Who killed Cock Robin? I, says the sparrow; With my bow and arrow, I killed Cock Robin.
Quis Turdo-gallum necavit? En, adsum qui feci, Qui telum conjeci; Jaculis et arcu Passer interfeci.
PUER CÆRULEUS
Little Boy Blue, come blow your horn, The cow’s in the meadow, the sheep in the corn. Where’s the little boy that looks after the sheep? Under the haycock fast asleep.
Cœrule parve puer, cornu nunc suscipe cantum. Per segetes errant pecudes, per pascua vaccæ. Ah, ubi nunc ovium custos tam parvulus absit? En, gregis oblitus sub fœno dormit opaco.
VETULA CALCEOCOLA
There was an old woman who lived in a shoe, Who had so many children she didn’t know what to do; She gave them some broth without any bread, And whipt them all soundly and sent them to bed.