful, and I can rely upon him, absolutely, for anything in his sphere of duty; and have, only today, appointed him to the command of two hundred men; but although he has a hand ready to strike, he has no brain capable of planning. Had it not been so, I should before this have raised him to a higher position. When he returns from Bombay, I will grant him the revenues of a village, of which he shall be the patal [a mayor]; so that, in his old age, he will be able to live in comfort."

On leaving the minister, Harry went to Sufder's camp.

"'So you are back again, Puntojee?"

"Yes, and have brought Soyera down with me."

"I have great news to tell you," the soldier went on.

"It will not be news to me, Sufder. I know that your command has been doubled, and that you will now be the captain of two hundred men; but I can tell you much more than that. You are to accompany me down to Bombay, the day after tomorrow, so as to give evidence about my birth; and furthermore, Nana will, on your return, bestow upon you the jagheer [revenue] of a village district; so that, as he says, when you grow too old for service, you will be able to live comfortably."

"That is good news indeed–better even than that I am to have the command of two hundred men, for in truth I am beginning to be weary of service. I am now nearly fifty, and I feel myself growing stiff. Nothing would please me more than to be the patal of a village community, of which I hold the jagheer. However, so long as Nana lives and retains power I shall remain a soldier; but at his death I shall serve no other master, and shall take to country life again.

"Does Nana know that you are English?"

"Yes, I have told him my story. I was obliged to give my reasons for resigning and, as Nana has the support of the Government of Bombay, there was no risk in my doing so.

"How long will it be before I get quite rid of this colour, Sufder?"

"That I cannot say. I should think that in a fortnight the greater part of it will have faded out, but maybe Soyera knows of something that will remove it more rapidly."

Soyera, when asked, said that she knew of nothing that would remove the dye at once; but that if he washed his hands and face, two or three times a day, with a strong lye made from the ashes of a plant that grows everywhere on the plain, it would help to get rid of it.

"I will go out, tomorrow morning, and fetch some in."

When she had made the lye, and mixed it with oil, it made a very strong soap.

"How do you mean to dress, to go down, Harry?"

"I have no choice; but even if I had, I should ride out of here in my best court suit, and change it for English clothes when we got down the Ghauts. I may have to come up here again, for aught I know; and it is better, therefore, that no one should know that I am English."

Mr. Malet, however, solved the difficulty; for when, in the evening, Harry went to enquire about the time that they would start, he said:

"I had been thinking of offering you a suit to ride down in but, unfortunately, my clothes would be a great deal too small for you. However, I think that, after all, it is best you should go down as you are. In the first place, you would not show to advantage in English clothes, in which you would feel tight and uncomfortable, at first; and in the second place, I think that it is perhaps as well that the Council should see you as you are, then they would the better understand how you have been able to pass as a Mahratta, all these years.

"I will introduce you, now, to Colonel Palmer. It is important that he should know you, for possibly you may be sent up here on some mission or other–for which, having the favour of Nana, you would be specially fitted."

Accordingly, the next morning they started early. Soyera had prepared the liquid soap, but as it was decided that he should go in native dress, Harry thought it as well not to use it, especially as the dye was gradually wearing off. The party consisted of Mr. Malet, Sufder, and Harry; with an escort of ten cavalrymen, belonging to one of the native regiments. The mission clerk had been transferred to Colonel Palmer, as his knowledge of affairs would be useful to the newcomer. Soyera was carried in a dhoolie, and followed close behind the troopers.

That evening they descended the Ghauts into the Concan and encamped there and, on the following day, rode into Bombay; where Mr. Malet took them to an hotel, principally used by natives of rank visiting Bombay.

"You had best stay here, till I send for you," he said, to Harry. "I shall see some of the Council tonight. No doubt there will be a formal meeting, tomorrow, to ask my opinion about the probability of the present state of things continuing at Poona. I shall, of course, tell them your story; and they will likely request you to go, at once, to see them; therefore, do not leave the hotel until you hear from me."

Sufder had not previously visited Bombay, and the next morning early he went out, with Soyera as his guide, to inspect the European part of the town. He was much struck with the appearance of neatness and order in the fort, and the solidity of the buildings.

"It is a strong place, assuredly," he said to Harry, on his return. "In the first place, it would be necessary for a force attacking it to cross over the narrow isthmus, and causeway, uniting the island with the land; and that would be impossible, in face of a force provided with artillery guarding it. Then, if they succeeded in winning that, they would have to make their way through the native town to get on to the maidan; and this would be defended by the guns from all the batteries and, in addition to the artillery on land, it might be swept by guns on board ship. Truly, those who talked about driving the English into the sea cannot have known anything of the strength of the position.

"As to carrying it by assault, it could not be done; nor could the garrison be starved out, since they could always obtain supplies of all sorts by sea. And yet, except at the causeway, the place has no natural strength. The Mahrattas acted unwisely, indeed, when they allowed the English to settle here."

"They could not foresee the future, Sufder. Now, doubtless, they are sorry; but if in the future the British become masters of India, the Mahrattas will have no reason to regret having given them a foothold. Wherever their powers extend, the natives are far better off than they were under the rule of their own princes. Were the British masters, there would be no more wars, no more jealousies, and no more intrigues; the peasants would till their fields in peace, and the men who now take to soldiering would find more peaceful modes of earning a living."

"But you do not think, surely, Harry,"–for after leaving Poona, he had been told to call him so–"that the English can ever become masters of India? They conquered the Carnatic, but even there they were not safe from the forays of Hyder Ali. Mysore bars their way farther north. Then there is the Nizam to be dealt with, and then Berar and the Mahrattas; then comes Rajputana, and beyond are the Sikhs, and the fierce chiefs of Scinde. It is true that the English have beaten the peoples of lower Bengal, but these have always been looked down upon, and despised as cowardly and effeminate, by the fighting men of all India.

"Besides, how few are the white soldiers! They say, too, that the French have promised Tippoo to send a big army, to help to drive the English into the sea."

"The French have quite work enough, at home," Harry said. "It is true that they have got into Egypt, but they are shut up there by our fleets. Moreover, even were they to cross over into Arabia, how could they march across a dry and almost waterless country, for a thousand or two of miles? When they arrived in Scinde they would find all the fighting men of the province, and the Sikhs, opposed to them; and they would never be able to fight their way down to Mysore. The thing is absurd."

The conversation was interrupted by the arrival of a messenger, from the Government House, with a request that Mr. Lindsay should at once attend there. Harry's horse, which had been saddled in readiness, was brought round; for it would have seemed strange for a Mahratta, whose dress showed that he held a good position, to go on foot. Sufder rode by his side, Soyera following on foot.

Dismounting at the Government House, he threw the reins to one of the lads, who were waiting in readiness to hold the horses of officers coming to see the Governor. On Harry mentioning his name, the native doorkeeper said:

"I have orders for you to be taken, at once, to the Council chamber, sahib, on your arrival here."

The Governor, with four members of the Council and Mr. Malet, were seated at a long table. Mr. Malet rose and said:

"This is Mr. Lindsay, gentlemen."

"Truly, sir, it would be difficult to recognize you as a fellow countryman, in that garb," the Governor said; "though your colour is somewhat less dark than that of a Mahratta."

"Since I left Poona I have ceased to dye, sir; as to my dress, this will be the last time I shall wear it, unless I should be called upon to go to Poona again."

"Your story is a most singular one," the Governor said, "but Mr. Malet assures us that you are the son of Major Lindsay, and has been telling us how you escaped the massacre at the camp, and how your ayah has brought you up."

"She has come down with me, sir. I thought that her testimony would be necessary; and I have also brought down her cousin, who was present at the foray in which my father and mother were killed. My account will be confirmed by their statements."

"You do credit to Mahratta food and training, Mr. Lindsay; but Mr. Malet has mentioned to me that, at one time, you were employed as a shikaree, to keep down the tigers which were doing havoc among the villagers near the top of the Ghauts. He has also informed us of the very valuable service you rendered, by informing him of Nana Furnuwees' measures for regaining power, and replacing Bajee Rao on the musnud–intelligence which saved us a great expenditure of money in preparing to support him; with the certainty that, by doing so, we might excite the enmity of Scindia. He tells us, also, why you continued so long in the Deccan, instead of coming down here; and I think you acted very wisely.

"We have mentioned your services, in that matter, in our reports to the Board of Directors; and have said that, partly as a recognition of this, and partly because you are the son of an English officer, who was killed in their service, we should at once give you an appointment, subject to their approval.

"Now, sir, which would you prefer, the civil or military branch?"

"I should much prefer the military," Harry answered, without hesitation; "unless indeed, sir, you think my services would be more useful in the civil."

"If we were at Calcutta or Madras, there would be more scope for you in the civil service; but as we hold, at present, little territory beyond this island, there are therefore but few appointments affording an opportunity for the display of the intelligence which you certainly possess; but, should circumstances alter, you might, owing to your knowledge of the country and its language, be told off for civil work, in which the emoluments are very much higher than in the military branch of the service.

"You will at once be gazetted to the 3rd Native Cavalry, and do duty with the regiment, until your services are required elsewhere. Fresh disturbances may break out at Poona and, in that case, you might be attached as assistant to Colonel Palmer.

"Do you think you would be known again?"

"I think it would be very unlikely, sir. When my skin has recovered its proper colour, and I am dressed in uniform, I feel sure no one would recognize me as having been an officer in the Peishwa's court."

"Very well, sir. Then you will see your name in the gazette, tomorrow. You will, within a day or so, report yourself to the officer commanding the regiment.

"I may say that it would be well if your nurse, and the man who came down with you, were to draw up statements concerning your birth, and swear to them at the High Court. These might be valuable to you, in the future."

After expressing his thanks to the Governor and Council, Harry went out, and rode back to the hotel with Sufder.

Chapter 6: In The Company's Service

There was no conversation between Harry and Sufder on the way back to the hotel; Harry saying that he would tell the news when Soyera joined them, otherwise he would have to go through it twice. They rode slowly through the streets, and Soyera arrived a few minutes after them.

"Now," Harry said, "we will go up to my room and talk the matter over.

"Mr. Malet has been kind enough to give such a favourable report of me that I am appointed lieutenant to the 3rd Regiment of Native Cavalry, and shall be employed as assistant to the resident at Poona, should there be fresh disturbances there."

"That is good fortune, indeed," Sufder said.

"Wonderfully good fortune! and I owe it all, in the first place to Soyera, and in the next to yourself. You see, I have gained greatly by taking your advice, and remaining in the Deccan until fit for military service. Had she declared who I was when she took me down to Bombay, before, there is no saying what might have become of me.

"And now, the first thing to do is for me to go out and order a uniform. When I return I will draw up, in Mahratti and English, a full account of the manner in which I was saved, by Soyera and you, from being murdered; and how I have been brought up."

Harry had learned, at the Governor's, the name and address of an official at the Judge's Court who would get his statements copied out, in proper form and writing; and when he had taken them down from the lips of Sufder and Soyera, he saw this gentleman, who promised that the documents should be ready by the next day.

Having thus put his business in train, Harry went to call upon Mrs. Sankey. She did not recognize him at once but, as soon as he made himself known, she received him most warmly.

"You looked as if you would grow into a big fellow, but I hardly expected that you would have done it so soon."

"It is more than four years since I left you. I don't think that I am likely to grow any taller than I am; though of course, I shall get broader."

He then told her what had happened since he left her, and how he had just been appointed an officer in a native cavalry regiment.

"I am very glad you have come now. My daughters have both married, and I am going to sail for England in a few days. Whether I shall stay there permanently, or come back, I cannot say but, at any rate, I shall be away at least two years."

"I should have been very sorry to have missed you, Mrs. Sankey. I have always looked back, with the greatest pleasure, at the time I spent here."

"You have kept up your English well," she said.

"I have followed your advice, and hardly ever missed reading aloud for an hour, so as to keep my tongue accustomed to it; and I know many of Shakespeare's plays by heart, and could recite a great many passages from the writings of Dean Swift, Mr. Addison, Mr. Savage, and others."

His next visit was to Jeemajee, who received him with real pleasure, when he told him who he was. Harry had not learned–nor did he ever learn–that the kindly Parsee had contributed a hundred pounds towards the expenses of his education; but he did know that he had presented him with his outfit of clothes, and had been the means of his being placed with Mrs. Sankey; and during the months he remained at Bombay, he paid frequent visits to the man who had so befriended him.

The next day he went with Sufder and Soyera, who swore to their statements before the judge of the High Court.

As soon as his uniform was ready, Harry went to his regiment–which was encamped on the maidan, between the fort and the native town–and was introduced to the colonel.

"I have come to report myself, sir," he said to the colonel. "My name is Lindsay."

"I was expecting you," the colonel said, "for Mr. Malet came in this morning and told me about you; saying that you would most likely come either today or tomorrow. I will have a tent pitched for you, this afternoon; and a soldier told off as your servant. Of course, at first you will have to go through the somewhat unpleasant task of learning your drill.

"From what Mr. Malet told me, I think you are not likely to be much with us as, from your perfect knowledge of Mahratti, and of the country, you can do better service in a staff appointment than with the regiment.

"You are much fairer than they had given me to expect."

"I have been hard at work, for the last two days, in getting rid of the dyes with which I have been coloured, ever since I was an infant."

"Ah! You are not very noticeably darker, now, than other officers in the regiment.

"Now, I will hand you over to the adjutant. You will, of course, mess with us today; and I can then introduce you to your brother officers."

The adjutant was sent for, and soon entered.

"Mr. Lewis," the colonel said, "this is Mr. Lindsay, who was gazetted to us two days ago. He will be very useful to us, if we go up to Poona again–of which there is always a possibility–for he speaks Mahratti like a native, having lived among the people since he was an infant. He is the son of Major Lindsay, who was killed here at the time of the advance on Poona."

"You will be a great acquisition to us," the adjutant said, as he left the tent with Harry. "Most of us speak a little Mahratti; but it will be very useful to have one of us who is perfect, in that way. Of course, you have not got your full kit yet; but you will want a mess jacket and waistcoat. These I can lend you, till you get your own made."

"They are ordered already, and I am to get them in a couple of days. It was so much more important that I should get the undress uniform, to enable me to begin work, that I did not press the tailor quite so much as to the other clothes."

"Are you ready to begin work, at once?"

"The sooner the better," Harry replied.

"Then I shall hand you over to the native officer, who has charge of the drilling of recruits. There is a small yard, behind the barracks, where Europeans are instructed in the first stages. To see them doing the goose step would not add to the respect the soldiers have for their white officers. They are therefore taught such matters in private so that, when they come out for company drill, they are not quite at sea."

Half an hour later, Harry was at work under the instructions of a native officer. By the time he had finished, a tent had been erected for him; and he was glad to find a bath ready, for it was much warmer down in Bombay than above the Ghauts, and it had been hot work drilling. The adjutant had chosen a Mahratta servant, and the man's surprise, when the newly-joined officer addressed him in his own language, was great.

As Mr. Malet had told him that, except when on duty, the officers generally wore civilian clothes, he had purchased several white suits, consisting of jacket and trousers, as these were kept in stock by a Parsee tailor; and he put on one of these, with a white shirt, after he had finished his bath. He had scarcely done so when a bugle sounded.

"That is the call for tiffin, sahib," Abdool said.

"Do the officers go in uniform?"

"No, sahib, not to this meal."

Just at this moment, the adjutant came in.

"Come along, Lindsay," he said. "I thought I would come round for you. It is rather trying going into a room full of strangers."

There were some twelve officers gathered in the mess tent, and the adjutant introduced Harry to them, singly. They were all curious to see him, having heard from the colonel–who had summoned them to the tent, a quarter of an hour before the bugle sounded–some particulars of his life; and how he had been at once appointed to be lieutenant, without going through the usual term as a cadet, as a reward for important services.

Their first impression of him was a favourable one. He was now nearly six feet in height, with a powerful and well-knit frame. His face was pleasant and good tempered and, although the features were still boyish, there was an expression of restraint and determination that had been acquired from the circumstances in which he had been placed.

He had seen the barbarous splendour of the entertainments at the Peishwa's court, but nothing like the well-ordered table now before him; with its snow-white cloth, its bright silver, and perfect appointments.

When the meal was over, the colonel said:

"As duty is over for the day, I think it would be most interesting if Mr. Lindsay would give us an account of his life, and adventures. As you are all here, it would save him the trouble of going over his story, again and again; for you are all, I am sure, like myself, anxious to know how it was that he has been able, all these years, to pass as a Mahratta among Mahrattas."

There was a general expression of agreement. Cheroots were lighted, and Harry told his story, with some detail. When he had finished, the colonel said:

"I am sure we are all obliged to you, Lindsay. You have had a remarkable experience; and few of us have, in the course of our lives, gone through anything like the same amount of adventures. To have been, at your age, a peasant boy, an English school boy, a shikaree, an officer in the Peishwa's court, a confidential agent of Nana Furnuwees, and now a British officer, is indeed wonderful. It speaks volumes for your intelligence and discretion."

"I cannot take the whole credit to myself, sir. I had two good friends. My nurse, not content with saving my life, taught me English, instructed me in the ways of our people, and even in their religion, and continually urged me to exercise myself in every way; so that when, some day, I left her, I should in bodily strength and activity not be inferior to others; and, aided by her brother, expended all her savings, of years, in having me educated here. Next to her I owe much to Sufder, who first taught me the use of arms, and then presented me to Nana. Without such an introduction I must, had I entered the Mahratta service at all, have gone as a private soldier, instead of obtaining at once a post at court.

"To Mrs. Sankey I owe very much for the kindness she showed me, and the pains she took with me; and I owe much, too, to Mr. Jeemajee, the Parsee merchant."

"Yes, you owe much to both of them," the colonel said; "but their teaching and advice would not have gone for much, had it not been for your own energy, and for the confidence you inspired in the Peishwa's minister.

"What are you going to do about your nurse?"

"We have not quite arranged, as yet, sir; but she will, at any rate, remain here for a time. She loves me as a mother; and I think that, so long as I am quartered here, she will remain. She has already found a lodging, at the house of a woman of the same caste as herself; and tells me that she is sure she will be comfortable with her. If we move, and all goes on quietly in the Deccan, she will return to her brother's, where she is thoroughly at home and happy."

"And Sufder?"

"He will return, in the course of a week or so. He is greatly interested in what he sees here, especially in the shipping, never having seen the sea before. I think that, probably, he will remain for two or three years with his troop of two hundred men; and will then settle in the village, of which and the surrounding country he has received the jagheer. This, although not large, will suffice for him to live in comfort. It is but a few miles from Jooneer, and he will therefore be able to be near his friends, and pay frequent visits to his cousin Ramdass."

In a short time Harry became a general favourite, and made the acquaintance of the officers of all the regiments in the garrison; for his romantic story speedily circulated and, before he had been a fortnight in the city, he had received invitations to dine at all their messes.

After the exciting life he had led, for two years, he felt, on being released from drill, that life in a garrison town was dull and monotonous. The simple habits, in which he had been brought up, did not help him to enjoy heavy meals at regimental mess. Occasionally he and two or three other officers crossed to the mainland, and had some shooting in the wild district of the Concan. But he was pleased when he received an order, from the Governor, to call upon him.

"Colonel Palmer," he said, "has written, requesting me to send him an assistant; as matters do not seem to be going on well at Poona. He suggested that you, from your acquaintance with the people and their intrigues, should be selected for the post but, even had he not done so, I should have chosen you, as being better fitted for it than any other officer here.

"Your instructions are simple. You will watch, and endeavour to penetrate the schemes of the various factions, and assist Colonel Palmer generally."

"Am I to go up in my uniform, sir; or to wear a disguise, similar to that in which I came down here?"

"That is a matter over which I have been thinking. I have come to the conclusion that you will be more likely to obtain intelligence in native garb. All parties look with jealousy upon us, and would be chary of giving any information to an officer of the Residency; and therefore, if you have no objection, we think that it will be an advantage to you to assume native dress. Of course, you could not go in the attire that you came down in for, although you would not be recognized in uniform, you would, if dressed as before.

"I would rather leave that matter entirely to you, and also the manner in which you can proceed. You must also decide, for yourself, whether to renew your connection with Nana Furnuwees. It appears to me that he is the only honest man in the Deccan, and the only man who takes the patriotic view that there should be peace and rest throughout the country. He is, however, no more willing than others that we should, in any way, interfere in the affairs of the Deccan."

"That certainly is so, sir; but I know that it is his most earnest desire to possess the friendship of the authorities of Bombay. He has frequently told me that he is a great admirer of the English, of their methods of government, and of the straightforwardness and sincerity with which they conduct their business. But he is afraid of them. He sees that, where they once make an advance, they never retire; and is convinced that, if they obtained a footing above the Ghauts, there would be no turning them out, and that their influence would be supreme."

"Very well, Mr. Lindsay; you showed such discretion and judgment, during your residence at Poona, that I am well content to leave the matter in your hands. The appointment as assistant to Colonel Palmer will carry with it a civil allowance of three hundred rupees a month. Of course, all necessary expenses will be paid and, should you find it expedient to use a certain amount of bribery, to obtain the news we require in other quarters besides that of the minister, you will refer the matter to the Resident.

"You will, of course, give your reports to Colonel Palmer, and will be under his orders, generally. He will be requested to further your special mission in every way in his power."

"When shall I start, sir?"

"As soon as you like, Mr. Lindsay."

"I shall be ready, sir, as soon as the clothes are made for me. I must have one or two disguises, of various kinds, to use as most desirable. Some of these I can, no doubt, buy ready made–perhaps all of them. If so, I will start at daylight, tomorrow."

"Very well, Mr. Lindsay. I shall be sending up a despatch to Colonel Palmer, and it will be left at your tent, this evening."

On leaving the Government House, Harry went to see Soyera. Scarcely a day had passed, since he came to Bombay, without his paying her a visit.

"I am off again to Poona," he said. "I do not know how long I shall be away. It must depend upon what is going on up there. Of course, I should be glad to have you with me; but that would hamper my movements. I shall, naturally, see Sufder as soon as I get there."

"But what are you going for? Will you travel as an officer?"

"No, I shall be in disguise. It seems that things are unsettled; and I am, if possible, to find out the intentions of the various leaders, and communicate them privately to our Resident. I shall have to take to dyeing my skin again, which is a nuisance, but it cannot be helped. I shall take with me three or four different disguises, and get you to do the shopping for me. I wish to have them by this evening, as I shall start in the morning, early.

"I shall get leave to take my soldier servant, Abdool, with me. He is a sharp fellow, and may be useful. I shall have to buy a pony for him."

"What sort of disguises do you want?"

"One is that of a native soldier."

"That is easy enough, as it differs but little from the ordinary Mahratta's dress."

"One would certainly be the attire of a trader, in good circumstances. I can't think, at present, of any other."