«На берегу» kitabından alıntılar, sayfa 5
Думая о подругах, она ощущала особый, только ей внятный аромат своего существования: она сама по себе.
Их первая ночь, а им нечего сказать.
Он не знал или не хотел знать, что, убегая от него в отчаянии, в уверенности, что теряет его,она никогда не любила его сильнее и безнадежнее, и звук его голоса был бы спасением, она вернулась бы.
Влюбленность открыла ей, насколько она странна, насколько закупорена в своих повседневных мыслях. Всякий раз, когда Эдуард спрашивал: "Что ты чувствуешь?" или "О чем ты думаешь?" - она заструднялась с ответом. Неужели так поздно ей открылось, что она лишена простой способности, которой обладают все, психического механизма, настолько обыкновенного, что о нем даже не упоминают, - непосредственного чувственного отклика на события и людей и на свои собственные желания? Все эти годы она жила изолированно внутри себя и, как ни странно, - от себя, не желая или не смея оглянуться.
Гостиницы Эдуарда и Флоренс в иле с лишним к югу от Абботсбери в Дорсете, стоящей на возвышенности над полем позади прибрежной автостоянки, не существует.
Есть такой тип самоуверенного пассажира, который любит открыть дверь вагона еще до остановки поезда, соскочить на платформу и пробежать несколько шагов по инерции. Может быть, покидая поезд на ходу, он утверждает свою независимость — он, мол, не какой-то там пассивный тюк или чемодан. А может, он хочет тряхнуть молодостью или же так торопится, что каждая секунда дорога.
Он просто выпал из истории, чтобы уютно устроиться в настоящем.
Молчание, своего рода тупик неопределенной длины.Он просто выпал из истории, чтобы уютно устроиться в настоящем.мы не обязаны быть такими, как все, да вообще — как кто-нибудь другой… Прежде был только успокоительный бульон теплых чувств, толстое зимнее одеяло нежности и доверия.Ведь не могут ни он, ни она удовлетворять свои желания за счет другого. Весь смысл в том, чтобы любить и дать другому свободу.
Шаг в развитии, характерный для вступающего в зрелость, — когда он открывает для себя новые критерии и хочет, чтобы о нем судили исходя из них
Она пробуждала в нем не только страсть, вдвойне горячую из-за отсутствия надлежащего выхода, но и инстинкты защитника.
