«Басни» kitabından alıntılar, sayfa 2

мало толку; Кто де́лов 1 истинно, – тих часто на словах. Великий человек лишь громок на делах,

На языке легка и ласка и услуга;

Но в нужде лишь узнать прямого можно друга,

Как редки таковы друзья!"Собака, Человек, Кошка и Сокол"

Когда извериться в себе ты дашь причину,

Как хочешь ты меняй личину:

Себя под нею не спасешь"Крестьянин и Змея"

Так думает иной

Затейник,

Что он в подсолнечной гремит,

А он - дивит

Свой только муравейник."Муравей"

Так дарование без пользы свету вянет,

Слабея всякий день,

Когда им овладеет лень

И оживлять его деятельность не станет."Пруд и река"

Пой лучше хорошо щегленком,

Чем дурно соловьем."Скворец"

Истина сноснее вполоткрыта."Волк и лисица"

Прилежность, навык, руки -

Вот все мои тут и науки;

Мне Бог и с ними хлеб дает."Огородник и Философ"

И, словом, от родни и от друзей любезных

Советов тысячу надавано полезных,

Кто сколько мог,

А делом ни один бедняжке не помог."Крестьянин в беде"

Скупой теряет всё, желая всё достать.