Kitabı oku: «No Harm Can Come to a Good Man»
Copyright
The Borough Press
An imprint of HarperCollinsPublishers
1 London Bridge Street
London SE1 9GF
First published by HarperCollinsPublishers 2014
Copyright © James Smythe 2014
Cover layout design © HarperCollinsPublishers Ltd 2015
Cover photograph @ Shutterstock.com
(Epigraph): Extract taken from The Signal and The Noise by Nate Silver © Nate Silver 2012. Reprinted by permission of Penguin Books Ltd.
James Smythe asserts the moral right to be identified as the author of this work
A catalogue record for this book is available from the British Library
This novel is entirely a work of fiction. The names, characters and incidents portrayed in it are the work of the author’s imagination. Any resemblance to actual persons, living or dead, events or localities is entirely coincidental.
All rights reserved under International and Pan-American Copyright Conventions. By payment of the required fees, you have been granted the non-exclusive, non-transferable right to access and read the text of this e-book on-screen. No part of this text may be reproduced, transmitted, down-loaded, decompiled, reverse engineered, or stored in or introduced into any information storage and retrieval system, in any form or by any means, whether electronic or mechanical, now known or hereinafter invented, without the express written permission of HarperCollins.
Source ISBN: 9780007541935
Ebook Edition © May 2015 ISBN: 9780007541928
Version: 2016-02-16
Praise for James Smythe:
‘A writer of bold imagination and verve’
Lauren Beukes
‘Savage, intimate and inexorable’
Nick Harkaway
‘Powerful and distinctive’
Guardian
‘Smythe’s storytelling is pacey and addictive; he has a fiendish talent for springing surprises’
The Times
‘Fully formed, fundamentally affecting, forward-thinking fiction. The sort of story that reminds us why we read, and what we, the people, need’
‘Like Ballard, Smythe understands, and ruthlessly demonstrates, the nightmare that results when our fantasies are realised’
Sam Byers
‘Science fiction for those who think they don’t like it’
50 Best Spring Reads, Independent
‘A book about memory, about the impossibility of making the future match the past, and the danger of following a desire too far’
Matt Haig
‘Very cleverly constructed and completely gripping’
Daily Mail
‘Creepy, compulsive science fiction, narrated with the kind of anxious interior perspective characteristic of JG Ballard’s finest work’
Metro
‘Quite brilliant’
Sunday Mirror
‘With his particular flair for speculative fiction, [Smythe] cooks up something pretty extraordinary’
Dazed & Confused
‘As if Philip K Dick and David Mitchell had collaborated on an episode of The West Wing. Unsettling, gripping and hugely thought-provoking’
FHM
Dedication
To my family
Epigraph
What is now proved was once only imagined.
William Blake
When catastrophe strikes, we look for the signal in the noise – anything that might explain the chaos that we see all around us and bring order to the world again.
Nate Silver, The Signal and The Noise
Contents
Cover
Title Page
Copyright
Praise for James Smythe
Dedication
Epigraph
Prologue
Part One
Chapter 1
Chapter 2
Chapter 3
Chapter 4
Chapter 5
Chapter 6
Chapter 7
Chapter 8
Chapter 9
Part Two
Chapter 10
Chapter 11
Chapter 12
Chapter 13
Chapter 14
Chapter 15
Chapter 16
Chapter 17
Epilogue
Acknowledgements
About the Author
Also by James Smythe
About the Publisher
Prologue
Laurence Walker presses play and the video begins.
On it, he is standing in a seemingly blank room. He is looking straight into the camera lens, or the facsimile of him is; a broken version, created from photographs and screen grabs. It looks like him, but only barely. There is something about the version of his face that the software has created – so blank and expressionless – that makes him feel sick to his stomach. Behind him he can see similarly wrong versions of his family, of his wife and daughters. This created version of him isn’t looking at them, his body language barely even acknowledging their presence. He wonders why they are so scared. Deanna and the girls are huddled together, clinging onto one another, terrified, backing away from him. Their faces are approximations of what that would actually look like: twisted and distorted and not at all real.
In the background, he hears a noise, a rustle that he cannot put his finger on; and then another noise, quieter in the mix. Sobbing. And then, finally, he notices that the version of him is holding something.
It’s a gun. He knows the thick black metal. The digital version’s thumb is on the trigger. The screen version of Laurence seems to shudder. More than a shiver: it seems uncontrollable.
Then the video cuts to black and a noise rings out that he knows can only be one thing: the crack, solid and sharp, the sound of a bullet leaving the chamber of a gun. The sobbing stops and turns into a scream, ringing through the darkness.
PART ONE
1
Deanna wakes up. She lies perfectly still at first, because she loves these moments of being awake, of being in control of everything for just a second, before the day allows itself to interrupt. She can hear Laurence breathing, a harsh snore that’s developed over the past few years into something akin to a growl. She can feel the slow rise and fall of his chest travelling through the mattress. After a while she rolls over and looks at him. He’s still propped up as he was when she was falling asleep, his back against the giant pillows that they have taken to using as a headboard. His reading glasses are hanging off his face and his tablet is on his lap, his hands clutching it. He doesn’t move much when he sleeps these days, she thinks, not since he became a senator. He tends to sleep so heavily that he stays perfectly still. The world could shift around him and he would somehow stay static.
She doesn’t want to wake him yet – the alarm isn’t set to go off for another half an hour, and he needs his sleep for today – so she turns away from him and slides to the edge of the bed. The floor is freezing cold on her feet, the house so draughty, always carrying a breeze up through the floorboards. She pads to the bedroom door and he doesn’t even shift slightly as she opens it and sneaks out.
She heads downstairs, turning the lights on as she goes, straight into the kitchen. The glass along the back wall, looking out into the backyard, is darkened and she flicks the switches on the counter to bring it back to a clear state; no glare from the rising sun, just the light pouring in. She loves the feeling of the warmth of it coming through the glass, heating up the kitchen while she makes the coffee, selecting pods for the machine – they each take a different flavor, and she has to do nothing past setting the thing going. She stands at the counter, both hands on the marble, propping herself up; and she basks for a few seconds. All is silence.
Laurence wakes up as she comes back into the room, because she’s not trying to be quiet now. He feels his glasses on his face and swats them away, a knee-jerk reaction; and then he opens his eyes and looks at Deanna front on. He sleepily smirks at her. This isn’t the first time it’s happened.
‘I slept like this?’ he asks.
‘You did.’
‘I’m so tired. I was so tired. You know.’
‘I know,’ she replies. ‘You need to get dressed. The car will be here soon. I’ll get the shower going for you.’
‘You let me sleep, curse you.’ He reaches for her and pulls her close, kisses her. ‘I wish they’d let me drive myself,’ he says. ‘I feel like such a prick in that thing.’
Staunton is a small town, and Laurence has worked hard to win its people over. He came from the city but Deanna grew up here. When they left college, Deanna pregnant, they came back here at her behest, and he did his best to persuade the townsfolk – who knew her, who had known her parents before they moved away, before he got her knocked up and forced a retreat, law degree between his legs – that he was a good man. He’s spent the best part of the last seventeen years earning their trust. The showmanship of politics sets that trust back a good decade, he thinks. Because New York City is drivable, if there’s ever a TV show appearance they send tinted-window town cars, and that always makes Laurence embarrassed. Every time Deanna has to remind him that he has to get used to it; that if he gets what he wants from his career, he’ll have an armed escort everywhere he goes. Soon he won’t be allowed to drive anywhere by himself. He rubs his face and clambers out of bed. He stretches. ‘What tie, do you think?’
‘The lemon one.’
‘Lemon? Jesus. You want the crowd to turn on me? Start some riot about fence-sitting with my colors?’
‘It’s smart. It’s bright. You want potential voters to think you are as well, don’t you? At least, until they know you as well as I do.’
‘Ha ha.’ She kisses him as she leaves the en suite, and he strips his boxers off. She looks back at him: slightly looser around the edges than he used to be, but not totally out of shape; love handles, a slight belly, a sagging of his chest. It’s only the effects of age, of a more sedentary lifestyle, of being comfortable. ‘You want to come in?’ he asks. ‘I might not wash myself properly.’
‘I’m sure you’ll manage,’ she says. ‘I have to wake the girls.’
She goes to the twins’ room first. Alyx, their youngest daughter, is curled up on her bed, her feet hanging off the side, her arms splayed into a position not far off that of a crucifixion: spread out, extended from the shoulders. Sean, their only son, is almost textbook fetal on the other bed, rolled up as small as possible. Deanna thinks how curiously defensive it is. She wonders if he had bad dreams.
‘Hey, campers,’ Deanna says, ‘it’s morning – rise and shine.’ She raises the blinds and stands out of the way of the window, so that the light can hit her daughter in the face. Alyx giggles, and wriggles herself under the duvet. ‘Nope, not today,’ her mother says, pulling it away from her, ‘you’ve got school.’
‘I don’t want to,’ Alyx says. She’s stubborn and defiant, in that way that kids can be. All three of the children are, something that they get from their father. Sean pulls himself to sitting and then to the floor where he stands in front of the bed, swaying slightly, like a zombie. Deanna goes to him and prods him with her finger, making it rigid, and he tumbles backwards to his bed, collapsing into laughter.
‘You guys have got five minutes to get up and in that shower, or I’ll be back, and I’ll be mad as all get out,’ Deanna says. She tugs on Alyx’s ankle as she leaves the room, and the girl slides down the bed, giggling again; and then Deanna lets her go, and she tumbles gently to the floor.
The next room on her rounds is the bathroom that the kids all share. Deanna flicks the switch for the shower, letting it warm up, and then heads down the corridor to Lane’s door. She knocks on it once, a single, solid rap, but there’s no answer; so she turns the handle. The room is dark, but she can see the clutter through it. The clothes thrown everywhere, the books and vinyl sleeves scattered around the place, her daughter in bed still.
‘I’m awake,’ Lane says. ‘It’s fine, I’m awake.’
‘Just checking,’ Deanna says. The room is painted dark, grays and blacks, because that’s what Lane is into. Deanna opens the door wide and steps in, tapping Lane’s leg through the blanket. ‘Your dad’s got his thing today, so stress-free morning, please.’
‘Fine.’
‘You know what I’m saying. You want eggs?’
‘Sure.’
‘Straight home tonight as well. Like I say, no crap today, okay?’
‘Jesus, okay.’ Lane doesn’t stick her head up to look at Deanna the whole exchange; but she reaches up, to itch her head as it stays still on the pillow. She scratches at the bit where the neck meets the skull, through her hair; and Deanna sees the tattoo on the inside of her wrist, the logo of one of the bands that Lane is obsessed with: three intersecting geometric shapes, a block of symmetrical color in the center of them. It looks like a puzzle, but it’s not (or at least, it’s not one that Deanna’s been able to solve). The tattoo was the first real mark of rebellion from Lane: the lie that she told to be able to get it, and the months of hiding it to pretend that it didn’t exist. But, she promised no more.
Deanna hears the bathroom door slam shut, meaning that one of the twins is doing as they’ve been told, and she tells Lane that she’s next. Lane won’t shower: she’s started cutting back on that now, letting her hair get greasy. It’s a thing, and Deanna knows it’s only a matter of time before she cuts it off. That’s what the kids in her school are doing now, her friends: shaving their hair right back. Deanna’s begged Lane not to, simply because of Laurence’s impending campaign. They have a deal: she won’t be made to wear floral dresses as long as she covers up the tattoo and does her hair for the cameras every once in a while; and as long as she smiles when the cameras are out. It won’t be forever, but Deanna used the words consideration and family a lot, and eventually Lane agreed. Still, her second act of rebellion was to shave the underside of her hair on the sides over the summer, and then argue that she could hide it by wearing her hair down if she was ever at a public event. Besides which, Laurence – she calls her parents by their first names, a stupid and totally forced gesture which makes Deanna’s skin prickle – hasn’t formally announced yet. They have spoken about vacation and the cabin that they have bought and spending time with the children. There’s no press to worry about for just yet, she reasons. Another few months, they can have that argument all over again. I’ll even pay for the dresses we end up forcing her to wear, Deanna thinks.
She goes to the kitchen and puts the eggs into the poacher and starts the cycle. She hears the crack of their shells, the splash as they hit the water. Perfect every single time: no shell in there, no mess. It does it all for her.
‘Television,’ she says loudly. The set reveals itself in the corner of the room, the screen turning from its camouflaged setting – matching the wallpaper behind it, making it as inconspicuous as possible – and automatically boots onto the news channels, showing the four that Laurence watches most in its different corners. They’ll all be covering the announcement; they’re already hyping it, talking about what they can expect. They know, of course they know; there’s an embargoed press release already gone out, she’s sure. She hears everything from here, because you do in these old houses: the sound of the showers switching off; of feet padding across the floors; of drawers and wardrobes opening and shutting. And still, there is that feeling of the sun on her face; still, something that she will never ever tire of.
Alyx is first down, and she walks to the refrigerator and takes out a bottle of juice. Deanna passes her a glass from the cupboard, and she puts it on the breakfast bar before climbing onto a stool and pouring the juice for herself. She watches the news (not understanding it, necessarily, but it’s something to occupy her) while Deanna puts bread into the toaster and pops it early so that it’s barely browned. She puts the eggs directly onto one slice for Alyx and deposits it in front of her. The little girl breaks one with her knife and the yolk sluices down onto the bread, soaking through it. She tugs it apart with her nearly blunt kids’ cutlery, using the spork to scoop the sodden bread and egg into her mouth.
‘You’re so messy,’ Deanna says. She gives her a paper kitchen towel, and Alyx wipes her mouth with it, and her hands. ‘Mucky pup.’ Sean runs in then and sits next to Alyx. No ceremony: he just waits to be fed.
‘I don’t want eggs,’ he says.
‘No? So what do you want?’ Deanna asks.
‘Can I have a Pop-Tart?’
‘Fine. But if you have that today, you have eggs tomorrow. Deal?’
‘Deal,’ he says. There’s a trade-off in the house, Laurence and Deanna constantly trying to do what’s right by the kids, to balance and manage their food, their exposure to TV shows and music. They want to do this right – that’s their motto. She puts the pastries in the toaster and clicks it down. She stands and looks at the kids, both of them watching the news now, as if the world is something that they even comprehend yet. The toaster pops, and she puts the tarts on a plate.
‘They’re hot,’ she says, so Sean blows on them. She thinks about how cute he is; how she should relish these moments. Everybody tells her: this is all too fleeting.
‘Deanna?’ Laurence calls, from the top of the stairs. She finishes loading the dishwasher and heads out to the hallway. He’s wearing the suit that he had custom-made earlier this year; the first outing for it, having saved it for a special occasion.
‘How is it?’ he asks, raising a leg as if he’s a catalogue model. It’s something he’s always done when he should be taking himself seriously, a deflection. And it’s always made her smile. He opens the jacket at the sides, to show off the shirt that he’s wearing, and the lemon tie, and he twirls, posing again at the end. He sucks in his cheeks. She’d bought the tie for him, knowing how good it would look; how it would complement his complexion, his salt-and-pepper hair, the almost gray core of his eyes. He walks down and towards her and stands on the first step, even taller than usual next to her.
‘Perfect,’ Deanna says. ‘The tie is lovely.’
‘You would say that.’
‘It’s joyous. It makes me happy. It’ll make other people happy, and that will make them want to vote for you.’
‘Good. I’m stressing and I need to not stress.’
‘This is true,’ Deanna says. ‘Not-stress is always better.’ She reaches up and straightens the tie for him. She thinks about what she’s doing, and how many times she has done this. How many more times there will be, if the future that they are working towards all goes to plan. ‘You’re going to be amazing,’ she tells him.
‘You always say that.’
‘That’s because it’s always true.’ Lane comes down behind him, and he steps aside to let her through, pulling a face at her as she goes. She is wearing one of the band tees that she near-as lives in and jeans that Deanna’s never seen before, and she’s got a beanie carefully balanced on her head, her hair tucked up inside it. ‘Right,’ Deanna says to Laurence, beckoning him down, ‘food time. In there, sit down. Today, you relax.’ She stands and points, watches as they both go into the kitchen, then follows them. Sean finishes his breakfast and gets down from the table, and Deanna sends him to get his bag. ‘Leaving in three,’ she says.
‘I hate school on days like this,’ he says.
‘Only a few weeks until the summer,’ she reminds him. ‘Then you can have days like this over and over and over, until I’m sick to death of you.’
‘Mom!’ Alyx says. ‘You won’t get sick of us.’
‘I will. I’ll be on Xanax by the time you go back.’
‘What’s Xanax?’
‘It’s nothing,’ she says. ‘And you,’ she says to Alyx, ‘bag, now.’ They disappear, and Lane walks off, clutching an apple in her hand. Deanna turns to Laurence as he eats his toast. ‘I love you,’ she says. ‘Knock ’em dead, you hear?’
‘If they’re dead they can’t vote for me,’ he replies.
‘Then knock ’em into a coma until the election.’
‘Better.’ She kisses him, and she tastes the butter, the marmalade. The same taste every morning for eighteen years.
‘Right,’ she says, pushing away from him. ‘Time to go. Call me.’ She shouts for the kids and Laurence leans to one side and watches down the hallway as they all leave. They wave at him from the front door and wish him luck, and he smiles and waves back. He watches them as they get into the car. The Hendersons are walking on the other side and Deanna talks to them, as she always does, every single morning. She tells them that she’ll be along later to pick up one of their fresh loaves. They tell her that they’ll put one aside. She laughs, because every conversation about anything here is somehow gently amusing. Laurence watches it happen; he’s seen this a thousand times before. His car is waiting as well, and he grabs his jacket and briefcase. As he gets into the car he asks which way they’re going because there’s probably going to be traffic going into the city their usual way. The driver tells him a route.
‘You want me to go a different way?’ he asks. Laurence brings up the ClearVista app and searches the route finder. All the options are just as likely to get messy at this time of day.
‘It’s fine,’ Laurence says, ‘whatever you think is best.’ He watches as the driver lets the app pick the route for them. Hell or high water, it’s what’s easiest.
Deanna is at home and writing – or rather, the laptop is open, along with document that’s meant to be her new book; and she has reread what she wrote the last time, deciding that it’s fine and can stay, for now, when she hears Laurence’s name mentioned on the news, saying that it’s time for the live coverage of the press conference. She turns the volume up and watches him at the podium, surrounded by blue banners and badges. And his tie has been replaced with one that matches the color of everything else, a blunt-force sign of unity and support for the party that he seems so estranged from, at least on paper. He’s a new breed, a potential future. These are the words that he’s introduced with by the ex-President who stands by him, who is diametrically opposed to so many of his policies, but is tucking that behind them for the sake of what Laurence could do. This is an opportunity, they all know.
‘So – and I realize that I am getting ahead of myself, but what the hell, that never did me any harm before in life – let me introduce you to the future candidate for the Democratic party, and the next President of the United States, Laurence Irving Walker!’ He stands to one side and applauds so loudly that it’s all that can be heard for a beat over the microphones on the podium. Laurence looks slightly sheepish, humbled by the words, and he shakes the ex-President’s hand, almost cupping it, a gesture that’s focus tested and proven to show security, strength and power. He stands up at the front, and he smiles. The crowd cheer and he works it like a comedian; letting them have their moment, stepping back as the applause overwhelms him. He nods, and he laughs, and he steps back.
‘You’re too kind,’ he says. ‘I haven’t done anything yet.’ That gets a laugh, and he puts a hand on the podium, the other into his trouser pocket, which brushes back his jacket. Deanna can hear Amit telling him the things he can do, the gestures and phrases that will work in this situation. Humble, but not too humble; strong, but also showing that he’s human; a leader, but not unable to listen. She recognizes these things as being a part of Laurence, but not like this. This way they’re exaggerated, offered up like evidence. ‘But I hope to. And that’s what today is all about, really: hope. That’s something that the people who live in New York State tell me all the time. They say: we feel like our hopes for our children, our health, our homes – our hopes for the future – they’re being lost in the chaos of life. You wouldn’t believe how common it is to hear that.’ Everyman, but not too casual. The camera focuses on him, shows him in a good light. He’s got make-up on, Deanna thinks, and his hair has been coiffed, like something from that old TV show about advertising, a slick and neat look that’s pushed back from his face. It says he’s a family man, but not too married.
She’s heard the speech, and she knows he won’t fumble it. He’s never fumbled a speech in his life. He’s going to slyly announce his intentions, set this all up. This is how it works, now. It’s all about starting a quiet storm. She shuts off the TV and walks around the kitchen, thinks about what happens next. This house will be gone, sold to somebody else. They’ll start a family in it, and the place will get its own memories. And Deanna and the family will live … where? An apartment in Georgetown until they move. She doesn’t want to think about the end of this: a giant house where their every movement is monitored, where they can’t go for a walk without somebody wondering if they’re okay; what they’re doing; if somebody might make some foolish attempt on their lives.
She sits at her laptop and minimizes her book, and she opens a browser window. She types www.ClearVista.com into the window, and the site loads.
Will Laurence Walker ever be President? she asks. The site does its thing, the little icon spinning and folding itself into itself, a perpetual loop of folding and unfolding, and then spits out an answer. There is a sixty-three percent chance of Laurence Walker becoming President.
She stares at the screen. That’s based on today. It’s based on right now, the data mining – she hates the idea of it, as if thoughts, emotions, journalism and tweets and whatever else can be broken down into something that’s utterly tangible and totally immutable – having trawled the latest reactions to Laurence’s statement. She imagines that Twitter is full of #Walker2020 advocates, buying into both the message and the man.
For a second she hates this. For a second, she wonders what might have happened if she’d given a different answer when he told that her wanted to run; when he asked her if she thought it was a good idea. She had said, ‘It’s what you’ve always wanted’, and now she thinks that saying that wasn’t really an answer at all.
Laurence’s team takes a detour to Nassawa after the speech is done, already arranged but spontaneous-seeming. This is the start of the process: a meeting with Laurence’s current constituents, the beginning of the handshaking and baby kissing. They stop off at the town hall, and they walk in, unannounced, and the people working there laugh and smile and take photos. Somebody from the Nassawa Tribune comes down and writes an article, takes a short interview with Laurence.
‘Earlier on, your speech? Seemed like you were hinting at a bigger platform for your message. Any chance you can confirm, absolutely, your intentions of running for office?’ the interviewer asks, and Laurence almost laughs at their moxie, at their attempt to get an answer far bigger than their paper probably would usually get. Despite what others are saying, he hasn’t shown his hand yet. Everyone in the room smiles; they all know what the reporter is asking.
‘Not a chance am I answering that one,’ Laurence says, with a smile, and that gets a laugh; and he shakes the journalist’s hand and grins for another photograph. They move on, to a local café, and they eat lunch with the locals there, and Laurence fields questions about the current government, the policies being pushed through. He takes his platform stands: he believes in free healthcare for all, and he believes in the right to a free education that stands head-to-toe with the best that private education can offer. That’s where money should be going. He wants to siphon off far more money from the richest 0.5% – this isn’t about the 1%, he says, it’s those earners who manage to somehow take in the bulk of the country’s income in one fell swoop – and put that back into the country itself. ‘If you’ve got an income that would allow us to give everybody in the country a personal doctor and teacher, why shouldn’t we be taking more from you? If you’ve got money you won’t miss, that you won’t even notice is gone from your accounts, why shouldn’t you help where you can?’ That gets applause, the people cheering over their sandwiches and salads. When they’re done they go to the local high school, and there’s a buzz because this doesn’t happen often – Nassawa isn’t big on the map, one school and one hospital – so there’s an impromptu assembly, all the kids brought into the gym for the chance to ask Laurence questions. He’s one of them, and he sells it like that. He grew up in the city, sure, but he lives in the sticks now – ‘The boonies,’ he says, and that gets a laugh, because he’s old and he’s using language like that – and he answers more questions. One younger boy asks if he wants to be President somebody. ‘Someday, sure,’ Laurence says. ‘That, and an astronaut. But President most of all.’
When he’s done, Laurence calls home.
‘How did it go?’ Deanna asks.
‘Good,’ he says. ‘Met some people. All very nice.’
‘That’s what it’s about,’ she says.
‘It is. Love you.’
‘Good luck tomorrow,’ she says.
‘With the big shots? They’ll take what they can get, I’m sure.’ He breaks everything down to casual dismissals. ‘We should go out for dinner when I get back. A proper night: dinner and drinks. A hotel. Maybe a weekend away, before this goes insane.’