«Басни» kitabından alıntılar

Так часто человек в расчетах слеп и глуп.

За счастье, кажется, ты по пятам несешься:

А как на деле с ним сочтешься -

Попался, как ворона в суп!

Ученьем вредным с юных дней

Нам стоит раз лишь напитаться,

А там во всех твоих поступках и делах,

Каков ни будь ты на словах,

А все им будешь отзываться."Бочка"

Когда таланты судишь ты,

Считать их слабости трудов не трать напрасно;

Но, чувствуя, что в них и сильно и прекрасно,

Умей различны их постигнуть высоты."Орел и куры"

Волчью вашу я давно натуру знаю.

Глупо голоса по перьям выбирать."Павлин и Соловей"

Как смерть моя ни зла -

Все легче, чем терпеть обиды от осла."Лев состаревшийся"

Равенство в любви и дружбе - вещь святая."Котел и Горшок"

Так души низкие, будь знатен, силен ты,

Не смеют на тебя поднять они и взгляды;

Но упади лишь с высоты -

От первых жди от них обиды и досады."Лисица и Осел"

Не льстись предательством ты счастие сыскать!

У самых тех всегда в глазах предатель низок,

Кто при нужде его не ставит в грех ласкать;

И первый завсегда к беде предатель близок."Мальчик и Червяк"

Кто добр поистине, не распложая слова,

В молчаньи тот добро творит;

А кто про доброту лишь в уши всем жужжит,

Тот часто только добр насчет другого,

Затем, что в этом нет убытка никакого."Добрая лисица"