«Молодые львы» kitabından alıntılar, sayfa 3
вооружение, какие они творят злодеяния… Вот я и
Американцы наивны, они слишком ожирели и поэтому могут позволить себе расточительную роскошь игры в демократию, но им никогда не приходило в голову, что их система покоится на толстом слое подкожного жира, а не на красивых словах, которые содержатся в их конституции…
Бэр, унтер-офицер в новой роте Христиана Дистля
Такова вся его жизнь. Нелепый гротеск, в котором есть, однако, что-то трагическое.
Из слабости не вырастет ничего путного. Только стыд и голод. И все. А вот силой можно добиться всего.
Тщетность мольбы о милосердии давно уже стала здесь настолько очевидной, что никто не пытался попусту тратить силы.
А когда все кончилось, просто не верилось, что можно пережить такой кошмар, что стальные гусеницы, с бешеным лязгом крутившиеся на расстоянии одного фута на головой, позволили тебе выжить, что наступил такой момент, когда человек, испытавший весь этот ужас, снова будет способен думать о таких вещах, как бифштексы и вино и Пятая авеню.
Многие люди имеют десятки друзей. Они заводят их легко и держатся за них. Я не такой. Я сам виноват и хорошо это понимаю. Во мне нет ничего такого, что привлекало бы людей...
... по мере приближения к фронту люди становились все лучше. Когда стал слышен нарастающий гул орудий, все отчетливее доносившийся с осенних немецких полей, каждый, казалось, старался говорить тихо, быть внимательным к другим, каждый был рад накормить, устроить на ночлег, поделиться вином, показать фотографию своей жены и вежливо спросить карточку вашей семьи. Казалось, что, входя в эту грохочущую полосу, люди оставляли позади эгоизм, раздражительность, недоверчивость, плохие манеры двадцатого века, которые до сих пор составляли неотъемлимую часть их существования и считались извечно присущими человечеству нормами поведения.
Армия... Ничего не поделаешь. Здесь так любят пичкать речами.
Война, это беспорядочное нагромождение противоречивых элементов...
